News @ M-Media

Blog

  • ျမန္မာနယ္စပ္၌ အိႏိၵယ ကုန္သည္ႏွစ္ဦး၏ အေလာင္းမ်ား ေတြ႕ရိွ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    19TH_BORDER_TRADE_1761666f
    အင္မ္ဖာလ္။    ။ ျမန္မာႏိုင္ငံ တမူးၿမိဳ႕အတြင္း ေပ်ာက္ဆံုးေနသည္ဆိုေသာ အိႏိၵယ ကုန္သည္ႏွစ္ဦးကို ျမန္မာ-မဏိပူရ နယ္စပ္တြင္ ေသဆံုးေနသည့္ အေလာင္းမ်ားအျဖစ္ႏွင့္ ျပန္လည္ေတြ႕ရိွခဲ့ၾကသည္။ သူတို႔၏ခႏၶာကိုယ္မ်ားေပၚတြင္ မီးေလာင္ကြက္ အပါအ၀င္ ဒဏ္ရာ အမ်ားအျပား ရရိွထားၾကသည္။

    ေသဆံုးသူမ်ားမွာ ဥတၱားပရာဒက္ရွ္မွ Sanvendar Singh (၃၀ ႏွစ္) ႏွင့္ မြမ္ဘိုင္းမွ Daljeet Singh (၃၃ ႏွစ္) တို႔ျဖစ္ၾကၿပီး ၎တို႔သည္ အိမ္သံုးႏွင့္ေက်ာင္းသံုး ပစၥည္းမ်ားေရာင္းခ်ရန္ မိုေရးသို႔ေရာက္လာၾကသည္။ တစ္လအၾကာ မိုေရးၿမိဳ႕နယ္ မဏိပူရနယ္စပ္ႏွင့္ ၁၀ မိနစ္ ခရီးတာအကြာရိွ တမူးသို႔ ၀င္ေရာက္ၿပီးေနာက္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၁ ရက္ေန႔က ေပ်ာက္ဆံုးသြားသည္ဟု ရဲတပ္ဖြဲ႕မွ ေျပာၾကားသည္။

    သူတို႔က ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားထံမွ ၀င္ခြင့္ေတာင္းခံၿပီးေနာက္ အမွတ္ ၂ နယ္စပ္၀င္ေပါက္မွ တမူးၿမိဳ႕ထဲ ၀င္ေရာက္သြားျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ခ်န္ဒဲလ္ခရိုင္ မိုေရးေတာင္ဖက္ ၄၅ မီတာအကြာ မဏိပူရနယ္စပ္ အျခမ္းရိွ  Jangnomphai ရြာအနီး၌ ရြာသားတို႔၏အေၾကာင္းၾကားခ်က္အရ သူတို႔၏ အေလာင္းမ်ားကို ျပန္ေတြ႕ေၾကာင္း၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားမွ စံုစမ္းစစ္ေဆးလ်က္ ရိွေၾကာင္း သတင္မ်ားက ဆိုသည္။

    ယမန္ႏွစ္ ဧၿပီလ ၁၀ ရက္တြင္ မိုေရးမွ ရဲကြန္မန္ဒို တစ္ဦးႏွင့္ အရပ္သားတစ္ဦးတို႔သည္ ၆ ကီလိုမီတာအကြာရိွ ျမန္မာဖက္သို႔ ငါးဖမ္းထြက္ခဲ့ရာ ဖမ္းေခၚ သတ္ျဖတ္ခံခဲ့ရသည္။ မိုေရး ႏွင့္ တမူးသည္ အိႏိၵယ-ျမန္မာ နယ္စ ပ္ကုန္သြယ္ေရး၏ တံခါး၀မ်ားျဖစ္ရာ ႏွစ္ဖက္ကုန္သည္မ်ားက နံနက္ ၇ နာရီမွ ညေန ၄ နာရီအတြင္း အျပန္အလွန္ ကူးသန္းသြားလာေလ့ရွိ၏။

