News @ M-Media

Blog

  • မိမိတို႔ကို သတ္ျဖတ္ခဲ့သည့္ နာဇီေျခရာ အတုိင္း လုိက္နင္းလာတဲ့ အစၥေရး

    မိမိတို႔ကို သတ္ျဖတ္ခဲ့သည့္ နာဇီေျခရာ အတုိင္း လုိက္နင္းလာတဲ့ အစၥေရး

    ႏိုဝင္ဘာ ၃ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media
    ေလးေမာင္ တင္ဆက္သည္။
    israel-war1
    – “ခင္ဗ်ားတုိ႔အားလံုးကုိ မေသမခ်င္း ဓာတ္ေငြ႕လႊတ္ သတ္ပစ္မယ္”

    ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္းမွာ နာဇီေတြက ဂ်ဴးေတြကို ဓာတ္ေငြ႕ခန္းထဲမွာ ဓာတ္ေငြ႕လႊတ္ၿပီး ရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္မႈကုိ ျပန္ေျပာင္း အမွတ္ရေစတဲ့ စကားတစ္ခုပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ ဒီစကားကုိ ေျပာခဲ့သူကေတာ့ ဂ်ာမနီ နာဇီတစ္ေယာက္ မဟုတ္ဘဲ ဂ်ဴးတစ္ယာက္ျဖစ္ေနတယ္ ဆုိရင္ေတာ့ စာဖတ္သူေတြအေနနဲ႔ အံ့ၾသေကာင္း အံ့ၾသပါလိမ့္မယ္။

    ဟုတ္ပါတယ္။ ဒီစကားဟာ အစၥေရးရဲ႕ နယ္ျခားေစာင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕က ပါလက္စတုိင္း ဒုကၡသည္ေတြကို ရည္ညႊန္းၿပီး ေျပာခဲ့တဲ့ စကားပါပဲ။ ေအာက္တုိဘာ ၂၉ ရက္ေန႔က ပါလက္စတုိင္းပုိင္ အေနာက္ဖက္ကမ္းက အုိင္ဒါ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ဆႏၵျပတဲ့ ပါလက္စတုိင္းေတြကုိ လာေရာက္ ဟန္႔တားတဲ့ အစၥေရး ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေလာ္စပီကာနဲ႔ ၿခိမ္းေျခာက္မႈအတြင္းမွာ ထည္သြင္းေျပာၾကားခဲ့တာပါ။

    “အုိင္ဒါ ဒုကၡသည္စခန္းမွ ဒုကၡသည္မ်ား – က်ဳပ္တုိ႔ဟာ အစၥေရး “က်ဴးေက်ာ္တပ္ဖြဲ႕ေတြ” ျဖစ္တယ္။ ခင္ဗ်ားတုိ႔က ခဲနဲ႔ေပါက္ရင္ က်ဳပ္တုိ႔က ခင္ဗ်ားတုိ႔ကုိ မေသမခ်င္း ဓာတ္ေငြ႕လႊတ္ သတ္ပစ္မယ္။ ကေလးေတြ၊ လူငယ္ေတြ၊ လူႀကီးေတြ၊ တစ္ေယာက္မွမခ်န္ဘူး။ အားလံုးကုိ သတ္ပစ္မယ္။ ခင္ဗ်ားတုိ႔ကို တစ္ေယာက္မွ အရွင္မထားဘူး” လုိ႔ ရင့္ရင့္သီးသီး ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ တစ္မိနစ္တာၾကာျမင့္တဲ့ အဲဒီၿခိမ္းေျခာက္မႈကို ဗီဒီယုိ မွတ္တမ္း တင္ထားႏုိင္ခဲ့ၿပီး အြန္လုိင္းမွာလည္း ျပန္႔ႏွံ႔ခဲ့ပါတယ္။

    “ခင္ဗ်ားတုိ႔ထဲက တစ္ေယာက္ကုိ ဖမ္းထားတယ္။ သူက က်ဳပ္တုိ႔ဆီမွာ ရွိေနတယ္။ သူ႕ကုိ အိမ္ကဖမ္းလာတာ။ ခင္ဗ်ားတုိ႔ ခဲနဲ႔ဆက္ေပါက္ေနမယ္ဆုိရင္ သူ႕ကုိ ခင္ဗ်ားတုိ႔အေရွ႕မွာပဲ သတ္ပစ္မယ္” လုိ႔ သူတုိ႔ဖမ္းထားတဲ့ အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ ပါလက္စတုိင္းတစ္ဦးကုိ ရည္ညႊန္းၿပီး အစၥေရးရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာခဲ့ပါေသးတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာေတာ့ ဒီလူငယ္ကုိ ျပန္လႊတ္ေပးခဲ့ပါတယ္။

    “အိမ္ျပန္ေတာ့၊ မျပန္ရင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ကုိ မေသမခ်င္း ဓာတ္ေငြ႕လႊတ္ သတ္ပစ္မယ္။ ခင္ဗ်ားတုိ႔မိသားစုေတြ၊ ခင္ဗ်ားတုိ႔ရဲ႕ ကေလးေတြ၊ လူတုိင္းကုိ က်ဳပ္တုိ႔သတ္ပစ္မယ္”

    မိမိတုိ႔ရဲ႕ ပုိင္နက္ေတြကုိ က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပုိက္တာ၊ တရားမ၀င္အေျခခ်အိမ္ယာေတြ တည္ေဆာက္တာကုိ မေက်နပ္တဲ့ အုိင္ဒါဒုကၡသည္စခန္းက ပါလက္စတုိင္းျပည္သူေတြဟာ ေအာက္တုိဘာ ၂၉ ရက္ေန႔မွာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကၿပီး အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြကေတာ့ မ်က္ရည္ယိုဗံုးေတြကုိ အသံုးျပဳ ဟန္႔တားခဲ့ၿပီး ပါလက္စတုိင္းလူငယ္ေတြက ေက်ာက္ခဲေတြနဲ႔ ပစ္ေပါက္ခဲ့ၾကလုိ႔ ဒီလုိ ႏွိမ္ႏွင္းရတာလုိ႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္။

