News @ M-Media

Tag: Karen State

  • ဘိလပ်မြေစက်ရုံ၏ ဆိုးကျိုးကို အစိုးရက ဖြေရှင်းပေးမည်ဟု ကရင်ပြည်သူများ မျှော်လင့်နေ

    ဘိလပ်မြေစက်ရုံ၏ ဆိုးကျိုးကို အစိုးရက ဖြေရှင်းပေးမည်ဟု ကရင်ပြည်သူများ မျှော်လင့်နေ

    ဇန်နဝါရီ ၂၈၊ ၂၀၂၀
    M-Media

    -ကရင်ပြည်နယ် ဘားအံမြို့နယ်က ရွာတစ်ချို့မှာ ဘိလပ်မြေစက်ရုံက စွန့်ပစ်ပစ္စည်းတွေကြောင့် ရွာသားတွေရဲ့ လူနေမှုဘ၀ကို သိသိသာသာ ထိခိုက်မှုတွေ ရှိလာပြီး ဒါတွေကို အစိုးရက ဖြေရှင်းပေးဖို့ ဆန္ဒပြမှုတွေလည်း လုပ်ဆောင်ခဲ့ကြပါတယ်။

    နတ်ကုန်းရွာမှာ ရွာသားတွေ၊ ကျောင်းသားတွေနဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေ မကြာသေးခင်က စုဝေးကာ စစ်တပ်က လုပ်ကိုင်နေတဲ့ ကျောက်မီးသွေးဓာတ်အားသုံး မြိုင်ကလေး ဘိလပ်မြေစက်ရုံ ပိတ်ပစ်ဖို့ တောင်းဆိုခဲ့ကြပါတယ်။ အဲဒီစက်ရုံသက်တမ်းဟာ နှစ်ပေါင်း ၃၀ လောက်ရှိနေပြီး လက်ရှိ တစ်နေ့ကို ဘိလပ်မြေ တန် ၄၀၀၀ လောက် ထုတ်လုပ်နေပါတယ်။

    စက်ရုံကထွက်တဲ့ စွန့်ပစ်ပစ္စည်းတွေကြောင့် သဘာ၀ပတ်ဝန်းကျင်နဲ့ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းလုပ်ငန်းတွေကို ထိခိုက်လာတယ်လို့ ရွသားတွေက ဆိုပါတယ်။

    အဓိကစိုးရိမ်စရာက စက်ရုံပတ်ဝန်းကျင်တစ်၀ိုက်မှာ ရေချိုရှားပါးလာတာဖြစ်ပါတယ်။ စက်ရုံတစ်၀ိုက်က ရွာပေါင်း ၂၇ ရွာမှာ တစ်ချို့ရေတွင်းက ရေတွေဟာ အနက်ရောင်ပြောင်းသွားပြီး၊ တစ်ချို့ရေတွင်းမှာ ရေက ကြည်ပေမယ့် ရွာသားတွေက မသောက်ရဲတော့ပါဘူး။

    သောက်ရေအတွက် နတ်ကုန်းရွာသားတွေဟာ အရင်က အပြင် အကူအညီပေးရေးအဖွဲ့တွေရဲ့ ထောက်ပံ့မှုကို မှီခိုနေရတာပါ။ ဒါပေမယ့် ပြီးခဲ့တဲ့လအနည်းငယ်စလို့ ထောက်ပံ့မှုတွေ မရှိတော့တဲ့အတွက် သောက်ရေဝယ်သောက်ရတာ၊ ညစ်ညမ်းနေတဲ့ရေကို ကျောက်ချဉ်ထည့်ပြီး သောက်ရတာတွေ ဖြစ်လာပါတယ်။

    ပူပြင်းခြောက်သွေ့တဲ့ နွေရာသီကို ရောက်ရှိလာတာကြောင့် ဒီအခြေအနေ ပိုမိုဆိုးရွားလာမှာကို ရွာသားတွေက စိုးရိမ်နေကြပါတယ်။