    မဏိပူရ အာဏာပိုင္တို႔သည္ မိုေရး၌ နယ္စပ္ စစ္ေဆးေရးဌာနတစ္ခုကို မၾကာေသးမီကပင္ တည္ေဆာက္လိုက္ၾကသည္ဟု သတင္းမ်ား၌ ေဖာ္ျပသည္။ အမွတ္ ၁ ႏွင့္ ၂ ၀င္ေပါက္အၾကားရိွ ယင္းဌာနေနရာမွာ မိမိတို႔၏ ပိုင္နက္ထဲျဖစ္ေနေၾကာင္း ျမန္မာဖက္က ဆိုထားပါသည္။
    Ref: Telegraph India

  • အသက္ ၅၃ ႏွစ္အရြယ္ မာရာဒိုနာ ေဘာလံုးျပန္ကစားမည္

    ေဖေဖာ္ဝါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    Diego-Maradona-3168268
    – အာဂ်င္တီးနားအသင္း၏ ဂႏၱ၀င္ကစားသမားျဖစ္ျဖစ္ၿပီး အသက္ ၅၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီ ျဖစ္သည့္ မာရာဒုိနာမွာ ေဘာလံုးျပန္ကစားေတာ့မည္ဟု သိရသည္။

    အာဂ်င္တီးနားရွိ ပဥၥမတန္း Primera D တြင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနသည့္ ေဘာလံုးအသင္း Deportivo Riestra  တြင္ ကစားမည္ျဖစ္ၿပီး၊ လာမည့္ မတ္လ ေႏွာင္းပုိင္းတြင္ ပြဲဦးထြက္ ကစားရဖြယ္ရွိေနသည္။

    ထုိအသင္းမွာ မာရာဒုိနာ၏ အရင္းႏွီးဆံုး သူငယ္ခ်င္းႏွင့္ ၎၏ ေရွ႕ေနျဖစ္သူတုိ႔ ပုိင္ဆုိင္သည့္ အသင္းလည္းျဖစ္ၿပီး၊ မာရာဒိုနာ ပါ၀င္ကစားမည့္ပြဲအတြက္ လူ ၃၀၀၀ သာ ဆန္႔သည့္ ၎တုိ႔၏ အိမ္ကြင္းတြင္ မကစားဘဲ၊ အာဂ်င္တုိင္း ပရီးမီးယားလိဂ္တြင္ ကစားေနသည့္ San Lorenzo အသင္းကြင္းတြင္ ကစားရန္ အကူအညီေတာင္းထားသည္။

    မာရာဒုိနာအား ေခၚယူရန္အတြက္ အာဂ်င္တီးနားေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္သုိ႔ Riestra အသင္းမွ ခြင့္ေတာင္းထားၿပီး စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိမႈကုိ မၾကာမီျပဳလုပ္သြားမည္ဟု အသင္းရွိ တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာဆုိခဲ့သည္။

    အာဂ်င္တုိင္းေဘာလံုးေလာကသမိုင္းတြင္ ဘုရင္တစ္ဆူဟု သတ္မွတ္ထားသည့္ မာရာဒိုနာ ေဘာလံုးျပန္ကစားမည့္သတင္းအား လူအမ်ားအျပားက စိတ္၀င္စားေနၿပီး၊ Riestra အသင္းရွိ တုိက္စစ္မွဴး Victor More က ၎၏ေက်ာနံပါတ္ ၁၀ ကုိ မာရာဒုိနာအား ေပးသြားမည္ျဖစ္ၿပီး အျခား မည္သည့္ေက်ာနံပါတ္ကုိမဆုိ ၀တ္ဆင္မည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: Mirror

  • အီရန္၏ စစ္အင္အားကုိ ပုိမုိေတာင့္တင္းေအာင္ ျပဳလုပ္မည္ဟု ခါေမနီဆုိ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၄
    M-Media

    201341815246440734_20
    – အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားမွ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားအား ေျဖေလွ်ာ့ရန္ ႀကိဳးစားျခင္းထက္ ထုိပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ား၏ ဆုိးရြားေသာ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈမ်ားကုိ တံု႔ျပန္ရန္ ကာကြယ္ေရးအစီအစဥ္မ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဟု အီရန္ႏုိင္ငံ၏ ဥေသွ်ာင္ အယာတုိလာ ခါေမနီက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    အီရန္ေလတပ္၏ တပ္မွဴးမ်ား၊ အမႈထမ္းမ်ားႏွင့္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၈ ရက္ေန႔က ေတြ႕ဆံုစဥ္အတြင္း ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ထုိမွတ္ခ်က္မ်ားအား ခါေမနီ၏ ကုိယ္ပုိင္ ၀ဘ္ဆုိဒ္တြင္ ယမန္ေန႔ ေဖာ္ျပထားသည္။