    အုိင္ဒါ ဒုကၡသည္စခန္းဟာ မိမိတို႔ရဲ႕ ဇာတိေျမမွာေနရင္း အစၥေရးေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ဘ၀ ေရာက္ခဲ့ၾကတဲ့ ပါလက္စတုိင္း ျပည္သူေတြထဲက တစ္စုသာ ျဖစ္ပါတယ္။

    The Times of Israel သတင္းစာကေတာ့ အဲဒီလုိ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္ကုိ ရာထူးကေန ေခတၱ ရပ္ဆုိင္းထားတယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

    ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေနထုိင္တဲ့ ပါလက္စတုိင္းအမ်ိဳးသား မိုဟာမက္ အလ္-အက္ဇာက အဲဒီအျဖစ္အပ်က္ဟာ ညေနပုိင္းမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ ဂ်စ္ကားနဲ႔လာၿပီး စခန္းထဲကုိ မ်က္ရည္ယိုဗံုးေတြနဲ႔ ပစ္သြားခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ အထက္ပါအတုိင္း ေလာ္စပီကာနဲ႔ ေအာ္သြားတာလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “စခန္းထဲကလူတုိင္းက အဲဒီကိစၥကုိပဲ ေျပာေနၾကတာပါ။ အထူးသျဖင့္ ကေလးေတြနဲ႔ သက္ႀကီးရြယ္အုိရွိတဲ့ မိသားစုေတြေပါ့။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္က အမ်ိဳးသမီးတစ္ေယာက္ဟာ မ်က္ရည္ယုိဗံုးက ဓာတ္ေငြ႕နဲ႔ ေသဆံုးခဲ့ရတာေၾကာင့္ သူတုိ႔က အဲဒါကုိ ေၾကာက္ေနၾကပါတယ္။ အစၥေရး က်ဴးေက်ာ္တပ္ဖြဲ႕ေတြက ဒါမ်ိဳးလုပ္မယ္လုိ႔ သူတုိ႔က ယံုၾကည္ေနၾကပါတယ္” လုိ႔ အလ္-အက္ဇာက ေျပာခဲ့ပါတယ္။

    အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ သူတုိ႔ကုိယ္သူတုိ႔ “ကာကြယ္ေရးတပ္ဖြဲ႕” လုိ႔ သတ္မွတ္ၿပီး အခုတစ္ခါမွာ “က်ဴးေက်ာ္တပ္ဖြဲ႕ေတြ” လုိ႔ ေၾကျငာသြားတာဟာလည္း သမ႐ုိးက်မဟုတ္ဘူးလုိ႔ သူက ထပ္ေျပာပါတယ္။

    “ဒါက အရင္နဲ႔မတူပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ ၀မ္နည္း၊ ၀မ္းသာ ျဖစ္ရပါတယ္။ ဘာ့ေၾကာင့္လည္းဆုိေတာ့ (အစၥေရးေတြက) ပထမဆံုး သူတုိ႔ကုိယ္သူတုိ႔ က်ဴးေက်ာ္သူေတြလုိ႔ သံုးႏႈန္းတာကို ၾကားရလုိ႔ပါ။ တစ္ျခားႏုိင္ငံေတြက ဒါကုိ ၾကားသြားရင္ ေကာင္းပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ မ်က္ရည္ယိုဗံုး သံုးၿပီး၊ ဘာအၾကာင္းမွမရွိဘဲ သတ္မယ္လုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္သြားတာကုိေတာ့ ေဒါသျဖစ္ပါတယ္”

    အစၥေရးစစ္တပ္က ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူကေတာ့ ဒီျဖစ္ရပ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မွတ္ခ်က္ေပးဖုိ႔ ျငင္းဆုိခဲ့ကာ အြန္လုိင္းမွာ ျပန္႔ႏွံ႕ခဲ့တဲ့ ဗီဒီယုိကုိလည္း စစ္ေဆးေနတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    ပါလက္စတုိင္းေတြရဲ႕ ေနထိုင္ခြင့္နဲ႔ ဒုကၡသည္အခြင့္အေရးဆုိင္ရာေတြကုိ ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္ေပးနတဲ့ Badil Resource Centre for Palestinian Residency and Refugee Rights အဖြဲ႕ကေတာ့ ဒီအျဖစ္အပ်က္ကုိ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့ၿပီး အစၥေရးရဲတပ္ဖြဲ႕က ဒီလုိေၾကျငာမႈဟာ “အုိင္ဒါ ဒုကၡသည္စခန္းက ပါလက္စတုိင္းျပည္သူေတြကုိ အလြန္ဆိုးရြားတဲ့ နည္းလမ္းနဲ႔ အစုလုိက္အၿပံဳလုိက္ သတ္ျဖတ္မယ္လုိ႔ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း၊ ထင္ထင္ရွားရွား ၿခိမ္းေျခာက္မႈသာ ျဖစ္တယ္” လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “ဒီေၾကျငာခ်က္ဟာ လူသားေတြရဲ႕ အသက္ကုိ ၾကက္ကေလး၊ ငွက္ကေလးေတြလုိ သေထားတယ္ဆုိတာ ထင္ရွားေနသလုိ၊ ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒေတြကုိ အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြက မလုိက္နာဘူးလားဆုိတဲ့ စုိးရိမ္မႈေတြကုိ အလြန္အမင္းကုိ ျမင့္တက္ေစပါတယ္” လုိ႔  Badil အဖြဲ႕က ဆုိပါတယ္။