    စစ်တပ်ကပိုင်တဲ့ မြိုင်ကလေး ဘိလပ်မြေစက်ရုံကို ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်တွေက စတင်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး အရင်က စွမ်းအင်အတွက် သဘာ၀ဓာတ်ငွေ့ကို အသုံးပြုခဲ့ပေမယ့် ၂၀၁၈ ခုနှစ်ကစလို့ ကျောက်မီးသွေးကို ပြောင်းလဲအသုံးပြုခဲ့ကာ အဲဒီနောက်ပိုင်း ဒီလိုအခြေအနေတွေ ကြုံတွေ့ခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒေသခံတွေကတော့ ကျောက်မီးသွေးအသုံးမပြုရေး ကန့်ကွက်ခဲ့ပေမယ့် အာဏာပိုင်တွေက လစ်လျူရှုခဲ့တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ကရင် သဘာ၀ပတ်ဝန်းကျင်နှင့် လူမှုလှုပ်ရှားမှုကွန်ယက် (KESAN) ရဲ့ တာဝန်ရှိသူ ကိုစောသာဖိုးက အစိုးရဟာ ပြည်သူလူထုထံကနေ အကြံပြုချက်မယူဘဲ ဆောင်ရွက်ခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    စက်ရုံကစွန့်ပစ်ပစ္စည်းတွေကြောင့် မြစ်ချောင်းအင်းအိုင်ကငါးတွေ သေဆုံးမှုလည်း ဖြစ်ပေါ်နေပါတယ်။

    အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေနဲ့ ကျွမ်းကျင်သူတွေက စက်ရုံတစ်၀ိုက်မှာရှိတဲ့ ရေအရင်းအမြစ်တွေဟာ သောက်သုံးဖို့အတွက် အန္တရာယ်မရှိဘူးလို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    သဘာ၀ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ဓာတ်ခွဲစမ်းသပ်မှုတွေ လုပ်ဆောင်နေတဲ့ ပြည်တွင်းအဖွဲ့ Advancing Life and Regenerating Motherland က ရေအရောင်းပြောင်းမှု၊ ငါးတွေသေဆုံးမှု ဖြစ်နေတဲ့ ရွာ ၅ ရွာက ရေနမူနာ ၁၀ ခုကို စမ်းသပ်ခဲ့ပါတယ်။ ရေဟာ PH တန်ဖိုး ကျဆင်းနေပေမယ့် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO က သတ်မှတ်ထားတဲ့ သောက်သုံးရေစံနှုန်းနဲ့ ကိုက်ညီနေတယ်ဆိုတာတွေ့ရကြောင်း ဒီအဖွဲ့က ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။

    ငါးတွေသေဆုံးတာက ကလိုရင်းနဲ့ ဖော့စဖိတ်တွေ များပြားနေတာကြောင့် ဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။

    ကိုစောသာဖိုးက ဒေသခံတွေရဲ့ စိုးရိမ်မှုကို ပပျောက်စေဖို့အတွက် နိုင်ငံတကာပညာရှင်တွေကို ဖိတ်ခေါ်ပြီး စမ်းသပ်ခိုင်းဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ရွာသားတွေကို သောက်ရေလှူတာ၊ ရေတွင်းအသစ်တွေတူးတာဟာ ရေတိုဖြေရှင်းမှုဖြစ်ပြီး၊ ရေရှည်ဖြေရှင်းမှုလိုအပ်တယ်လို့ သူက ဆိုပါတယ်။

    “ကျွန်တော်တို့ရဲ့စိုးရိမ်မှုတွေ ဖြေဖျောက်ရေး အစိုးရ ကူညီလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ မျှော်လင့်ပါတယ်”

    Ref: mmtimes

  • ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ့မႈႏွင့္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ျပႆနာမ်ားကို ရင္ဆိုင္လာရသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား

    ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ့မႈႏွင့္ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ျပႆနာမ်ားကို ရင္ဆိုင္လာရသည္ ထိုင္းႏိုင္ငံမွ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား

    ဇြန္ ၂၃၊ ၂၀၁၉
    M-Media


    Mae La ဒုကၡသည္စခန္းမွ ျမင္ကြင္းတစ္ခု

    -ထိုင္းနယ္စပ္မွာ ခိုလႈံေနရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက ဒုကၡသည္ေတြကို ေထာက္ပံ့ေနတဲ့ အကူအညီေတြကို ႏိုင္ငံတက အသိုင္းအဝိုင္းက သိသိသာသာ ေလွ်ာ့ခ်လိုက္တာေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ေတြၾကားမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ကင္းမဲ့မႈေတြ ျဖစ္ေပၚကာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတ္ေသမႈလို စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ျပႆနာေတြ ျမင့္တက္လာမႈကို ၾကံဳေတြ႕ေနရတယ္လို႔ အရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းေတြက ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

