News @ M-Media

Tag: islamic

  • ပထမဆံုးေသာ ေရွးေဟာင္း တရုတ္ဘာသာၿပန္ ကုရ္အာန္ ရွာေဖြေတြ ့ရွိ

    ပထမဆံုးေသာ ေရွးေဟာင္း တရုတ္ဘာသာၿပန္ ကုရ္အာန္ ရွာေဖြေတြ ့ရွိ

    ပထမဆံုးေသာ ေရွးေဟာင္း တရုတ္ဘာသာၿပန္ ကုရ္အာန္

    တရုတ္ႏိုင္ငံအေနာက္ေၿမာက္ပိုင္း Gansu နယ္ေၿမက မုစ္လင္ေရွးေဟာင္းအေမြအႏွစ္ ရွာေဖြသူတို ့က ၁၉၁၂ခုႏွစ္ေလာက္က တရုတ္လက္ေရးမူနဲ  ့ေရးသားထားတဲ့  ေရွးအက်ဆံုး တရုတ္ဘာသာၿပန္ ကုရ္အာန္တစ္အုပ္ကို ရွာေဖြေတြ ့ရွိခဲ့တယ္လို ့ ေၿပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ကို မေတြ ့ခင္က  ပညာရွင္ေတြဟာ ၁၉၂၇ခုႏွစ္က ေဘက်င္းမွာ ပံုႏွိပ္ ထုတ္ေဝခဲ့တဲ့ တရုတ္ ဘာသာၿပန္ကုရ္အာန္ကို အေစာဆံုးလို့ ထင္မွတ္ထားခဲ့ၾကတာပါ။

    အခုအသစ္ေတြ ့ရွိခဲ့တဲ့လက္ေရးမူကို Lanzhou တကၠသိုလ္က မုစ္လင္မ္ ေရွးေဟာင္း ယဥ္ေက်းမႈ ရွာေဖြသူေတြက ေမာ္ကြန္းတိုက္ေဟာင္းက ရွာေဖြေတြ ့ရွိခဲ့တာၿဖစ္ၿပီး တရုတ္ ဘာသာကို ၿပန္ဆိုခဲ့သူေတြကေတာ့ အီမာမ္ႏွစ္ဦးၿဖစ္တဲ့ Sha Zhong နဲ ့ Ma Fulu ဆိုသူတို ့ၿဖစ္ၾကတယ္လို့ယံုၾကည္ရပါတယ္။

    သူတို့ႏွစ္ဦးဟာ ၁၉၀၉ခုႏွစ္ေလာက္က စတင္ဘာသာၿပန္ခဲ့တာၿဖစ္ၿပီး ၁၉၁၂ခုႏွစ္ေလာက္မွာ အၿပီးသတ္ခဲ့တယ္လို့ သိရပါတယ္။ ဒီ့ေနာက္မွာ Sha Zhong ဟာ သူ့ရဲ့လက္ေရးမူနဲ့ ေကာ္ပီသံုးအုပ္ကူးခဲ့ၿပီး Lanzhou တကၠသိုလ္မွာ အသံုးၿပဳခဲ့တယ္လို့ သိရပါတယ္။

    ႏွစ္ဆယ္ရာစုအတြင္းမွာ တၿခားတရုတ္ဘာသာၿပန္ ႏွစ္အုပ္လည္း Gansu နယ္ေၿမမွာရွိခဲ့မယ္လို့ ယူဆရပါတယ္။ Lanzhou တကၠသိုလ္ရဲ့ေက်ာင္းအုပ္ Ding Shiren နဲ့သူ့ရဲ့လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ေတြဟာ ခုခ်ိန္ထိ ဒီဘာသာၿပန္ ကုရ္အာန္သံုးမ်ိဳးကိုႏိႈင္းယွဥ္ေလ့လာေနဆဲၿဖစ္ပါတယ္။ Sha Zhong နဲ ့ Ma Fulu တို ့ရဲ့ဘာသာၿပန္ဟာ Lanzhou ေဒသသံုးစကားေတြ ပါဝင္ေနေပမယ့္လည္းမူရင္း အာရဗီဘာသာစကားကို ေလးစားမႈ အၿပည့္ရွိတယ္လို ့ Ding ကေၿပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အစၥလာမ္ဘာသာဟာ တရုတ္ႏိုင္ငံအတြင္းကို Tang မင္းဆက္ (၆၁၈-၉၀၇) က စၿပီး စတင္ ဝင္ေရာက္ခဲ့တယ္လို့ ကြ်မ္းက်င္သူေတြကေၿပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ သို့ေသာ္လည္း ေရွးတရုတ္ မုစ္လင္မ္ေတြဟာ အဓိပၸာယ္လြဲမွားၿပီး ေရးသားမိမွာ စိုးရိမ္လို့ ကုရ္အာန္က်မ္းၿမတ္ကို ဘာသာ မၿပန္ခဲ့တာၿဖစ္ႏိုင္တယ္လို ့ Ding ကေၿပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    (abna.ir)

    ဇူလိုင္လထုတ္ အလ္မီဇားန္ အမွတ္၁၁ မွ ကူးယူေဖာ္ၿပသည္။

  • ကုရ္အာန္က်မ္းၿမတ္ ပထမဆံုး ပန္ဂ်ာဘီ ဘာသာျပန္ ထြက္ရိွ။

    ကုရ္အာန္က်မ္းၿမတ္ ပထမဆံုး ပန္ဂ်ာဘီ ဘာသာျပန္ ထြက္ရိွ။

    Tauqir Amaan Khan ဟာ က်မ္းၿမတ္ကုရ္အာန္ကို ပန္ဂ်ာဘီဘာသာကို ပထမဆံုးၿပန္ဆိုတဲ့ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံသားတစ္ဦးၿဖစ္လာပါတယ္။ က်မ္းၿမတ္ကုရ္အာန္ဟာ ကမၻာ တစ္ဝွမ္းလံုးမွာ  ဘာသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳးကို ၿပန္ဆိုခဲ့ၿပီးၿဖစ္ပါတယ္။ ပန္ဂ်ာဘီဘာသာစကားဟာ ကမၻာ့ပထမဆံုးဘာသာစကား ဆယ္မ်ိဳးထဲမွာ ပါင္တယ္လို ့ယူဆရၿပီး ကမၻာေပၚကလူေပါင္း သန္း၄၀ေလာက္ဟာ ပန္ဂ်ာဘီဘာသာစကားကို နားလည္အသံုးၿပဳေနၾကပါတယ္။ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံမွာပဲ လူေပါင္း ၁၂သန္းေလာက္ဟာ ပန္ဂ်ာဘီဘာသာစကားကို နားလည္ ေၿပာဆိုေနၾကၿပီး အိႏိၵယႏိုင္ငံက လူေပါင္း သန္း၃၀ေက်ာ္ေလာက္လည္း နားလည္အသံုးၿပဳေနၾကပါတယ္။