    ေနာက္ၿပီး ဒီအျဖစ္အပ်က္အတြက္ လြတ္လပ္တဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈေတြ ျပဳလုပ္ေပးဖုိ႔ကုိလည္း တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

    ၿပီးခဲ့တဲ့လက ပါလက္စတုိင္းပုိင္ အေနာက္ဖက္ကမ္းမွာရွိတဲ့ အလ္-အက္ဆြာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြနဲ႔ ဂ်ဴးအစြန္းေရာက္ေတြက ၀င္ေရာက္စီးနင္းကာ ပါလက္စတုိင္းေတြကုိ တုိက္ခုိက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း ပါလက္စတုိင္းေတြရဲ႕ ဆႏၵျပမႈေတြ၊ တုိက္ခုိက္မႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။

    အဲဒီလိုအျဖစ္အပ်က္အတြင္းမွာ အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕နဲ႔ ပါလက္စတုိင္းပုိင္နက္ေတြက အစၥေရးရဲ႕ တရားမ၀င္အိမ္ယာေတြမွာ ေနထုိင္တဲ့ ဂ်ဴးေတြရဲ႕ ပစ္ခတ္သတ္ျဖတ္မႈေၾကာင့္ ပါလက္စတုိင္း ၇၀ ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ မိမိတုိ႔ရဲ႕ပုိင္နက္ကို က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပုိက္မႈ၊ ျပည္သူေတြကုိ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္မႈ စတာေတြကို မေက်နပ္တဲ့အတြက္ ပါလက္စတုိင္းေတြကလည္း ဓားနဲ႔ တုိက္ခုိက္မႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး အစၥေရး ၉ ဦး ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။

    “(အစၥေရးရဲ႕ ဒီလုိေၾကျငာမႈဟာ) ကုိယ္က်င့္တရားပုိင္းနဲ႔ ဥပေဒပုိင္းဆုိင္ရာ စံခ်ိန္စံညႊန္းေတြကို ဆုိးဆုိး၀ါး၀ါး ေစာ္ကားေဖာက္ဖ်က္လုိက္တာျဖစ္ၿပီး၊ က်ဴးေက်ာ္သိမ္းပုိက္ထားတဲ့ ပါလက္စတုိင္းက ျပည္သူေတြကုိ အၾကမ္းဖက္တုိ႔ ရည္ရြယ္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလုိ ၿခိမ္းေျခာက္မႈနဲ႔ ရာဇ၀တ္မႈေတြကုိ က်ဴးလြန္မယ္ဆုိတဲ့ ရည္ညႊန္းမႈဟာ အစၥေရးစစ္တပ္ရဲ႕ က်ဴးလြန္မႈေတြကုိ အေရးမယူပဲထားတဲ့ အေျခအေနကေန ထြက္ေပၚလာတဲ့ ရလဒ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္”

    ref: aljazeera

  • ကိုးကြယ္ရာ ဘာသာေၾကာင့္ ခြဲျခားခံရသူမ်ား (သုိ႔)  ကမန္တုိင္းရင္းသား

    ကိုးကြယ္ရာ ဘာသာေၾကာင့္ ခြဲျခားခံရသူမ်ား (သုိ႔) ကမန္တုိင္းရင္းသား

    ႏိုဝင္ဘာ ၃ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media
    sin-tat-mon-village
    – စစ္ေတြၿမိဳ႕မွ ေလွျဖင့္သာ သြား၍ရသည့္ သီးျခား ကၽြန္းတစ္ကၽြန္းတြင္ ရွိေသာ ဆင္တပ္ေမာ္ရြာတြင္ ေထာင္ႏွင့္ ခ်ီေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ားမွာ အလြန္အမင္း ဆင္းရဲမြဲေတသည့္ အေျခအေနတြင္ ေနထုိင္ေနရၿပီး လာမည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္လည္း မဲေပးခြင့္ကုိ ျငင္းပယ္ခံထားရေလသည္။

    အေၾကာင္းအရင္းက ၎တုိ႔ကုိးကြယ္သည့္ ဘာသာတရားေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ထုိရြာတြင္ ျမန္မာအစုိးရက ဘဂၤါလီဟုေခၚဆုိသည့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာ ၇၀၀၀ ခန္႔ ေနထုိင္ၾကၿပီး၊ ကမန္တုိင္းရင္းသား ၂၀၀၀ ေက်ာ္ကလည္း ထုိရြာတြင္ရွိသည့္ ဒုကၡသည္ စခန္းတြင္ ေနထုိင္ေနၾကရေလသည္။  ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေမြးရာပါ ႏုိင္ငံသားမ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ကမန္မ်ားမွာ ၎တုိ႔၏ ကုိးကြယ္ရာ ဘာသာတရားေၾကာင့္ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ အၾကမ္းဖက္မႈတြင္ သားေကာင္မ်ား ျဖစ္ခဲ့ရၿပီး ၎တုိ႔ မူလေနထုိင္ရာ ေနရာမ်ားသုိ႔ ယခုအခ်ိန္ထိ ျပန္မေရာက္ၾကေသး။

