News @ M-Media

Tag: Myanmar-Japan

  • ေမာင္ေတာအေရး သက္ေသမရွိမခ်င္း မည္သူ႔ကိုမွ် အျပစ္မတင္လိုေၾကာင္း ေဒၚစုေျပာ

    VOA ျမန္မာပိုင္းမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

    35c705a2-1d75-4d04-afbf-b8a26b9b0ef5_cx0_cy8_cw0_w987_r1_s_r1
    ဂ်ပန္ႏုိင္ငံကို ေရာက္ရွိေနတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီကေန႔ မနက္ပိုင္းမွာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ အကီဟီတုိ နဲ႔ မိဖုရားတုိ႔ကို ဂ်ပန္နန္းေတာ္မွာ သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံ။

    ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ႐ုိဟင္ဂ်ာမြတ္ဆလင္ေတြေပၚ ျမန္မာစစ္တပ္က အၾကမ္းဖက္ ကိုင္တြယ္ ႏွိမ္နင္းေနတယ္ဆုိတဲ့ လတ္တေလာ ထြက္ေပၚေနတဲ့ သတင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ လုံေလာက္တဲ့ သက္ေသအေထာက္အထား မရွိဘူးလို႔ ႏုိင္ငံေတာ္ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဂ်ပန္ ႏုိင္ငံ တုိက်ိဳဳ ၿမိဳ႕ သတင္းေထာက္မ်ားအသင္းမွာ ဒီကေန႔ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။ ရခိုင္ေဒသအေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ႏိုင္ငံတကာလူ႔အခြင့္အေရး အဖြဲ႔ေတြက စုိးရိမ္မႈ ထြက္ေပၚေနခ်ိ္န္မွာ အခုလိုေျပာဆိုလို္က္တာပါ။ ကိုဉာဏ္ဝင္းေအာင္က ဆက္လက္ တင္ျပပါမယ္။

    ႏို၀င္ဘာ ၁ရက္ေန႔က ဂ်ပန္ႏိူင္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးကို စခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဟာ ႏိုဝင္ဘာ ၄ရက္ ေသာၾကာေန႔ ညေနပုိင္းမွာေတာ့ တုိက်ိဳၿမိဳ႕ Chiyoda-ku မွာ႐ွိတဲ့ ဂ်ပန္သတင္းေထာက္မ်ားအသင္းမွာ သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္ၿပီး၊ ရခိုင္ေဒသအေရးကို ႐ွင္းလင္းေျပာဆို သြားတာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေအာက္တိုဘာလထဲ ျဖစ္ခဲ့တဲ့ ရခုိင္အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္ခံရမႈေနာက္ပိုင္း လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႔ဝင္ေတြက ေဒသခံ မူဆလင္ ေတြေပၚ အၾကမ္းဖက္ႏွိမ္နင္းေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ လုံေလာက္တဲ့ အေထာက္အထား မရွိဘူးလို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

    “က်မတို႔အေနနဲ႔ ဘယ္သူ႔ကိုမွ အျပစ္မတင္မိဖို႔ သိပ္ကို ဂရုတစိုက္ လုပ္ေနရပါတယ္။ အထူးသျဖင့္ ဘယ္ကိစၥအတြက္ ဘယ္သူ႔မွာ တာဝန္ရွိ တယ္ဆိုတာကို ခိုင္မာျပည့္စံုတဲ့ အေထာက္အထား မေတြ႔မခ်င္း သတိထားေနရပါတယ္။ ေနာက္ သိၾကတဲ့အတိုင္း မေန႔ကဘဲ ေရွ႕တန္းက ရဲစခန္းတခု တိုက္ခိုက္ခံရလို႔ ရဲတပ္ဖြဲ႔ဝင္တဦး ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ ေအာက္တိုဘာလ ၉ ရက္ေန႔ တိုက္ခိုက္မႈေတြ စကတည္းက မူဆလင္ေတြ ေသဆံုးတာလည္း ရွိပါတယ္ ”

    တရားဥပေဒနဲ႔အညီ သက္ေသအေထာက္အထားေတြု ေသခ်ာစုံစမ္းစစ္ေဆးၿပီးတာနဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က အေရးယူေဆာင္ရြက္ သြားမွာ ျဖစ္တယ္ လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သတင္းေထာက္ေတြကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး က်မတို႔ဘာမွဖံုးကြယ္ဖို႔ မႀကိဳးစားပါဘူး။ က်မတို႔ ျပန္ၾကားေရးဌာနမွာ အခ်က္အလက္ေတြ အားလံုးရွိပါတယ္။ ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေျခေျချမစ္ျမစ္ သိရေအာင္ႀကိဳးစားေနပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္သူေတြ အျပစ္ရွိတယ္လို႔ သက္ေသမျပ ႏိုင္ခင္မွာေတာ့ အားလံုးဟာ အျပစ္မဲ့သူေတြလို႔ သေဘာထားၿပီး တရားဥပေဒအတိုင္း လိုက္နာေဆာင္ရြက္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္ ”

    ေဒသခံမူဆလင္ေတြအေပၚ သတ္ျဖတ္တာ၊ မုဒိမ္းက်င့္တာ၊ ေနအိမ္ေတြ မီးရႈိ႕တာေတြကို ျမန္မာစစ္တပ္ဘက္က က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္ဆိုၿပီး လတ္တေလာ ထြက္ေပၚေနတဲ့ သတင္းေတြေၾကာင့္၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ႏိုဘယ္္လ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ဟာ ႏုိင္ငံတကာရဲ႕ ဖိအားေတြနဲ႔ ရင္ဆုိင္ေနရတာျဖစ္ပါတယ္။

    ၂၀၀၈ ဖဲြ႔စည္းပုံဥပေဒအရ၊ ျမန္မာစစ္တပ္ဆီမွာ အာဏာတစုံတရာရွိေနတာေၾကာင့္၊ အခုျဖစ္ရပ္အတြက္ ျမန္မာ အစိုးရက ဒီျပႆနာကို ဘယ္လို ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းမလဲ ဆုိတဲ့အေပၚ ေမးခြန္းထုတ္ေနၾကတာပါ။ ရခုိင္အေရးျပသနာေပၚ ဂ်ပန္အစိုးရရဲ႕အျမင္ နဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဂ်ပန္သတင္းစာဆရာ ဦးေ႐ႊဘ(ေခၚ) Hisao Tanabe က ခုလို႐ွင္းျပပါတယ္။

    “ ဂ်ပန္အစိုးရ အေနနဲ႔ေတာ့ ဒါကိုအဓိကအားျဖင့္ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥအေနနဲ႔ ႐ႈျမင္သုံးသပ္ေနပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ဖက္ပိုင္း ေမာင္ေတာ ဘူးသီးေတာင္မွာ လူသတ္မႈတို႔ဘာတို႔ ျဖစ္ခဲ့တယ္ဆိုတာကို ဂ်ပန္အစိုးရ သိထားပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလူမ်ဳိးေရး ကိစၥ ဒါမွမဟုတ္ ဘာသာေရးနဲ႔ ဆိုင္တဲ့ကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ေတာ့ ဒါဟာ ကာယကံ႐ွင္ ျမန္မာအစိုးရ ကသာ ေျဖ႐ွင္းရမယ့္ ကိစၥျဖစ္တယ္၊ ဒါေပမယ့္ ဥပမာ ဒီတိမ္းေ႐ွာင္ေရးစခန္းကို ေရာက္လာသူေတြရဲ႕ အစားအစာ မလုံေလာက္တဲ့သူေတြရယ္ ေဆးဝါးပစၥည္း မရတဲ့သူေတြအတြက္ အဲဒီလုိ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားတဲ့ ႐ႈေထာင့္ကေနၿပီး ဂ်ပန္အစိုးရအေနနဲ႔ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးဖုိ႔ အသင့္ ႐ွိတယ္လို႔ ဂ်ပန္အစိုးရ ေျပာေနပါတယ္ ခင္ဗ်”

