Blog

ရခုိင္ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ဦးေရႊမန္းႏွင့္ေတြ႔စဥ္ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ား တရား၀င္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔ ျပည္သူ႔စစ္ဖြဲ႔ေပးရန္ ေတာင္းဆို

ရခုိင္ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ ဦးေရႊမန္းႏွင့္ေတြ႔စဥ္ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ား တရား၀င္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ဖို႔ ျပည္သူ႔စစ္ဖြဲ႔ေပးရန္ ေတာင္းဆို၊ ၉၆၉ အား ဖမ္းမည္ဟုဆိုခဲ့ဖူးသည့္ ဦးေရႊမန္းက အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားအျဖစ္ သံသယ၀င္စရာ ရခုိင္တို႔၏ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားအား ေထာက္ခံေျပာၾကားခဲ့

M-Media
ေအာက္တိုဘာ ၅၊ ၂၀၁၃
သတင္း – ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ အဂၤလိပ္ပိုင္း

ျမန္မာလႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ ဦးေရႊမန္းက ရခုိင္မ်ားကို ျမန္မာျပည္၏ အေနာက္ဘက္စည္းအား အကာအကြယ္ေပး လံုျခံဳေစသည္ဟုဆိုကာ ဂုဏ္ျပဳခ်ီးက်ဴးခဲ့ သည္ဟု ျမန္မာတိုင္းမ္စ္အဂၤလိပ္ပိုင္းက ေအာက္တိုဘာ ၄ ရက္ေန႔၌ သတင္းတင္ျပခဲ့သည္။

ရခုိင္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားကလည္း ယာယီႏိုင္ငံသားကဒ္ျပားမ်ားဖ်က္သိမ္းေရးႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားအား တရား၀င္ေစဖို႔ရာ အတြက္ ျပည္သူ႔ စစ္ဖြဲ႔စည္းေပး ဖို႔ရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

ရန္ကုန္တြင္ သူရဦးေရႊမန္းႏွင့္ ရခုိင္ကုိယ္စားလွယ္မ်ား စက္တင္ဘာ ၂၉ က ေတြ႔ဆံုခဲ့စဥ္ယင္းသို႔ ႏွစ္ဖက္ပါတီ ပလဲနံပသင့္ အျပန္အလွန္ ေျပာဆိုမွဳ မ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

၉၆၉ အစြန္းေရာက္မ်ားအား ဖမ္းဆီးေပးပါမည္ဟု အေမရိကန္ႏုိင္ငံတြင္ ကတိေပးေျပာဆိုခဲ့ေသာ ဦးေရႊမန္းမွာ ရခိုင္ျပည္နယ္၌ လတ္တေလာ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားအား ေခါင္းေဆာင္ခဲ့သည္ဟု သံသယ၀င္ဖြယ္ရာ ရခိုင္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားအား အထက္ပါအတိုင္း ေျမႇာက္ပင့္ခဲ့သည္သာမက ရခုိင္မ်ားကို အေထာက္အပံ့ေပးရန္ ျမန္မာပါလီမန္တြင္ တာ၀န္ရွိသည္ဟုလည္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။

“ရခုိင္ေတြကို စကားလံုးနဲ႔ ခ်ီးျမႇင့္ေျပာဆိုဖို႔ေတာင္ မလံုေလာက္ဘူးဗ်ာ။ ရခုိငျ္ပည္နယ္ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ဖို႔အတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ၾကပါစို႔၊ လူေတြကုိ လည္း ရုပ္ပိုင္းအရသာမက စိတ္ပိုင္းအရပါ ကူညီၾကဖို႔ျဖစ္ပါတယ္။” ဟု ဦးေရႊမန္းက ေျပာဆိုခဲ့သည္။

ထို႔ျပင္ ဦးေရႊမန္းက ရခုိင္မ်ားကို အေနာက္ဘက္စညး္ရွိ ေရပိုင္နက္အား ကာကြယ္ေပးသည့္အတြက္ ေလးစားၾကဖို႔ရန္တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

“ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕ အခ်ဳပ္အျခာအာဏာ၊ နယ္နိမိတ္၊ ယဥ္ေက်းမွဳအစဥ္အလာနဲ႔ ဘာသာသာသနာစတာေတြကို ကာကြယ္တဲ့တာ၀န္ဆိုတာ လြယ္တာမဟုတ္ဘူး။ အခက္အခဲေတြရွိေပမယ့္လည္း ရခုိင္ေတြရဲ႕ ျမန္မာျပည္ကို ကာကြယ္ေပးတဲ့အေပၚ ကြ်န္ေတာ္တန္ဖိုးထားပါတယ္” ဟု ဦးေရႊမန္းက ဆိုခဲ့သည္။

ရခုိင္ကုိယ္စားလွယ္မ်ားကလည္း ဦးေရႊမန္းအား ၄င္းတို႔၏အခက္အခဲမ်ားကို တင္ျပခဲ့သည္။ ၄င္းတို႔၏ တင္ျပေျပာဆိုမွဳမ်ားထဲ၌ ဘူး သီးေတာင္ႏွင့္ ေမာင္ေတာေဒသမ်ား၌ တရားမ၀င္ ခိုး၀င္လာသူမ်ား အေျခခ်ေနထိုင္ေနၾကေၾကာင္း၊ အစိုးရက ၄င္းတို႔အား white card ေခၚ ယာယီေနထိုင္ခြင့္ကဒ္မ်ား ထုတ္ေပးထားေၾကာင္း၊ ထိုကဒ္မ်ားမွာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒအရ ထုတ္ေပးခဲ့ျခင္းမ်ိဳးမဟုတ္သလို ၁၉၈၂ ႏုိင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ဥပေဒအရလည္း တရားမ၀င္ေၾကာင္း ဆိုသည္။

ရခုိင္ကိုယ္စားလွယ္မ်ား အဓိကေျပာဆိုခဲ့သည့္အခ်က္မွာ ၄င္းတို႔ရခုိင္ေျမကို ကာကြယ္ရန္အေၾကာင္းျပကာ ၄င္းတို႔က်ဴးလြန္ေနသည့္ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားအား တရား၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ဖို႔ “ျပည္သူ႔စစ္” အဖြဲ႔အား ဖြဲ႔စည္းထားရွိေပးရန္ပင္ျဖစ္သည္။

