Tag: Hate Crime Act

ဇြန္ ၂၃၊ ၂၀၁၅
M-Media

– ခြဲထြက္ေရးသေဘာတရားမ်ား ပါ၀င္ၿပီး ေတာင္ပုိင္းေဒသမ်ားတြင္ အသံုးျပဳေလ့ရွိသည့္ ကြန္ဖက္ဒရိတ္အလံကုိ ျပည္နယ္လႊြတ္ေတာ္ေျမမွ ဖယ္ရွားရန္တြက္ ေတာင္ကယ္႐ုိလုိင္းနားျပည္နယ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက တုိက္တြန္းႏႈိးေဆာ္လုိက္သည္။

ခ်ာလ္စတန္ၿမိဳ႕ရွိ လူမည္းခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းကုိ လူျဖဴတစ္ဦးက တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ လူ ၉ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း ကြန္ဖက္ဒရိတ္အလံအား ေတာင္းပုိင္းျပည္နယ္မ်ားတြင္ အသံုးျပဳမႈႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ေ၀ဖန္မႈမ်ား ျမင့္တက္လာသည့္အခ်ိန္တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး နစ္ကီ ဟာေလးက ယမန္ေန႔တြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ေျပာၾကားလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

အဆုိပါ ပစ္ခတ္မႈကုိ က်ဴးလြန္သူ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္ ဒုိင္လန္ ႐ုဖ္မွာ လူျဖဴလူမ်ိဳးႀကီး၀ါဒ ႀကီးစုိးျခင္းခံရၿပီး ၎၏ ေၾကညာစာတမ္းတြင္ လူမည္းမ်ားကုိ ႏွိမ့္ခ်ေစာ္ကားေသာ အသံုးအႏႈန္းမ်ားျဖင့္ ေရးသားခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ကြန္ဖက္ဒရိတ္အလံအား ေ၀ွ႕ယမ္းသည့္ဓာတ္ပံုမ်ား၊
အေမရိကန္အလံကုိ မီး႐ိႈ႕သည့္ ၎၏ ဓာတ္ပုံမ်ားမွာလည္း အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္ ျပန္႔ႏွံ႔ခဲ့သည္။

“ခ်ာလ္စတန္မွာ အဖမ္းခံထားရတဲ့ လူသတ္သမားက သူရဲ႕လုပ္ရပ္ေတြကေန လူမ်ိဳးေရးစစ္ပြဲ စတင္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ မွာယြင္းတယ္ဆုိတာသာမက ျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြကုိ ဆန္႔က်င္တယ္ဆုိတာကုိ ျပသဖုိ႔ ကၽြန္မတုိ႔မွာ အခြင့္အေရးတစ္ခု ရွိေနပါၿပီ။ ကၽြန္မရဲ႕ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကေတာ့ ကၽြန္မတုိ႔ကုိ ေသြးကြဲေစတဲ့ အမွတ္အသားကုိ ဖယ္ရွားျခင္းအားျဖင့္
တုိင္းျပည္ကုိ သဟဇာတရွိစြာ ေရွ႕ဆက္ဖုိ႔ႏုိင္ဖုိ႔ပါပဲ” ဟု ဟာေလးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ကြန္ဖက္ဒရိတ္အလံကုိ ေတာင္ကယ္႐ုိလုိင္းနားၿမိဳ႕ေတာ္ ကုိလံဘီယာရွိ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္တြင္ လႊင့္ထူထားသည္မွာ ရာစုႏွစ္၀က္ခန္႔ ရွိၿပီျဖစ္သည္။ ဘုရားေက်ာင္းတုိက္ခုိက္ခံရမႈကုိ အာဏာပိုင္မ်ားက အမုန္းအေျခခံသည့္ ရာဇ၀တ္မႈႏွင့္ အာၾကမ္းဖက္မႈလုပ္ရပ္အျဖစ္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္။

ကြန္ဖက္ဒရိတ္အလံကုိ ၁၈၆၁ ခုႏွစ္မွ ၆၅ ခုႏွစ္အထိ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အေမရိကန္ ျပည္တြင္းစစ္ပြဲအတြင္း ကၽြန္စနစ္ကုိလုိလားကာ ခြဲထြက္လုိသည့္ ေတာင္ပုိင္းျပည္နယ္မ်ားက အသံုးျပဳခဲ့ၾကသည္။

Ref: Aljazeera

ဇြန္ ၂၀၊ ၂၀၁၅
M-Media

– ေတာင္ကယ္႐ုိလုိင္းနားျပည္နယ္ ခ်ာလ္စတန္ၿမိဳ႕ရွိ လူမည္းခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းအတြင္း ၀င္ေရာက္ပစ္ခဲ့သူ ဒုိင္လန္ ႐ုဖ္ကုိ လူသတ္မႈ စြဲခ်က္ ၉ ခုျဖင့္ တရားစြဲဆုိခဲ့ၿပီး ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းထားရန္ တရား႐ံုးက ယမန္ေန႔တြင္ အမိန္႔ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