    ကမန္လူမ်ိဳးမ်ားမွာ အစုိးရက အသိအမွတ္ျပဳထားသည့္ ရခိုင္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳး ၇ ခုထဲမွ တုိင္းရင္းသား မ်ိဳးႏြယ္စုတစ္စုလည္း ျဖစ္သည္။ ထုိ႔ျပင္ ၎တုိ႔တြင္ ခိုင္မာသည့္ သမုိင္း၊ ၎တုိ႔ေနထုိင္ရာေဒသႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဆုိင္ရာ ေရာေထြးယွက္တင္မႈမ်ားလည္း ထင္ထင္ရွားရွား ရွိေနသည္။ ၎တုိ႔၏ ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္ကုိ ၾကည့္လွ်င္လည္း လြန္ခဲ့သည့္ ရာစုႏွစ္မ်ားကတည္းက ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ေနထုိင္ လာၾကသူမ်ား ျဖစ္သည္။ ထုိစဥ္ကတည္းက ၎တုိ႔ကုိ တုိင္းရင္းသား လူမ်ိဳးမ်ား အျဖစ္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ လက္ခံထားၾကေလသည္။

    ႏုိင္ငံသားျဖစ္ေၾကာင္း အခုိင္မာဆံုး အေထာက္အထားျဖစ္သည့္ ႏုိင္ငံသား စီစစ္ေရးကတ္မ်ားျပားကုိလည္း ကမန္မ်ားက ရရွိကုိင္ေဆာင္ထားၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေနာက္ပုိင္း ႏုိင္ငံသားအခြင့္အေရးမ်ားမွာ တစ္ျဖည္းျဖည္းခ်င္း ခ်ိဳးေဖာက္ခံလာရသည္ဟု ၎တုိ႔က ဖြင့္ဟေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိစဥ္က ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေက်ာက္ျဖဴမွ ကမန္တုိင္းရင္းသား ၄၀၀၀ ခန္႔မွာ ေၾကာက္ရြံ႕ထိတ္လန္႔စြာျဖင့္ စစ္ေတြသုိ႔ ထြက္ေျပးၾကရသည္။ ေလွျဖင့္ ၂ ရက္ၾကာ သြားေရာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ စစ္ေတြဆိပ္ကမ္းသုိ႔ ဆုိက္ကပ္ခြင့္မရခဲ့။ ထုိ႔ေၾကာင့္ အဆုိပါ ဆင္တပ္ေမာ္ကၽြန္းတြင္ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္အတူ ေနထုိင္ခဲ့ရၿပီး လအနည္းငယ္ၾကာၿပီးေနာက္ ထုိေနရာမွာ ဒုကၡသည္စခန္း ျဖစ္လာခဲ့သည္။

    ယေန႔တြင္ေတာ့ အဆုိပါ ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ျပည္နယ္အစုိးရႏွင့္ ႏုိင္ငံတကာ အန္ဂ်ီအုိမ်ား၏ ေထာက္ပ့ံမႈမ်ားေၾကာင့္ စတင္ တည္ေထာင္စဥ္ အခ်ိန္ကထက္ ပုိ၍ တုိးတက္မႈမ်ား ရွိေနၿပီျဖစ္သည္။ တဲမ်ား၏ေနရာတြင္ သစ္သားအိမ္မ်ား ျဖစ္လာသည္။ ကေလးငယ္မ်ားအား ႏုိ႔ခ်ိဳတုိက္ေကၽြးရန္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအတြက္ သီးသန္႔ေနရာမ်ား ရွိလာခဲ့ၿပီး ဥႏွင့္ အသား ရရွိရန္ ေမြးထားေသာ ၾကက္မ်ားကလည္း ကၽြန္း၏ ရြံ႕ထူေသာအပုိင္းတြင္ လြတ္လပ္စြာ ေျပးလႊား အစာရွာေနၾကေပသည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ရခုိင္ျပည္အေပၚ သစၥာေစာင့္သိမႈအတြက္ ဂုဏ္ယူၾကသည့္ ကမန္တုိင္းရင္းသားမ်ား ၎တို႔၏ အိမ္မ်ားသုိ႔ ျပန္လည္ အေျခခ်ႏုိင္ေရးမွာ ေရႊျပည္ေတာ္ ေမွ်ာ္တိုင္းေ၀းေနေသးသည္။ ထုိ႔ျပင္ ဒုကၡသည္စခန္း၌ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ ခ်ိဳ႕တဲ့ျခင္း၊ ၎တုိ႔၏ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအတြက္ ႏုိင္ငံေရးအရ ပါ၀င္ရပ္တည္ခြင့္ မရျခင္းတုိ႔ အတြက္လည္း ကမန္တုိင္းရင္းသားမ်ားက ေ၀ဖန္မႈမ်ား ရွိေနသည္။ အာဏာရ ႀကံ႕ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ ကုိယ္စားျပဳ ကုိယ္စာလွယ္ေလာင္းျဖစ္ခဲ့ဖူးေသာ ဦးေက်ာ္လွမွာလည္း ယခုတြင္ေတာ့ ကမန္တုိင္းရင္းသားမ်ား မဲေပးခြင့္ ျပန္လည္ရရွိေရးအတြက္သာ တုိက္ပြဲ၀င္ေနရသည္။
    myanmar-elex-kaman-pic-2-data
    “အရင္ ေရြးေကာက္ပြဲေတြတုန္းက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လူမ်ိဳးေတြဟာ မဲေပးႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၇၄၊ ၁၉၉၀ နဲ႔ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲေတြမွာေပါ့။ အျခားဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာေတာ့ မဲဆႏၵရွင္စာရင္းေတြ လာကပ္ေပးတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔စခန္းမွာေတာ့ မရွိဘူး။ ဒါ့ေၾကာင့္ သမၼတဆီကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စာေရးတင္ေပမယ့္ အခုအခ်ိန္အထိ အစအနေတာင္ မေတြ႕ရေသးပါဘူး” ဟု ဦးေက်ာ္လွက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    တစ္ခ်ိန္တည္းမွာပင္ ကမန္တုိင္းရင္းသားမ်ားမွာ လြတ္လပ္စြာ လႈပ္ရွားသြားလာခြင့္ မရသလုိ၊ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္လည္း ကန္႔သတ္မႈမ်ား ခံေနရသည္။ ဦးေက်ာ္လွကမူ ၎တုိ႔၏ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအတြက္ အေျဖကုိ လတ္တေလာတြင္ ေမွ်ာ္လင့္၍ မေရေသးဟု ဆုိသည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးေနာက္မွာ တက္လာမယ့္ အစုိးရကုိ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္” ဟု ၎က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၎၏ အသက္ ၄၉ ႏွစ္အရြယ္ ညီမျဖစ္သူ ေဒၚဥမၼာေစာ၏ ခင္ပြန္းသည္မွာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ ေနမေကာင္းျဖစ္ၿပီး ကြယ္လြန္သြားခဲ့သည္။ သူမမွာ ကေလးႏွစ္ေယာက္ႏွင့္အတူ အဆုိပါ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ေနထုိင္ေနရသည္။ သူမ၏ အကုိအႀကီးဆံုးက စင္ကာပူရွိ သေဘၤာလုိင္းတြင္ အလုပ္လုပ္ေနၿပီး သူမက အစ္ကုိျဖစ္သူအား ရခိုင္သုိ႔ ျပန္မလာရန္ ေျပာထားသည္။