    ၾကာသာပေတးေန႔က က်ေရာက္ခဲ့တဲ့ ‘ကမ႓ၻာ့ဒုကၡသည္မ်ားေန႔’ မွာ ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္က အရပ္ဖက္အဖြဲ႕ ၁၅ ခု စုေပါင္းၿပီး There Is No One Who Does Not Miss Home (အိမ္ကိုမလြမ္းသူမရွိ) ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ထိုင္းနယ္စပ္က ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြ ခံစားေနရတဲ့ ျပႆနာေတြကို အေသးစိတ္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ေနာ္ေ၀နဲ႔ ဆြီဒင္တို႔အပါအ၀င္း ထိုင္း-ျမန္မာနယ္စပ္က ဒုကၡသည္ေတြကို အဓိက ေထာက္ပံ့ေပးေနတဲ့ ႏိုင္ငံေတြဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္း ေငြေၾကးေထာက္ပံ့မႈကို ရပ္ဆိုင္းလိုက္ၿပီး ဥေရာပသမဂၢကလည္း ေထာက္ပံ့မႈ ေလွ်ာ့ခ်လိုက္တာေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ တစ္သိန္းေလာက္ဟာ ေန႔စဥ္ ရိကၡာရရွိမႈ ေလ်ာ့က်သြာပါတယ္။ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ကထက္စာရင္ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့မႈက ထက္၀က္ေလာက္ ေလ်ာ့သြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    အစီရင္ခံစာမွာ ဒီလို အကူအညီေတြ ေလ်ာ့သြားတာေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္ရေတာ့မယ္ဆိုတဲ့ ဖိအားေတြ ဒုကၡသည္ေတြမွာ ၀င္လာၿပီး ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ‘စိတ္ဓာတ္က်မႈနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို သတ္ေသမႈႏႈန္း ျမင့္မားလာတယ္’ လို႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ‘ရိကၡာျဖတ္ေတာက္မႈေၾကာင့္ အသက္ဆက္ရွင္ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့တဲ့အတြက္ သတ္ေသရတာျဖစ္ေၾကာင္း သတ္ေသသူတစ္ခ်ိဳ႕က စာေရးထားခဲ့တယ္’ လို႔ အမည္မေဖာ္လိုတဲ့ အကူအညီေပးသူတစ္ဦးက အလ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အဲဒီလို သတ္ေသမႈေတြဟာ ေထာက္ပံ့မႈေလ်ာ့က်သြားတာ တစ္ခုတည္းေၾကာင့္ မဟုတ္ဘဲ အျခား အေၾကာင္းအရင္းေတြ ရွိေသးတယ္လို႔လည္း အကူအညီေပးရး အဖြဲ႕ေတြက ေျပာပါတယ္။

    There Is No One Who Does Not Miss Home အစီရင္ခံစာအတြက္ ထိုင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္က ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ေနထိုင္ေနၾကတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံက တိုင္းရင္းသားမ်ိဳးစံု ၃၃၈ ဦးကို ေတြ႕ဆံုေမးျမန္းခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    အနာဂတ္မေသခ်ာမႈ

    လူ ၅ ေသာင္းရွိၿပီး ထိုင္းနယ္စပ္က စခန္း ၁၀ ခုမွာ အႀကီးဆံုး ျဖစ္တဲ့ Mae La ဒုကၡသည္စခန္းမွာ မိမိကိုယ္ကိုယ္ သတ္ေသမႈႏႈန္းဟာ ကမ႓ၻာ့ ပ်မ္းမွ်ႏႈန္းထက္ ၃ ဆ ပိုမ်ားလာတယ္လို႔ ႏိုင္ငံတကာ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားဆိုင္ရာအဖြဲ႕ International Organization for Migration က ၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွာျပဳလုပ္တဲ့ ေလ့လာမႈမွာ ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။

    ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ကေနစၿပီး ၂ ႏွစ္အတြင္း အဲဒီစခန္းမွာ ဒုကၡသည္ ၂၈ ဦး သတ္ေသခဲ့ၿပီး သတ္ေသဖို႔ႀကိဳးစားမႈ ၆၆ ခု ရွိခဲ့ပါတယ္။ အစီရင္ခံစာေရးသားမႈမွာ ပါ၀င္တဲ့ ကရင္အမ်ိဳးသမီး အဖြဲ႕( Karen Women’s Organization) တြဲဖက္အတြင္းေရးမွဴး Ta Mla Saw က ဒုကၡသည္စခန္းေတြက အေျခအေနေတြဟာ အဆိုးဝါးဆံုး အေနအထားကို ေရာက္ေနၿပီး၊ တတိယႏိုင္ငံမွာ ျပန္လည္အေျခခ်ေရး အစီအစဥ္ကိုလည္း ရပ္ဆိုင္းလိုက္တာေၾကာင့္ ဒုကၡည္ေတြမွာ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ မရွိေတာ့ေၾကာင္း၊ ေသခ်ာေရရာတဲ့ အနာဂတ္မ်ိဳး မရွိေတာ့ဘူးလို႔ ခံစားလာရေၾကာင္း အလ္ဂ်ာဇီးရား သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ဒုကၡသည္ေတြအၾကား အိမ္တြင္းအၾကမ္းဖက္မႈ၊ မူးယစ္ေဆးစြဲမႈေတြ ျမင့္တက္လာၿပီး၊ ရိကၡာျဖတ္ေတာက္မႈေၾကာင့္ ေစတနာ့၀န္ထမ္း ေက်ာင္းဆရာေတြနဲ႔ လံုျခံဳေရး၀န္ထမ္းေတြလည္း အလုပ္ကေန ႏႈတ္ထြက္သြားၾကကာ အေျခခံ ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြ ထိခိုက္လာတာကို စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈမွာ ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။

    Swedish International Development Cooperation Agency (Sida) အဖြဲ႕ရဲ႕ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာ ဒါ႐ိုက္တာ ဆူဆန္နီ မီေခးလ္က အကူအညီေတြ ေလ်ာ့က်သြားတာနဲ႔ စိတ္က်န္းမာေရးျပႆနာေတြ ျမင့္တက္လာမႈမွာ ဆက္စပ္မႈရွိေမွာကို စိုးရိမ္တယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔အဖြဲ႕က အကူအညီေတြကို ရပ္ဆိုင္းတာဟာ ႏိုင္ငံေရးအေျဖရွာမႈ လိုအပ္ေနတဲ့ ျပႆနာမွာ ျပင္ပ ကူညီေထာက္ပံ့မႈကိုပဲ အေျဖတစ္ခုအျဖစ္ အၿမဲတမ္း အသံုးျပဳေနမွာကို စိုးရိမ္တဲ့အတြက္ျဖစ္တယ္လို႔ သူမက ဆိုပါတယ္။

    လစ္ဟာမႈ ရွိေန

    ႏိုင္ငံတကာ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႔ေတြဟာ နယ္စပ္က ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ေပးအပ္ေနတဲ့ အကူအညီကိုေလ်ာ့ခ်ကာ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္းက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွာ ပိုမိုပါ၀င္ ကူညီေပးေနၾကၿပီး ဒါဟာ ဒုကၡသည္ေတြ အၿမဲတမ္းတည္တံ့မယ့္ အေျဖတစ္ခု ရရွိေရးအတြက္ျဖစ္တယ္လို႔ ဒီအဖြဲ႕ေတြက ဆိုပါတယ္။

    ေ၀ဖန္သူေတြကေတာ့ ဒီလိုေဆာင္ရြက္တာဟာ တ႐ုတ္ကို မွီခိုအားထားေနရတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေျခကုပ္တစ္ခုရေရး အေနာက္ႏိုင္ငံေတြရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာျဖစ္တယ္လို႔ ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္။

    Ta Mla Saw ကေတာ့ ေျမျပင္မွာ အေျခအေနက ဘာမွ ေျပာင္းလဲမႈ မရွိေသးတဲ့အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ေငြေပးေနသလို၊ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈ အကူအညီေတြလည္း ဆက္လက္လိုအပ္ေနေသးတယ္လို႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ထိုင္းနယ္စပ္မွာ ေနထိုင္ေနရတဲ့ ဒုကၡသည္တစ္ခ်ိဳ႕ဟာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေလာက္ ဒီစခန္းေတြထဲမွာ ေနထိုင္ခဲ့ရၿပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း လတ္တေလာ ျဖစ္ပြားတဲ့ မတည္ၿငိမ္မႈေတြေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာရသူေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

    There Is No One Who Does Not Miss Home အစီရင္ခံစာကို ေရးသားသူေတြက ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး KNU အပါအ၀င္ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ေတြနဲ႔ အစိုးရစစ္တပ္တို႔ဟာ သေဘာတူညီခ်က္ေတြကို ခ်ိဳးေဖာက္ၿပီး တိုက္ပြဲ ဆက္လက္ ျမင့္တက္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လို႔ ေထာက္ျပထားပါတယ္။