ဦးေရႊမန္းကလည္း သမၼတရံုးထံ တင္ျပေျပာဆိုေပးမည့္အေၾကာင္း ကတိေပးခဲ့သည္။ ရခိုင္ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ကို ေရွ႕ေန ဦးဘိုမင္းျဖဴႏွင့္ စစ္ေတြျမိဳ႕မွ ေရွ႕ေန ဦးသားပြင့္တို႔က ေခါင္းေဆာင္ခဲ့သည္။

ဦးေရႊမန္း၏ ယင္းသို႔ေျပာဆိုမွဳမ်ားမွာ ကမန္တုိင္းရင္းသားမ်ားအပါအ၀င္ ျပည္တြင္းေန ႏိုင္ငံသားမြတ္စလင္မ်ားအတြက္ ရတက္မေအးဖြယ္ရာျဖစ္ေနသည္ သာမက အေျပာကေတာ့ ေရႊ႔မန္း ၊ အဆိုမွာေတာ့ ခ်ိဳမိုင္မိုင္ ဇတ္လမ္းမ်ိဳးဖန္တီးေနသည္ဟူေသာ ေ၀ဖန္ခ်က္မ်ားမွာလည္း တျဖည္းျဖည္း ပိုမို မွန္ကန္ လာေနသည္ဟု သံုးသပ္ရေပသည္။

October 5, 2013
ျမန္မာျပည္က လတ္တေလာျဖစ္ပ်က္ခဲ့တဲ့ လူမ်ိဳးဘာသာေရး အၾကမ္းဖက္မွဳၾကီးအေၾကာင္း ရိုက္တာမွ သတင္းေဆာင္းပါး

M-Media
ေအာက္တိုဘာ ၅ ရက္၊ ၂၀၁၃
ျမန္မာျပန္ – M-Media
မူရင္းလင့္ – www.reuters.com

သံတြဲအၾကမ္းဖက္မွဳေၾကာင့္ မြတ္စလင္ေတြ ေသေက်ခဲ့သလို တခ်ိဳ႕လည္း ပုန္းေအာင္းေနၾကရဆဲပါ။ ထံုးစံအတုိင္း အသြင္ေျပာင္း ျမန္မာစစ္အစိုးရ ရဲ႕ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ၾကီးကေတာ့ ကုလသမဂၢမွာ သံေကာင္းျပျပီး လူမ်ိဳးဘာသာေရးအဓိကရုဏ္းေတြ ကို “ဇီးရိုးေတာ္လိရန္႔”၊ လံုး၀သည္းခံသြား မွာမဟုတ္လို႔ ဆိုခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလိုပါပဲ၊ လူေပါင္းမ်ားစြာ သတ္ျဖတ္ခဲ့တဲ့ လက္ရက္ဇက္ရဲစိတ္ဓါတ္ ေၾကာင့္ လူမ်ားစြာေသေက်ေနရတာကို မထိခိုက္မခံစားႏိုင္ဘဲ အျပံဳးမပ်က္လက္ဆြဲႏုတ္ဆက္ကာ ရခုိင္ေျမကို ေျခခ်ခဲ့တဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္တျဖစ္လဲ သမၼတဦးသိန္းစိန္ကလည္း သံတြဲအျဖစ္အပ်က္ ဟာ အခ်ိန္ကိုက္လွဳပ္ရွားမွဳလို႔ သံသယျဖစ္ေၾကာင္း ဆိုပါတယ္။

အေမရိကန္နဲ႔ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ေပၚလစီကို အားက်ခိုးခ်ျပီး အႏၱီမြတ္စလင္အေရးကို ကာကြယ္ျပီး မြတ္စလင္အၾကမ္းဖက္ကို ဗန္းျပဖို႔ အၾကီးအက်ယ္ လွဳပ္ရွားေနတဲ့ ေဆးကုဆရာ၀န္ ဦးသန္းထြတ္ေအာင္ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အလဲဗင္းမီဒီယာကလည္း ခ်ိန္သားကိုက္ ၀ါဒျဖန္႔ ေပးခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ရဲ႕ ၀ါဒျဖန္႔ခ်က္ဟာ အရာမေရာက္မေအာင္မျမင္ျဖစ္ေနဆဲပါပဲ။ ကမၻာ့မီဒီယာၾကီးေတြက ႏွစ္ေပါက္ၾကျမင့္ေနျပီျဖစ္တဲ့ အၾကမ္းဖက္မွဳေတြကို သတင္းရယူႏိုင္ဖို႔အတြက္ ကင္မရာၾကီးေတြနဲ႔ ျမန္မာျပည္တြင္း ေနရာအႏွံ႔ကေန ေစာင့္ၾကည့္ေနၾကပါၿပီ။

ရိုက္တာသတင္းဌာနက သူတို႔မ်က္ျမင္ေတြ႔ရွိခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္အပ်က္အေၾကာင္းကို ေဆာင္းပါးတိုေရးသား တင္ျပထားပါတယ္။ အမ္-မီဒီယာ ပရိသတ္မ်ား ျမန္မာျပန္ ကို ဖတ္ရွဳနုိင္ပါၿပီ။

(Photo is the courtesy of Reuters and Soe Zeya Tun)

ေဒါသူပုန္ထေနတဲ့ ဗုဒၶဘာသာလူအုပ္ၾကီးက ခင္ႏိုင့္အေလာင္းကို ရုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ျဖစ္ေအာင္လုပ္တယ္၊ မီးနဲ႔ရွိဳ႕တယ္။ ရက္ရက္စက္စက္ လုပ္ထားတာေၾကာင့္ သူ႔သားျဖစ္သူကိုယ္တိုင္ ခင္ႏုိင့္အေလာင္းကို မမွတ္မိေတာ့ဘူး။ ျမန္မာျပည္က ဗုဒၶဘာသာဘုန္းၾကီးေတြ ေခါင္းေဆာင္တဲ့ လွဳပ္ရွားမွဳေတြေၾကာင့္ တိုက္ခိုက္မွဳျဖစ္စဥ္ေတြ ဆက္တိုက္ထြက္ေပၚလာသလို အဲဒီလွဳပ္ရွားမွဳက မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး လွဳပ္ရွားမွဳၾကီးျဖစ္ေနတယ္လို႔လည္း သမုတ္ခံေနရပါတယ္။