    သီးသန္ ့အင္တာဗ်ဴးတစ္ခုမွာ

    Amaan Khan က ပန္ဂ်ာဘီတစ္ေယာက္ၿဖစ္ေနၿခင္းအားၿဖင့္ အလႅာဟ္အရွင္ၿမတ္ရဲ့ အာယသ္ေတာ္ကို သူ ့ရဲ့မိခင္ဘာသာစကားကို ေၿပာင္းလဲေပးဖို ့ တာဝန္ရွိသလို ခံစားရေၾကာင္း ေၿပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    သူ ့ရဲ့ဘာသာၿပန္စာအုပ္မွာ အာရဗီဘာသာစကားနဲ ့ ပန္ဂ်ာဘီဘာသာစကားကို ယွဥ္တြဲေဖာ္ၿပထားပါတယ္။ ဒီလိုဘာသာၿပန္ၿခင္းမၿပဳလုပ္ခင္က သူဟာ စာအုပ္ေပါင္း ေၿမာက္မ်ားစြာကို ေလ့လာဖတ္ရႈခဲ့ပါတယ္။

    ဟာဖိဇ္ နဇြာရ္မုဟမၼဒ္၊ ေမာ္လနာ ဗရွီရ္အဟ္မဒ္၊ ေဒါက္တာ အတ္စ္ရားအဟ္မဒ္၊ ေမာင္လနာေမာင္ဒူဒီ၊ ဂ်ာဗီဒ္အဟ္မဒ္ဂါမဒီ၊ အမီးန္အဟ္စာန္အဆြ္လာဟီ၊ ေမာ္လာနာ အဗုလ္ကလာမ္အာဇာသ္၊ မုဖ္သီမုစ္သြဖာ၊ ေမာ္လနာ အရွ္ရွဖ္အလီထာနဝီ၊ ပီရ္ကရမ္ရွားဟ္ တို ့ေရးသားခဲ့တဲ့စာအုပ္တို ့ကို ဖတ္ရႈခဲ့ပါတယ္။

    Khan က သူဘာသာၿပန္ၿခင္းရဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္က ဖတ္ရႈသူေတြအတြက္ ကုရ္အာန္က်မ္းၿမတ္ဟာ အၾကြင္းမဲ့လက္ခံၾကည့္သံုးႏိုင္တဲ့ က်မ္းၿမတ္ၿဖစ္ေၾကာင္း သိရွိေက်နပ္ႏိုင္ ေစဖို ့ ၿဖစ္တယ္လို ့သိရပါတယ္။

    သူဟာ ဟဂ်္ကၿပန္လာၿပီး ၂၀၀၂ခုႏွစ္ေလာက္ကတည္းက ကုရ္အာန္ကို ဘာသာၿပန္ဆိုႏိုင္ဖို ့ၾကိဳးစားခဲ့တာပါ။ စာအုပ္ေတြ ဖတ္ဖို ့နဲ့ နားလည္ႏိုင္ဖို ့ကို ေလးႏွစ္ေလာက္ အခ်ိန္ယူခဲ့ရၿပီး ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ေရာက္မွ စူရဟ္ဖာသိြဟ္ကို ပထမဆံုး စတင္ၿပန္ဆိုႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။

    တစ္ေန ့ကို ၁၈နာရီနဲ ့ နာရီ ၂၀ေလာက္အခ်ိန္ယူၿပီး ၿပန္ဆိုခဲ့ပါတယ္။ ဒီလိုဘာသာၿပန္ေနစဥ္ အခ်ိန္အတြင္းမွာ သူငယ္ခ်င္းေတြ ေဆြမ်ိဳးေတြနဲ ့လည္း မေတြ ့ဆံုႏိုင္ခဲ့ဘူးလို ့ ဖြင့္ဟ ေၿပာဆိုခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုး သူရဲ့ဘာသာၿပန္ဆိုၿခင္းဟာ ၂၀၀၉ခုႏွစ္မွာ ၿပီးစီးခဲ့ပါတယ္။

    (ummat news)

    ဇူလိုင္လထုတ္ အလ္မီဇားန္ အမွတ္၁၁ မွ

  • ကမၻာ့အရွည္ဆံုး ကုရ္အာန္ မၾကာမီ  ၿပီးစီးမည္

    ကမၻာ့အရွည္ဆံုး ကုရ္အာန္ မၾကာမီ ၿပီးစီးမည္

    အီရတ္ႏိုင္ငံသား အသက္ ၂၅ႏွစ္ အရြယ္ရွိ မုဟမၼဒ္ဟုစိုင္န္အမည္ရွိ လူငယ္တစ္ဦးသည္ ကုရ္အာန္က်မ္းၿမတ္တစ္အုပ္လံုးအား အာရဗီလက္ေရး ပန္းခ်ီဒီဇိုင္းၿဖင့္ စတင္ေရးသားလ်က္ရွိၿပီး အဆိုပါစာမူမွာ မီတာ ၆၀၀၀ ( ၆ကီလိုမီတာ ) ရွည္လ်ား၍ ထိုမွ်ရွည္လ်ားသည့္ ကုရ္အာန္က်မ္းၿမတ္စာမူ ယေန ့အထိကမၻာေပၚ၌ မရွိေသးေၾကာင္း လန္ဒန္ၿမိဳ ့ထုတ္ အညရဗီသတင္းစာ အလ္ဟယားသ္၌ ေဖာ္ၿပထားသည္။

    ကုရ္အာန္ေရးဆြဲေနပံု

    ၎ကုရ္အာန္က်မ္းစာမူကို စကၠဴအၿဖဴေပၚတြင္ေရးသားလ်က္ရွိၿပီး စကၠဴ၏အရွည္မွာ ၆၀၀၀မီတာရွိၿပီး အနံမွာ ၉၀စင္တီမီတာၿဖစ္သည္။ စာမ်က္ႏွာ ၅၀၃မ်က္ႏွာခန္ ့ ပါဝင္မည္ၿဖစ္ၿပီး ၆လအတြင္းၿပီးဆံုးမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း လက္ေရးပန္းခ်ီပညာရွင္ မုဟမၼဒ္ဟုစိုင္န္ကေၿပာၾကားထဲ့သည္။