    KNU ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ ေဒသမွာ စစ္တပ္က လမ္းေဖာက္ဖို႔ ႀကိဳးစားရကေန ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေၾကာင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွာ ယံုၾကည္မႈကို ထိခိုက္ေစေၾကာင္းလည္း အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ေလ့လာဆန္းစစ္မႈမွာ ပါ၀င္ခဲ့တဲ့ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ Progressive Voice က တာ၀န္ရွိသူ ရင္ ဖူဂ်ီမတ္ဆုက ကမ႓ၻာႀကီးဟာ ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္အေရးကိုပဲ အာ႐ံုစိုက္ေနေပမယ့္ အျခားေသာ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြမွာလည္း ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြလို စနစ္တက် ညႇင္းပမ္းႏွိပ္စက္၊ ခြဲျခားခံရၿပီး လူမ်ိဳးတုန္းရွင္းလင္းမႈဆီ ဦးတည္ေနတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြ ရွိေနတယ္လို႔ ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္။

    ေနရပ္ျပန္ၿပီး ေနထိုင္ရမယ့္ ေဒသေတြအနီး လတ္တေလာ တိုက္ပြဲေတြျဖစ္ေနမႈ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို UNHCR နဲ႔ အျခား အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႕ေတြက လံုလံုေလာက္ေလာက္ အသိေပးျခင္း မရွိတဲ့အတြက္ ဒုကၡသည္ေတြဟာ လက္ရွိအေျခအေနမွန္ကို မသိက်ဘူးလို႔လည္း ေ၀ဖန္ခဲ့ပါတယ္။

    ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ႐ိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ျပန္ေရး အစီအစဥ္အတြက္ လံုေလာက္တဲ့ အၾကံဉာဏ္ေပးမႈ မရွိဘူးဆိုၿပီး UNHCR ဟာ ေ၀ဖန္မႈေတြနဲ႔ ရင္ဆိုင္ေနရပါတယ္။ အဖြဲ႕တာ၀န္ရွိသူ ဂ်နီဖာ ဟာရစ္ဆန္က ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ ရွိေနတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ျပန္ေရးမွာ ေျမျပင္အေျခအေနနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မွန္ကန္တိက်တဲ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို မွ်ေ၀ေပးေနတယ္လို႔
    ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား ေနရပ္ျပန္

    ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ျမန္မာဒုကၡသည္မ်ား ေနရပ္ျပန္

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    တာ့ခ္ခ႐ုိင္ မယ္လဒုကၡသည္စခန္းမွ ကရင္ဒုကၡသည္မ်ား

    – ထုိင္းႏုိင္ငံမွာ ေနထုိင္ေနတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ဒုကၡသည္ေတြဟာ ေနရပ္ျပေနၾကၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ မူရင္းေနရာေတြက လံုၿခံဳေရးအေျခအေန တုိးတက္လာတာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ UNHCR ရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံ႐ံုးက ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ေအအုိဖီ မက္ေဒၚနယ္က ေျပာပါတယ္။

    “ပထမဆံုးျပန္တဲ့အသုတ္က မေန႔မွာ နယ္စပ္ျဖတ္၀င္သြားတယ္။ ေနာက္လူေတြလည္း ရက္အနည္းငယ္အတြင္း ျပန္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္”

    အခုလုိ ေနရပ္ျပန္တဲ့ လုပ္ငန္းကုိ ထုိင္း-ျမန္မာအစိုးရေတြက ဦးေဆာင္ၿပီး UNHCR က ကူညီပံ့ပုိးေပးတဲ့ မိမိသေဘာဆႏၵအေလ်ာက္ ေနရပ္ျပန္ေရး တစ္စိတ္တစ္ပုိင္းျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း သူမက ဆုိပါတယ္။

    UNHCR နဲ႔ မိတ္ဖက္အဖြဲ႕ေတြဟာ ေနရပ္ျပန္သူေတြကုိ အႀကံဉာဏ္ေပးတာ၊ သတင္းအခ်က္အလက္ေပးတာေတြကုိလည္း လုပ္ေဆာင္ေပးေနပါတယ္။