ဗုဒၶဟူးေန႔ညပုိင္းက ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အဆုိပါပစ္ခတ္မႈအတြင္း လူ ၉ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး သံသယရွိသူ ႐ုဖ္ကုိ ဘုရားေက်ာင္းအတြင္း တပ္ထားေသာ လံုၿခံဳေရးကင္မရာမွတစ္ဆင့္ ေတြ႕ရွိခဲ့ကာ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ပုိက္စိပ္တုိက္ ရွာေဖြခဲ့ၿပီး ၾကာသာပေတးေန႔တြင္ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

တရား႐ံုးမွာ ႐ုဖ္အား လက္နက္ပုိင္ဆုိင္မႈအတြက္ ခံ၀န္အာမခံကုိ ေဒၚလာ ၁ သန္းျဖင့္ ေပးခဲ့ေသာ္လည္း လူသတ္မႈအတြက္မူ ေပးခဲ့ျခင္းမရွိဘဲ တရားသူႀကီး ဂ်ိမ္းစ္ ေဂါ့စ္နဲလ္က လာမည့္ ေအာက္တုိဘာ ၂၃ ရက္ေန႔တြင္ ထပ္မံ ၾကားနာစစ္ေဆးရန္ ႐ံုးခ်ိန္းေပးခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ႐ုဖ္ကုိ လူသတ္မႈ၊ လက္နက္ကုိင္ေဆာင္မႈတုိ႔ျဖင့္ တရားစြဲဆုိခဲ့သည္။

ယမန္ေန႔ၾကားနာမႈတြင္ ႐ုဖ္မွာ ဗီဒီယုိမွတစ္ဆင့္ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ၾကားနာမႈတစ္ေလွ်ာက္ ၿငိမ္သက္စြာ ရပ္ေနကာ တရားသူႀကီး၏ ေမးျမန္းမႈမ်ားကုိ တုိတုိတုတ္တုတ္ပင္ ေျဖၾကားခဲ့သည္။

႐ုဖ္မွာ အေမရိကန္တြင္ လူမ်ိဳးေရးစစ္ပြဲ ျဖစ္ေစရန္အတြက္ ထုိကဲ့သုိ႔ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ၎တုိ႔အား ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း စံုစမ္းစစ္ေဆးသူမ်ားက ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

ပစ္ခတ္မႈအတြင္း ကြယ္လြန္သြားသူမ်ား၏ မိသားစုေဆြမ်ိဳးမ်ားမွာလည္း ယမန္ေန႔ၾကားနာမႈတြင္ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ၀မ္းနည္းစြာ ငိုေႂကြးခဲ့ေသာ္လည္း ႐ုဖ္အား ခြင့္လႊတ္သည္ဟု ထြက္ဆုိခဲ့ၾကသည္။

“ကၽြန္မရဲ႕ခႏၶာကုိယ္က ေသြေၾကာတုိင္းဟာ နာက်င္ေနပါတယ္။ ဘယ္ေတာ့မွာ အရင္လုိ ျပန္ျဖစ္ေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ တြမ္ဇာ ဆန္ဒါရ္က ကၽြန္မရဲ႕သားပါ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မရဲ႕ သူရဲေကာင္းလည္းျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေသဆံုးသြားသူမ်ားတြင္ ပါ၀င္သူတစ္ဦး၏ မိခင္ ဖဲလီစီယာ ဆန္ဒါရ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

႐ုဖ္၏ မိဘမ်ားကလည္း ေသဆံုးသြားသူမ်ားႏွင့္အတူ ထပ္တူထပ္မွ် ခံစားရေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

ေသဒဏ္ေပးရန္ ေတာင္းဆုိၾက

NBC သတင္းဌာနႏွင့္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ေတာင္ကယ္႐ုိလုိင္းနား အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး နစ္ကီဟာေလက ႐ုဖ္ ေသဒဏ္ခ်ခံရသည္ကုိ ပုိျမင္ခ်င္ၿပီး တရားလုိေရွ႕ေနမ်ားအေနျဖင့္ ေသဒဏ္ခ်မွတ္ေစရန္ ေဆာင္ရြက္သင့္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“ကၽြန္မတုိ႔ကေတာ့ သူ႕ကုိ ေသဒဏ္ေပးတာမ်ိဳးပဲ လံုး၀ လုိခ်င္ပါတယ္” ဟု ဟာေလးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဒိုင္လန္ ႐ုဖ္ကမွာ “လူမည္းမ်ားမွာ ကမၻာတစ္၀ွမ္းလံုးကုိ သိမ္းပုိက္ေနသည္” ဟု အျပစ္တင္ေလ့ရွိေၾကာင္း ၎ႏွင့္ သိကၽြမ္းသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