    အေမရိကန္ကုိ ရည္ညႊန္း၍ ေျပာၾကားေသာ ခါေမနီ၏ မိန္႔ခြန္းတြင္ “သူတို႔က အီရန္ကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ေလ့ရွိပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အီရန္ရဲ႕ တုိက္ခုိက္ႏုိင္တဲ့ စြမ္းရည္ကုိ ေလွ်ာ့ခ်ဖုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါဟာကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုပ္မယ့္ အရာမဟုတ္ပါဘူး။ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ရဲ႕ ကူညီမႈနဲ႔ တာ၀န္ရွိသူေတြ၊ ႏုိင္ငံရဲ႕ဌာနေတြ စစ္တပ္ စတာေတြရဲ႕ ကာကြယ္ေရး စြမ္းရည္ေတြကုိ ေန႔စဥ္ အေျခခံကအစ တုိးျမႇင့္သြားမွာပါ” ဟု ပါ၀င္သည္။ ထုိ႔ျပင္ အီရန္၏ ကာကြယ္ေရးေပၚလစီ အသစ္ကုိ မၾကာမီေၾကညာ သြားမည္ဟု ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိကဲ့သုိ႔ ခါေမနီက ေျပာၾကားခဲ့မႈႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး အီရန္အေရး ေဆြးေႏြးေနသည့္ အင္အားႀကီး ၆ ႏုိင္ငံက မည္သည့္တုံ႔ျပန္မႈမွ ျပဳလုပ္ျခင္းမရွိေသးေပ။ ကုလသမဂၢ လံုၿခံဳေရးေကာင္စီအဖြဲ႕၀င္ ၅ ႏုိင္ငံႏွင့္ ဂ်ာမနီတုိ႔မွာ အီရန္၏ ႏ်ဴးအေရးအေပၚ ျဖစ္ပြားေနသည့္ ဆယ္စုႏွစ္ၾကာ အျငင္းပြားမႈအား ပေပ်ာက္ရန္ ၃ ရက္ၾကာျမင့္မည့္ အစည္းအေ၀း တစ္ခုကုိ ျပဳလုပ္ေနသည္။

    အီရန္ႏွင့္ အင္အားႀကီး ၆ ႏုိင္ငံမွာ ကာလတုိ သေဘာတူညီခ်က္တစ္ခုကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိ၀င္ဘာလက ရရွိခဲ့ၿပီး၊ ယခုျပဳလုပ္ေနသာ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ေရရွည္ တည္တံ့မည့္ သေဘာတူညီခ်က္ တစ္ခုရရွိရန္အတြက္ ေနာက္ဆံုးအဆင့္ ေဆြးေႏြးပြဲလည္းျဖစ္သည္။

    အီရန္၏ ႏ်ဴးကလီးယား အေရးေၾကာင့္ အေမရိကန္ႏွင့္ အေပါင္းအပါမ်ားက အီရန္အေပၚ စီးပြားေရး ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားျပဳလုပ္ထားၿပီး အထူးသျဖင့္ ဘဏ္လုပ္ငန္းႏွင့္ ေရနံလုပ္ငန္းတုိ႔တြင္ျဖစ္သည္။

    Ref:Al Jazeera

  • ရခိုင္မွ ပဋိပကၡမ်ား စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားဟာ ေက်နပ္စရာ ေကာင္းေအာင္ မ႐ွိဟု ကင္တားနားေျပာ

    ရခိုင္မွ ပဋိပကၡမ်ား စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားဟာ ေက်နပ္စရာ ေကာင္းေအာင္ မ႐ွိဟု ကင္တားနားေျပာ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    လင္းလင္း