    “အစ္ကုိႀကီးကို ျပန္မလာဖုိ႔ ကၽြန္မ ေျပာထားပါတယ္။ ဒီမွာက ဘယ္အခ်ိန္မဆုိ အဓိက႐ုဏ္ျဖစ္ႏုိင္တယ္ေလ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတုိ႔ Viber နဲ႔ အဆက္အသြယ္ ရွိပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔က ဒီႏုိင္ငံသားေတြပါ။ ကၽြန္မမွာ ႏုိင္ငံသားစီစစ္ေရးကဒ္ျပား ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတုိ႔ စစ္ေတြကုိ သြားလုိ႔မရဘူး။ ကေလးေတြက ပညာသင္ဖုိ႔ လုိတယ္ေလ။ လူေတြက ဒီမွာပဲ ေဆးကုသမႈမရဘဲ ေသဆံုးေနၾကတယ္” ဟု သူမက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဥမၼာေစာအပါအ၀င္ ဆင္တပ္ေမာ္ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ေနထုိင္သူ အမ်ားစုအတြက္ က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈက အဓိကျပႆနာ ျဖစ္ေနသည္။ သူမက နည္စည္းမျခား ဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႕ (MSF) တစ္ပတ္တစ္ခါ စခန္းသုိ႔လာသည့္အခါ စကားျပန္အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္သည္။ မိလႅာစနစ္ အကန္႔အသတ္ရွိေနသည့္ စခန္းအတြင္း ေနထုိင္သူမ်ား၏ တစ္ကုိယ္ေရသန္႔ရွင္းေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ အသိပညာေပးသည့္ အစီအစဥ္တြင္လည္း ေဒၚဥမၼာေစာက ကူညီေပးသည္။

    စခန္းတစ္၀ုိက္တြင္ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက အၿမဲတမ္း ရွိေနၾကၿပီး စခန္းမွ ၀င္သူ၊ ထြက္သူမ်ာကို ႀကီးၾကပ္စစ္ေဆးကာ၊ တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးကုိလည္း ေဆာင္ရြက္သည္။ စခန္းအတြင္းသုိ႔ လာေရာက္သတင္းယူၾကသည့္ မီဒီယာမ်ား၏ အင္တာဗ်ဴမ်ား၊ မွတ္တမ္းမ်ားကုိလည္း ၎တုိ႔က လုိက္ပါၾကည့္႐ႈေလသည္။

    ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား တစ္၀ုိက္တြင္ေတာ့ ကေလးမ်ာက မုိးဖြဲဖြဲေလးတြင္ ေဆာ့ကစားေနၾကသည္။ ထုိကေလးအမ်ားစုက အဟာရခ်ိဳ႕တဲ့မႈႏွင့္ အေရးျပားယားယံမႈ ေ၀ဒနာမ်ားကုိ ခံစားေနရသည္။ အမ်ိဳးသားမ်ားက ထုိင္၍ ငါးဖမ္းပုိက္မ်ားကုိ ခ်ည္ေႏွာင္ေနၾကသည္။ ၎တုိ႔မွာ တစ္ေန႔တာ ငါးဖမ္းရန္အတြက္ ရဲကုိ ေငြေပးရေလသည္။

    ကမ္းေျခတစ္ေလွ်ာက္တြင္ အသံုးမျပဳသည့္ ၂ ထပ္အေဆာက္အဦးတစ္ခု ရွိသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေဆးခန္း သုိ႔မဟုတ္ စာသင္ေက်ာင္းအျဖစ္ မည္သူကမွ မဖန္တီးၾက။

    ျဖစ္သလုိေဆာက္လုပ္ထားသည့္ ၀တ္ျပဳေဆာင္တစ္ခုက ဒုကၡသည္အမ်ားစုအတြက္ ဂုဏ္ယူစရာ ျဖစ္ေနသည္။ ၎တုိ႔၏ ယခင္မူလ ေနထုိင္သည့္ ေနရာမ်ားတြင္ေတာ့ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားမွာ ဖ်က္ဆီးခံရၿပီး၊ တစ္ခ်ိဳ႕မွာ စစ္သားမ်ားႏွင့္ ရဲမ်ား၏ စခန္းအျဖစ္ အသံုးျပဳျခင္း ခံေနရေလသည္။