႐ုဖ္၏ သူငယ္ခ်င္းေဟာင္းျဖစ္ခဲ့သူ ဂ်ိဳအီ မီးက္က ၎တုိ႔ ေဗာ့ဒ္ကာအရက္ေသာက္ၿပီး မူးလာသည့္အခါ ႐ုဖ္မွာ “လူျဖဴမ်ိဳးႏြယ္အတြက္ ဒါနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ တစ္ေယာက္ေယာက္က တစ္ခုခုကုိ လုပ္ဖုိ႔ လုိအပ္တယ္” ဟု ေျပာေလ့ရွိေၾကာင္း ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

Ref: Aljazeera

ဇြန္ ၁၈၊ ၂၀၁၅
M-Media

– အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ေတာင္ကယ္႐ုိလုိင္းနားျပည္နယ္ ခ်ာလ္စတန္ၿမိဳ႕ရွိ လူမည္း ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းတစ္ခုကုိ လူျဖဴေသနတ္သမားတစ္ဦးက ၀င္ေရာက္ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူ ၉ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ရဲတပ္ဖြဲ႕ကမူ အဆုိပါတုိက္ခုိက္မႈမွာ အမုန္းတရားကို အေျခခံေသာ ရာဇ၀တ္မႈျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေသနတ္ျဖင့္၀င္ေရာက္ပစ္သူမွာ အသက္ ၂၀ အရြယ္နီးပါးရွိ လူျဖဴအမ်ိဳးသားတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ယမန္ေန႔ညေနပုိင္းက အာဖရိကန္-အေမရိကန္မ်ား၏ အဆုိပါ Emanuel AME ဘုရားေက်ာင္းသုိ႔ ၀င္ေရာက္ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ လူ ၈ ဦးမွာ ဘုရားေက်ာင္းထဲ၌ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး အျခားတစ္ဦးမွာ ေဆး႐ံုသုိ႔ေခၚေဆာင္သြားစဥ္ ေသဆံုးသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ရဲတပ္ဖြဲ႕အႀကီးအကဲ ဂရီဂုိရီ မူလန္က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ေနာက္ထပ္တစ္ဦးမွာ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး ေဆးကုသမႈခံယူေနရသည္ဟု ဆုိသည္။

ေသနတ္သမားမွာ အဆုိပါဘုရားေက်ာင္းရွိ က်မ္းစာသင္သည့္အခ်ိန္တြင္ ၀င္ထုိင္ၿပီးေနာက္ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေသဆံုးသူမ်ားတြင္ ဘုရားေက်ာင္းမွ သင္းအုပ္ဆရာတစ္ဦးလည္း ပါ၀င္သည္။ အဆုိပါသင္းအုပ္ဆရာမွာ ေတာင္ကယ္႐ုိလုိင္းနားျပည္နယ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္လည္းျဖစ္သည္။

“လူတစ္ေယာက္က ဘုရားေက်ာင္းထဲ၀င္ၿပီး ဆုေတာင္းေနတဲ့လူေတြကုိ ပစ္ခတ္တဲ့ တစ္ခုတည္းေသာ အေၾကာင္းအရင္းက အမုန္းတရားေၾကာင့္ပါပဲ” ဟု ခ်ာလ္စတန္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ဂ်ိဳးရီေလးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ပစ္ခတ္မႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ေသနတ္သမားမွာ ဆီဒင္ကားအနက္ေရာက္ျဖင့္ ထြက္ေျပးသြားၿပီး ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက မည္သူမည္၀ါမွန္း မသိေသးဘဲ လုိက္လံရွာေဖြေနကာ ခ်ာလ္စတန္ၿမိဳ႕တြင္း၌ပင္ ရွိေနမည္ဟု ခန္႔မွန္းထားသည္။

အဆုိပါ အျဖစ္အပ်က္ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ပုိင္း ဘုရားေက်ာင္းအနီးတြင္ ဗံုးေထာင္ထားသည့္ ၿခိမ္းေျခာက္မႈလည္း ရွိခဲ့ၿပီး ရဲတပ္ဖြဲ႕က ရွာေဖြ႕ခဲ့ေသာ္လည္း ေတြ႕ရွိခဲ့ျခင္းမရွိေပ။Emanuel AME ဘုရားေက်ာင္းမွာ ေတာင္ပုိင္းတြင္ အႀကီးဆံုးႏွင့္ သက္တမ္းအရင့္ဆံုး
ဘုရားေက်ာင္းျဖစ္ၿပီး ၁၈၁၆ ခုႏွစ္က တည္ေဆာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ထုိဘုရားေက်ာင္းမွာ တစ္ႀကိမ္တြင္ လံုး၀ မီး႐ိႈ႕ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရဖူးၿပီး၊ ငလ်င္ေၾကာင့္ပ်က္ဆီးျခင္း၊ အာဏာပုိင္မ်ားက ပိတ္ပစ္ျခင္း စသည့္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္လည္း ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရဖူးသည္။

Ref: CNN, Dawn.com