သျဗဳခ်ိဳင္ေက်းရြာရဲ႕ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းကေတာ့ ေျဗာင္းဆန္ေအာင္ ေမႊေႏွာက္ရွာေဖြခံထားရပါတယ္။ ဗလီေရွ႕က ေသြးစြန္းေနတဲ့ ေျမၾကီးထက္မွာ ယင္ေကာင္ေတြ တလူလူနဲ႔ပါ။ ခင္ႏုိင္ရဲ႕ ရုပ္အေလာင္းကို ရဲေတြက ဖယ္ရွားလိုက္ပါတယ္။ ခင္ႏုိင္ကေတာ့ ရခုိင္ဗုဒၶဘာသာ ၀င္ေတြလက္ခ်က္နဲ႔ ေသခဲ့ရတာပါ။

“အေဖက ရခုိင္ေတြလက္ကေနလြတ္ေအာင္ မေျပးႏုိင္ခဲ့ဘူးဗ်ာ” လို႔ ခင္ႏိုင္ရဲ႕သား အသက္ ၁၇ ႏွစ္အရြယ္ ထြန္းထြန္းႏုိင္က ဆိုပါတယ္။ ထြန္းထြန္းႏုိင္ကေတာ့ မီးေလာင္ခံထားရလို႔ မဲသဲေနတဲ့ အ၀တ္အစားေတြနဲ႔အတူ သူ႔အေဖအေလာင္း ဟုတ္မဟုတ္ဆိုတာ ခြဲျခားဖို႔ ပုန္းေနတဲ့ေနရာကေနထြက္လာခဲ့တာပါ။

သံတြဲရုန္႔ရင္းဆန္ခတ္မွဳက ၄ ရက္ၾကာျမင့္ခဲ့ပါတယ္။ မြတ္စလင္ငါးဦးေသဆံုးခဲ့တဲ့ထဲမွာ ခင္ႏိုင္လည္း အပါအ၀င္ျဖစ္သလို ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ေလးဦးဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။ သံတြဲကေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္အေနာက္ဘက္မွာရွိၿပီး ငပလီကမ္းေျခေၾကာင့္ ႏိုင္ငံျခားသားေတြအတြက္ လည္ပတ္စရာ ေပၚျပဴလာ ေနရာတစ္ခုပါ။

အဲဒီငပလီအပန္းေျဖစခန္းနဲ႔ မေ၀းတဲ့တေနရာမွာေတာ့ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြဟာ တုတ္ေတြ၊ ေလာက္ေလးဂြေတြနဲ႔ ဓါးရွည္ေတြကို ကိုင္ျပီး မြတ္စလင္ေက်းရြာေတြကို ထပ္ကာထပ္ကာ တိုက္ခိုက္ခဲ့ၾကတာပါ။ တနဂၤေႏြေန႔ကစျပီး တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ေနရာမွာ သူတို႔ေတြဟာ အိမ္ဒါဇင္မ်ားစြာကိုလည္း မီးရွိဳ႕ခဲ့ၾကတယ္လို႔ မ်က္ျမင္သက္ေသေတြက ဆိုပါတယ္။

ဇြန္လ ၂၀၁၂ ကတည္းက စလာလိုက္တဲ့ လူမ်ိဳးေရးအဓိကရုဏ္းေၾကာင့္ လူေပါင္း အနည္းဆံုး ၂၄၀ ေသဆံုးခဲ့ရျပီးျဖစ္ပါတယ္။ မိသားစုေပါင္း တစ္သိန္းေလးေသာင္းခန္႔ အိုးအိမ္မဲ့ခဲ့ရပါတယ္။ သူတို႔ထဲက အမ်ားစုကေတာ့ မြတ္စလင္ေတြပဲျဖစ္ပါတယ္။

သံတြဲမွာ လတ္တေလာျဖစ္သြားတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေၾကာင့္ ျမန္မာအသြင္ေျပာင္းအစိုးရအေနနဲ႔ ၉၆၉ ေခၚ ဗုဒၶဘာသာအေျခခံ အမ်ိဳးသားေရးလွဳပ္ရွားမွဳေတြနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မွဳေတြကို က်ဴးလြန္ေနတဲ့ ရခုိင္တုိင္းရင္းသားပါတီေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏုိင္ဖို႔ ရုန္းကန္ေနရတာ ေပၚလြင္လာပါတယ္။

၉၆၉ လွဳပ္ရွားမွဳေတြကိုေတာ့ ျပႆနာရွာတတ္တဲ့ ဘုန္းၾကီးေတြက ဦးေဆာင္တာပါ။ သူတို႔က မြတ္စလင္ေတြနဲ႔ ထိမ္းျမားတာေတြ မလုပ္ဖို႔၊ မြတ္စလင္ပိုင္စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြကို သပိတ္ေမွာက္ဖို႔ စတာေတြ (တရား) ေဟာေျပာတင္ျပၾကပါတယ္။

၉၆၉ ဂဏန္းကေတာ့ ဗုဒၶ၊ ဓမၼနဲ႔ သံဃာကို ရည္ညႊန္းတာပါ။ ၉၆၉ တရားေဟာတဲ့ေနရာအမ်ားစုမွာ အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး (အၾကမ္းဖက္) တုိက္ခုိက္မွဳေတြ ျဖစ္ေပၚလ်က္ရွိေနခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အခုသံတြဲအျဖစ္အပ်က္မတိုင္မီ ရက္သတၱပတ္ေတြမွာေတာ့ အၾကမ္းဖက္မွဳေတြ ျငိမ္သက္ေနခဲ့ ပါေသးတယ္။