    ” တစ္ေန ့သံုးမ်က္ႏွာၿပီးေအာင္ ကြ်န္ေတာ္မနားမေနေရးေနပါတယ္။ ကုရ္အာန္စာမူကို လက္ေရးပန္းခ်ီလက္ရာပိုမိုလွပဖို ့အတြက္ အလွဆံုးစာလံုးလက္ေရးၿဖစ္တဲ့ ခသ္ေသဆုလုဆ္နဲ ့ ခသ္ေသဟိုင္လီယဟ္ကို အသံုးၿပဳေရးဆြဲေနပါတယ္။  ခသ္ေသဆုလုဆ္လက္ေရးစာလံုးက ေရးတဲ့ေနရာမွာအခက္ဆံုးနဲ ့ အႏုစိပ္အက်ဆံုးပါပဲ ” ဟု မုဟမၼဒ္ဟိုစိုင္န္က ေၿပာၾကားခဲ့သည္။

    အဆိုပါကုရ္အာန္က်မ္းစာမူအား ၿပီးဆံုးသည္အထိေရးရန္ အီရတ္ဒီနာရ္ ၁၀သန္း (အေမရိကန္ေဒၚလာ၈ေသာင္း) ခန္ ့ကုန္က်မည္ၿဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ ထိုကုန္က်စရိတ္ကို မိမိပိုင္ေငြေၾကးမွသံုးစြဲမည္ၿဖစ္ၿပီး အစိုးရထံမွအကူအညီေတာင္းခံရန္ဆႏၵမရွိေၾကာင္းလည္း ၎ကေၿပာၾကားခဲ့သည္။

    ၎ကုရ္အာန္က်မ္းစာမူ လက္ေရးလွေရးသားၿခင္းအား လြန္ခဲ့ေသာလကစတင္ခဲ့ၿခင္းၿဖစ္ၿပီး ကုရ္အာန္ပထမပါရဟ္အား ၁၃မ်က္ႏွာအတြင္း ေရးသားခဲ့ႏိုင္သည္။

    ” ဒီလိုေရးရတာ အေတာ္ခက္ခဲပါတယ္။ အခုဆို ေန ့စဥ္ေရးေနတဲ့အတြက္ ကြ်န္ေတာ္ခါးနာေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္အဆံုးထိေရးႏိုင္ဖို ့ ကြ်န္ေတာ္အစြမ္းကုန္ၾကိဳးစားသြားမွာပါ။ ကြ်န္ေတာ္ဒီလိုေရးတာဟာ နာမည္ၾကီးဖို ့မဟုတ္ပါဘူး။ အလႅာဟ္အရွင္ၿမတ္ေက်နပ္ႏွစ္သက္ဖို ့ သက္သက္ပါပဲ” ဟု အာရဗီလက္ေရးပန္းခ်ီမ်ိဳးစံုေရးသားႏိုင္သူ ကာသိဗ္တစ္ဦးၿဖစ္သည့္ မုဟမၼဒ္ဟုစိုင္န္က ဆက္လက္ေၿပာၾကားခဲ့သည္။

    ကမၻာ့ဂင္းနစ္ မွတ္တမ္းတင္သည့္ အီရတ္အဖဲြ ့ခြဲသည္ မုဟမၼဒ္ဟုစိုင္န္ထံ သြားေရာက္စစ္ေဆးၾကည့္ရႈခဲ့ၿပီး မုဟမၼဒ္ဟုစိုင္န္၏ကုရ္အာန္ပန္းခ်ီလက္ရာသည္ ၿပီးဆံုးသြားခဲ့ပါက ကမၻာ့ဂင္းနစ္စာအုပ္တြင္ အရွည္ဆံုးစာမူအၿဖစ္ မွတ္တမ္းဝင္ႏိုင္ေၾကာင္း မွတ္ခ်က္ၿပဳေၿပာၾကားခဲ့သည္။

    ဂင္နစ္စာအုပ္တြင္လက္ရွိ၌ ကမၻာ့အရွည္ဆံုးစားမူအၿဖစ္ ရုရွားႏိုင္ငံ တာတာရိစ္တာန္မွ ကုရ္အာန္စာမူအားမွတ္တမ္းတင္ထားၿပီး အဆိုပါကုရ္အာန္မွာ အရွည္ ၅၂.၁ မီတာ၊ အနံ ၂ မီတာၿဖစ္ၿပီး ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ ၁၇ရက္ေန ့က  မွတ္တမ္းတင္လိုက္ၿခင္းၿဖစ္သည္။ ကမၻာ့အေသးဆံုးကုရ္အာန္မွာ အရွည္ ၂၈.၁ စင္တီမီတာ၊ အနံ ၇.၁ စင္တီမီတာ ၿဖစ္ၿပီး စာမ်က္ႏွာ ၅၇၁ မ်က္ႏွာၿဖစ္သည္။ ထိုအေသးဆံုးကုရ္အာန္ကို ၁၉၈၂ ခုႏွစ္က အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ၌ၿပဳလုပ္ခဲံၿပီး ယခုအခါ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံသားတစ္ဦးထံရွိေနေၾကာင္းသိရသည္။

    ဇူလိုင္လထုတ္ အလ္မီဇားန္ အမွတ္၁၁ မွ

  • “ဇကားသ္”ေခၚ ဆင္းရဲသားဘ၀ ျမွင္႔တင္ေရးခြန္

    “ဇကားသ္”ေခၚ ဆင္းရဲသားဘ၀ ျမွင္႔တင္ေရးခြန္

    မြတ္စလင္မ္ဟူသည္ မိမိ၏႐ုပ္ပိုင္းႏွင့္စိတ္ပိုင္းကို ထာ၀ရအရွင္ျပစနစ္ဇယားအတုိင္း ေန ထိုင္ရသကဲ့သို႔ မိမိတို႔ပိုင္ဆိုင္ေသာ ပစၥည္းမ်ား အနက္ႏွစ္စဥ္အခ်ဳိးအစားအလိုက္ ဆင္းရဲသားမ်ားႏႏင္႔အေရးေပၚလုိအပ္ သူမ်ားအတြက္ ဘ၀ျမွင္႔တင္ေရးရန္ပံုေငြခြန္ ေပးေဆာင္ရသည္မွာလည္း တာ၀န္တစ္ရပ္ျဖစ္သည္။ ဇကားသ္(ေခၚ)ဆင္းရဲသားမ်ားႏွင္႔အေရးေပၚ လုိအပ္သူမ်ားအ တြက္ ဘ၀ျမွင္႔တင္ေရးရန္ ပံုေငြ ခြန္ ေပးေဆာင္ရေသာအေၾကာင္းရင္း သည္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းၾကီးအတြင္း ဆင္းရဲလြန္းျခင္း၊ ခ်မ္းသာလြန္းျခင္းဟူ ေသာ ဆင္းရဲခ်မ္း သာ ကြာဟခ်က္ကို ညႇိေပးေသာ စနစ္ျဖစ္သည္။

