News @ M-Media

Blog

  • ပါလက္စတိုင္းပုိင္နက္တြင္ တရားမ၀င္အိမ္ယာမ်ားေဆာက္လုပ္မႈကုိ အစၥေရး အရွိန္ျမႇင့္

    ပါလက္စတိုင္းပုိင္နက္တြင္ တရားမ၀င္အိမ္ယာမ်ားေဆာက္လုပ္မႈကုိ အစၥေရး အရွိန္ျမႇင့္

    ေအာက္တုိဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    ပါလက္စတုိင္းပုိင္နက္ရွိ အစၥေရး၏ တရားမ၀င္အိမ္ယာမ်ား

    – ပါလက္စတုိင္းပုိင္နက္ျဖစ္ၿပီး အစၥေရးက က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပုိက္ထားသည့္ ေဂ်႐ုစလင္ အလ္ကြဒ္စ္ ေျမာက္ပိုင္း အစၥေရး၏ တရားမ၀င္ရပ္ကြက္ Maale Adumim တြင္ ေနာက္ထပ္အေဆာက္အအုံ ၅၈၁ ခု ထပ္မံေဆာက္လုပ္မည္ဟု သိရသည္။

    အစၥေရး၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေနတန္ယာဟု အဆုိပါ တရားမ၀င္အေျခခ်အိမ္ယာသုိ႔ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ Civil Administration’s High Planning Committee ဆုိသည့္အဖြဲ႕က အိမ္ယာသစ္မ်ားေဆာက္လုပ္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ပါလက္စတုိင္း သတင္းအခ်က္အလက္စင္တာက ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ပါလက္စတုိင္းပုိင္နက္မ်ားတြင္ အစၥေရးက တရားမ၀င္အေျခခ်အိမ္ယာမ်ား ေဆာက္လုပ္မႈကုိ ၎၏ မဟာမိတ္မ်ားအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ုိင္းက ေ၀ဖန္ေနေသာ္လည္း အစၥေရးမွာ ဂ႐ုမစုိက္ဘဲ အိမ္ယာမ်ား တုိးခ်ဲ႕ ေဆာက္လုပ္လ်က္ ရွိေနသည္။

    ကုလလံုၿခံဳေရးေကာင္စီ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ၂၃၃၄ တြင္ အစၥေရးအေနျဖင့္ အေရွ႕ေဂ်႐ုစလင္အပါအ၀င္ ပါလက္စတုိင္းပိုင္နက္မ်ား၌ တရားမ၀င္အိမ္ယာ ေဆာက္လုပ္မႈမ်ားကုိ ခ်က္ျခင္းရပ္တန္႔ရန္အတြက္ တုိက္တြန္းထားသည္။

    ဗုဒၶဟူးေန႔က အစၥေရးအာဏာပုိင္မ်ား၏ ေတြ႕ဆံုမႈအတြင္း ေနတန္ယာဟုက Maale Adumim ရပ္ကြက္တြင္ အိမ္ယာမ်ား ထပ္မံေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ ရွက္ကဲလ္ သန္း ၈၀၀ (ကန္ေဒၚလာ သန္း ၂၃၀) ထုတ္ေပးမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ပါလက္စတုိင္းမ်ားေနထုိင္သည့္ ဂ်ာဘာလ္ မူကာဘာရ္ခ႐ုုိင္ရွိ အစၥေရး၏ တရားမ၀င္ေျခခ်ရပ္ကြက္တြင္ အိမ္ယာ ၁၇၆ ခု ထပ္မံေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ အစၥေရးအာဏာပုိင္မ်ားက ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ အတည္ျပဳခဲ့သည္။

    ၁၉၆၇ ခုႏွစ္မွစ၍ ပါလက္စတုိင္းပုိင္နက္မ်ားတြင္ အစၥေရးက တရားမ၀င္အေျခခ်အိမ္ယာ ရပ္ကြက္ေပါင္း ၂၃၀ ကုိ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ၿပီး အစၥေရးသန္း၀က္ေက်ာ္ ေနထုိင္ေနသည္။

    Ref : Presstv

  • လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ားမွာ ခရစ္ယာန္နာမည္ကုိ အသံုးခ်ေနသည္ဟု ကန္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား ထုတ္ျပန္

    လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ားမွာ ခရစ္ယာန္နာမည္ကုိ အသံုးခ်ေနသည္ဟု ကန္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား ထုတ္ျပန္

    ေအာက္တုိဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – ယခုတစ္ပတ္ေႏွာင္းပုိင္းတြင္ ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ား၏ ခ်ီတက္လမ္းေလွ်ာက္ပြဲအား ဆန္႔က်င္႐ႈတ္ခ်သည့္ အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ပူးေပါင္းသြားမည္ဟု အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု တန္နက္ဆီျပည္နယ္ရွိ ဘာသာေပါင္းစံုမွ ေခါင္းေဆာင္ ၁၀၀ ေက်ာ္က ေၾကျငာလုိက္သည္။

    ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ၿမိဳ႕မ်ားတြင္ ‘White Lives Matter’ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ဆႏၵျပမႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ ရွိေနခ်ိန္တြင္ ဘာသာေရးေခါးေဆာင္ပါင္း ၁၇၂ ဦး ပါ၀င္လက္မွတ္ေရးထုိးထားသည့္ အဆုိပါၾကျငာခ်က္တြင္ လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ားမွာ ၎တုိ႔၏ လႈပ္ရွားမႈကုိ ‘ခရစ္ယာန္သာသနာဆုိသည့္ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ကာကြယ္ထားသည္’ ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

    “ဒီအုပ္စုေတြဟာ လူျဖဴအစြန္းေရာက္၀ါဒ စည္းမ်ဥ္းေတြအေပၚမွာ တည္ေထာင္ထားၾကတာပါ။ လူမ်ိဳးေရးနဲ႔ ဘာသာေရး မတူမႈေတြၾကားထဲမွာ တံတုိင္းမကာဘဲ တံတားထုိးၾကဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘာသာတရားအားလံုးက တုိက္တြန္းလုိက္ပါတယ္” ဟု ေၾကျငာခ်က္ကဆုိၿပီး လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ား၏ ဆႏၵျပမႈမွာ ‘လူမ်ိဳးေရးအစြန္းေရာက္ အမ်ိဳးသားေရး၀ါဒကုိ ျမႇင့္တင္သည္မွလြဲ၍ အျခားနိဂံုးမရွိ’ ဟုလည္း ထည့္သြင္းေရးသားခဲ့သည္။

    ဗာဂ်ီးနီးယားျပည္နယ္ ခ်ားေလာ့စ္ဗီလီၿမိဳ႕တြင္ ၾသဂုတ္လအတြင္းက လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ားႏွင့္ ၎တုိ႔အား တန္ျပန္ဆႏၵျပသူမ်ားအၾကား တုိက္ခုိက္မႈမ်ားျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး၊ တန္နက္ဆီမွ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားက ထုိကဲ့သုိ႔ အျဖစ္အပ်က္မ်ိဳး ထပ္မျဖစ္ရန္အတြက္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    ျပည္နယ္အာဏာပုိင္မ်ားက လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ား၏ ဆႏၵျပမႈအတြင္း တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျဖစ္လာႏုိင္ၿပီး ဆႏၵျပမည့္ေနရာ အနီးတစ္၀ုိက္တြင္ ေနထုိင္၊ အလုပ္လုပ္သူမ်ားအေနျဖင့္ သတိထားရန္ႏွင့္ ထုိေနရာမ်ားသုိ႔ မသြားရန္ သတိေပးထားသည္။

    မၾကာေသးမီက ေကာက္ယူခဲ့သည့္ စစ္တမ္းမ်ားအရ သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္မွာ တုိင္းျပည္ကို ပိုမုိစိတ္၀မ္းကြဲေအာင္ ျပဳလုပ္ေနျပီး ၎ေရြးေကာက္ခံခဲ့ခ်ိန္မွစ၍ အမုန္းရာဇ၀တ္မႈမ်ား သိသိသာသာ ျမင့္တက္လာသည္ဟု အေမရိကန္အမ်ားစုက ယူဆခဲ့ၾကသည္။