သံတြဲက ရဲေတြကေတာ့ လူ ၆ ေယာက္ဖမ္းထားျပီးျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ သူတို႔ေတြထဲမွာေတာ့ ရခုိင္အမ်ိဳးသားဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ (အာရ္အန္ဒီပီ) ရဲ႕ ေဒသခံ ဥကၠဌပါ၀င္သလို ၉၆၉ လွဳပ္ရွားသူေတြလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ ျပီးခဲ့နွစ္ ေအာက္တိုဘာလတုန္းကလည္း အဲဒီ အာရ္အန္ဒီပီပါတီ၀င္ေတြရဲ႕ လွဳပ္ရွားပါ၀င္မွဳေၾကာင့္ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး အၾကမ္းဖက္မွဳေတြ ျဖစ္ခဲ့ရသလို လူေပါင္း ၈၉ ဦး အသတ္ခံခဲ့ ရျပီးပါၿပီ။ ဒါကို ရိုက္တာသတင္းဌာနက စံုစမ္းေတြ႔ရွိထားတာပါ။

သံတြဲအၾကမ္းဖက္မွဳကေတာ့ ရခုိင္ကို သမၼတဦးသိန္းစိန္အလည္အပတ္ေရာက္တာနဲ႔ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ၾကီးကို ျဖစ္သြားခဲ့တာပါ။ ဗုဒၶဟူး ေန႔မွာ ရခုိင္ကို ဦးသိန္းစိန္ေရာက္ေတာ့ တင္းမာမွဳေရခ်ိန္ ေတာ္ေတာ္ေလးျမင့္တက္ေနပါၿပီ။ ရဲေတြကလည္း လူစုခြဲဖို႔ ေလထဲကို သံနတ္ ေတြ ပစ္ေဖာက္ေနၾကရပါၿပီ။

ရန္သူေတြရဲ႕ ေျခကုပ္စခန္းမ်ား

၉၆၉ လွဳပ္ရွားမွဳကိုေတာ့ (ဒီအၾကမ္းဖက္မွဳေတြထဲမွာ ပါ၀င္ပတ္သတ္ေနမေန သိရွိဖို႔အတြက္ေတာ့) ေမ့က်န္မေနေစ ရေလာက္ေအာင္ ထင္သာျမင္သာရွိ လြန္းလွပါတယ္။ ငပလီကမ္းေျခလမ္းမၾကီးေတြတေလွ်ာက္ ၉၆၉ အလံေတြကိုင္ျပီး ခ်ီတက္ေနၾကတယ္။ ၉၆၉ ေထာက္ခံသူေတြက (အဲဒီလိုမခ်ီတက္မီမွာ) သံတြဲျမိဳ႕ေတာ္ခန္းမမွာ ဗုဒၶဘာသာအမ်ိဳးသားေရးသီခ်င္းေတြကို ေလာ္စပီကာေတြသံုးျပီး အသံကုန္ဟစ္ေအာ္ခဲ့ၾကပါေသးတယ္လို႔ မြတ္စလင္ေတြက ေျပာျပပါတယ္။

အဲလိုအသံကုန္ဟစ္ေအာ္ျပီးတဲ့ေနာက္မွာေတာ့ ေရႊေလွးရြာမွာ ၉၆၉ ဘုန္းၾကီး ၀ီရသူက တရားေဟာခဲ့ပါေသးတယ္။ သူကပဲ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတြကို ရန္သူေတြရဲ႕ ေျခကုပ္စခန္းေတြလို႔ သမုတ္ခဲ့တာပါ။

“အဲဒီေနာက္ေတာ့ဗ်ာ၊ က်ေနာ္တို႔ ရြာထဲမွာ အေတာ္ကေလး ကရုစိုက္ျပီးေနၾကရတာေပါ့၊ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြကို မတိုက္မိေအာင္၊ စိတ္ဆိုး မသြားရေအာင္ ကရုစိုက္ေနၾကရပါတယ္။” လို႔ သျဗဳခ်ိဳင္ေက်းရြာ ေဒသခံမြတ္စလင္ေတြထဲကတစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ျမင့္ေအာင္က ဆုိပါတယ္။ သျဗဳခ်ိဳင္မွာေတာ့ အိမ္အနည္းငယ္သာ (မီးေဘးမသင့္ဘဲ) က်န္ရစ္ေနခဲ့ပါတယ္။

၀ီရသူကို အထင္ၾကီးသူေတြထဲမွာ သာသနာေရး၀န္ၾကီး (ဦး) ဆန္းဆင့္လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ သူက ဇြန္လတုန္းက ရိုက္တာကို ၀ီရသူရဲ႕ တရားေတြက သာသနာေတြအၾကား ခ်စ္ခင္ေရးနဲ႔ နားလည္မွဳကို ျမင့္မားေစပါတယ္လို႔ ဆိုခဲ့ပါတယ္။

သမၼတဦးသိန္းစိန္ကလည္း ၀ီရသူကို ဗုဒၶသားေတာ္လို႔ ေခၚခဲ့ဖူးသလို ၉၆၉ တံဆိပ္ကိုလည္း ျငိမ္းခ်မ္းေရးသေကၤတရယ္လို႔ ကင္ပြန္းတပ္ခဲ့ ပါတယ္။

အစိုးရရဲ႕ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ လူေပါင္း သန္း၆၀ရွိတဲ့ ျမန္မာျပည္မွာ ၅ ရာခိုင္ႏွဳန္းေလာက္က မြတ္စလင္ေတြပါ။ အဲဒီထဲက ၁ မီလီယံထက္ပို တဲ့ လူအေရအတြက္ က ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စလင္ေတြ ျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ေတြထဲက အမ်ားစုက ႏုိင္ငံမဲ့ေနျပီး ရခုိင္ေျမာက္ပိုင္းမွာ ေနပါတယ္။

သျဗဳခ်ိဳင္ရြာသား ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ျမင့္ေဌးကေတာ့ အဂၤါေန႔ အၾကမ္းဖက္ပြဲၾကီးမွာ သူမပါ၀င္ခဲ့ဘူးလို႔ဆုိေပမယ့္ အၾကမ္းသမားေတြဳကို ရွဳတ္ခ်ဖို႔ ေတာ့ ျငင္း ဆိုခဲ့ပါတယ္။

“ဒါမမွားဘူးေလ” လို႔ သူက ဆိုပါတယ္။ ဒါျ့ပင္သူက ရခုိင္ေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ရဲ႕ အမိေျမကို မြတ္စလင္ေတြလက္ကေန ကာကြယ္ဖုိ႔ တာ၀န္ရွိတယ္လို႔ လည္း ဆိုပါတယ္။