    ဇကားသ္ဟူေသာ ဆင္းရဲသားမ်ားအတြက္ရန္ပံုေငြခြန္သည္ စားရမဲ့ေသာက္ရမဲ့ဆင္းရဲ သားမ်ားကို တစ္လုပ္တစ္ဖ႔ဲေကြၽးေမြး ရန္သက္သက္မဟုတ္ေပ။ ထိုဆင္းရဲသားမ်ားကို ဆင္းရဲသည့္ ဘ၀မွလြတ္ေျမာက္ရန္အတြက္ အရင္းအႏွီးမတည္၍ ခ်မ္းသာၾကယ္၀ႏိုင္သည္႔စီးပြားေရးလမ္းေၾကာင္းေပၚသို႔ တြန္းပို႔ေပးျခင္းျဖစ္သည္။ ဆင္းရဲသားမ်ားႏွင္႔လုိ အပ္ခ်က္ရွိသူမ်ား ကုိေပး ကမ္းလွဴဒါန္းရမည့္ တာ၀န္မွာ (အီမာန္)သက္၀င္ယုံၾကည္မွဳႏွင္႔ ထပ္တူထပ္မွ် ျဖစ္သည္။ အခ်ိန္ေနရာေဒသ သတ္မွတ္ခ်က္ မရွိေပ။(ကုရ္အာန္၂း၁၇၇)

    ဇကားသ္သည္ မိမိေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းမ်ားအတြက္ ပထမဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ရမည္ျဖစ္ သည္။ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းႀကီးအတြင္းရွိ လူသားမ်ားသည္ မိမိတို႔၏ေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းမ်ား၏ လုိအပ္ခ်က္ မ်ားကုိ ဦးစားေပး ေဆာင္ရြက္္ႏိုင္ျခင္းျဖင့္ ဆင္းရဲသားအမ်ားစုအတြက္ ဆင္းရဲ မႈ ဘ၀မွ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္မည္ျဖစ္သည္။

    လူ႕အဖြဲ႕အစည္းႀကီးအတြင္းရွိ လူသားတိုင္းသည္တစ္နည္းအားျဖင့္ ဆက္ႏြယ္လ်က္ရွိေသာေဆြမ်ဳိးသား ခ်င္းမ်ားျဖစ္သည္။ လူတစ္ဦးခ်င္းသည္လည္းေကာင္း မိသားစုတစ္ စုခ်င္းသည္ လည္းေကာင္းလူ႕အ ဖြဲ႕အစည္းႀကီးအတြင္းရွိ လူတိုင္းလူတိုင္းမိသားစုတိုင္း မိသားစု တိုင္း စား၀တ္ေနေရးႏွင့္လိုအပ္ခ်က္အား လံုး ေခ်ာေမြ႕ရမည့္တာ၀န္မွာ မြတ္စ လင္မ္တိုင္းအေပၚတြင္ တာ၀န္တစ္ရပ္ ျဖစ္သည္။

    ဇကားသ္ဟူသည္ အရဗီေ၀ါဟာရျဖစ္၍ အဓိပၸာယ္မွာ တိုးပြားျခင္းသည္။ မိမိပိုင္ပစၥည္းဥစၥာ တိုးပြားျခင္းမွွ အျခားဆင္းရဲသားမိသားစုမ်ား ၏ ဥစၥာပစၥည္းမ်ားကိုပါတိုးပြားေစျခင္း ျဖစ္ သည္။

    လူ႔အဖြဲ႔အစည္းၾကီးအတြင္းတြင္ မ်ားေသာအားျဖင့္ ခိုးဆိုးလုယက္၊ တိုက္ခိုက္သတ္ျဖတ္ျခင္းမ်ားမွာ ဆာ ေလာင္ငတ္မြတ္၊ လိုလားေတာင့္တရာမွတစ္ဆင့္၊ ဆင္းရဲလြန္းျခင္း၏ဒဏ္၊ လူရာမ ဝင္လြန္းဟုခံစားရ ျခင္း၏ဒဏ္၊ အနိွမ္ခံရသည္ဟု ထင္ျမင္စဲြမွတ္လာသည့္ဒဏ္စသည့္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္ ေပါင္းမ်ားစြာမွ အေျခခံျဖစ္ေပၚလာျခင္း ျဖစ္ေပသည္။ ဆာေလာင္ ငတ္မြတ္ျခင္းဒဏ္၊ လိုလားေတာင့္တ ျခင္းဒဏ္မ်ားကို က်င့္သားရေစရန္၊ ဆာေလာင္ငတ္မြတ္လာလွ်င္လည္း စိတ္ပုိင္းဆုိင္ရာစြမ္းရည္ကုိ မ ယိမ္းမယုိင္ၾကံ႔ၾကံ႔ခုိင္တည္ျမဲနိုင္္ေစရန္ ဥပုသ္ သီလကို ျပဌာန္းထားသက႔ဲသုိ႔ ဥပုသ္သီလေစာင့္ထိန္းျခင္း ျဖင္႔ ဆင္းရဲသားမ်ား၏စားရမဲဲ့ေသာက္ရမဲ့ဘဝကို လက္ေတြ႔ခံစားလာၾကေသာ မြတ္စလင္မ္မ်ားသည္(ဇ ကားသ္)ေခၚ ဆင္းရဲသား မ်ား၏ ဘ၀လုံျခံဳေရးခြန္ကုုိလည္း လုိလုိလားလား ေပးေဆာင္ႏွိဳင္ရန္ျဖစ္သည္။

    ထုိကဲ့သို႔ေသာ ဇကားသ္ ဆင္းရဲသားမ်ားအတြက္ ရန္ပံုေငြခြန္သည္ မေပးမေနရျပဌာန္း ခ်က္ ဥပေဒျဖစ္ သည္။ ကုရ္အာန္၉း၆၀ တြင္-