    DSC01887

    ရန္ကုန္  ။     ။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြ႐ွိေနေသးတယ္လို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံသို႔ ၆ ရက္ၾကာလာေရာက္ခဲ့ေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢလူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေသာမတ္အိုေဟး ကင္တာနားက ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ေလဆိပ္၌ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာ႐ွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    မၾကာေသးမီအခ်ိန္ကာလက ရခိုင္ျပည္နယ္ ဒူခ်ီးတန္းေက်း႐ြာတြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ “စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕က ျဖစ္ရပ္မွတ္ေတြကို ေဖာ္ထုတ္ဖို႔လိုပါတယ္။ အမွန္တကယ္အျပစ္႐ွိသူေတြကို အေရးယူရမယ္။ ႏုိင္ငံတကာ နည္းပညာနဲ႕ အစိုးရပူးေပါင္းျပီး အေရးယူ မႈမ်ားကို ျပဳလုပ္ရန္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီးကိုလည္း တိုက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြရဲ႕ ဆံုးျဖတ္မႈေတြနဲ႕လည္းပတ္သက္ျပီး စိုးရိမ္မိပါ တယ္” ဟု ကင္တာနားကေျပာၾကားခဲ့သည္။ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းျဖစ္ပ်က္ခဲ့တာေတြနဲ႕ပတ္သက္ျပီး အစိုးရစံုစမ္းေရးေကာ္မ႐ွင္ရဲ႕ စံုစမ္းမႈေတြဟာ ေက်နပ္စရာေကာင္းေလာက္ေအာင္မ႐ွိေၾကာင္း ၎ကဆက္လက္ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

    ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္း႐ွိ စစ္အေျခအေနမ်ားကိုေလ့လာျပီး တစ္ႏုိင္ငံလံုးအပစ္အခက္ရပ္စဲေရးတြင္ လက္နက္ကိုင္တပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ အစိုးရတို႕မွ သေဘာတူညီ ခ်က္ မ်ားကိုေဆာင္႐ြက္ရာတြင္ အားနည္းေနေၾကာင္း၊ ၎တို႕အေနႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးဥပေဒမ်ားကို လိုက္နာရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါ ေသး သည္။

    ျမန္မာအစိုးရအေနႏွင့္ ျပည္တြင္းျငိမ္းခ်မ္းေရး၊ လူမ်ိဳးေရး ႏွင့္ ဘာသာေရး ပဋိပကၡမ်ားကို အဓိကထားလုပ္ေဆာင္သြားရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းျခင္းသည္လည္း စိုးရိမ္ေနရဆဲျဖစ္ေၾကာင္း၊ လက္႐ွိအစိုးရအေနႏွင့္ ျပည္သူေတြအေပၚမွာ တရားစီရင္ရာတြင္ အားနည္းမႈ ႐ွိေန ေၾကာင္း ေျပာခဲ့သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အေျခခံဥပေဒျပင္ဆင္ေရး၊ တရားဥပေဒစိုးမိုးေရး၊ မီဒီယာလြတ္လပ္ခြင့္၊ ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားလြတ္ေျမာက္ မႈ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံဖြံ႔ျဖိဳးတိုးတက္ေရးမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

    မစၥတာ ကင္တားနားသည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္းျဖစ္ရပ္မ်ားကို UNHRC သို႔ မတ္လ ၁၄-ရက္ေန႔တြင္ အစီအရင္ခံစာတင္သြင္းသြားမည္ျဖစ္ပါသည္။ ၎သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ လူ႕အခြင့္အေရးအထူးကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ ၆-ႏွစ္တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ျပီး ၂၀၁၄ မတ္လတြင္ တာ၀န္ျပီးဆံုးမည္ျဖစ္သည္။

  • မေလးရွား သြားမည့္ ျမန္မာမ်ားကို အသက္ အာမခံပါ ဖုန္းဆင္းမ္ကဒ္ အခမဲ့ ေပးမည့္ ဟု မေလးကုမၸဏီ Tone Plus ေျပာ

    မေလးရွား သြားမည့္ ျမန္မာမ်ားကို အသက္ အာမခံပါ ဖုန္းဆင္းမ္ကဒ္ အခမဲ့ ေပးမည့္ ဟု မေလးကုမၸဏီ Tone Plus ေျပာ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၁၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    လမင္း