အမ်ိဳးဘာသာသာသနာကာကြယ္ေရးအဖြဲ႔၀င္ ျမင့္မိုးဆိုသူကေတာ့ သူကိုယ္တိုင္ ၉၆၉ တံဆိပ္ကပ္ စတစ္ကာေတြကို ျဖန္႔ျဖဴးခဲ့သလို ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းၾကီး ရာေပါင္းမ်ားစြာကို အေထာက္အပ့ံေပးခဲ့တယ္လို႔ ေျပာျပပါတယ္။

ျမင့္မိုးက ရိုဟင္ဂ်ာအသံုးအႏွံဳးကို ျငင္းဆိုခဲ့ၿပီး ရိုဟင္ဂ်ာဆိုသူေတြဟာ ဘဂၤလီေတြပါလို႔ ေျပာပါတယ္။ ဘဂၤလီကေတာ့ အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေန ခုိး၀င္လာသူေတြကို ေခၚတာပါ။

သံတြဲအေျခဆိုက္ အာရ္အာန္ဒီပီပါတီရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြကေတာ့ သူတို႔ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြကို ဖမ္းဆီးတာဟာ အက်ိဳးဆက္အေနနဲ႔ မတည္ျငိမ္မွဳကို တိုးပြားေစမွာပဲလို႔ ဆိုပါတယ္။

“ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ဘာသာေရးေခါငး္ေဆာင္ေတြကို ဖမ္းဆီးတဲ့အတြက္ အစိုးရမွာတာ၀န္ရိွတယ္၊ လူေတြက ေဒါသူပုန္ထေနၾကတယ္” လို႔ ေမာင္ေမာင္ျဖဴက ဆိုပါတယ္။

(ရိုက္တာသတင္းဌာန – ဂ်ာရက္ဖာရီ သံတြဲမွာ တိုက္ရိုက္သတင္းေရးသားသည္။ ရန္ကုန္မွ မင္းေဇယ်ာဦးက ထပ္တိုးသတင္းေပးပို႔ျပီးMartin Petty, Andrew R.C. Marshall ႏွင့္ Robert Birsel တို႔က တည္းျဖတ္သည္။)

October 4, 2013
မဟုတ္မမွန္ လုပ္ႀကံတဲ့ eleven နဲ႔ the voice တုိ႔ ေသြးထုိးလႈံ႔ေဆာ္မႈမ်ား ရပ္ေစလုိ

ေအာက္တုိဘာ ၄၊ ၂၀၁၃
M-Media
သတင္းေဆာင္းပါး – ခ်မ္းၿငိမ္းေအး

Daily Eleven News

တေန႔ကထုတ္တဲ့ daily eleven news နဲ႔ မေန႔ထုတ္ the voice daily မွာ သံတြဲက အၾကမ္းဖက္မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေရးသား ထားတဲ့ သတင္းေတြ ဖတ္ရပါတယ္။ အဲဒီသတင္းေတြမွာ ျဖစ္ရပ္မွန္ကုိ ေျပာင္းျပန္လုပ္ၿပီး ေရးသားထားတာေတြ ေတြ႔ရပါတယ္။ အၾကမ္းဖက္ခံခဲ့ရတဲ့ ကမန္တုိင္းရင္းသားမ်ားေရာ၊ အမွန္တရားကုိ ျမတ္ႏုိးသူမ်ားေတြကပါ အဲဒီလို အေရးအသားေတြကို ျပင္းထန္စြာ ရႈတ္ခ်ေၾကာင္းေျပာၾကပါတယ္။

အၾကမ္းဖက္ခံရသူေတြဟာ အစၥလာမ္သာသနာကုိ သက္၀င္ယုံၾကည္ၾကတဲ့ ကမန္တုိင္းရင္းသား အမ်ားစုပါ။

“မြတ္စလင္မ္ အၾကမ္းဖက္လုိ႔ Daily Eleven က သံုးထားတဲ့ အသုံးအႏႈန္းက ပဋိပကၡကုိ ပုိၿပီး ႀကီးထြားေစတယ္။ အဲဒါကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုံး၀ ကန္႔ကြက္ၾကရမွာပါ။ အဲဒီ သတင္းေတြက ေျပာင္းျပန္ျဖစ္ေနတယ္။ ျဖစ္စဥ္ တေလွ်ာက္လုံးမွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ (အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ တုိင္းရင္းသား) ေတြက ခံေနရတဲ့ အေနအထားပဲ႐ွိတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ၅-႐ြာေပါင္းမွ ရခိုင္ေတြ ၂-ရြာေလာက္ေတာင္မ႐ွိဘူး။ သူတုိ႔ေတြ ရြာ ၅၀-နီးပါးေလာက္က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ ၀ိုင္းထားတာ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ထြက္ေပါက္လည္း မ႐ွိဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔က တိုက္ခိုက္ႏိုင္တဲ့ အရည္အခ်င္းလည္းမ႐ွိဘူး။ အင္အားလည္း မ႐ွိဘူး။” လုိ႔ သံတြဲ ေဒသခံတစ္ဦးက ေျပာပါတယ္

ကမန္တုိင္းရင္းသား လူမႈကြန္ရက္မွလည္း “ျမန္မာျပည္က ဂ်ာနယ္ေတြ၊ စာေစာင္ေတြအမ်ားစုက တဘတ္သက္ဆန္ဆန္၊ တဘက္ေစာင္းနင္းနဲ႔ သတင္းအေမွာင္ခ်တဲ့ပုံစံ ေရးေနတယ္။ တကယ္ေဒသခံမဟုတ္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ ဂ်ာနယ္ေတြ စာေစာင္ေတြ ဖတ္တဲ့အခါ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ရခိုင္ေတြပဲ ေသဆုံးသြားၿပီဆုိၿပီးေတာ့ မုန္းတီးေရး ဘက္ကုိ ေရာက္လာၿပီး မြတ္စလင္မ္ေတြက အၾကမ္းဖက္တဲ့ပုံစံမ်ဳိး ထင္ေယာင္ ထင္မွားျဖစ္ေအာင္လုပ္ေဆာင္တာပဲလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သတ္မွတ္ပါတယ္”လုိ႔ ေျပာခဲ့ျပန္ပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၂၀၁၂-ခု ဇြန္လကေနစၿပီး အခု ၂၀၁၃-ခု ေအာက္တုိဘာလအထိ အၾကမ္းဖက္ခံေနရတာ ေတြဟာ ဘာသာေရးကုိ အေၾကာင္းခံတဲ့ ႏိုင္ငံေရးလွည့္ကြက္တစ္ခုဆုိတာ လက္ခံပါတယ္။