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ဒီကေန႔ မနက္ပိုင္းမွာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ အကီဟီတုိ နဲ႔ မိဖုရားတုိ႔ကို တုိက်ဳိ ဂ်ပန္နန္းေတာ္မွာ သြားေရာက္ေတြ႔ဆုံ ခဲ့ပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ဒီကေန႔ဟာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ရဲ႕ ဦးေလးေတာ္အိမ္ေ႐ွ႕မင္းသား Mikasa ရဲ႕ စ်ာပနအခမ္းအနား က်င္းပတဲ့ေန႔ျဖစ္ၿပီး ဒီလိုအေျခအေနေတြၾကား မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို လက္ခံေတြ႔ဆုံခဲ့တာပါ။ ဒီလုိေတြ႔ဆုံခ်ိန္မွာ ဂ်ပန္ဧကရာဇ္ရဲ႕ ေျပာဆိုမႈနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဂ်ပန္သတင္းစာဆရာ ဦးေ႐ႊဘက ခုလိုေျပာပါတယ္။

    “ ဂ်ပန္႔ဘုရင္က ေဒၚစုနဲ႔ ေတြ႔တယ္ဆိုတာ ထူးဆန္းတယ္၊ ၿပီးေတာ့ ဂ်ပန္ဘုရင္ႀကီး ဘာေျပာသလဲဆိုရင္ စစ္တြင္းေခတ္မွာတဲ့ ဂ်ပန္စစ္သား ေတြက ခင္ဗ်ားတို႔ႏူိင္ငံကို ၀င္ေရာက္ၿပီးေတာ့ အေႏွာက္အယွက္ေပးတာ အမ်ားႀကီး႐ွိတယ္ ၾကားရပါတယ္တဲ့ …ဒါေတာင္ ျမန္မာေတြက ဂ်ပန္႔စစ္သားေတြကို ကူညီေပးတာမ်ဳိးေတြ ႐ွိတယ္ၾကားရပါတယ္တဲ့ .. အရမ္းကို ဝမ္းသာပါတယ္တဲ့၊ အဲလိုမ်ဳိး ဂ်ပန္ဘုရင္ႀကီးက ေဒၚစုကို ေျပာတယ္တဲ့ ..”

    ႏုိင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဂ်ပန္ႏိူင္ငံခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္ မနက္ျဖန္ စေနေန႔မွာ အဆုံးသတ္မွာျဖစ္ၿပီး ျမန္္မာႏိုင္ငံကို ျပန္လည္ေရာက္႐ွိမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    http://burmese.voanews.com/a/3580570.html

  • ဂ်ပန္-ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးႏွစ္ဦး ရခိုင္ အေရးေဆြးေႏြး

    ဂ်ပန္-ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးႏွစ္ဦး ရခိုင္ အေရးေဆြးေႏြး

    ႏိုဝင္ဘာ ၄ ၊ ၂၀၁၆
    VOA ျမန္မာပိုင္းမွ ကူးယူေဖာ္ျပသည္။

    ၅ ရက္ၾကာ ခ်စ္ၾကည္ေရး ခရီးစဥ္အျဖစ္ ဂ်ပန္ႏို္င္ငံကိုေရာက္ေနတဲ့ႏိုင္ငံေတာ္ အတုိင္ပင္ခံပုဂၢဳိလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ႏိုဝင္ဘာ ၃-ရက္ ဒီကေန႔မွာ ဂ်ပန္ႏိူင္ငံျခား ေရး၀န္ႀကီးနဲ႔ တုိက်ဳိၿမဳိ့မွာ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခဲ့သလုိ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တခ်ိန္က သုေတသနလုပ္ခဲ့တဲ့ က်ဳိတိုတကၠသိုလ္က ခ်ီးျမွင့္တဲ့ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ပါရဂူဘြဲ႔ကိုလဲ လက္ခံရယူခဲ့ပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကို ကုိဉာဏ္ဝင္းေအာင္က တင္ျပပါမယ္။

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ဂ်ပန္ႏို္င္ငံ ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးစဥ္ သုံးရက္ေျမာက္ေန႔ျဖစ္တဲ့ ဒီေန႔ၾကာသပေတးေန႔မွာေတာ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Fumio Kishida နဲ႔ တိုက်ဳိၿမဳိ့မွာ ေတြ႔ဆုံစဥ္ ျမန္မာႏိုင္ငံက တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡကို အဆုံးသတ္ေစေရးအတြက္ ဂ်ပန္-ျမန္မာ ႏွစ္ႏိုင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားဖုိ႔ သေဘာတူခဲ့ၾကပါတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ဂ်ပန္အတြက္ အေရးပါတဲ႔ မိတ္ဖက္ႏိုင္ငံ ျဖစ္တယ္လို႔ အဲဒီေတြ႔ ဆုံပြဲမွာ ဂ်ပန္ႏူိင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး Kishida ေျပာခဲ႔ပါတယ္။

    “ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဒီမိုကေရစီ စံ တန္ဖိုးေတြ၊ အေျခခံ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး က်ေနာ္တို႔လည္း မွ်ေ၀ခံစား ေနရတာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ဂ်ပန္အတြက္ အေရးပါတဲ႔ မိတ္ဖက္ႏုိင္ငံျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ပန္ရဲ႕အစိုးရ ပိုင္းကေရာ ပုဂၢလိက ပိုင္းကပါ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ေထာက္ပံ႔ ကူညီသြားဖုိ႔ ဆႏၵ႐ွိပါတယ္။”

    ဂ်ပန္-ျမန္မာ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီး ႏွစ္ဦးတို႔ဟာ မတည္မၿငိမ္ျဖစ္ေနတဲ့ ရခိုင္ေဒသအေရးကိုလည္း ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္ကေတာ့ ေမာင္ေတာ အၾကမ္းဖက္ တုိုက္ခိုက္မႈကို တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးအေျခခံနဲ႔ ကိုင္တြယ္ေဆာင္ရြက္ေနေၾကာင္း ေျပာဆိုပါတယ္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးကေတာ့ ဘယ္လို အၾကမ္းဖက္မႈပံုစံမ်ိဳးကိုမွ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့ၿပီး ရခုိင္ျပည္နယ္ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရး ျမန္မာအစိုးရရဲ႕ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ေတြကို ႀကိဳဆိုေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ ဒါ႔အျပင္ ရခုိင္ျပည္သူေတြ သြားလာေရး အဆင္ေျပေစဖို႔နဲ႔ ေဒသဖြံ႔ၿဖိဳး တိုးတက္မႈ အေထာက္အကူျဖစ္ေစဖို႔အတြက္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသေဘာၤ အေဟာင္း ၂ စင္းနဲ႔ အသစ္ တစင္းေပး အပ္ခဲ့ပါတယ္။