    (ဧကန္ဆြသ္ကဟ္ (ဇကားသ္)သည္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူတုိ႔ အဖုိ႔လည္းေကာင္း၊ လုိအပ္ခ်က္္ရွိေနသူတုိ႔အ ဖုိ႔လည္းေကာင္း၊ ဇကားသ္ႏွင္႔စပ္လွ်င္း၍ အမွဳထမ္းသူတုိ႔အဖုိ႔လည္းေကာင္း၊ အမွန္ တရားဘက္သုိ႔ စိတ္ ညႊတ္လာေစႏွဳိင္သူမ်ားအတြက္လည္းေကာင္း၊ အခ်ဳပ္အေႏွာင္တြင္ ရွိေနသူတုိ႔အဖုိ႔လည္ေကာင္း၊ ေၾကြး ျမီပိေနသူမ်ားအဖုိ႔လည္းေကာင္း၊ အရွင္႔လမ္းတြင္ရွိေနသူမ်ား အဖုိ႔လည္းေကာင္း ခရီးသည္မ်ားအဖုိ႔ လည္းေကာင္းျဖစ္သည္။ ဤသည္ကား အရွင္ျမတ္ထံမွျပဌာန္းထားေသာ ပညတ္ခ်က္ျဖစ္သည္။ အရွင္ ျမတ္သည္ အၾကြင္းမ႔ဲသိေသာ ဆင္ျခင္တုံတ ရားႏွင္္႔ ျပည္႔စုံေသာ အရွင္ျဖစ္သည္။)

    ဇကားသ္စားထုိက္သူ(၈)မ်ုိဳးအနက္ (၀လ္အားေမလီးန္)ဇကားသ္ႏွင္႔စပ္လွ်င္း၍အမွဳထမ္း မ်ားကုိလည္း ဇကာသ္ေငြေပးေဆာင္ရမည္ ဟုျပဌာန္းထားသည္။ ဆုိလုိရင္းအဓိပၸါယ္ မွာဇ ကာသ္ေကာက္ ခံျခင္း ဇကာသ္ျပန္လည္ခြဲေ၀ေပးျခင္းတုိ႔မွာ အစုိးရကျဖစ္ေစအဖြ႔ဲအ စည္း ကျဖစ္ေစ ကမကထျပဳ၍ တိတိက်က်ေဆာင္ရြက္ ရမည္႔တာ၀န္ရွိသည္။

    တမန္ေတာ္ျမတ္ (အရွင္၏ေအးျငိမ္းမွဳအေပါင္းခေညာင္းပါေစ) ေခတ္ႏွင္႔ခလီဖါဟ္ၾကီးေလး ပါးေခတ္တုိ႔ တြင္ ဇကာသ္ကုုိေကာက္ခံရာတြင္ စာရင္းဇယားကြ်မ္းက်င္ေသာ သူမ်ားျဖင္႔္ ဖြြဲ႔စည္း ထားေသာအဖြ႔ဲကဦး ေဆာင္ေကာက္ခံသည္။ ေကာက္ခံရာတြင္လည္း ခ်မ္းသာသူ မ်ား၏ပုိလွ်ံေငြေၾကးႏွင္႔ ဆင္းရဲသူမ်ား၏လုိ အပ္ခ်က္ကုိတြက္ခ်က္္၍ အခ်ိဳး အစားအ လုိက္ေကာက္ ခံေပးေ၀ ေသာ စနစ္ကုိ က်င္႔သုံး သည္။ထုိက္သင္႔ ေသာ ဇကာသ္အေရ အတြက္ထက္ ပုိေပးလုိသူမဟာသာ၀ကမ်ား က ေမတၱာရပ္ခံခ႔ဲသည္ကုိ တမန္ေတာ္ျမတ္ (အရွင္ ၏ေအးျငိမ္းမွဳအေပါင္းခေညာင္းပါေစ)ကလက္ခံ၍ေကာင္းျခီးမဂၤလာေပးခ႔ဲေၾကာင္း(အဟ္မဒ္၏မြတ္စနသ္က်မ္းဇကာသ္က႑) တြင္ေဖၚျပ ထားသည္။

    ဇကာသ္စနစ္နည္းလမ္းတိက်မႈအေရးၾကီးပုံ

    ယေန႔မြတ္စလင္မ္ႏုိင္ငံံမ်ားႏွင္႔ မြတ္စလင္မ္အမ်ားစုသည္ ဇကာသ္ေကာက္ခံေပးေ၀ေရး စနစ္ အားနည္း မွဳေၾကာင္႔ ဆင္းရဲခ်မ္းသာကြာဟႏွဳန္း သည္ ႏွစ္စဥ္ႏွင္႔အ မွ်ပုိမုိမ်ားျပား လာသည္ ကုိိ ေတြ႔ရေပသည္။ ကြ်န္ ေတာ္တုိ႔၀န္းက်င္တြင္ ေခတ္အဆက္ဆက္မွယေန႔တုိင္ မြတ္စလင္မ္မ်ားအတြင္း ဇကာသ္ေတာင္းခံသူ လူတန္းစားတစ္ရပ္ဟူ၍ သီးျခားေပၚေပါက္ လွ်က္ရွိလာသည္။ ဥပမာ ဒီႏွစ္ လင္ႏွင္႔မယား ႏွစ္ေယာက္မွ ေနာင္္ႏွစ္ကေလးမ်ားပါ ဇကာသ္ေတာင္းရန္ပါ၀င္လာေလသည္။ ကုရ္အာန္ကျပဌာန္းေသာ ဇကာသ္စ နစ္သည္ ဒီႏွစ္မိသားစုတစ္စုအား ရင္းႏွီးမ တည္ေပးလုိက္ျခင္းျဖင္႔ ထုိမိသားစုသည္ ေနာင္ႏွစ္ဇကာသ္ ယူရန္မလုိဘဲ ဇကာသ္ျပန္ထုတ္ႏွဳိင္သူျဖစ္ရမည္။ ဇကာသ္ကုိစနစ္တစ္က်အသုံးျပဳႏွဳိင္ျခင္းျဖင္႔ ႏွစ္စဥ္ ဇ ကာသ္ေတာင္းသူေလွ်ာ႔ နည္းလာျပီး ဇကာသ္ထုတ္ႏွဳိင္သူ ပုိမုိမ်ားလ မည္ျဖစ္သည္။