    Ref : Press TV

  • ေျမာက္ကုိရီးယားက ႏ်ဴလက္နက္ပိုင္သည္ကုိ လက္ခံမည္မဟုတ္ဟု အေမရိကန္ေျပာ

    ေျမာက္ကုိရီးယားက ႏ်ဴလက္နက္ပိုင္သည္ကုိ လက္ခံမည္မဟုတ္ဟု အေမရိကန္ေျပာ

    ေအာက္တုိဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – ေျမာက္ကုိရီးယားႏုိင္ငံ ႏ်ဴလက္နက္ပုိင္ဆုိင္သည္ကုိ အေမရိကန္က မည္သည့္အခါမွ လက္ခံမည္မဟုတ္ဘဲ၊ ၿပံဳးယမ္အေနျဖင့္ ႏ်ဴလက္နက္ျဖင့္ တုိက္ခုိက္လာပါက စစ္ေရးျဖင့္ ျပင္းထန္စြာ တုံ႕ျပန္မည္ဟု အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး ဂ်ိမ္းစ္မာတစ္က သတိေပးလုိက္သည္။

    ဆုိးလ္ျမိဳ႕၌ ေတာင္ကုိရီးယား ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး ေဆာင္ယြန္းမူႏွင့့္ စေနေန႕က ျပဳလုပ္သည့္ ပူးတြဲသတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ေတာင္ကုိရီးယားသုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ မာတစ္မွာ ေသာၾကာေန႔က ၁၉၅၀-၅၃ ခုႏွစ္ ကၽြန္းဆြယ္စစ္ပြဲမွစတင္၍ ကိုရီးယားကို ႏွစ္ျခမ္းကြဲေစခဲ့သည့္ စ
    စ္ရပ္စဲေရးဇုန္သို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည္။

    “အမွားေတာ့မလုပ္မိပါေစနဲ႔။ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ဒါမွမဟုတ္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕ရဲ႕ မဟာမိတ္ေတြကုိ ဘယ္လုိ တုိက္ခုိက္မႈေတြပဲလုပ္လုပ္ ျပန္လည္ ေခ်မႈန္းသြားမွာပါ။ ဘယ္ႏ်ဴကလီးယားလက္နက္ကိုမဆုိ အသုံးျပဳတာနဲ႔ စစ္ေရးအရ ျပင္းျပင္းထန္ထန္တုန္႔ျပန္မႈနဲ႔ ရင္ဆုိင္ရပါလိမ့္မယ္” ဟု မာတစ္က ဆုိသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ေျမာက္ကုိရီးယားအား ႏ်ဴလက္နက္ပုိင္ဆုိင္သည့္ ႏိုင္ငံတစ္ႏုိင္ငံအျဖစ္ အေမရိကန္က မည္သည့္အေျခအေနမ်ိဳးတြင္မွ လက္ခံသြားမည္မဟုတ္ဘဲ ေတာင္ကုိရီးယားႏွင့္ အေမရိကန္တုိ႔၏ ပူးေပါင္းႀကိဳးပမ္းမႈမွာ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ားကုိ တားဆီးရန္ႏွင့္ လုိအပ္ပါက စစ္ေရးနည္းလမ္းမ်ားျဖင့္ တုန္႔ျပန္သြားရန္ ျဖစ္သည္ဟုလည္း မာတစ္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေျမာက္ကုိရီးယားသတင္းစာ Sinmun က အေမရိကန္ႏွင့္ ေတာင္ကိုရီးယားတုိ႕မွာ ‘ထိပ္တုိက္ေတြ႕ဆံုေရး အေနအထားကုိ ႐ူးႏွမ္းစြာ ဖန္တီးေနၾကသည္’ ဟု စေနေန႔တြင္ ေရးသားခဲ့သည္။

    Ref : Aljazeera

     

  • စစ္တပ္၏လုပ္ရပ္အား မီဒီယာကုိဖြင့္ခ်သည့္ ကခ်င္ခရစ္ယာန္ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦး ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရ

    စစ္တပ္၏လုပ္ရပ္အား မီဒီယာကုိဖြင့္ခ်သည့္ ကခ်င္ခရစ္ယာန္ေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦး ေထာင္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရ

    ေအာက္တုိဘာ ၂၉၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ ဖမ္းဆီးျခင္းကုိ ခံခဲ့ရတဲ့ ခရစ္ယာန္ ႏွစ္ခ်င္းအသင္းေတာ္က အႀကီးအကဲႏွစ္ဦးကုိ သူပုန္အဖြဲ႕ကူညီမႈနဲ႔ ေသာေၾကာေန႔မွာ ေထာင္ဒဏ္ေတြ ခ်မွတ္လိုက္တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

    အသက္ ၆၇ ႏွစ္အရြယ္ Dumdaw Nawng Lat နဲ႔ ၃၅ ႏွစ္အရြယ္ Langjaw Gam Seng တုိ႔ဟာ စစ္တပ္ရဲ႕ ေလေၾကာင္းတုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ဗံုးႀကဲခံလုိက္ရတယ္လုိ႔ဆုိတဲ့ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းကိစၥကို ဂ်ာနယ္လစ္ ေတြဆီ သတင္းေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလမွာ ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ ဖမ္းဆီးျခင္းကုိ ခံခဲ့ရတာျဖ စ္ၿပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ ရဲတပ္ဖြဲ႕ကုိ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့ပါတယ္။

    လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ေတြက ဒီအျဖစ္အပ်က္ကုိ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ၿပီး အစုိးရစစ္တပ္ရဲ႕ က်ဴးလြန္မႈေတြကို ဖံုးဖိလုိတဲ့ လုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အဲဒီႏွစ္ေယာက္ဟာ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးတပ္အတြက္ ‘လူသစ္စုေဆာင္းသူေတြ၊ သတင္းေပးသူေတြနဲ႔ ၀ါဒျဖန္႔သူေတြ’ ျဖစ္တယ္လုိ႔ စစ္တပ္က စြပ္စြဲခဲ့ၿပီး ေသာၾကာေန႔မွာေတာ့ လာ႐ႈိးတရား႐ံုးက လက္ေထာင္သင္း အုပ္ဆရာ Dumdaw Nawng Lat ကုိ ေထာင္ဒဏ္ ၄ ႏွစ္နဲ႔ ၃ လ၊ ႏွစ္ျခင္းအသင္းေတာ္ လူငယ္အဖြဲ႕ေခါင္း ေဆာင္ Langjaw Gam Seng ကုိ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႏွစ္နဲ႔ ၃ လ အသီးသီး ခ်မွတ္ခဲ့တယ္လုိ႔ Fortify Rights အဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။

    စစ္အစိုးရလက္ထက္ ညႇင္းပမ္းႏွိပ္စက္မႈေတြ၊ က်ဴးလြန္မႈေတြကို ေဖာ္ထုတ္တဲ့ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြ၊ တက္ႂကြ လႈပ္ရွားသူေတြကုိ ႏွိပ္ကြပ္ေရးမွာ ပံုမွန္လိုလုိ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့ တရားမ၀င္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အက္ဥပေဒနဲ႔ သူတုိ႔ႏွစ္ေယာက္ကုိ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

    အစုိးရစစ္တပ္ရဲ႕ ေလေၾကာင္းတုိက္ခုိက္မႈေတြအေၾကာင္း မီဒီယာေတြကုိ ေျဖၾကားခဲ့တဲ့ Dumdaw Nawng Lat ကို ေထာင္ခ်မႈမွာ အသေရဖ်က္မႈဆုိတဲ့ စြဲခ်က္လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။

    Human Rights Watch အဖြဲ႕ကေတာ့ အထူးသျဖင့္ တုိင္းရင္းသားလူနည္းစုအေပၚ ညႇမ္းပမ္းႏွိပ္စက္မႈေတြရွိ ခဲ့တဲ့ သမုိင္းမေကာင္းတဲ့ စစ္တပ္အေပၚ တရားစြဲဆုိႏိုင္ေရး အစုိးရအေနနဲ႔ အာ႐ံုစုိက္သင့္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အခုႏွစ္အေစာပိုင္းတုန္းကလည္း ရွမ္းျပည္နယ္က တစ္ျခား တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕တစ္ခုအေၾကာင္း ေရးသားခဲ့တဲ့ သတင္းေထာက္ ၃ ဦးဟာ သူပုန္ေတြကို ကူညီမႈနဲ႔ တရားစြဲခံခဲ့ရပါတယ္။