    ရန္ကုန္   ။    ။ မေလး႐ွားႏုိင္ငံမွ ဖုန္းကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္ေသာTone Plus ကုမၸဏီမွ မေလး႐ွားသြားမည့္ ျမန္မာလုပ္သားအား GSM ဖုန္းဆင္းမ္ကတ္ အခမဲ့ေပးအပ္ရန္ ျမန္မာႏုိင္ငံ အလုပ္သမား ၀န္ၾကီးဌာနႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္လ်က္႐ွိသည္။

    ၎အစီအစဥ္ကိုေဆာင္႐ြက္ရန္ Tone Plus ကုမၸဏီႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအလုပ္သမား၀န္ၾကီးဌာနတို႔မွ ပူးေပါင္း၍ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ ကုန္သည္ၾကီးမ်ား ဟိုတယ္၌ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္ နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာ (M0U) ေရးထိုးခဲ့ၾကသည္။ ဖုန္းေျပာဆိုခကို တစ္မိနစ္လွ်င္ ၀.၂၈ ရင္းဂစ္ သတ္မွတ္ထားျပီး တစ္လလွ်င္ အနည္းဆံုးေငြျဖည့္ကတ္ ရင္းဂစ္ ၃၀ ဖိုးအသံုးျပဳလွ်င္ အသံုးျပဳသူမ်ားကို ကုမၸဏီမွ အသက္အာမခံေၾကး ခံစားခြင့္ပါ ေပးမည္ျဖစ္သည္။ ဆင္းမ္ကတ္ကို ရက္ေပါင္း ၆၀- ေက်ာ္အသံုးျပဳျပီးမွသာ အသက္အာမခံေၾကး ခံစားခြင့္ အက်ံဳးဝင္မည္ျဖစ္ျပီး ၿပီး ရက္ေပါင္း ၆၀- ေက်ာ္သံုးစြဲျပီးလွ်င္ ထိခိုက္မႈ႐ွိ၍ ေသဆံုးမႈ ႐ွိလာ ပါက ရင္းဂစ္ တစ္သိန္းကို အသက္အာမခံေလ်ာ္ေၾကး အျဖစ္ေပးအပ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။

    “ျမန္မာျပည္မွာလည္း ဆင္းမ္ကတ္ေတြကိုအလြယ္တကူ၀ယ္လို႔ရေအာင္ ေလဆိပ္မွာ ေကာင္တာေတြ ဖြင့္ေပးထားပါမယ္။ ဟိုမွာလည္း ရေအာင္လို႔ စီစဥ္ေပးထားပါတယ္။ မေလး႐ွားသြားတဲ့ လူမွန္သမွ်ကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ေပးမွာပါ။ ေလယာဥ္ လက္မွတ္ျပျပီး တစ္ခါတည္း ထုတ္လို႔ရပါတယ္။ ဒီကုမၸဏီက တျခားႏုိင္ငံေတြနဲ႕လည္း လုပ္ေဆာင္သြားဖို႔႐ွိပါတယ္။ အခုျမန္မာျပည္နဲ႕ ပထမဆံုး စတင္ လုပ္ကိုင္တာျဖစ္ပါတယ္” ဟု မန္ေနးဂ်င္းဒါရုိက္တာ ဦးသန္း၀င္းက ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၀-ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အဆိုပါဆင္းမ္ကတ္ကို မေလး႐ွားသို႕သြားေရာက္မည့္ အလုပ္သမားမ်ား သာမက မေလး႐ွားသို႔ မည္သည့္ ကိစၥႏွင့္မဆို သြားေရာက္မည့္ သူမ်ား အားလံုးကို မတ္လ ၁-ရက္ေန႔မွ စတင္ကာ ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလဲ သိရပါသည္။ ယင္း ဆင္းမ္ကတ္ကို GSM ဖုန္းမ်ားတြင္သာ အသံုးျပဳႏုိင္မည္ ျဖစ္ပါသည္။ Tone Plus ဆင္းမ္ကဒ္၏ ေငြျဖည့္ အသံုးျပဳသည့္ ေငြပမာဏေပၚ မူတည္ျပီး ေလယာဥ္လက္မွတ္ႏွင့္ Tone Hotel တို႔တြင္ေလ်ာ့ေစ်းမ်ားျဖင့္ တည္းခိုခြင့္မ်ား ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလဲ သိရပါသည္။