    ကုရ္အာန္ကျပဌာန္းေသာဇကာသ္စနစ္ကုိ မြတ္စလင္မ္မ်ားကေဆာင္ရြက္ႏွဳိင္စြမ္းမရွိသည္႔အတြက္ ကမာၻႏွင္႔အ၀ွမ္း မြတ္စလင္မ္ႏုိင္ငံ မ်ားႏွင္႔ မြတ္စလင္မ္အမ်ားစုအတြင္း ဆင္းရဲ ခ်မ္းသာကြာဟမွဳ ႏွစ္စဥ္ တုိးပြားလာသည္ကုိ ေတြ႔ရေပသည္။

    သုိ႔ရာတြင္ ကမာၻခ်မ္းသာေသာ ႏွဳိင္ငံၾကီးမ်ား၏ အခြန္ေကာက္ခံျခင္းႏွင္႔ ထုိအခြန္မ်ားကုိ ၄င္းတုိ႔ႏွဳိင္ငံအတြင္းရွိ လစာနည္း၀န္ထမ္းမ်ားႏွင္႔ ပင္စင္စားမ်ား၏ဘ၀လုံျခံဳေရးကုိတာ၀န္ ယူထား ပုံ နည္းစနစ္မွာ ကုရ္အာန္ကျပဌာန္းေသာစနစ္ႏွင္႔ တူေနသည္ကုိေတြ႔ရေပသည္။ ထုိႏုိင္ငံမ်ားအတြင္းရွိ္လူအမ်ားစုသည္ လူလတ္တန္းစားမ်ားျဖစ္သည္။ ရုတ္တရက္က်မ္း မာေရးေၾကာင္႔ေသာ္ လည္ေကာင္း အလုပ္ရပ္စဲျခင္း ခံရသည္ ေသာ္လည္းေကာင္း အစုိးရ ကေကာက္ ခံထားေသာအခြန္မ်ားမွ အလုံအေလာက္ေထာက္ပံ႔သည္။ ထုိႏုိင္ငံမ်ား တြင္ ေတာင္း ရမ္းစားေသာက္ေသာ လူတန္းစားဟူ၍ သီးျခားမရွိေပ။

    ကုရ္အာန္ျပဇကာသ္စနစ္သည္ ဆင္းရဲသားလူတန္း စားပေပ်ာက္ျပီး လူတုိင္းတူညီစြာဘ၀ ရပ္တည္ႏွဳိင္ ေရးျဖစ္သည္႔အတြက္ ဇကာသ္ တာ၀န္မေက် သူမ်ားႏွင္႔စပ္လွ်င္၍ က်မ္းျမတ္ ကုရ္ အာန္၄၁း၇တြင္-

    (အၾကင္သူတုိ႔သည္ဇကာသ္တာ၀န္ကုိမေက်ျပြန္ပါက တမလြန္တြင္အလႅာဟ္ရွင္ကုိ မယုံၾကည္ေသာ(ကာ ေဖရူးန္)ဘ၀ႏွင္႔ ရွင္ထၾကရသူမ်ားျဖစ္မည္။)

    ေဖၚျပပါဗ်ာဒိတ္အားျဖင္႔ အစၥလာမ္သာသနာတြင္ ဇကာသ္တာ၀န္သည္ အလြန္အေရး ပါေၾကာင္းသိႏွဳိင္ ေပသည္။

    ဆြသ္ကဟ္ (ဇကာသ္)ေပးေဆာင္ျခင္း၏သေဘာသည္ စပါးတစ္ေစ႔ကုိစိုက္လွ်င္ စပါးတစ္ႏွံတစ္ႏွံတြင္ စပါးေစ႔တစ္ရာစီပါေသာ အႏွံခုႏွစ္ႏွံပါသည္႔စပါးတစ္ပင္ေပါက္သက႔ဲသုိ႔ ဇကာသ္ ေပး ေဆာင္သူဇကာသ္ လက္ခံရရွိသူႏွစ္ဦးစလုံးအဖုိ႔ ၄င္းတုိ႔၏ စီးးပြားဥစၥာတြင္ အဆေပါင္းမ်ားစြာပုိမုိတုိးပြားမည္ျဖစ္သည္။ (၂း ၂၆၁)

    ဇကာသ္၏ မူလရည္ရြယ္ခ်က္သည္ တစ္ဦးေကာင္းတစ္ေယာက္ေကာင္းတုိးပြားမွဳမွ မြတ္ စလင္မ္အသုိက္ အျမံဳတစ္ခုလုံး ၾကီးပြားတုိး တက္ေရးျဖစ္သည္။ ထုိဇကာသ္သည္ မိမိပုိင္ ပစၥည္းဥစၥာ အနက္အခ်ိဳးအစားအ လိုက္ ဆင္းရဲသားမ်ားႏွင္႔အေရးေပၚ လုိအပ္သူမ်ား၏ ရ သင္႔ရထုိက္ေသာ ေငြြျဖစ္သည္။ မိမိပိုင္မဟုတ္ေပ။ ဇကာသ္ထုတ္ရန္တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ဇကာသ္မထုတ္ျခင္းသည္ ဆင္းရဲသား မ်ားႏွင္႔ အေရးေပၚလုိအပ္သူမ်ား၏ပုိင္ဆုိင္ေသာ ဥစၥာပစၥည္းကုိ မတရားစားျခင္းျဖစ္သည္။ သူတစ္ပါး၏ ရသင္႔ရထုိက္ေသာပစၥည္းကုိ မတရား သျဖင္႔စားသုံးျခင္းသည္ မီး က်ည္ခဲကုိ စားျခင္းျဖစ္သည္။

    ဥစၥာပစၥည္းလွဴဒါန္းသုံစြဲျခင္းဟူသည္ လုိအပ္ခ်က္ရွိသူမ်ား၏ လုိအပ္ခ်က္မ်ားကုိ ျဖည္႔ ဆည္းေပးရေသာ လူမွဳေရးက႑တစ္ရပ္ပင္ျဖစ္၏။ အစၥလာမ္သာသနာ၀င္ မြတ္စလင္မ္ျဖစ္ပါလွ်က္ လူမွဳေရးက႑တြင္ တာ၀န္မေၾကပါက သာသနာကုိ ျငင္းပယ္ေသာ သူမ်ားဟု က်မ္းျမတ္ ကုရ္အာန္ ၁၀၇း၁မွ၇တြင္=

    (အစားေပးေသာေန႔ကုိ ျငင္းပယ္သူအား အသင္မျမင္ေလသေလာ)

    (ထုိသူသည္ ဖသက္ဆုိး ကေလးမ်ားကို အဖက္မတန္ ဆက္ဆံသူျဖစ္၏။)

    (ထုိ႔ျပင္ထုိသူသည္ စားရမ႔ဲေသာက္ရမ႔ဲမ်ားကုိ ေၾကြးေမြးရန္တုိက္တြန္းခဲ႔ျခင္းလည္းမရွိေပ။)