    အစုိးရက ခရီးသြားလာမႈ ကန္႔သတ္ခ်က္ကုိ ဖယ္ရွားလုိက္လွ်င္ေတာင္မွ မိမိ၏ ေနအိမ္မ်ားသုိ႔ ျပန္လည္သြားေရာက္ေရးတြင္ လံုၿခံဳမႈမရွိျခင္း၊ အနာဂတ္တြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္ခံရႏုိင္ျခင္း စသည့္ အေၾကာင္းအရင္းမ်ားက ကမန္တုိင္းရင္းသားတုိ႔အတြက္ စဥ္းစားစရာကိစၥမ်ား ျဖစ္ေနေပသည္။

    “ဒီအေၾကာင္းအရင္းအေတြေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ထိခိုက္ခံစားေနရတယ္။ ဒီအေၾကာင္းအရင္းအေတြကပဲ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ကံၾကမၼာ ျဖစ္ေနပါတယ္” ဟု ဦးေက်ာ္လွ ေျပာၾကားခဲ့ေလသည္။

    Ref: Channelnewsasia
    မိုးေဝ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

  • ကမၻာေက်ာ္ Forbes မဂၢဇင္း ေဟာင္ေကာင္မီဒီယာကုမၸဏီကုိ တရားစြဲ

    ကမၻာေက်ာ္ Forbes မဂၢဇင္း ေဟာင္ေကာင္မီဒီယာကုမၸဏီကုိ တရားစြဲ

    ႏုိ၀င္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    fore

    – ေခ်းယူထားေသာ ကန္ေဒၚလာ ၄၇၅ သန္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ စာခ်ဳပ္ပါ စည္းမ်ဥ္းစည္ကမ္းမ်ား ေဖာက္ဖ်က္မႈႏွင့္ ေငြေၾကး ျပန္လည္ေပးဆပ္မႈ မရွိျခင္းတုိ႔အတြက္ ကမၻာေက်ာ္ Forbes မဂၢဇင္းကုိ ပုိင္ဆုိင္ေသာ မိသားစုက ေဟာင္ေကာင္အေျခစုိက္ မီဒီယာလုပ္ငန္း Whale Media Investments အား ၿပီးခဲ့သည့္ တစ္ပတ္က တရားစြဲဆုိလုိက္သည္ဟု သိရသည္။

    ၎တုိ႔မဂၢဇင္းကုိ ၀ယ္ယူမည္ဟုဆိုကာ ေငြေခ်းခဲ့ျခငး္ျဖစ္ၿပီး တရားစြဲဆုိထားမႈ ဖုိင္အရ ၿဗိတိန္ပုိင္ ဗာဂ်င္းကၽြန္းတြင္ ေစာေစာပုိင္းက ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ အဆုိပါေဟာင္ေကာင္ကုမၸဏီအား သီးျခား တရားစြဲဆုိမႈတြင္ လိမ္လည္ထြက္ဆုိခဲ့မႈကုိလည္း ထည့္သြင္းထားသည္။ Whale Media Investments ကမူ Forbes မိသားစု၏ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားကို ျငင္းဆန္ခဲ့ၿပီး ၎တုိ႔ဘက္ကလည္း ဥပေဒေၾကာင္းအရ ျပန္လည္တုန္႔ျပန္သြားမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ကမၻာ့အခ်မ္းသာဆံုး ပုဂၢိဳလ္မ်ားစာရင္းကုိ တစ္စုိက္မတ္မတ္ ေဖာ္ျပမႈေၾကာင့္ နာမည္ႀကီးသည့္ Forbes မဂၢဇင္းမွာ စာဖတ္သူမ်ားက အြန္လုိင္းအား ပုိ၍ အသံုးျပဳလာေသာေၾကာင့္ အျခားေသာ ပုံႏွိပ္မီဒီယာမ်ားကဲ့သုိ႔ပင္ ႐ုန္းကန္ေနရၿပီး ၀ယ္ယူလုိသူကုိ ရွာေဖြေနသည္ဟု ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလကတည္းကပင္ ေၾကျငာထားသည္။

    Ref: CNN

  • အေမရိကန္၏ က်ဴးေက်ာ္စစ္တြင္ အဓိကပါ၀င္ခဲ့သူ အီရတ္ႏုိင္ငံေရးသမား ကြယ္လြန္

    အေမရိကန္၏ က်ဴးေက်ာ္စစ္တြင္ အဓိကပါ၀င္ခဲ့သူ အီရတ္ႏုိင္ငံေရးသမား ကြယ္လြန္

    ႏုိ၀င္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    iraq

    – ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က အီရတ္သုိ႔ အေမရိကန္က က်ဴးေက်ာ္၀င္ေရာက္မႈအတြင္း အဓိကအခန္းက႑မွ ပါ၀င္ခဲ့သူ အီရတ္ႏုိင္ငံေရး သမားေဟာင္း အသက္ ၇၁ ႏွစ္အရြယ္ အဟ္မဒ္ ခ်ာလာဘီမွာ ယေန႔မနက္ပုိင္းက ဘဂၢဒတ္ရွိ ၎၏ ေနအိမ္တြင္ ႏွလံုးေရာဂါျဖင့္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    လက္ရွိတြင္ အီရတ္လႊတ္ေတာ္၏ ဘ႑ာေရးေကာ္မတီ အႀကီးအကဲျဖစ္ေသာ ခ်ာလာဘီမွာ ၁၉၄၄ ခုႏွစ္တြင္ ဘဂၢဒတ္၌ ေမြးဖြားခဲ့ၿပီး ဆက္ဒမ္အစုိးရကုိ ျဖဳတ္ခ်ရန္ အခ်ိန္အေတာ္ၾကာ ႀကိဳးစားခဲ့သည့္ ထင္ရွားေသာ အတုိက္အခံ ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္။