    “သူတုိ႔အတြက္ ပုိ႔ေဆာင္ေရးနဲ႔ ကနဦးေထာက္ပံ့ကူညီေရးေတြ လုပ္ေဆာင္ေပးပါတယ္။ လက္ရွိအေျခအေနဟာ မိမိသေဘာဆႏၵအေလ်ာက္ ေနရပ္ျပန္ႏုိင္ဖုိ႔ သင့္ေလ်ာ္တဲ့အခ်ိန္ျဖစ္တယ္ဆုိတာမ်ိဳးကုိ UNHCR က သံုးသပ္တာ မဟုတ္ေပမယ့္ အေျခအေနေတြ တုိးတက္လာေအာင္ မိတ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ ကၽြန္မတုိ႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပုိင္းမွာ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းလုပ္ငန္းေတြ၊ လိုအပ္တဲ့ ၀န္ေဆာင္မႈမ်ိဳးေတြ ရရွိေရးအတြက္လည္း
    လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေတြကုိ ကူညီေထာက္ပံ့ ေပးေနပါတယ္”

    ထုိင္း-ျမန္မာ နယ္စပ္က ဒုကၡသည္စခန္း ၉ ခုမွာ ခိုလႈံေနရတဲ့ ဒုကၡသည္အေရအတြက္ဟာ ၉၇၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနၿပီး အမ်ားစုဟာ ကရင္နဲ႔ ကရင္နီတုိင္းရင္းသားေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

    မက္ေဒၚနယ္ကေတာ့ ေနရပ္ျပန္ေရးမွာ အခက္အခဲေတြ မရွိေစဖုိ႔၊ ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ တရား၀င္အသိအမွတ္ျပဳမႈ ရရွိေစဖုိ႔၊ ျပန္လည္အေျခခ်ေရးကိစၥမွာ UNHCR နဲ႔ မိတ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းေတြ ဆက္လက္ေစာင့္ၾကည့္သြားဖုိ႔ ကိစၥေတြကုိ လုပ္ေဆာင္ေပးကာ ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ျပန္ခ်င္လာေအာင္ ကူညီေပးေနတယ္လုိ႔ ထည့္သြင္း ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

    ေနရပ္ျပန္၀င္လာသူေတြဟာ ႀကိဳဆုိေရးစခန္းေတြမွာ လူ၀င္မႈႀကီးၾကပေရး စစ္ေဆးမႈ၊ က်န္းမာေရးစစ္ေဆးမႈေတြ ခံယူကာ ေနာက္ပုိင္းမွာ သူတုိ႔ ေနထုိင္တဲ့ေနရာေတြကုိ သြားေရာက္ၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    Ref: mmtimes

    (Myanmar Times အဂၤလိပ္ပုိင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္သတင္းကုိ ေကာက္ႏႈတ္ဘာသာျပန္ဆုိျခင္း ျဖစ္ပါသည္)

  • ဖာပြန္ခ႐ုိင္ရွိ အစုိးရတပ္မ်ား ႐ုပ္သိမ္းေရး ကရင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ စာပုိ႔

    ဖာပြန္ခ႐ုိင္ရွိ အစုိးရတပ္မ်ား ႐ုပ္သိမ္းေရး ကရင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ စာပုိ႔

    မတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    စစ္တပ္႐ုပ္သိမ္းေရး ကရင္ျပည္သူမ်ား၏ ဆႏၵျပမႈတစ္ခု

    – စစ္တပ္က သူတုိ႔ပုိင္နက္ေတြ သိမ္းပုိက္ေနတာကုိ ရပ္တန္႔ေရး ေဆာင္ရြက္ေပးဖုိ႔အတြက္ ကရင္ျပည္နယ္ ဖာပြန္ခ႐ုိင္က ေက်းရြာႏွစ္ခုရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ႏုိင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ မေန႔မွာ စာတစ္ေစာင္ ေရးသားေပးပုိ႔ခဲ့ပါတယ္။

    ကင္ရင္ျပည္နယ္ထဲက လာမူပေလာနဲ႔ ေကပူရြာေတြကုိျဖတ္ၿပီး စစ္တပ္က လမ္းတစ္ခုေဖာက္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားတဲ့အေပၚ အခုလအေစာပုိင္းမွာ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ ကရင္အမ်ိဳးသားလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ (KNLA) တုိ႔အၾကား တုိက္ခုိက္မႈေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး မတ္လ ၄ ရက္ေန႔ကစလုိ႔ ရြာသား ၂၃၀၀ ေလာက္ အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးခဲ့ရပါတယ္။