    ႏူိဝင္ဘာ ၂ ရက္ေန႔တုန္းက ဂ်ပန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ႐ွင္ဇိုအာေဘးနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေတြ႔ဆုံစဥ္မွာ JOCV (Japan Overseas Cooperation Voluteers) လို႔ေခၚတဲ့ ဂ်ပန္ရဲ႕ႏိုင္ငံရပ္ျခား ပူးေပါင္းေဆာင္ေရး ေစတနာ႔ဝန္ထမ္းအစီစဥ္ေတြကို ျမန္မာႏူိင္ငံက စီးပြားေရး လူမႈေရးနယ္ပယ္ အသီးသီးမွာ ကူညီသြားဖို႔ကိုလဲ သေဘာတူခဲ့ၾကသလို၊ ဘီလူးေခ်ာင္းနဲ႔ ဆည္ေတာ္ႀကီး ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ေရး စက္႐ုံေတြအတြက္ ဂ်ပန္ယမ္း (၁၀ ဒသမ ၈)ဘီလ်ံနီးပါး ေခ်းေငြေပးဖို႔ သေဘာတူခဲ့ပါတယ္။

    ၾကာသပေတး မနက္ပိုင္း ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးနဲ႔ေတြ႔ခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ မြန္းလြဲပို္င္းမွာေတာ့ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံရဲ႕ၿမဳိ့ေတာ္ေဟာင္း က်ဳိတိုမွာ႐ွိတဲ့ က်ဳိတိုတကၠသိုလ္ကခ်ီးျမွင့္တဲ့ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ပါရဂူဘြဲ႔ကုိ လက္ခံယူခဲ့ပါတယ္။ က်ဳိတိုတကၠသိုလ္က ဘာ့ေၾကာင့္ဂုဏ္ျပဳရသလဲ ဆိုတာနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ဂုဏ္ထူးေဆာင္ပါရဂူဘြဲ႔ ခ်ီျမွင့္တဲ့အခမ္းအနားကို ကိုယ္တုိင္တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့ ျမန္မာေက်ာင္းသား ဦးမ်ဳိးမင္းဝင္းက ခုလိုေျပာပါတယ္။

    b9f52834-4675-41e2-accd-768c3873fd74_w610_r1_s
    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို က်ဳိတိုတကၠသိုလ္က ဂုဏ္ထူးေဆာင္ပါရဂူဘြဲ႔ခ်ီးျမွင့္ (MOI)

    “အခုဆိုရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအတြင္းမွာရွိတဲ့ လူေတြရဲ႕အခြင့္အေရးေတြ ဒီမိုကေရစီအတြက္ႀကိဳးပမ္းေနတာေတြ စြမ္းစြမ္းတမံေတြျဖစ္ တာေတြက တကၠသိုလ္အေပၚမွာလည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းမႈေတြက အမ်ားႀကီး လူငယ္ေတြအေပၚမွာ သက္ေရာက္မႈရွိတယ္ေပါ့ေလ။ သက္ေရာက္မႈရွိတဲ့အခါက်ေတာ့ က်ဳိတိုတကၠသိုလ္အေနနဲ႔ ခါတိုင္းဆိုရင္ သိပၸံဆိုင္ရာဆုေတြပဲ က်ဳိတိုတကၠသိုလ္ကေပးခဲ့ရတဲ့အေနအထားကေန ဒီကေန႔က်ေတာ့ ဒီႏွစ္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဒါ သိပၸံပညာရပ္ဆိုင္ရာ Academic ပိုင္းဆိုင္ရာမဟုတ္ဘူးေပါ့ေလ။ ပညာရပ္ပိုင္းဆိုင္ရာမဟုတ္ေပမယ့္ ဒီဟာကို ဒီႏွစ္မွာေပးဖုိ႔ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်လိုက္ၿပီးေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ဆက္သြယ္ၿပီးေတာ့ ေမးျမန္းၿပီးေတာ့မွ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကလည္းေမးတယ္ေပါ့ေလ၊ Academic နဲ႔ ပဲေပးေနက်ကို ဒါမ်ိဳးေပးေနက်ဟာကို ေက်ာင္းရဲ႕ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္း နဲ႔ လိုက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္လားဆိုတာေတြကို ေမးၿပီးေတာ့ ေက်ာင္းကလည္း ဒါေတြက သက္ဆိုင္တယ္ဆိုတာေတြကို Science of Policy နဲ႔Science of Peace ေပါ့ေလ ဒါကလည္း Science တမ်ိဳးပါပဲဆိုၿပီးေတာ့ ဒါသိပၸံပညာသေဘာပါပဲဆိုၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ဂုဏ္ထူးေဆာင္ ေဒါက္တာဘြဲ႔ေပးတာပါ။”

    ဦးမ်ဳိးမင္းဝင္းဟာ ဓါတုအင္ဂ်င္နီယာ ဘာသာရပ္အတြက္ ပါရဂူဘြဲ႔ယူဖုိ႔ က်ဳိတိုတကၠသုိလ္မွာ တက္ေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာေက်ာင္းသားျဖစ္ ပါတယ္။ က်ဳိတုိတကၠသုိလ္မွာ ပညာေတာ္သင္ ျမန္မာေက်ာင္းသား ၄၀ နီးပါး႐ွိၿပီး၊ ဒီေက်ာင္းသားေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မွာၾကားခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးလဲ ျမန္မာေက်ာင္းသား ဦးမ်ဳိးမင္းဝင္းက ေျပာပါတယ္။

    “ၿပီးခါနီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေျပာသြားတာက အဓိက ဒီႏိုင္ငံျခားကို ပညာေတာ္သင္အမ်ားႀကီးလႊတ္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေျပာသြားတယ္။ ပညာေတာ္သင္အမ်ားႀကီးလႊတ္မယ္၊ လႊတ္တယ္ဆိုတဲ့ေနရာမွာ အဓိက က ကိုယ္ျမန္မာျပည္ကလာတယ္ဆိုတာလည္း ရဲရဲ၀ံ႔၀ံ႕ ဂုဏ္ယူၿပီးေတာ့ ေျပာရဲဖို႔ ေနာက္တခုက ကိုယ့္ အားနည္းတဲ့ စနစ္ကိုလည္း အမွန္အတိုင္းသိၿပီးေတာ့ အားနည္းတယ္ဆိုတဲ့ေနရာမွာ အားနည္းတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ လက္ညိွးထိုးအျပစ္တင္ဖို႔မဟုတ္တဲ့ပံုစံမ်ိဳးေျပာတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ဒီမွာအခြင့္အလမ္းရတုန္းကို အမိအရယူၿပီးေတာ့ တိုင္းျပည္အတြက္ေကာင္းက်ိဳးေတြကို သယ္ေဆာင္ေပးခဲ့ဖို႔ဆိုတဲ့ အဓိကေတာ့ အေမစုရဲ႕ အဲဒါေလးပဲ အေမစုဆီက ျမန္မာလိုေလးၾကားခြင့္ရခဲ့တာေပါ့ေလ။ ဒီေန႔ကေတာ့ English လို discuss လုပ္တာဆိုေတာ့ အေမစုရဲ႕ဆံုးမစကားကေတာ့ အဲဒါေလးကို share ခ်င္လု႔ိပါ။”

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ ၁၉၈၅ ခုႏွစ္တုန္းက က်ဳိတိုတကၠသိုလ္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ႕ လြတ္လပ္ေရးႀကဳိးပမ္းမႈအေၾကာင္း သုေတသန စာတမ္းကို ျပဳစုခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    မနက္ျဖန္ ေသာၾကာေန႔မွာေတာ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ သူ႔ရဲ႕ဂ်ပန္ခရီးစဥ္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ တိုက်ဳိၿမဳိ့ ဂ်ပန္သတင္းေထာက္မ်ားအသင္းမွာ သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲ ျပဳလုပ္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    မူရင္းသတင္း Link => http://burmese.voanews.com/a/japan-myanmar-agree-to-stop-the-ethnic-conflict-/3577485.html