    (ထုိသူတုိ႔၏ ဆြလာသ္တည္ေဆာက္ မွူသည္ ပ်က္ဆီးဆုံးရွံူးၾကကုန္၏။)

    (ထုိသူတုိ႔သည္ ဆြလာသ္တည္ေဆာက္ျခင္း ကုိေမ႔ေလ်ာ႔ ထားၾကကုန္၏။)

    (ထုိသူတုိ႔သည္ လူမ်ားကုိ ျပသရန္ ဆြလာသ္ တည္ေဆာက္သူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။)

    (ထုိ႔ေနာက္ ထုိသူတုိ႔သည္ လုိအပ္သူမ်ား၏ ေတာင္းခံလာေသာ အေသးအမႊားပစၥည္းမ်ားကိုပင္ ပိတ္ပင္ တားဆီးသူမ်ား ျဖစ္ၾက၏။)

    မ်ားေသာအားျဖင္႔ မြတ္စလင္မ္အမ်ားစုသည္ လူမွဳေရးက႑မ်ားတြင္ အားနည္းခ်က္ မ်ားရွိေနသည္ကုိ ေတြ႔ရေပသည္။ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔၏ ပတ္၀န္းက်င္တြင္္ အိမ္နီးခ်င္းမိသားစုမ်ား စားရမ႔ဲေသာက္ရမ႔ဲ ျဖစ္္ေန သည္ကုိလည္းသိသည္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ ကုရ္ အာန္က်မ္း မ်ားလည္း အျပည္႔ရွိေနပါလွ်က္ လွဳ ဒါန္းသုံစြဲရာ၌ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ ကုရ္အာန္က်မ္းမ်ားကုိ လွဴဒါန္းသူဦးေရကမ်ားျပီး စားရမ႔ဲ အိမ္နီး ခ်င္းမ်ားကုိ လွူဒါန္းသူ ဦးေရကနည္းေနေပသည္။

    ထုိနည္းတူစြာ မြတ္စလင္မ္မိသားစုမ်ားအတြင္း မ်ားေသာအားျဖင္႔တစ္အူတုံဆင္း ညီအ ကုိေမာင္ႏွမအရင္းမ်ားအတြင္း၌ပင္လွ်င္ ဆင္းရဲ ခ်မ္းသာကြာဟမွဳမ်ားက ရွိေနသည္႔ အတြက္ ေသြး ရင္းသားရင္းမဟုတ္ေသာမြတ္စလင္မ္မ်ားအဖုိ႔ ဆင္းရဲတြင္းမွလြတ္ႏႈိင္ရန္ မလြယ္ကူေပ။ ထုိ႔ေၾကာင္႔ကုရ္အာန္က မြတ္စလင္မ္မ်ားသည္ တစ္အူတုံဆင္းညီအကုိအ ရင္းဟူေသာ (အစ္ခ၀သြန္ မြတ္စလင္မ္)ဟု သုံးထား သည္။ မြတ္စလင္မ္မ်ားသည္ ညီအကုိ အရင္းမ်ားက႔ဲသုိ႔ျဖစ္သည္ဟူေသာ (အစ္ခ၀ါးႏြန္ မြတ္စလင္မ္) ဟုသုံးမ ထားေပ။

    ထုိသုိ႔ေသာအေၾကာင္းမ်ားေၾကာင္႔ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္တြင္ လူမွဳေရးက႑ကုိ သက္၀င္ ယုံၾကည္မွဳႏွင္႔ ထပ္တူထပ္မွ် ျပ ဌာန္းထားသ က႔ဲသုိ႔ လူမွဳေရးႏွင္႔ဆက္ႏြယ္ေနေသာ ဇ ကာသ္ပ်က္ကြက္သူသည္ ေကယာမသ္ေန႔တြင္ အလႅာဟ္ရွင္ကုိ မယုံၾကည္ေသာ (ကာေဖရူးန္) ဘ၀ႏွင္႔ ရွင္ထၾကရသူမ်ားျဖစ္မည္ ဟု ကုရ္အာန္၄၁း၇ ျပဌာန္းထား ျခင္းျဖစ္ သည္။

     

    ဦးစုိးလြင္ (ျငိမ္းခ်မ္းလွ်ပ္စစ္)

    www.quraninburmese.com မွကူးယူေဖၚျပသည္။

    http://www.quraninburmese.com/blog/2010/08/value-of-mankind-part-4/

  • 2012 Islamic Personality ဆုကို ရွိတ္ယူစြတ္ အက္စတက္ရရိွ

    2012 Islamic Personality ဆုကို ရွိတ္ယူစြတ္ အက္စတက္ရရိွ

    ဇူလိုင္ ၁၀ ရက္ ၂၀၁၂

    Source: OnIslam

    အေနာက္ကမၻာမွာ ့ အစၥလာမ့္ အႏွစ္သာရပံုရိပ္အစစ္အမွန္ကုိ အားထုတ္ၾကိဳးပမ္း ေဟာေၿပာမွုမွာ  ထင္ရွားေက်ာ္ၾကားတဲ့ အေမရိကန္ မြတ္စလင္တရားေဟာဆရာ ရွိတ္ယူစြတ္ အက္စတက္ (Sheikh Yusuf Estes) ကုိ ၂၀၁၂-ခုႏွစ္ “အစၥလာမ္ဆုိင္ရာ ကုိယ္ရည္ကုိယ္ေသြး ထူးခၽြန္ဆု” (Islamic Personality of 2012) အတြက္ ေရြးခ်ယ္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

    “သူ ့ကုိေရြးခ်ယ္ခဲ့တယ္လုိ့ ေၿပာလုိက္ခ်ိန္မွာ သူ အရမ္းကို ေပ်ာ္ရႊင္ေနခဲ့ပါတယ္ ” လုိ႔ ဆုေပးေရြးခ်ယ္ေရးေကာ္မတီ ဥကၠ႒ အီဗရာဟင္ဘူေမးလ္ (Ibrahim Bumelha) က ဒူဘိုင္းမွာက်င္းပတဲ့ ၁၆ ၾကိမ္ေၿမာက္ ႏုိင္ငံတကာ က်မ္းေတာ္ၿမတ္ကုရ္အာန္ ဆုေပးပြဲမွာ ေၿပာဆုိခဲ့ေၾကာင္း  WAM သတင္းမွာ အဂၤါေန႔က ေဖာ္ၿပထားပါတယ္။