အမ်ားစုက သုံးႏႈန္းၾကတာကေတာ့ ဘာသာေရးပဋိပကၡေပါ့။ ဒါဟာ တကယ္ေတာ့ ဘာသာေရးပဋိပကၡမဟုတ္ပါဘူး။ ပဋိပကၡဆုိတဲ့ စကားလုံးက ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ အျပန္အလွန္ျဖစ္ပြားမွသာ ပဋိပကၡလုိ႔ ေခၚပါတယ္။ တဘက္ေစာင္းနင္း အၾကမ္းဖက္ခံရတာကုိေတာ့ ပဋိပကၡလုိ႔ ေခၚဆုိလုိ႔ မရႏိုင္ပါဘူး။
၂၀၁၂-ခု ဇြန္လမွာ ရခိုင္အေရးကိစၥ စျဖစ္တယ္။ ခိုး၀င္ဘဂၤါလီဆုိတဲ့အသုံးအႏႈန္းနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈစလုပ္ခံရတယ္။ ဘယ္သူေတြကုိ ပစ္မွတ္ထားခဲ့သလဲ။ အဓိက မြတ္စလင္မ္ေတြကုိပါ။ ေနာက္ တေက်ာ့ျပန္ရခိုင္အေရးကိစၥ၊ အဲဒီကေန မိတၳီလာ၊ ပဲခူးတုိင္းအေနာက္ျခမ္း ေဒသ၊ လား႐ႈိး၊ ဥကၠံ၊ ကန္႔ဘလူ၊ ေနာက္အခု သံတြဲ(ရခိုင္)၊ ဒီေနရာေတြ ျဖစ္သမွ်ကုိ ၾကည့္ လိုက္ပါ အၾကမ္းဖက္ခံရတဲ့ ေသဆုံးသူ၊ အုိးအိမ္စည္းစိမ္ လက္မဲ့ျဖစ္ရသူ၊ ဒုကၡသည္ေတြအျဖစ္နဲ႔ CAMP ေတြမွာ ေရာက္ကုန္သူေတြက အစၥလာမ္ဘာသာသက္၀င္ယုံၾကည္သူ မြတ္စလင္မ္ေတြ အမ်ားစုပဲျဖစ္ေနပါတယ္။ သူတုိ႔ေတြဟာ ျမန္မာ့ေျမမွာေမြး၊ ျမန္မာ့ေျမမွာ ႀကီးျပင္းခဲ့ၿပီး၊ ျမန္မာႏိုင္ငံကုိ အဆက္ဆက္ ခ်စ္ျမတ္ႏုိးခဲ့ၾကတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြပါ။

မြတ္စလင္မ္ေတြပဲ ဒုကၡသည္အျဖစ္ေရာက္ကုန္ၾကသလားဆုိေတာ့ ရခိုင္၊ ဗမာ ဗုဒၶဘာသာေတြလည္း ေသေၾက ထိခိုက္ဒဏ္ရာရသူ တခ်ဳိ႕လည္း႐ွိပါတယ္။ ဒါကေတာ့ အၾကမ္းဖက္ခံရသူေတြက ျပန္လည္ခုခံတဲ့အခါမွာ ျပန္ၿပီး ထိခိုက္ကုန္ၾကတာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ႏွလုံးသားဟာ ပင္ကုိယ္ အမ်ားအားျဖင့္ ႏူးညံ့ပါတယ္။ အဲလုိ ႏူးည့ံတဲ့ ႏွလုံးသားေတြမွာ အ႐ိုင္းစိတ္ေတြ ၀င္လာေစတာက တျခားဘာသာတရားတခုကုိ မုန္းတီးစိတ္၀င္လာေအာင္ မႈိင္းတိုက္ေပးမႈေၾကာင့္ပါပဲ

ဗုဒၶဘာသာအအမ်ားစုေနထိုင္တဲ့ တုိင္းျပည္၊ ဘုန္းႀကီးတစ္ပါးရဲ႕ ေဟာေျပာမႈမွာ ၾကည္ညိဳတတ္လြန္းလွတဲ့ တုိင္းျပည္မွာ ဒီလုိ မႈိင္းတိုက္ခံရတာေတြ မ်ားလာေတာ့ ဘာမွန္းမသိတဲ့ အေၾကာက္တရားက လႊမ္းမုိးလာတယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ အေၾကာက္တရားျဖစ္လာတဲ့ ဘာသာအေပၚ သက္၀င္ယုံၾကည္သူေတြကုိပါ မုန္းတီးစိတ္ေတြ ျဖစ္လာတယ္။ ဒါကေတာ့ ဘာသာေရးအရ မႈိင္းတိုက္မႈပါ။

တဘက္က ႏိုင္ငံေရးအရ မႈိင္းတိုက္မႈေတြကေတာ့ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ျဖစ္လာတုိင္း ေဒါသျဖစ္ေနတဲ့ လူအုပ္ႀကီးဆုိတာကုိ မထိန္းသိမ္းႏိုင္တဲ့ အာဏာပိုင္အဆင့္အဆင့္ကေရာ ဒီအၾကမ္းဖက္မႈေတြမွာ ပါ၀င္ပတ္သတ္မႈ ႐ွိေနမလားလုိ႔ ေတြးလာမိၾကေတာ့မွာပါပဲ။