    “တပ္မေတာ္က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ဇာတိေျမမွာ လမ္းေတြေဖာက္တာဟာ စစ္တပ္ေတြ ေရြ႕လ်ားဖုိ႔၊ လက္နက္ႀကီးေတြ သယ္ေဆာင္ဖုိ႔ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေတာ္ေတာ္ေလး စိုးရိမ္ရတဲ့ အေနအထားတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလမ္းမေတြနားေရာက္ရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ တပ္မေတာ္ရဲ႕ ပစ္ခတ္မႈကုိ ခံရမယ့္အႏၱရာယ္ ရွိပါတယ္” လုိ႔ ေဒၚအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေပးပုိ႔ခဲ့တဲ့စာမွာ ေဖာ္ျပထားၿပီး ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၇ ရက္ေန႔ကတည္းက စစ္သားေတြရဲ႕ အနည္းဆံုး ၄ ႀကိမ္ေလာက္ ပစ္ခတ္မႈကုိလည္း ေထာက္ျပခဲ့ပါတယ္။

    “တပ္မေတာ္က စစ္ဖက္သံုးလမ္းေတြ ေဖာက္လာမႈဟာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ဘုိးဘြားပုိင္ေဒသေတြ၊ ရြာေတြကေန ကၽြန္ေတ္ာတုိ႔ ျပန္လာခြင့္မရေတာ့ဘူးဆုိတဲ့ ၿခိမ္းေျခာက္မႈျဖစ္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ ဆင္းရဲမြဲေတမႈနဲ႔ စားနပ္ရိကၡာ မလံုေလာက္မႈကုိ ျဖစ္ေစပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစုေတြျဖစ္ၿပီး ဘုိးဘြားပိုင္ေျမေတြမွာ နက္႐ႈိင္းတဲ့ နာမ္ပုိင္းဆုိင္ရာ ဆက္ႏြယ္မႈလည္း ရွိပါတယ္။ တပ္မေတာ္က စစ္သံုးလမ္း ေဖာက္လုပ္တာဟာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အထြဋ္အျမတ္ထားရာ ေတာင္ကုန္းေတြ၊ သစ္ေတာေတြနဲ႔ သခ်ႌဳင္းဂူေတြကုိ မေလးမစားလုပ္ရာၾကပါတယ္”

    အဲဒီေက်းရြာအုပ္စုေတြကေန စစ္တပ္ ထြက္ခြာသြားေရး၊ လမ္းေဖာက္လုပ္မႈ ရပ္တန္႔ေရး၊ ဖါပြန္ခ႐ုိင္က စစ္စခန္း ၁၇ ခုကုိ ဖယ္ရွားေပးေရး ဖိအားေပးဖုိ႔၊ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းကေဆာင္ရြက္တဲ့ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈေတြကုိ ေထာက္ပံ့ေပးျခင္းအားျဖင့္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးကုိ အသိအမွတ္ျပဳဖုိ႔ ေက်းရြာေခါင္းေဆာင္ေတြက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

    KNLA ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးအဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး (KNU) ဟာ စစ္တပ္နဲ႔ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္မွာ အပစ္ရပ္ေရး လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ၿပီး၊ စစ္တပ္နဲ႔ အျခား တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ ၈ ဖြဲ႕တုိ႔ လက္မွတ္ေရးထုိးထားတဲ့ NCA မွာ ကနဦးကတည္းက ပါ၀င္တဲ့အဖြဲ႕လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ကရင္ေခါင္းေဆာင္ေတြက ကရင္ျပည္နယ္ကေန စစ္တပ္ေတြ မ႐ုပ္သိမ္းတာ၊ စစ္စခန္းေတြကို အခုိင္မာလုပ္လာတာေတြဟာ ဒီသေဘာတူညီခ်က္ေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္ေနတယ္လုိ႔ ေျပာၾကားထားပါတယ္။

    ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွာ ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ ခုိင္မာတဲ့ မဟာမိတ္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ KNU ဟာ အခုလေစာပုိင္းက ကရင္ျပည္နယ္အတြင္း တုိက္ပြဲေတြအတြက္ စစ္တပ္ကုိ ေ၀ဖန္ခဲ့ဖူးၿပီး၊ လမ္းေတြေဖာက္တာ၊ NCA ကုိ ခ်ိဳးေဖာက္တာေတြနဲ႔ တင္းမာမႈေတြကို ျမင့္တက္လာေအာင္ တပ္မေတာ္က လုပ္ေနတယ္လုိ႔ စြပ္စြဲခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Coconut Yangon