  • ႏိုင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသုိ႔ (၅) ရက္တာ ခရီးစဥ္ စတင္

    ႏိုဝင္ဘာ ၁ ၊ ၂၀၁၆
    M-Media
    14938229_590902697776696_5171265251321282332_n
    ႏိုင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ သည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ မစၥတာရွင္ဇိုအာေဘး၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ ဂ်ပန္နိုင္ငံသို႔ (၁-၁၁-၂၀၁၆) ရက္ေန႔မွ (၅-၁၁-၂၀၁၆) ရက္ေန႔အထိ တရား၀င္ခ်စ္ၾကည္ေရးခရီးသြားေရာက္ရန္အတြက္ ယေန႕ ၀၇း၄၀ နာရီတြင္ ရန္ကုန္အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာေလဆိပ္မွ ထိုင္းေလေၾကာင္းျဖင့္ ထြက္ခြာသြားပါသည္။

    ႏိုင္ငံေတာ္၏ အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္နွင့္အတူ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးေက်ာ္၀င္း၊ နုိင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံရံုးဝန္ၾကီးဌာန ဒုတိယ၀န္ၾကီး ဦးခင္ေမာင္တင္နွင့္ နိုင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ သမၼတရံုးဝန္ၾကီးဌာန၊ နုိင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံရံုးဝန္ၾကီးဌာန၊ စီမံကိန္းႏွင့္ဘ႑ာေရးဝန္ႀကီးဌာနတို႔မွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား လိုက္ပါသြားၾကေၾကာင္း သိရွိရပါသည္။

    ref:Ministry of Foreign Affairs Myanmar

  • ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ဂ်ပန္ႏွင့္ အိႏိၵယသည္ လက္တြဲေဖာ္မ်ား ျဖစ္လာေတာ့မည္ေလာ

    ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ဂ်ပန္ႏွင့္ အိႏိၵယသည္ လက္တြဲေဖာ္မ်ား ျဖစ္လာေတာ့မည္ေလာ

    ေအာက္တုိဘာ ၂၄၊ ၂၀၁၆

    M-Media
    india

    – ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အတိုင္ပင္ခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ႏိုင္ငံ၏အစဥ္အလာျဖစ္သည့္ ၾကားေနႏိုင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒကို သူ႔စကားအတိုင္း ျပန္လည္အားသစ္ေလာင္းရန္ အထင္ကရ အင္အားႀကီးႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတို႔အား ခ်ိန္ခြင္လွ်ာညီမွ်ေအာင္ သတိထား၍ ေလွ်ာက္လွမ္းလ်က္ရိွ၏။ ယခုရက္သတၱပတ္ ေဒၚစုၾကည္၏ အိႏိၵယခရီးစဥ္ၿပီးလွ်င္ ေဘဂ်င္းႏွင့္ ၀ါရွင္တန္သို႔ ဆက္လက္ထြက္ခြာမည္ျဖစ္သည္။

    ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အိႏိၵယႏွင့္ တရုတ္အၾကား တည္ရိွေနျခင္းေၾကာင့္ တည္ေနရာ၊ ယဥ္ေက်းမႈႏွင့္ ပထ၀ီႏိုင္ငံေရးအရ အဆိုပါ အင္အားႀကီးႏိုင္ငံႏွစ္ခုစလံုး၏ ေရရွည္အက်ဳိးအတြက္ အေရးပါေနေပသည္။

    ၁၉၈၀ ခုႏွစ္မ်ားကစၿပီး အေမရိကန္ဦးေဆာင္သည့္ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားက သယံဇာတၾကြယ္၀သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအား တရုတ္ျပည္၏ အရံသင့္ေစာင့္စားေနေသာဗ်ဴဟာအတြင္း တြန္းပို႔လိုက္သလိုျဖစ္ခဲ့သည္။ ကန္႔သတ္မႈမရိွေသာ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားက မည္သည့္အခါမွ် အလုပ္မျဖစ္ခဲ့ပါ။ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားသည္ သူ၏ ၂၀၁၀ အိႏိၵယခရီးစဥ္အတြင္း ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ အျပဳသေဘာေဆာင္ အိႏၵိယ၏မူ၀ါဒအေပၚ ေ၀ဖန္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ျပည္ေတာ္ျပန္ၿပီး လအနည္းငယ္အၾကာတြင္ သူကိုယ္တိုင္က အလားတူေျခလွမ္းေနာက္သို႔ လုိက္ပါေလွ်ာက္လွမ္းလိုက္ေၾကာင္း ေတြ႕ရေလသည္။ အေမရိကန္မူ၀ါဒအေျပာင္းအလဲက ျမန္မာ့ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဥ္အား တြန္းအားေကာင္းတစ္ရပ္ျဖစ္ေစၿပီး ရာစုႏွစ္၀က္ၾကာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ရပ္တန္႔သြား၏။

    ေျမာက္ကိုးရီးယားအေပၚ ပိတ္ဆို႔မႈနည္းလမ္းတစ္လမ္းတည္းကိုသာ တစိုက္မတ္မတ္ အသံုးခ်ခဲ့ရာမွ ျဖစ္ေပၚလာေသာ သင္ခန္းစာအား အိုဘားမား၏အိမ္ျဖဴေတာ္အစိုးရက ဥေပကၡာျပဳေနဆဲျဖစ္သည္။ မၾကာေသးမီက ေျမာက္ကိုးရီးယားသည္ ပဥၥမေျမာက္ႏွင့္ စြမ္းအားအႀကီးမားဆံုး ႏ်ဴကလိယစမ္းသပ္မႈ ျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့သည့္အျပင္ ၿပီးခဲ့ေသာသီတင္းပတ္ကလည္း မေအာင္ျမင္သည့္ ဒံုးက်ည္လႊတ္တင္စမ္းသပ္ခ်က္တစ္ရပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေပသည္။

    လြန္ခဲ့သည့္ ၇ လခန္႔ NLD ပါတီ အာဏာရရိွလာၿပီးကတည္းက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ ပထမဆံုး ျပည္ပခရီးစဥ္ ထြက္ခဲ့၏။ ထိုခရီးစဥ္မွာ သူမ ပညာသင္ၾကားလာခဲ့သည့္ နယူးေဒလီ မဟုတ္ဘဲ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ေတာ္ ျဖစ္ေနသည္။ သူမ၏ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ ယိုယြင္းစျပဳလာေသာ တရုတ္ျပည္ႏွင့္ဆက္ဆံေရးအေပၚ ေခ်ာေမြ႕ေျပလည္လာေစရန္ျဖစ္သည္။ တရုတ္တို႔၏ေထာက္ပံ့မႈ ေဒၚလာ ၃.၆ ဘီလီယံကိုသံုး၍ တည္ေဆာက္သည့္ ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းအား ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ၂၀၁၁ ခုနွစ္တြင္ ဆိုင္းငံ့လိုက္ရာမွ တရုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး ေအးစက္လာခဲ့သည္။ တရုတ္အမ်ဳိးသားေန႔၏အႀကိဳေန႔တြင္ ဆိုင္းငံ့လိုက္ျခင္းက ေဘဂ်င္းအစိုးရအား ေပယ်ာလကန္ ျပဳရာေရာက္သြား၏။ ပို၍ဆိုးသြာသည္မွာ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအကူးအေျပာင္းစတင္ျခင္း၊ ျပင္ပကမာၻႏွင့္ ေပါင္းစည္းျခင္း ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

    ၀ါရွင္တန္မွ သရုပ္ေဖာ္လိုက္သည့္ အထင္ရွားဆံုး ေျခလွမ္းတစ္ရပ္ရိွသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ ႀကိဳးဆြဲရာ မကခဲ့သျဖင့္ အေမရိကန္မူ၀ါဒအေျပာင္းအလဲ (ႏွွင့္) ႏို္င္ငံ၏ကိုယ္ပိုင္ဆႏၵအရ ဒီမိုကေရစီအကူးအေျပာင္း – ႏွစ္ရပ္စလံုး၌ အေထာက္အကူ ျဖစ္သြားသည္။ သုိ႔ျဖင့္ အေနာက္တိုင္းပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို စတင္ေလွ်ာ့ခ်လိုက္ၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံအား ႏိုင္ငံတကာမွ ဖယ္ၾကည္ထားမႈကို အဆံုးသတ္ေစခဲ့သည္။ အိုဘားမား၏ ၂၀၁၂ ျမန္မာျပည္ခရီးစဥ္က ဤေျခလွမ္းကို အေကာင္းဆံုး ကုိယ္စားျပဳေနေပသည္။

    ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းလုပ္ငန္းမွာ တစ္၀က္တစ္ပ်က္ႏွင့္ ရပ္တန္႔သြားၿပီးသည့္ေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ တရုတ္ျပည္၏ဆက္ဆံေရးမွာ သိသိသာသာ ေအးစက္သြားခဲ့သည္။ အျခားေသာ စြမ္းအင္ႏွင့္ ဆည္စီမံကိန္းမ်ားမ်ားလည္း ေခတၱရပ္တန္႔လိုက္သည္။ သို႔ပင္သို႔ျငား ေဘဂ်င္းအစိုးရသည္ ေဒၚလာသန္းေပါင္းမ်ားစြာတန္ေၾကးရိွ ျမန္မာအေနာက္တံခါးမွ တရုတ္ေတာင္ပိုင္းသို႔ ေရနံႏွင့္သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ ပိုက္လိုင္းသြယ္တန္းျခင္းလုပ္ငန္းကိုမူ ၿပီးစီးေအာင္ျမင္သည္အထိ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ခဲ့၏။

    ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဒီမိုကေရစီအုပ္ခ်ဳပ္ေရး ေရာင္နီသန္းလာသည္ႏွင့္အမွ် အင္အားႀကီးႏိုင္ငံမ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူမ်ားကို မ်က္ေစ့က်လာေစသည္။ တရုတ္ျပည္သည္လည္း မိမိ၏ဗ်ဴဟာႏွင့္ သယံဇာတအက်ဳိးအျမတ္အတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းရိွ ၎၏သတၳဳတူးေဖာ္ျခင္းႏွင့္ အျခားစီမံကိန္းမ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚေနေသာ သဘာ၀၀န္းက်င္ႏွင့္ လုပ္သားစားရိတ္ဆိုင္ရာ ျပႆနာမ်ားကို အေလးမထားဘဲ ဇြတ္တိုးလုပ္ေဆာင္၍ မရႏိုင္ေတာ့ေပ။

    သို႔ေသာ္ တရုတ္ျပည္သည္ အျခားအင္အားႀကီးႏိုင္ငံမွန္သမွ်ထက္ ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ မ်ားစြာ လႊမ္းမိုးထားႏိုင္ဆဲျဖစ္သည္။ သမၼတ ရွီက်င္းပင္က ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကို ျပန္လည္အသက္သြင္းရန္၊ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ မ်က္ႏွာပ်က္ရျခင္းကဲ့သို႔ မျပဳမူရန္ တြန္းအားေပးေနသည္။ ေဒၚစုၾကည္သည္ တရုတ္၏ဖိအားကို ေရွာင္လႊဲရန္အတြက္ ေဘဂ်င္းခရီးစဥ္မတိုင္မီ ႏိုင္ငံ့အသက္ေသြးေၾကာျဖစ္သည့္ ဧရာ၀တီျမစ္ေပၚရိွ ျမစ္ဆံုနွင့္ အျခားဆည္တာတမံစီမံကိန္းမ်ားအား ျပန္လည္သံုးသပ္မည့္ အဖြဲ႕၀င္ ၂၀ ဦးပါ ေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ကို ဖြဲ႕စည္းေပးခဲ့သည္။

    တရုတ္ခရီးစဥ္ၿပီးသည့္ေနာက္ ေဒၚစုၾကည္သည္ သူမ၏ ခ်ိန္ခြင္လွ်ာထိန္းညိွေရးလုပ္ေဆာင္ခ်က္ တစ္စိတ္တစ္ေဒသအျဖစ္ ၀ါရွင္တန္သို႔ သြားေရာက္သည္။ စက္တင္ဘာ ၁၄ ရက္ေန႔တြင္ အိမ္ျဖဴေတာ္က သူမအား ေႏြးေထြးစြာ လက္ခံေတြ႕ဆံုသည္။ မ်ားမၾကာမီ ေအာက္တိုဘာ ၁၇ ရက္ေန႔တြင္ အိုဘားမားက ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အေမရိကန္၏စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကို ဖယ္ရွားလိုက္ေလသည္။ သို႔ေသာ္ စစ္တပ္ႏွင့္ဆက္ႏႊယ္ေနေသာ ပိတ္ဆို႔မႈမ်ားကိုမူ ဆက္လက္ထားရိွဆဲျဖစ္၏။

    ေဒၚစုၾကည္သည္ အေရးပါေသာ ၀န္ႀကီးမ်ားႏွင့္အတူ အိႏိၵယသို႔သြား၍ ဂိုအာတြင္က်င္းပသည့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာထိပ္သီးေတြ႕ဆံုပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ နယူးေဒလီ၌ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာရင္ျဒာမိုဒီႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ထိပ္ပိုင္းဆိုင္ရာအရာရိွမ်ားႏွင့္လည္းေကာင္း ႏွစ္ဖက္အဖြဲ႕၀င္မ်ား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္။

    သူမ၏ခရီးစဥ္မွာ “ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္အဖြဲ႕၀င္ႏိုင္ငံမ်ား၏ နည္းပညာႏွင့္စီးပြားေရးဆိုင္ရာ က႑အလိုက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး” (BIMSTEC) မွ အဖြဲ႕၀င္ႏိုင္ငံမ်ားသို႔ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ သြားေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ဤေဆြးေႏြးပြဲတြင္ BRICS ဟုေခၚၾကသည့္ ဘရာဇီးလ္၊ ရုရွား၊ အိႏိၵယ၊ တရုတ္ႏွင့္ ေတာင္အာဖရိက – ႏိုင္ငံငါးခုမွ ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္မ်ားကိုပါ ပူးတြဲပါ၀င္ေစခဲ့သည္။ သို႔ရိွရာ ေဒၚစုၾကည္အေနျဖင့္ ရုရွားသမၼတ ဗလာဒီမာပူတင္၊ တရုတ္ျပည္မွ ရွီက်င္းပင္ အပါအ၀င္ ကမာၻ႕ထိပ္သီးေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ဂိုအာၿမိဳ႕တြင္ တစ္ေပါင္းတစ္စုတည္း ေတြ႕ဆံုႏိုင္ခဲ့သည္။

    ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ ဘူတန္၊ အိႏိၵယ၊ ျမန္မာ၊ နီေပါ၊ သီရိလကၤာ၊ ထုိင္းတို႔ႏွင့္ ေႏြးေထြးေသာ ဆက္ဆံေရးရိွေနျခင္းေၾကာင့္ BIMSTEC သည္ အေရွ႕ေတာင္အာရွေဒသတြင္းႏိုင္ငံမ်ားပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး (SAARC) ထက္ ပိုမိုအားေကာင္း ခိုင္မာေန၏။ (SAARC) ၏ အဖြဲ႕၀င္ႏိုင္ငံတစ္ခုျဖစ္ေသာ ပါကစၥတန္ႏိုင္ငံမွ ေခါင္းေထာင္စျပဳေနသည့္ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ ေဒသတြင္း၌ စိုးရိမ္ပူပန္မႈမ်ား ရိွေနၾကသည္။ အိႏိၵယ၊ ပါကစၥတန္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမ်ားက မိမိတို႔နယ္စပ္ေဒသမ်ားအတြင္း လတ္တေလာျဖစ္ေပၚေနေသာ အၾကမ္းသမားတို႔၏တိုက္ခိုက္မႈမ်ားမွာ ပါကစၥတန္၏ျပည္တြင္းေထာက္လွမ္းေရးေအဂ်င္စီ၏လက္ခ်က္/အခင္းအက်င္းျဖစ္သည္ဟု စြပ္စြဲမႈအၿပီး လာမည့္လ၌ အစၥလာမဘတ္တြင္ က်င္းပေတာ့မည့္ SAARC ထိပ္သီးေဆြးေႏြးပြဲမွာ အေဟာသိကံ ျဖစ္သြားရသည္။

    ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ အိႏိၵယႏိုင္ငံအတြက္ အေရွ႕တံခါးျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ ေနျပည္ေတာ္၌ ၂၀၁၄ ႏွစ္ေႏွာင္းပိုင္းတြင္ အိႏိၵယ-အာဆီယံ ပူးေပါင္းေဆြးေႏြးတစ္ရပ္ က်င္းပခဲ့သည္။ ၎၌ မိုဒီက အေမရိကန္က်ားကန္ေပးထားေသာ အိႏိၵယ၏ အေရွ႕တိုင္းအားျပဳမူ၀ါဒကို ခ်ျပခဲ့၏။

    ေဒၚစုၾကည္သည္ အတိုက္အခံဘ၀၌ရိွေနစဥ္ အိႏိၵယသည္ ေဒၚစုၾကည္၏ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈအား ေထာက္ခံအားေပးခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ ဒုကၡသည္ႏွင့္ အတိုက္အခံမ်ားစြာတို႔ကို ခိုလႈံမႈႏွင့္ အကာအကြယ္ေပးခဲ့သည္။ အျခားတစ္ဖက္တြင္လည္း ႏိုင္ငံေရးအရ ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေစရန္၊ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း တရုတ္၏ႀကီးထြားေနေသာ ရိုက္ခတ္ခ်က္မ်ား အရိွန္တန္႔ေစရန္ သတိႀကီးႀကီးထားလ်က္ ျမန္မာစစ္အစိုးရႏွင့္ ေျပလည္ေအာင္ ဆက္ဆံခဲ့သည္။

    ယခုအခါ ျမန္မာႏွင့္ အိႏိၵယ ႏွစ္ႏိုင္ငံစလံုးအတြက္ အဓိက စိန္ေခၚမႈတစ္ရပ္မွာ တရုတ္ျပည္ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ သပြတ္အူဆက္ဆံေရးအား ကိုင္တြယ္ႏိုင္ရန္ျဖစ္၏။ အိႏိၵယ၏ေျမာက္ဖက္အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမွာ သမိုင္းေၾကာင္းအရ တိဘက္ျဖစ္၏၊ တရုတ္ႏိုင္ငံ မဟုတ္။ အလားတူ ျမန္မာ့ေခတ္ဦးသမိုင္း၏အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမွာ သီးျခားရပ္တည္ခဲ့ေသာ ယူနန္နယ္ျဖစ္ၿပီး ၎သည္ ၁၉၅၀ ခုႏွစ္အထိ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ နယ္နမိတ္ခ်င္း ထိစပ္မႈ ရိွခဲ့သည္။

    အိႏိၵယကဲ့သို႔ ျမန္မာသည္လည္း တရုတ္ျပည္၏ လက္လွ်ဳိမႈစီးေၾကာင္းျဖစ္ေသာ ျပည္တြင္းကြက္ၾကားသူပုန္အုပ္စုမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အခ်ိန္အတန္ၾကာေအာင္ ၿငီးျငဴခဲ့ရဖူးၿပီ။ ထိုအုပ္စုအသီးသီးကို ေဘဂ်င္းက က်ားကန္ေပးထားၿပီး ၎၏တန္ျပန္ကုတ္ေမာင္းသဖြယ္ အသံုးျပဳထား၏။ ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ ဆယ္စုႏွစ္ခ်ီျဖစ္ေနေသာ လက္နက္ကိုင္ပဋိပကၡမ်ား အဆံုးသတ္ေရးမွာ ေဘဂ်င္းသည္ အဓိကပဲ့ထိန္း ျဖစ္ေနေသးေၾကာင္း ေဒၚစုၾကည္က လူမ်ဳိးစုရင္ၾကားေစ့ျခင္း ေျခလွမ္းသစ္အတြင္း တရုတ္ျပည္အား အဓိကအခန္းက႑၌ ထည့္သြင္းျခင္းျဖင့္ ျပသလိုက္သည္။ သုိ႔ရာတြင္ တရုတ္ျပည္သည္ ဖ်န္ေျဖသူေနရာတြင္ ရိွေနလင့္ကစား ေဒၚစုၾကည္မွ ေနျပည္ေတာ္၌ ကမကထျပဳေဆာင္ရြက္ခဲ့သည့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဖာ္ေဆာင္ေရးစံုညီပြဲသည္ စက္တင္ဘာလဆန္းအတြင္း တိုးတက္ျဖစ္ထြန္းမႈ တစ္စံုတစ္ရာ မရိွဘဲ ၿပီးဆံုးသြားခဲ့ရသည္။

    ျမန္မာႏိုင္ငံကို တရုတ္ျပည္က ၎၏ မဟာဗ်ဴဟာဆိုင္ရာ ပိုင္ဆိုင္မႈပစၥည္းတစ္ခုအလား သေဘာထား၏။ ရွည္လ်ားသည့္ ျမန္မာ့ကမ္းရိုးတန္းအား အိႏိၵယသမုဒၵရာထြက္ေပါက္အျဖစ္ အျမင္ရိွ၏။ ၎သည္ အိႏိၵယ၏ ပထ၀ီဆိုင္ရာ သဘာ၀အားသာခ်က္အား အပိုင္းပိုင္း ၿဖိဳခြဲပစ္ႏိုင္၏။ ျမန္မာ၏ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ျဖစ္ေသာ ေက်ာက္ျဖဴေဒသမွ တရုတ္ျပည္ေတာင္ပိုင္းသို႔ စြမ္းအင္ပိုက္လိုင္းသစ္ သြယ္တန္းျခင္းျဖင့္ အခိုင္အမာ ေျခကုပ္ယူထားၿပီးျဖစ္သည္။ ယခုေသာ္ ေဘဂ်င္းသည္ တရုတ္နယ္စပ္ႏွင့္ မနီးမေ၀းေနရာမွ ေတာင္ဖက္စူးစူး အိႏိၵယသမုဒၵရာသို႔ စီးဆင္းေနသည့္ ျမန္မာ့ဧရာ၀တီျမစ္ေၾကာင္းအားျဖင့္ ပိုမိုတိုေတာင္း၍ ကုန္က်စားရိတ္က်ဥ္းေျမာင္းေသာ ဥေရာပကုန္သြယ္လမ္းေၾကာင္းတစ္ခု ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ရန္ ႀကိဳးစားလ်က္ရိွေပသည္။