ဒါ့အျပင္ ႏိုင္ငံတစ္ခုရဲ႕ စတုတၳမ႑ိဳင္လုိ႔ေျပာၾကတဲ့ မီဒီယာေတြကေန တဖက္ေစာင္းနင္း ေရးသားခ်က္ေတြ ဟာလည္း ဘာသာေရး လူမ်ဳိးေရးအရ အမုန္းတရားေတြ ပြားမ်ားလာဖုိ႔ တမင္ အကြက္ခ် လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြ ျဖစ္ေနတာေတြကုိ ကြက္ကြက္ကြင္းကြင္း ျမင္ေနရပါတယ္။ အခု ေဖာ္ျပထားတဲ့ အလဲဗင္းလုိ သဗိြဳက္လုိ ဂ်ာနယ္ေတြ၊ မီဒီယာေတြကေတာ့ Hate speech လုပ္ေဆာင္ရာမွာ မီဒီယာက်င့္၀တ္ ခ်ဳိးေဖာက္ရာမွာ ထိပ္ဆုံးအဆင့္က ႐ွိေနၿပီး ဒီလုိမီဒီယာေတြကုိ မတားဆီးႏိုင္တဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ကုိလည္း ဘယ္သူက ယုံၾကည္ႏိုင္ပါေတာ့မလဲ။

ဒီလုိ အၾကမ္းဖက္မႈေတြျဖစ္ေနရတာဟာ တရားဥပေဒ စုိးမုိးမႈ မ႐ွိလုိ႔ပါ။ ႏိုင္ငံေတာ္ကုိ အမွန္တကယ္ ခ်စ္ျမတ္ႏုိးတဲ့ သူတုိင္းက တရားဥပေဒ စုိးမုိးေရးအတြက္ ၀ိုင္း၀န္းေဆာင္႐ြက္ အေကာင္အထည္ ေဖာ္သင့္ပါတယ္။

ဒီေန႔ ေတြ႕လိုက္တဲ့ Eleven Daily မွာေတာ့ ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္ဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ မြတ္စလင္မ္အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား ဟူေသာ စကားလုံး သုံးႏႈန္းမႈအတြက္ ေတာင္းပန္အပ္ပါသည္၊ သက္ဆုိင္ရာ အယ္ဒီတာမ်ားကုိ အေရးယူၿပီးျဖစ္ပါေၾကာင္း အသိေပးအပ္ပါသည္ဆုိတာကုိ ဖတ္လိုက္ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အလဲဗင္းက ဒီလုိကိစၥရပ္ေတြမွာ မေတာ္တဆမွားယြင္းတာမ်ဳိးမဟုတ္ပဲ တမင္ အဓိက႐ုန္း ျပႆနာျဖစ္ေစေအာင္ ဖန္တီးလႈံ႕ေဆာ္ကုိ အၿမဲလုိလုိ ဖန္တီးတတ္တာေအာင္ ေနာက္ပိုင္း သတင္းေတြမွာ သတိထားေပးေစလုိပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ တာ၀န္႐ွိသူေတြ အေနႏွင့္လည္း မီဒီယာက်င့္၀တ္ ေဖာက္ဖ်က္ေနမႈေတြကုိ တားဆီးဟန္႔တား အေရးယူမႈေတြ ျပဳလုပ္သင့္ပါတယ္။

ႏိုင္ငံကုိ ခ်စ္ျမတ္ႏိုးသူမွန္ရင္ ဘာသာေရး လူမ်ဳိးေရးအရ မလုိမုန္းထား၊ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ၊ မႈိင္းတိုက္မႈေတြ၊ စစ္ဆင္ႏႊဲေနတာေတြကုိ ရပ္တန္႔ၿပီး ႏိုင္ငံရဲ႕ အဓိက ျပႆနာကုိ လက္ေတြ႕ ဓမၼဓိ႒ာန္က်က် ေတြးေတာသုံးသပ္ရင္း ၀ိုင္း၀န္းလက္တြဲမွသာ ေခတ္မီဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္တဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္ဆီကုိ လွမ္းတက္ႏိုင္မွာျဖစ္ေၾကာင္း သုံးသပ္လိုက္ပါတယ္။

October 4, 2013
ေအာက္တုိဘာ ၄၊ ျပည္တြင္းႏွင့္ ႏိုင္ငံတကာသတင္းတုိ

ေအာက္တုိဘာ ၄၊ ၂၀၁၃
M-Media

ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ၏ ရခိုင္ျပည္ခရီးစဥ္အဆုံးသတ္တြင္လည္း ကမန္တုိင္းရင္းသား အိမ္၂-လုံး ထပ္မံမီး႐ိႈ႕ခံရ

ရခိုင္ျပည္နယ္သုိ႔ ေရာက္႐ွိေနေသာ ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၏ ခရီးစဥ္ အဆုံးသတ္သည့္ မေန႔က ည ၁၁း၀၀-နာရီခန္႔မွာပင္ သံတြဲၿမိဳ႕ ေက်ာ္ဆိပ္ေက်း႐ြာမွ ကမန္တုိင္းရင္းသား အိမ္ ၃-လုံးအနက္ ဦးခင္ေမာင္ရီနဲ႔ ဦးအုန္းတင္ႀကီးတုိ႔ ေနအိမ္ ၂-လုံးအား ထပ္မံ မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးခံရ၍ မီးေလာင္ပ်က္စီးသြားေၾကာင္း သံတြဲခ႐ိုင္ အမ်ဳိးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ဦး၀င္းႏိုင္က ဧရာ၀တီသတင္းဌာနကုိ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။
_______________________

စစ္အာဏာ႐ွင္ စနစ္ေၾကာင့္ အမ်ဳိးသမီးေခါင္းေဆာင္ နည္းပါး

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အမ်ဳိးသမီးႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြ နည္းပါးေနရတာဟာ ႏွစ္ ၅၀-ေလာက္ စစ္အာဏာ႐ွင္ စနစ္ေအာက္မွာ ေနခဲ့ရၿပီး၊ ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္႐ွားသူေတြကုိ အၿမဲတမ္းလုိ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခဲ့တာေၾကာင့္ အမ်ဳိးသမီးေတြ ကပဲ မိသားစုအိမ္ေထာင္ေရးကိစၥေတြကုိ ဦးေဆာင္ခဲ့ၾကရတာေၾကာင့္လုိ႔ ဒီကေန႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ စတင္ ျပဳလုပ္တဲ့ ႏိုင္ငံေရးတြင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားဦးေဆာင္ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ေျပာၾကားလိုက္ေၾကာင္း RFA သတင္းမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
______________________