    ၁၉၅၆ ခုႏွစ္တြင္ အီရတ္မွ ထြက္ခြာခဲ့ၿပီး ၿဗိတိန္ႏွင့္ အေမရိကန္တုိ႔တြင္ ေနထုိင္ခဲ့ကာ ျပည္ပေရာက္ အီရတ္အမ်ိဳးသား ကြန္ဂရက္၏ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္လည္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ ၎မွာ အီရတ္တြင္ အစုလုိက္အၿပံဳလုိက္ ေသေစႏုိင္ေသာ ဖ်က္အားျပင္းလက္နက္မ်ား ရွိသည္ဟုလည္း လိမ္လည္ သတင္းေပးခဲ့ကာ အေမရိကန္က အီရတ္အား က်ဴးေက်ာ္တုိက္ခုိက္ရန္ လူသိရွင္ၾကား ေထာက္ခံအားေပးခဲ့သူလည္း ျဖစ္သည္။

    ခ်ာလာဘီမွာ ဘုရွ္အစုိးရႏွင့္ နီးကပ္သည့္ ဆက္ဆံေရးရွိၿပီး ဆက္ဒမ္ဟူစိန္ ျပဳတ္က်ၿပီးေနာက္ အီရတ္ကုိ ၎က ေခါင္းေဆာင္ရမည္ဟု ထင္မွတ္ထားသူလည္း ျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း စစ္ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ အေမရိကန္က ဖြဲ႕စည္းေပးသည့္ အီရတ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး ေကာင္စီတြင္ ဒုတိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရာထူးသာ ရရွိခဲ့ၿပီး ေနာက္ပုိင္းတြင္ ထုိရာထူးမွလည္း ဖယ္ေပးခဲ့ရကာ ထုိကဲ့သုိ႔ အဆင့္ျမင့္ရာထူးမ်ိဳးကုိ ထပ္မံရရွိျခင္း မရွိေတာ့ေပ။

    Ref: Aljazeera

  • အိႏၵိယရွိ သက္တမ္းရင့္ မြတ္စလင္စာၾကည့္တုိက္က စာအုပ္မ်ားကုိ ဒစ္ဂ်စ္တယ္နည္းျဖင့္ ထိန္းသိမ္းေန

    အိႏၵိယရွိ သက္တမ္းရင့္ မြတ္စလင္စာၾကည့္တုိက္က စာအုပ္မ်ားကုိ ဒစ္ဂ်စ္တယ္နည္းျဖင့္ ထိန္းသိမ္းေန

    ႏုိ၀င္ဘာ ၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    india

    – ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ သက္တမ္းရွိၿပီျဖစ္သည့္ အိႏၵိယရွိ မြတ္စလင္စာၾကည့္တုိက္တစ္ခုတြင္ ေဟာင္းႏြမ္းေနသည့္ စာအုပ္မ်ားကုိ ဒစ္ဂ်စ္တယ္နည္းပညာျဖင့္ ထိန္းသိမ္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု သိရသည္။

    “ဒီစာၾကည့္တုိက္ကုိ ၁၉၁၅ ခုႏွစ္မွာ MG လမ္းမနားမွာရွိတဲ့ အေဆာက္အဦးတစ္ခုမွာ အခန္းငွားၿပီး ဖြင့္လွစ္ခဲ့တာပါ။ အဲဒီကတည္းက ေနရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ Azam ပရ၀ုဏ္ထဲ ေရာက္လာတာပါပဲ” ဟု Deccan Muslim Institute စာၾကည့္တုိက္မွ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးျဖစ္သူ မုိဟာမက္ အစ္ဖ္က ႏို၀င္ဘာ ၁ ရက္ေန႔တြင္ Times of India သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။အဆုိပါ စာၾကည့္တုိက္မွာ အိႏၵိယရွိ သက္တမ္းအရင့္ဆံုး စာၾကည့္တုိက္မ်ားထဲမွ တစ္ခုလည္းျဖစ္သည္။

    “ဒီစာၾကည့္တုိက္ဟာ ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းလံုးမွာ အႀကီးဆံုး အူရဒူ စာၾကည့္တုိက္ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီမွာ စာအုပ္ေပါင္း ၃ ေသာင္းေက်ာ္ရွိၿပီး ၂ ေသာင္းေက်ာ္က အူရဒူစာေပနဲ႔ စာအုပ္ေတြပါ”

    စာၾကည့္တုိက္အျပင္ ပညာေရးဆုိင္ရာ သုေတသန လုပ္ငန္းမ်ားကုိပါ လုပ္ကုိင္ေနသာ Deccan Muslim Institute မွာ ေအာက္တုိဘာ ၃၀ ရက္ေန႔က ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ ျပည့္ေျမာက္သည့္ အမ္းအနားကုိ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ၎တုိ႔စာၾကည့္တုိက္တြင္ ရွာေဖြဖတ္႐ႈမႈ အမ်ားဆံုးမွာ အူရဒူ ဘာသာစကားျဖင့္ ေရးသားထားသည့္ ဟိႏၵဴက်မ္းမ်ားျဖစ္ေသာ Bhagwad Gita ႏွင့္ Guru Granth Sahib က်မ္း၊ မာရာသီ ဘာသာစကားျဖင့္ ေရးသားထားေသာ ကုရ္အာန္က်မ္းတုိ႔ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    သက္တမ္း ႏွစ္ေပါင္း ၁၅၀ ေက်ာ္ ၾကာျမင့္ၿပီျဖစ္ေသာ စာအုပ္မ်ားပင္ ရွိေနသည့္ ထုိစာၾကည့္တုိက္မွ အခ်ိဳ႕ေသာ စာအုပ္မ်ားမွာ ေဟာင္ႏြမ္းေနၿပီး စုတ္ၿပဲ ပ်က္ဆီးေနေသာေၾကာင့္ စာၾကည့္တုိက္ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ထုိစာအုပ္မ်ားကုိ ဒစ္ဂ်စ္တယ္နည္းစနစ္ျဖင့္ ထိန္းသိမ္းရန္ ေဆာင္ရြက္လာၾကသည္။