    Ref: Coconuts Yangon

  • ထိုမ္၀မ္သမၼတအား ၀င္ခြင့္မျပဳရန္ ကန္ကုိ တ႐ုတ္တုိက္တြန္း

    ထိုမ္၀မ္သမၼတအား ၀င္ခြင့္မျပဳရန္ ကန္ကုိ တ႐ုတ္တုိက္တြန္း

    ေအာက္တုိဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    ထုိင္၀မ္သမၼတ Tsai Ing-wen

    – ထုိင္၀မ္သမၼတအား အေမရိကန္ပုိင္နက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ ခရီးသြားခြင့္မျပဳရန္ တ႐ုတ္က အေမရိကန္ကုိ တုိက္တြန္းလုိက္ၿပီး သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္မည့္ခရီးစဥ္ စတင္ေတာ့မည့္အခ်ိန္တြင္ ယခုတုိက္တြန္းခ်က္ ေပၚထြက္လာျခင္းျဖစ္သည္။

    ဒီမိုကရက္တစ္ထုိင္၀မ္ကုိ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံအျဖစ္ ဆက္ဆံေရး မလုပ္ႏုိင္ေသာ ၎တုိ႔၏ ျပည္နယ္တစ္ခုအျဖစ္ တ႐ုတ္က သတ္မွတ္ထားၿပီး ၎၏ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေအာက္ ေရာက္ရွိရန္ စစ္အင္အား အသံုးျပဳရန္လုိအပ္ပါက အသံုးျပဳသြားမည္ဆုိသည့္ မူ၀ါဒလည္း ရွိေနသည္။

    တ႐ုတ္က ထုိင္၀မ္ကိစၥမွာ အေမရိကန္ႏွင့္ ၎တုိ႔အၾကား ထိလြယ္ရွလြယ္ၿပီး အေရးၾကီးေသာ ျပႆနာအျဖစ္ ပံုမွန္လုိလုိ ေျပာၾကားေလ့ရွိၿပီး၊ ထိုင္၀မ္သမၼတမ်ား အေမရိကန္ပုိင္နက္မ်ားတြင္ တစ္ေထာက္နားမႈကုိ အၿမဲတမ္း ကန္႔ကြက္ေလ့ရွိသည္။

    ထုိင္၀မ္သမၼတ Tsai Ing-wen မွာ မဟာမိတ္ ပစိဖိတ္ကၽြန္းႏုိင္ငံ ၃ ခုျဖစ္ေသာ တူဗာလူ၊ ေဆာ္လမြန္ႏွင့္ မာရွယ္ကၽြန္းတုိ႔ကုိ တစ္ပတ္တာၾကာျမင့္မည့္ ခရီးစဥ္အျဖစ္ ယေန႔တြင္ ထြက္ခြာရန္ရွိေနၿပီး အေမရိကန္ပုိင္နက္မ်ားျဖစ္ေသာ ဟုိႏုိလူလူႏွင့္ ဂူအမ္ကၽြန္းမ်ားမွတစ္ဆင့္ သြားေရာက္မည္ျဖစ္သည္။

    ထရမ့္မွာ လာမည့္ႏွစ္ပတ္အတြင္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္ရန္ရွိေနသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ ဒီဇင္ဘာက ထရမ့္မွာ ထုိ၀မ္သမၼတ ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီးတြင္ သမၼတသစ္ Tsai Ing-wen ကုိ ဖုန္းေခၚဆုိက ခ်ီးက်ဴးခဲ့ၿပီးေနာက္ တ႐ုတ္ႏွင့္ အေမရိကန္တုိ႔အၾကား တင္းမာမႈမ်ား ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္ကမူ ထုိကိစၥအတြက္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္ခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူက အေမရိကန္အေနျဖင့္ တ႐ုတ္တစ္ႏုိင္ငံတည္းေပၚလစီကုိ လုိက္နာရန္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    Ref : CNA