    ဒူဘုိင္းရဲ့ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္နဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္သူ HH Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum အၿပင္ ဆုေပးေကာ္မတီ၀င္မ်ားကုိ ၎က ေက်းဇူးတင္ခဲ့ပါတယ္။ အစၥလာမ္၏ သည္းခံမွုတရားတန္ဖုိးမ်ားကုိ အေနာက္ကမၻာမွာ မနားမေနက်ယ္ၿပန့္စြာ အားထုတ္ၾကိဳးပမ္းမွုမ်ားေၾကာင့္ နာမည္စာရင္းတင္သြင္းခံရသူ မ်ားအၾကားမွ ၎အား ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၿခင္းၿဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။ ၁၆ ၾကိမ္ေၿမာက္ ႏုိင္ငံတကာ က်မ္းေတာ္ၿမတ္ကုရ္အာန္ဆုေပးပြဲဆုိင္ရာ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ က်မ္းေတာ္ၿမတ္အားသင္ၾကားပုိ့ခ်ၿခင္း ႏွင့္ ၎၏ အစၥလာမ္၊ မြတ္စလင္ နဲ့ လူသားထုအတြက္ ၾကိဳးပမ္းခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ယင္းပုဂၢိဳလ္အားေရြးခ်ယ္ခဲ့ၿခင္းကုိ ေၾကျငာခဲ့ပါတယ္။

    ” ေဒါက္တာ အက္တက္စ္ကုိ လူငယ္ေတြက သိပ္ခ်စ္ၾကပါတယ္ ” လုိ့က Bumelha ေၿပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ၎ အစၥလာမ့္ဆုိင္ရာ ကုိယ္ရည္ကိုယ္ေသြးထူးခၽြန္ဆုကုိ ၁၅ ၾကိမ္တိုင္တိုင္ က်င္းပျပီးစီးခဲ့ျပီး ထိပ္သီးပညာရွင္မ်ား၊ သိပၸံပညာရွင္မ်ား၊ အရာရွိလူၾကီးမ်ား ႏွင့္ လူမႈ႕အသင္းအဖြဲ့မ်ားက ယခင္ႏွစ္မ်ားမွာ ရရွိခဲ့ၾကပါတယ္။

    ၁၉၉၇ မွာ ပထမဆံုးခ်ီးၿမွင့္ၿခင္းခံခဲ့ရသူက အီဂ်စ္က Sheikh Mohammed Metwally Al Shaarawy ၿဖစ္ပါတယ္။ ယင္းဆုကို ယမန္ႏွစ္ ၂၀၁၁ မွာ ယူေအအီး သမၼတ ရွိတ္ ခလီဖြာဘင္ဇာယဒ္ (Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan) က ရရိွခဲ့ပါတယ္။

    ကိုယ္ေရးအက်ဥ္း

    ရွိတ္ အက္စတက္  (Sheikh Yusuf Estes) ကို ဂီတပါရမီရွိေသာ ခရစ္ယာန္ ပရိုတက္စတင့္မိသားစု မွ Texas မွာေမြးဖြားခဲ့တာပါ။ သူဟာ အီဂ်စ္လူမ်ဳိး မုိဟာမၼဒ္ ဆိုသူနဲ့ေတြ ့ဆံုၿပီးေနာက္ပုိင္း ၁၉၉၁ မွာ မြတ္စလင္ၿဖစ္လာခဲ့တာပါ။ အဲဒီကတည္းက သူဟာ စစ္မွန္ေသာ အစၥလာမ္ အဆံုးအမ မ်ားကိုပုိ့ခ်ဖုိ့ အလြန္ပင္တက္ၾကြစြာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။

    ၁၉၄၄ မွာေမြးဖြားတဲ့ ရွိတ္ အက္စတက္ (Sheikh Yusuf Estes) ဟာ အစၥလာမ့္ဆုိင္ရာေတြဆံု ႏွီးေႏွာဖလွယ္ပြဲ ေျမာက္မ်ားစြာမွာ မၾကာခဏ ္ပါ၀င္ပါတယ္။ အစၥလာမ္တီဗီြအစီအစဥ္ေတြ နဲ့ သူ့ရဲ့ကုိယ္ပုိင္ web site မ်ားၿဖစ္တဲ့ yusufestes.com နဲ႕ islamtomorrow.com တုိ့မွာ သူ့ကုိမၾကာခဏ ေတြ႕ႏုိင္ပါတယ္။ အစၥလာမ့္ရဲ့ မွန္ကန္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကုိ တင္ၿပႏိုင္ဖုိ့ ကုရ္အာန္၊ အစၥလာမ္နဲ့ အာရဗီစာဘာသာရပ္တုိ့ကုိ Sheikh Estes က အၿမဲတမ္းေလ့လာသင္ယူေနပါတယ္။
    အစၥလာမ္ဘာသာကုိသက္၀င္ၿပီးေနာက္ Dr Estes က အာရဗီဘာသာစကား နဲ့ ကုရ္အာန္ဆုိင္ရာေလ့လာမႈ႕ေတြကုိ အီဂ်စ္၊ ေမာ္ရိုကုိ နဲ့ တူရကီတုိ့မွာ ၾကိဳးစားသင္ယူခဲ့ပါတယ္ လုိ ့Bumelha  က ေၿပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ကစၿပီး Dr Estes ကုိ ( Islam Channel,  Peace TV,  Huda TV) စတ ဲ့တီဗြီခ်ယ္နယ္မွာ ပံုမွန္ေတြ ့ေနခဲ့ရပါတယ္။ ၎ေက်ာ္ၾကားတဲ့ ပညာရွင္ဟာ  free-to-air Internet နဲ ့GuideUS တီဗြီခ်ယ္နယ္တုိ့ကုိစတင္ၿပီး အစၥလာမ့္အစီအစဥ္မ်ားကုိ ၂၄ နာရီ ထုတ္လြင့္ခဲ့တယ္။ ၎ဟာ အဂၤလိပ္စကားေၿပာ မြတ္စလင္ေတြအတြက္လည္း TubeIslam (a Muslim video sharing site), ChatIslam (a Muslim chat room), and WorldPreschool (a learning site for young children) စတဲ့ web site မ်ားထုတ္လြင့္ခဲ့ပါတယ္။ ထုိ့ၿပင္ သူဟာ(www.islamtomorrow.com and National Chaplain WAMY, Virginia, USA.) ရဲ့ဒါရုိက္တာလည္း ၿဖစ္ပါတယ္။

    ဘာသာၿပန္-ေကအလ္