    “လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္အနည္းငယ္ကတည္းက ကၽြန္ေတာ္တုိဟာ စာအုပ္ေတြကို ဒစ္ဂ်စ္တယ္ E-book ေျပာင္းတာေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ စာအုပ္ေပါင္း ၁၁၅၀ ေလာက္ကုိေတာ့ ေျပာင္းၿပီးပါၿပီ။ အဲဒီ မူရင္းစာအုပ္ေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေပးမဖတ္ပါဘူး။ စာၾကည့္တုိက္က ကြန္ပ်ဴတာစနစ္ထဲမွာ အဲဒီစာအုပ္ေတြကုိ E-Book အေနနဲ႔ ဖတ္႐ႈလုိ႔ ရပါတယ္” ဟု စာၾကည့္တုိက္တာ၀န္ရွိသူ အီဘရာရီယန္ ဆာနာ ပင္ေတာ့ဒ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    သမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္လံုးတြင္ အစၥလာမ့္သမုိင္းဆုိင္ရာ အထိမ္းအမွတ္ေနရာ၊ ပညာသင္ဆုႏွင့္ပတ္သက္သည့္ သတင္းအခ်က္အလက္ စင္တာ၊ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာ စင္တာ၊ အႀကံေပး႐ံုးခန္း၊ ဘာသာစကားသင္ၾကားေရး စင္တာ၊ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္း သင္ၾကားမႈ စင္တာ၊ သုေတသန စင္တာ စသျဖင့္ ထုိစာၾကည့္တုိက္မွာ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအတြက္ အသြင္အမ်ိဳးမ်ိဳးေျပာင္းကာ အဖက္ဖက္မွ ပံ့ပုိးကူညီေပးႏုိင္ခဲ့သည္။

    “လြတ္လပ္ေရးမရခင္နဲ႔ လြတ္လပ္ေရးရၿပီးေခတ္ေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္ ျဖတ္သန္းခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ စီးပြားေရးသမား တစ္ေယာက္ပါ။ ၁၉၅၄ ခုႏွစ္မွာ ဒီစာၾကည့္တုိက္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္ ဆက္သြယ္ခဲ့တယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ စာေပခ်စ္ျမတ္ႏုိးမႈက ေက်ာင္းဆရာတစ္ေယာက္ ျဖစ္လာေစခဲ့ပါတယ္။ ဘံုေဘက ေကာင္းေပ့ဆုိတဲ့ မဂၢဇင္းေတြကုိ ဒီစာၾကည့္တုိက္အတြက္ စုေဆာင္းေပးဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ တာ၀န္ေပးခံရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ နယ္ပယ္ေပါင္းစံုက စာအုပ္ေတြကုိလည္း ကၽြန္ေတာ္ စုေဆာင္းေပးခဲ့ပါတယ္” ဟု အသက္ ၈၅ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီး စာၾကည့္တုိက္၏ ပရိတ္သတ္တစ္ဦးျဖစ္သူ အဘ္ဒူလ္ ဂါနီဆာနီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဂါနီမွာ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ အျမင္အာ႐ံု မေကာင္းေသာေၾကာင့္ စာအုပ္မ်ားကို မဖတ္ႏုိင္ေတာ့ေသာ္လည္း စာၾကည့္တုိက္သုိ႔ ပံုမွန္ လည္ပတ္လ်က္ ရွိေနသည္။

    “ဒီကုိလာတဲ့သူေတြအခ်င္းခ်င္း မိတ္ေဆြေတြ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ဘာသာေရး၊ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးၾကတယ္။ ဒီေန႔ေခတ္မွာ မ်ိဳးဆက္ေတြက နည္းပညာေတြနဲ႔ အရမ္းအလုပ္႐ႈပ္ေနၾကတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ ျပႆနာေတြအတြက္ ေဆြးေႏြးဖုိ႔ အခ်ိန္မေပးႏုိင္ၾကေတာ့ပါဘူး”

    ထုိ႔ျပင္ စာၾကည့္တုိက္ရွိ စာအုပ္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍လည္း ၎က “စာၾကည့္တုိက္မွာ အူရဒူဘာသာစကားနဲ႔ ေရးသားထားတဲ့ ေရွးေဟာင္း ဟိႏၵဴဘာသာေရးစာအုပ္ေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ ဥပမာ Bhagwad Gita၊ Mahabharata၊ Ramayana စာအုပ္ေတြနဲ႔ Guru Granth Sahib တစ္အုပ္လံုးလည္း အူရဒူလုိ ရွိပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အူရဒူလုိ သမၼာက်မ္းစာလည္း ရွိပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုိ မာရာသီ၊ ဟင္ဒီ၊ အဂၤလိပ္နဲ႔ အူရဒူ ဘာသာျပန္ထားတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ တစ္ေယာက္နဲ႔တစ္ေယာက္ နားလည္းမႈေတြ ပုိၿပီးရွိလာဖုိ႔
    လူ႕အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုက အျခားလူ႕အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ သက္ဆုိင္တဲ့ စာအုပ္ေတြကုိ ဒီမွာ ဖတ္႐ႈေလ့ရွိၾကပါတယ္”

    Ref: Onislam