ျမန္မာနည္းပညာတကၠသုိလ္မ်ား ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္မီရန္ ဂ်ပန္က ေဒၚလာ ၁၃.၅ ဘီလ်ံ သုံးမည္

ရန္ကုန္ႏွင့္ မႏၲေလး႐ွိ နည္းပညာတကၠသုိလ္မ်ား ႏိုင္ငံတကာ အဆင့္မီျဖစ္ေစရန္ အဆင့္ျမွင့္ဖုိ႔အတြက္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁၃.၅ ဘီလ်ံကုိ သုံးစြဲသြားမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း JICA ဒုတိယဥကၠ႒က ဒီေန႔ ေျပာဆုိလိုက္ေၾကာင္း ကမာ႐ြတ္႐ုပ္သံ သတင္းမွာ ပါ႐ွိပါတယ္။
______________________

လႊတ္ေတာ္မွ ေလ့လာဆန္းစစ္ေနသည့္ လူငယ္အလုပ္လက္မဲ့မ်ား ကိစၥ

ျမန္မာႏိုင္ငံလူငယ္မ်ားအစည္းအ႐ုံးမွ ၂၀၁၂-ခု ႏွစ္ဆန္းပိုင္းႏွင့္ ႏွစ္ကုန္ပိုင္းတြင္ ရန္ကုန္၊ ဧရာ၀တီႏွင့္ ပဲခူးတုိင္းတုိ႔တြင္ ေကာက္ယူခဲ့ေသာ စစ္တမ္းအရ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ လူငယ္အလုပ္လက္မဲ့ဦးေရမွာ ၆၀ ရာခိုင္ႏႈန္း႐ွိၿပီဟူေသာစစ္တမ္းကုိ အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္သုိ႔ စာတင္ခဲ့ရာ လႊတ္ေတာ္ေကာ္မတီ ဥကၠ႒တစ္ဦးမွ ေလ့လာ ဆန္းစစ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနသည္ဟု အစည္းအ႐ုံးဥကၠ႒ ကုိဇြဲရန္ႏိုင္က မဇၥ်ိမကုိ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

________________________

ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံတြင္ ေလယာဥ္ပ်က္က်မႈျဖစ္ပြား လူ ၁၅-ဦးေသဆံုး

ႏုိက္ဂ်ီးရီးယားႏုိင္ငံ လာဂုိစ္ၿမိဳ႕တြင္ ယမန္ေန႔က ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္တစ္စီး ပ်က္က်မႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ ေသဆံုးသူဦးေရမွာ ၁၅ ဦးအထိျမင့္တက္လာခဲ့သည္ဟု ႏုိက္ဂ်ီးရီးယား အာဏာပုိင္မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ယမန္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီခန္႔က ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး Associated Aviation Ltd ကုမၸဏီမွ ပုိင္ဆုိင္သည့္ အဆုိပါေလယာဥ္မွာ ခရီးသည္ ၂၀-ဦးတင္ေဆာင္ကာ မာတာလာမုိဟာမက္ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာေလဆိပ္မွ ပ်ံတက္အၿပီး မိနစ္အနည္းငယ္အၾကာတြင္ ပ်က္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ခရီးသည္ ငါးဦးအား ကယ္တင္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး ႏုိင္ဂ်ီးရီးယားေလတပ္ စစ္ေဆး႐ံုသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ကာ ေဆးကုသလ်က္ရွိေနသည္ဟုသိရသည္။
Ref : xinhua
________________________

မေလးရွား-တ႐ုတ္ ႏွစ္ႏုိင္ငံကုန္သြယ္ေရး ၂၀၁၇-ခုႏွစ္တြင္ ကန္ေဒၚလာ သန္း-၁၆၀ အထိျမႇင့္တင္မည္

မေလးရွားႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတုိ႔ ႏွစ္ႏုိင္ငံကုန္သြယ္မႈပမာဏအား ၂၀၁၇-ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း-၁၆၀ အထိျမႇင့္တင္ရန္ သတ္မွတ္ခဲ့သည္ဟု မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နာဂ်စ္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

မေလးရွားႏုိင္ငံတြင္ေရာက္ရွိေနသည့္ တ႐ုတ္သမၼတ ဇီဂ်င္ပင္းႏွင့္ မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္တုိ႔ တံခါးပိတ္ေတြ႕ဆံုပြဲတြင္ ေဆြးေႏြးခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၅-ႏွစ္တာ ၾကာျမင့္မည့္ အဆုိပါအစီအစဥ္တြင္ စီးပြားေရးႏွင့္ ကုန္သြယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးတုိ႔ပါ၀င္ၿပီး၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံသာမန္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အေျခအေနမွ မဟာဗ်ဴဟာေျမာက္သည့္ မိတ္ဖက္ႏုိင္ငံအျဖစ္ တုိးျမႇင့္ရန္လည္း သေဘာတူညီခဲ့သည္ဟုသိရသည္။

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအေနျဖင့္ မေလးရွားတြင္ အျမန္ရထားလမ္းေဖာက္လုပ္ေရးပေရာဂ်က္၊ တ႐ုတ္-မေလးရွားႏွစ္ႏုိင္ငံပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မည့္ ကြင္ဇူစက္မႈဇံုႏွင့္ ကြမ္တန္စက္မႈဇံု တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား စသျဖင့္ မေလရွားႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ရန္ စိတ္အားထက္သန္မႈကုိျပသခဲ့ေၾကာင္း ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နာဂ်စ္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
Ref : nst
________________________

အိႏၵိယ ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး ရာထူးမွႏႈတ္ထြက္

အိႏၵိယႏုိင္ငံ ခရီးသြားလာေရး၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး K. Chiranjeeviမွာ တာ၀န္မွ ႏႈတ္ထြက္သြားၿပီဟုသိရသည္။ ႏုိင္ငံေတာင္ဘက္ Andhra Pradeshျပည္နယ္ရွိ Telangana ေဒသအား သီးျခားျပည္နယ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ရန္ ဗဟုိအစုိးရ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အား ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပသည့္အေနျဖင့္ ႏႈတ္ထြက္သြားျခင္းျဖစ္သည္။

႐ုပ္ရွင္မင္းသားