ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၀၊ ၂၀၁၄
M-Media
ဘာသာျပန္ဆို- ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္
PETALING JAYA။ ။ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ထဲတြင္ လုပ္ႀကံရန္ႀကိဳးစားခံရၿပီးေနာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၇ ရက္တြင္ ျပန္သြားေသာ ေဒါက္တာ ေအးေမာင္ ႏွင့္ ဦးေအးသာေအာင္တို႔အား သူရဲေကာင္းမ်ားအလား ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကသည္။
ထိုရခိုင္ႏို္င္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္တို႔ကို ရာဂဏန္းရိွလူစုမွ အလံမ်ား၊ ေဆာင္ပုဒ္မ်ား ကိုင္ေဆာင္၍ ႀကိဳဆိုႏႈတ္ဆက္ရာ ယင္းေဆာင္ပုဒ္ စကားမ်ားအနက္ “ အစၥလာမ္ အစြန္းေရာက္မ်ား သတ္ရန္ႀကိဳးစားလာေသာ္လည္း လြတ္ေျမာက္လာၾကသည္” ဟု အဓိပၸာယ္ရေသာ စာသားလည္း အပါအ၀င္ျဖစ္သည္။
“လုပ္ႀကံရန္ႀကိဳးစားမႈ” ဟု ဆိုေနၾကေသာ အခ်က္သည္ ျမန္မာမီဒီယာမ်ား၌ တခမ္းတနားေဖာ္ျပထားၾကသည္။
ေဆာင္ပုဒ္ပါ စာသားအတိုင္းပင္ အာရကန္ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ Arakan League of Democracy ၏ ဥကၠဌ ဦးေအးသာေအာင္ကလည္း ယင္းတိုက္ခိုက္မႈကို အစၥလာမ္မစ္ အၾကမ္းဖက္သမားက ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု စြပ္စြဲျပစ္တင္ခဲ့သည္။
“ အဲ့ဒီေသနတ္သမားေတြဟာ အစၥလာမ္မစ္ အၾကမ္းဖက္သမားေတြျဖစ္ေၾကာင္း မေလးရွားနဲ႔ျမန္မာက ရခိုင္လူမ်ဳိးအားလံုး သိၾကပါတယ္ ” ဟူေသာ သူ႔စကားကို Myanmar Times မွ ေဖာ္ျပထားသည္ကို ေတြ႕ရ၏။
ေဖေဖာ္၀ါရီ ၅ ရက္ ညဥ့္ ၁၁ နာရီခန္႔က အဆိုပါ ႏိုင္ငံေရးသမားႏွစ္ဦးႏွင့္ အေပါင္းအပါတို႔သည္ စကၤာပူတြင္ မွတ္ပံုထားသည့္ နံပါတ္ျပားတပ္ဟု ယူဆရေသာ BMW 7 ကားမ်ားအတြင္း Bukit Bintang ရိွ အာေလာ လမ္းမ (Jalan Alor) ေပၚရိွေနစဥ္ ဆိုင္ကယ္သမား တစ္ဦး ျဖတ္သန္း ပစ္ခတ္ၿပီးေနာက္ ျမင္ကြင္းမွ ေပ်ာက္ကြယ္သြားခဲ့သည္။
ထိုေန႔မတိုင္မီတစ္ရက္က ရခိုင္လူမ်ဳိး ၈၈ မ်ဳိးဆက္ ႏိုင္ငံေရး တက္ၾကြ လႈပ္ရွားသူ တစ္ဦးျဖစ္ေသာ ကိုေအာင္ႀကီးအား Ampang (အမ္ပန္းျမိဳ႕) ၌ ဓားဒဏ္ရာမ်ားျဖင့္ ေသဆံုးေနေၾကာင္း ေတြ႕ခဲ့ရသည္။ ေသဆံုးမႈ ႏွင့္ သံသျဖစ္ဖြယ္ရာ လုပ္ႀကံမႈတို႔အၾကား ဆက္ႏႊယ္မႈ ရိွေနႏိုင္သည္ဟု ရဲတပ္ဖြဲ႕မွ သံုးသပ္ေျပာၾကားသည္။
“ အဲ့ဒီ ရခိုင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားဟာ မေလးရွားကို မၾကာခဏဆိုသလို လာၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလိုႀကံဳေတြ႕တာကေတာ့ ပထမဆံုးအႀကိမ္ပါပဲ ” ဟု ျမန္မာမြတ္စ္လင္ မ္အေရး လႈပ္ရွားသူ အဟ္မဒ္က The Star Online သို႔ ေျပာျပခဲ့သည္။
ေဒါက္တာေအးေမာင္သည္ ရခုိင္အမ်ဳိးသား တိုးတက္ေရးပါတီ Rakhine Nationalities Development Party (RNDP) ၏ ဥကၠဌ ႏွင့္ ျမန္မာအစိုးရမွ ဖြဲ႕စည္းေပးခဲ့ေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္ အေရးအခင္း စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္တြင္ ဦးေဆာင္အဖြဲ႔ဝင္ တစ္ဦးျဖစ္သည္။
ရခုိင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၄ ရက္က မေလးႏိုင္ငံသား တရုတ္လူမ်ိဳးမ်ား ပို္င္ဆိုင္သည့္ တရုတ္အမ်ဳိးသားမ်ား အစည္းအေ၀းခန္းမတြင္ က်င္းပေသာ “ျမန္မာႏိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရး” ေဆြးေႏြးပြဲအတြက္ မေလးရွားသို႔ လာေရာက္ျခင္းျဖစ္သည္။
လုပ္ႀကံရန္ႀကိဳးစားမႈကို ခိုင္မာစြာ မေဖာ္ျပႏိုင္သျဖင့္ ထိုကိစၥမွာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ လုပ္ဇာတ္ထြင္ျခင္း၊ ျပည္ေတာ္ျပန္၌ လူထုေမတၱာ ခံယူႏိုင္ေအာင္ ဖန္တီးျခင္း ျဖစ္ႏိုင္သည္ဟု အဟ္မဒ္က ယံုၾကည္ယူဆထား၏။
ျမန္မာမီဒီယာစာေစာင္ ႏွင့္ အြန္လိုင္းေရးသားခ်က္ မ်ားစြာကလည္း (ရိုဟင္ဂ်ာတို႔ကို ၎တို႔မွေခၚဆိုေသာ) ဘဂၤလီမ်ားသည္ ရခိုင္မွ လာသည့္အုပ္စုအား လုပ္ႀကံမႈ၌ တာ၀န္ရိွသည္ဟု ဆိုထားၾကသည္။
ရိုဟင္ဂ်ာတို႔မွာ ကမာၻ႕အညွင္းပန္းခံရဆံုးလူ႔အစုေ၀းတစ္ရပ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေက်ာ္ၾကားသည္။ သူတို႔သည္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏွင့္ကပ္လ်က္ သူတို႔၏ဇာတိေျမ ရခိုင္ျပည္နယ္၌လည္းေကာင္း၊ ျမန္မာျပည္တြင္း၌လည္းေကာင္း ခ်ဳိးႏွိမ္ဆက္ဆံမႈကို ရင္ဆိုင္ေနရသည္။ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳ မခံရသည္သာမက ႏိုင္ငံမဲ့ အျဖစ္ သတ္မွတ္ခံထားၾကရ၏။ သူတို႔သည္ လူမ်ားစုျဖစ္ေသာ ဗုဒၶဘာသာ ရခိုင္လူမ်ဳိးတို႔၏ အၾကမ္းဖက္မႈကို မၾကာခဏ ႀကံဳေတြ႕ေနရသည္။
လုပ္ႀကံရန္ႀကိဳးစားမႈ၌ မည္သည့္ရိုဟင္ဂ်ာမွ မပါ၀င္ေၾကာင္း မေလးရွားရိွ Rohingya Arakanese Refugee Committee (RARC) တာ၀န္ခံ Mohammad Sadek “ ကၽြန္ေတာ္ စံုစမ္းစစ္ေဆးၿပီးပါၿပီ။ အဲ့ဒီတိုက္ခိုက္မႈမွာ ရိုဟင္ဂ်ာ တစ္ဦးတစ္ေလမွ် မပါ၀င္ပါဘူး။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြအေပၚ စြပ္စြဲခ်က္မွန္သမွ်က မွားယြင္းေနၿပီး ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို အမည္ဖ်က္ျခင္း သာလွ်င္ ျဖစ္ပါတယ္။ ကမာၻ႕တစ္ေနရာရာမွာ ျမန္မာျပည္က လူတစ္ဦးကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ တိုက္ခိုက္မိတာနဲ႔ ေနရင္းဌာနီမွာရိွေနတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မိသားစုေတြ မိတ္ေဆြေတြ တိုက္ခိုက္ ခံရပါလိမ့္မယ္။ အဲ့ဒီ အလုပ္မ်ုဳိးလုပ္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ မစဥ္းစားၾကပါဘူး ” ဟု အခိုင္အမာဆိုပါသည္။
သို႔ေသာ္ ရိုဟင္ဂ်ာ ႏွင့္ ရခိုင္တို႔အၾကား တင္းမာမႈရိွေနေၾကာင္း ေဒါက္တာေအးေမာင္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အေပၚ စတင္ေစာ္ကား တိုက္ခုိက္မႈတို႔၌ အဓိက ဇာတ္ေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္းကိုမူ သူက ေျပာဆိုခဲ့သည္။
“ သူဟာ အၾကမ္းဖက္ ဆူပူေသာင္းက်န္းမႈကို ဦးေဆာင္ခဲ့လို႔ စစ္ရာဇ၀တ္ေကာင္အျဖစ္ သတ္မွတ္သင့္ပါတယ္။ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ကို ဘယ္လိုဦးေဆာင္မႈေပးႏိုင္မွာလဲ။ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ဆက္လက္ဒုကၡေပးဖို႔သာရိွပါတယ္ ”။