  • ဖာပြန္တြင္ စစ္တပ္က အင္အားတုိးခ်မႈေၾကာင့္ ကရင္ျပည္သူမ်ား အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရ

    ဖာပြန္တြင္ စစ္တပ္က အင္အားတုိးခ်မႈေၾကာင့္ ကရင္ျပည္သူမ်ား အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရ

    မတ္ ၂၀၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    ကရင္ျပည္သူမ်ား ဆႏၵျပမႈ (Photo Credit – Frontier Myanmar)

    – ကရင္ျပည္နယ္ ဖာပြန္ၿမိဳ႕မွာ ျမန္မာစစ္တပ္က တပ္ေတြတုိးခ်ကာ ေျမသိမ္းမႈေတြ ရွိေနတာေၾကာင့္ ရြာ ၁၅ ရြာက ကရင္ျပည္သူ ၂၀၀၀ ေလာက္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးခဲ့ရၿပီး ကရင္အရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ ေဒသခံေတြက တပ္ေတြ ျပန္႐ုပ္သိမ္းဖုိ႔ တုိက္တြန္းမႈေတြ ရွိေနပါတယ္။

    အစုိးရစစ္တပ္ေတြဟာ လမ္းသစ္တစ္ခု ေဖာက္ဖုိ႔အတြက္ ဖာပြန္ေဒသကုိ မတ္လ ၄ ရက္ေန႔မွာ စတင္ ၀င္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပုိင္းမွာ ပုိမ်ားလာကာ စီမံကိန္းအတြက္ လယ္ယာေတြ သိမ္းယူမႈလည္း ရွိေနတယ္လုိ႔ ေဒသခံေတြက ေျပာပါတယ္။

    “အစုိးရစစ္တပ္ဟာ လမ္းေဖာက္ဖုိ႔ ခြင့္ျပဳတာထက္ ပုိၿပီး ေျမေတြကုိ က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပုိက္တာေတြ ရွိပါတယ္။ ရြာသားေတြက ဒါမ်ိဳးမလုိခ်င္ဘူး။ သူတုိ႔က ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ေနခ်င္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္” လုိ႔ ဖာပြန္ၿမိဳ႕နယ္ ကဲပူေက်းရြာက ရြာသားတစ္ဦးျဖစ္သူ ေစာအဲမူးက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကြန္ယက္က ေၾကျငာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး အဲဒီေၾကျငာခ်က္ထဲမွာ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရသူေတြကုိ အစုိးရကတစ္ဆင့္ထက္ အရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းေတြကေနတစ္ဆင့္ ကူညီေပးၾကဖုိ႔ ႏုိင္ငံတကာ NGO ေတြကုိ တုိက္တြန္းထားပါတယ္။

    “အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရသူေတြက သူတုိ႔အသက္ေမြးဖုိ႔ အလုပ္လုပ္ရမယ့္ ေနရာေတြကေန အစုိးရတပ္ေတြကို ထြက္သြားေစခ်င္တယ္။ ဒီျပႆနာအတြက္ တတ္ႏုိင္သမွ် အျမန္ဆံုး ႏွစ္ဖက္ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႕ဆံုကာ ေဆြးေႏြးေစခ်င္ၾကတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ လူေတြက အခု ေတာထဲသြားေနရပါတယ္။ စားနပ္ရိကၡာလုိအပ္ေနတယ္။ သူတုိ႔ရဲ႕ က်န္းမာေရးအတြက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စုိးရိမ္ပါတယ္” လုိ႔ ကရင္ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကြန္ရက္က ေစာေ၀ေလးက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရတဲ့ ရြာ ၁၅ ရြာက ရြာသားေတြဟာ မေန႔က လုိေကြးရြာမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈကို ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကၿပီး အစုိးရစစ္တပ္ေတြ ထြက္သြားဖုိ႔၊ လမ္းေဖာက္ေနတာကုိ ရပ္တန္႔ဖုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

    ကရင္အမ်ိဳးသားအစည္းအ႐ံုး (KNU) က မတ္လ ၁၆ ရက္ေန႔မွာ ေၾကျငာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး စစ္တပ္ေတြ ႐ုပ္သိမ္းေပးဖုိ႔ အစုိးရကုိ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Reliefweb