    ဤေနာက္ကြယ္အခင္းအက်င္းအား ဟန္႔တားႏိုင္ရန္ အိႏိၵယသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဥေပကၡာမျပဳဘဲ ၎၏ စီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ မျဖစ္ေမေန တေရြ႕ေရြ႕ တိုး၀င္အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္ေပသည္။ ဂ်ပန္ႏွင့္ ပူးေပါင္းလက္တြဲ၍ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲတြင္ ဖ်တ္လတ္တက္ၾကြစြာ င္ေရာက္ေဆာင္ရြက္မွ ရေပမည္။ ရန္ကုန္အေရွ႕ေတာင္ပိုင္း သီလ၀ါစက္မႈဇုန္ႀကီးက ေစ်းကြက္သစ္ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္ျခင္းႏွင့္ တရုတ္ျပည္ကို ရင္ေဘာင္တန္းျခင္းဆိုင္ရာ ဂ်ပန္၏ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈစစ္ဆင္ေရးအား ေဖာ္က်ဴးေနေပသည္။

    ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ပိုမိုႀကီးမားေသာ အိႏိၵယ၏ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံျခင္း၊ ပုန္ကန္မႈႏွိမ္ႏွင္းျခင္း၌ ျမန္မာႏွင့္အတူ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ျခင္း၊ ႏိုင္ငံတြင္းရိွ အေရးပါေသာ စီမံကိန္းမ်ား၌ ဂ်ပန္ႏွင့္ မိတ္ဖက္ျပဳလက္တြဲျခင္းက တရုတ္၏ၾသဇာဆန္႔တန္းမႈ ေလ်ာ့က်ေစေရးအတြက္လည္းေကာင္း၊ ၎ျပင္ ေဒၚစုၾကည္၏ ႏိုင္ငံျခားေရးမူ၀ါဒဆိုင္ရာ ၾကားေန၊ ခ်ိန္ဆ၊ အေျခခံက်က်အေျဖရွာေရးအစီအစဥ္ကိုလည္းေကာင္း အေထာက္အကူျဖစ္ေစႏိုင္ပါလိမ့္မည္။

    (ျဖည့္စြက္စာၾကြင္း – ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ မ်ားမၾကာမီ ဂ်ပန္ခရီးစဥ္ ထပ္မံသြားေရာက္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္)

    (The Japan Times ၏ ေဖာ္ျပခ်က္ျဖစ္ေသာ Brahma Chellaney ၏ အေတြးအျမင္ေဆာင္းပါး Why Japan and India must be partners in Myanmar ကို ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေရးသားသည္။ ေဆာင္းပါးရွင္ Brahma Chellaney သည္ ဘာလင္ၿမိဳ႕ရိွ Robert Bosch Academy မွ Richard von Weizsacker အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးႏွင့္ နယူးေဒလီရိွ မူ၀ါဒေရးရာသုေတသနစင္တာမွ ေသနဂၤဗ်ဴဟာေလ့လာေရးပါေမာကၡ ျဖစ္သည္။)

  • MPC ေၾကာင့္ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ဆက္ဆံေရး ထိခိုက္သြားႏိုင္မလား ?

    MPC ေၾကာင့္ ျမန္မာ-ဂ်ပန္ဆက္ဆံေရး ထိခိုက္သြားႏိုင္မလား ?

    ဧၿပီ ၂၊ ၂၀၁၆

    M-Media
    NLD

    – ၿပီးခဲ့တဲ့ဗုဒၶဟူးေန႔မွာ ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဦးေဆာင္တဲ့ ျမန္မာ အစိုးရသစ္ ေနရာယူ ၀င္ေရာက္လာျခင္းနဲ႔ တကြ ဂ်ပန္နဲ႔ျမန္မာ ဆက္ဆံေရးဟာ အေရးႀကီးတဲ့အဆင့္တစ္ရပ္ဆီ ေရာက္ရိွသြားပါတယ္။

    ႏွစ္ ၅၀ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကာလလြန္ၿပီးေနာက္ အဲ့ဒီေန႔မွာပဲ ေဒၚစုၾကည္ရဲ႕ အဓိကလူယံုတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဦးထင္ေက်ာ္က ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတအျဖစ္ တာ၀န္ရယူခဲ့တယ္။

    ေဒၚစုၾကည္က ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အပါအ၀င္ ၀န္ႀကီးေနရာေလးခုကို ရယူလိုက္ပါတယ္။ ဒါဟာ ဖြဲ႕စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရ သူမကို သမၼတျဖစ္ေစမႈမွ တားဆီးထားေပမယ့္လည္း အာဏာရ NLD ပါတီရဲ႕ဦးစီးအေနနဲ႔ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ပူးတြဲတာ၀န္ ယူလိုက္ေၾကာင္း ထင္ရွားသြားေစပါတယ္။

    ျမန္မာ-ဂ်ပန္ဆက္ဆံေရးကို သူမအေနနဲ႔ ဘယ္လိုဆက္လက္ကိုင္တြယ္သြားမလဲဆိုတာေတာ့ ရွင္းလင္းစြာ မသိရိွရေသးပါဘူး။

    သမၼတေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ အမည္ခံအရပ္သားအစိုးရနဲ႔ ဆက္ဆံေရးတိုးျမွင့္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇိုအာေဘးရဲ႕ တိုက်ဳိအစိုးရက ျပည္ပအကူအညီေတြ၊ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြနဲ႔ ၀ိုင္းရံေပးခဲ့တယ္။

    ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ စစ္အုပ္ခ်ုဳပ္ေရးကေန အကူးအေျပာင္းလုပ္လာကတည္းက ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၀င္ေရာက္လုပ္ကိုင္တဲ့ ဂ်ပန္ကုမၸဏီေပါင္း ၃၀၀ နီးပါးရိွလာၿပီး ၆ ဆထိတိုးလာခဲ့တယ္လို႔ Japan External Trade Organization (JETRO) စာရင္းဇယားမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ယမန္ႏွစ္က ဂ်ပန္ေရာ အျခားႏိုင္ငံမ်ားပါ ၀င္ေရာက္ရင္းႏွီးလုပ္ကိုင္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ရန္ကုန္အနီး သီလ၀ါအထူးစီးပြားေရးဇံုကို ဂ်ပန္အကူအညီနဲ႔ ဖြင့္လွစ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။