လြန္ခဲ့ေသာႏွစ္ အနည္းငယ္ခန္႔က လူမ်ဳိးေရး အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ားအျပား အသတ္ခံရၿပီး ေထာင္ႏွင့္ခ်ီ၍ ေနရပ္စြန္႔ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။
မေလးရွားတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာ ၃၄,၀၀၀ မွာ ဒုကၡသည္မ်ား အျဖစ္ ရိွေနၿပီး၊ ရခိုင္လူမ်ဳိး ၈၅,၀၀၀ ခန္႔မွာ ဒုကၡသည္အျဖစ္ႏွင့္လည္းေကာင္း အလုပ္သမားမ်ား အျဖစ္ႏွင့္ လည္းေကာင္း ရိွေနၾကသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ဇြန္လကKlang Valley ျမိဳ႕တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ျမန္မာႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔ အၾကားျဖစ္ပြားသည့္ ဂယက္ေၾကာင့္ လူအနည္းငယ္ ေသဆံုးၿပီး ဒဏ္ရာရခဲ့မႈမ်ားရိွခဲ့သည္။
လုပ္ႀကံေရးႀကိဳးပမ္းမႈ ဇာတ္လမ္းထဲတြင္ ယိုေပါက္မ်ားစြာရိွေနေၾကာင္း အဟ္မဒ္က ဆိုသည္။ သူတို႔သည္ “ပစ္၊ ပစ္” ဟု ေအာ္သံၾကားၿပီး ေသနတ္သမားထံ မုတ္ဆိတ္ ပါရိွသည္ဟု ျမန္မာမီဒီယာမ်ားသို႔ ေျပာျပသည္။ အကယ္၍ သူတို႔သည္ ကားထဲ၌ ရိွေနၿပီး ပစ္ခတ္ခံရသည္ဟု ဆိုပါလွ်င္ တစ္စံုတစ္ရာကို အဘယ္ကဲ့သို႔ ၾကားႏိုင္ျမင္ႏိုင္ပါမည္နည္း။ တကယ့္ ေသနတ္သမားသည္ ေရြ႕လ်ားေနသည့္ အရာေပၚမွေန၍ ပစ္မွတ္ကိုေရြးခ်ယ္မည္ မဟုတ္ဘဲ ေစာင့္ဆိုင္းေနမည္သာ ျဖစ္သည္ဟု သူက ေထာက္ျပခဲ့သည္။
“ သူတို႔ေျပာတဲ့ေနရာမွာ ျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ မယံုပါဘူး။ အမွန္တကယ္ျဖစ္ခဲ့ရင္ေတာင္မွ သူတို႔ဖာသာ ဖန္တီးတာခဲ့တာမ်ဳိး ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္ ”။
ထိုျဖစ္စဥ္တစ္ခုလံုးမွာ မ်ားမၾကာေသးမီက ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ဳိးသား အမ်ဳိးသမီးႏွင့္ ကေလးငယ္ ၄၀ ေက်ာ္ သတ္ျဖတ္ခံရေသာ ဒုခ်ီရာတန္းေက်းရြာအမႈကို အာရံုလႊဲဖယ္လို၍ ႀကံစည္လိုက္ျခင္းျဖစ္ႏိုင္ေခ်ရိွသည္ဟု သူက ဆိုသည္။ အမ်ဳိးသမီးမ်ားမွာ သူတို႔မိသားစုမ်က္ေမွာက္မွာပင္ အဓမၼေစာ္ကားမႈ ခံခဲ့ၾကရေၾကာင္း သတင္းမ်ား၌ ေတြ႕ရသည္။
အစိုးရသည္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားကို မကာကြယ္ဘဲ မြတ္စ္လင္မ္တို႔ဖက္ ရပ္တည္သည္ဟု စြပ္စြဲခံရမည္ကို စိုးသျဖင့္ ရခိုင္တို႔အား မည္သည္မွ် ေျပာၾကားလိမ့္မည္ မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ရိုဟင္ဂ်ာတို႔သည္ ရခိုင္လူမ်ဳိးမ်ားႏွင့္ ရာစုႏွစ္မ်ားစြာ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္း အတူ ယွဥ္တြဲေနထိုင္ လာခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ RNDP အဖြဲ႕သည္ ရခိုင္ျပည္နယ္အား ၁၀၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ခ်ဳပ္ကိုင္ထားလိုသျဖင့္ ေဒသတြင္းရိွေနသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာအားလံုးကို ရွင္းထုတ္ခ်င္ေနေၾကာင္း အဟ္မဒ္က ဖြင့္ခ်ေျပာျပခဲ့သည္။
** မေလးရွား The Star သတင္းဌာနတြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ေဆာင္းပါးရွင္ Rashvinjeet S. Bedi ၏ “Questions arise over ‘assassination attempt’ of Myanmar politicians ” ေဆာင္းပါးကို ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။