    အလားတူ အေျခခံအေဆာက္အဦဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးက႑နဲ႔ ၿမိဳ႕ျပစီမံကိန္းမ်ားမွာ ေခ်းေငြနဲ႔အကူအညီ ယန္း ၁၀၀ ဘီလီယံ ေပးႏိုင္ဖို႔ ေဒၚစုၾကည္ရဲ႕ေမတၱာရပ္ခံခ်က္အရ ဂ်ပန္ဖက္က စဥ္းစားေနၿပီလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    က်ဳိတိုတကၠသိုလ္၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွေရးရာ႒ာနမွာ ဧည့္သည္ေတာ္အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေဒၚစုၾကည္ဟာ ပိုမိုပြင့္လင္းျမင္သာေသာနည္းလမ္းနဲ႔ စီးပြားေရးက႑ကို ေဖာ္ေဆာင္လိမ့္မယ္လို႔ ဂ်ပန္ကုမၸဏီမ်ားက အျပင္းစား ေမွ်ာ္လင့္လ်က္ ရိွေနပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ ျမန္မာလူထုအက်ဳိးကို ပထမဦးစားေပးစဥ္းစားသြားမယ္လို႔ အဖန္တလဲလဲ ေျပာဆိုထားတဲ့ NLD အစိုးရရဲ႕ မူေဘာင္အတြင္းက ကုမၸဏီမ်ားအေနနဲ႔ ေရလိုက္ငါးလိုက္ လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ လုိအပ္တယ္လို႔ တိုက်ဳိက အာဆီယံ-ဂ်ပန္စင္တာရဲ႕ ထိပ္တန္းစီမံကိန္း အရာရိွ Sayaka Hirose က ဆိုပါတယ္။

    NLD မွာ ၿပီးျပည့္စံုတဲ့ မူ၀ါဒတစ္ရပ္ မရိွေသးတာေၾကာင့္ ဒီေမွ်ာ္မွန္းခ်က္က ေမွးမွိန္ေနဦးမွာျဖစ္ၿပီး အစိုးရအသိုင္းအ၀ိုင္းကို အေျပာင္းအလဲလုပ္ဖို႔ အတိုင္းအတာတစ္ရပ္အထိ အခ်ိန္ယူရဦးမွာျဖစ္ေၾကာင္း ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားက ေျပာၾကပါတယ္။

    “ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဂ်ပန္ကုမၸဏီေတြ ထပ္၀င္ၾကဦးမယ္၊ တစ္ခ်ဳိ႕ကေတာ့ ေစာင့္ၾကည့္ဗ်ဴဟာကို လက္ကိုင္ျပဳၿပီး အစိုးရသစ္ အသက္၀င္လာတဲ့အထိ အခ်ိန္ယူသြားႏိုင္မယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ျမင္ပါတယ္” လို႔ JETRO က Toshihiro Mizutani က ဆိုပါတယ္။

    အဓိကက်တဲ့ စိန္ေခၚခ်က္တစ္ရပ္ကေတာ့ NLD အစိုးရကို စစ္တပ္က ဘယ္အတိုင္းအတာအထိ လုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးမလဲ ဆိုတာပါပဲ။

    စစ္တပ္နဲ႔ဆက္ႏႊယ္ေနတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္ေတြအေပၚ ပိတ္ဆို႔မႈကို အေမရိကန္က ထိန္းသိမ္းထားဆဲျဖစ္တယ္။ ဒါက အေမရိကန္နဲ႔ လုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ ကုမၸဏီအားလံုးနီးပါးအတြက္ ေၾကာက္စရာ အဟန္႔အတားႀကီးတစ္ရပ္ပါ။

    တိုက်ဳိက ဆိုဖီယာတကၠသိုလ္ရဲ႕ ပါေမာကၡ Kei Nemoto ကလည္း ဒီပိတ္ဆို႔မႈေတြကို စစ္တပ္အေပၚ အနီးကပ္ေစာင့္ၾကည့္ျခင္းနဲ႔ အတူ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ေျဖေလ်ာ့ေပးသြားသင့္တယ္ဆိုၿပီး ေျပာၾကားေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။

    ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈရဲ႕ ျပင္ပနယ္ပယ္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္ေတြကို အစိုးရေဟာင္းေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳၿပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးဗဟို႒ာန MPC နဲ႔ပတ္သက္လို႔ တိုက်ဳိအေပၚ အာဏာရ NLD ပါတီတြင္းက ေ၀ဖန္မႈအခ်ဳိ႕ ရိွေနပါတယ္။

    အဲ့ဒီ႒ာနရဲ႕ ပင္တိုင္အလွဴရွင္ထဲမွာ ဂ်ပန္အစိုးရလည္း အပါအ၀င္ျဖစ္တယ္။ NGO တစ္ခုျဖစ္တဲ့ Nippon Foundation က အဆိုပါလုပ္ငန္းေဆာင္တာမ်ားအတြက္ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ေရးမွာ အဓိကအခန္းက႑တစ္ခုအေနနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ေပးထားပါတယ္။

    အစိုးရေဟာင္းလက္ေအာက္မွာ ထိန္းခ်ဳပ္ကိုင္တြယ္ခံထားရတဲ့ အဆိုပါၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ နည္းလမ္း အေပၚ ေဒၚစုၾကည္ က ေ၀ဖန္ထားေၾကာင္း ဆစ္ဒနီ lowy Institute ရဲ႕ အေရွ႕ေတာင္အာရွေရးရာသုေတသီ Aaron L. Connelly က ဆိုပါတယ္။ MPC ဟာ အက်င့္ပ်က္ျခစားေနတဲ့အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုျဖစ္ၿပီး အဲ့ဒီထဲက စီး၀င္လာတဲ့ ႏိုင္ငံျခားေငြေၾကးစာရင္းအင္းေတြကို စစ္ေဆးစိစစ္ဖို႔ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ ေဒၚစုၾကည္ရဲ႕ထိပ္တန္းလူယံုတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ဦး၀င္းထိန္ရဲ႕ ေျပာၾကားခ်က္ကို သူက ေထာက္ျပထားပါတယ္။

    “ဂ်ပန္ဟာ MPC ကေနတဆင့္ ၾသဇာလႊမ္းမိုးေအာင္ ႀကိဳးစားေနတယ္ဆိုၿပီး NLD ပါတီအတြင္းမွာ ထင္ျမင္ခ်က္တစ္ရပ္ ရိွေနပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီေမးခြန္းေတြအေပၚ NLD အေနနဲ႔ ကိုင္တြယ္ေျဖရွင္းသြားမယ့္ပံုဟန္က ဂ်ပန္-ျမန္မာဆက္ဆံေရးကို ပံုေဖာ္သြားႏိုင္ပါတယ္” လို႔ Connelly က သံုးသပ္လိုက္ပါတယ္။

    (Jesse Johnson ႏွင့္ Ayako Mie ေရးသားေသာ Japan Times ၏ သံုးသပ္ခ်က္ေဆာင္းပါး New Myanmar government brings challenges for Tokyo ကို ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ျပန္ဆိုသည္။)

    ျဖည့္စြက္ခ်က္ – လက္ရိွ MPC အဖြဲ႔မွ ဦးေအာင္မင္းႏွင့္ ဦးတင္ေမာင္သန္းမွ Centre for Peace and Development အမည္ျဖစ္ အဖြဲ႔အသစ္ခြဲထြက္ျပီး လက္ရိွ MPC အဖြဲ႔တြင္ ဦးလွေမာင္ေရႊ၊ ဦးေအာင္ႏိုင္ဦး၊ ေဒါက္တာမင္းေဇာ္ဦးတို႔ က်န္ခဲ့ျပီး MPC ႏွစ္ျခမ္းကြဲေတာ့မည့္ အေနအထားကို မတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔က BBC ရဲ႕ သတင္းတပုဒ္မွာ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

    ေနာက္ဆံုးၾကားသိရတဲ့ အတည္မျပဳႏိုင္ေသးတဲ့ သတင္းမ်ားအရ မတ္လ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ Myanmar Peace Center ကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္ျပီဟု သတင္းမ်ားထြက္ေပၚေနပါတယ္။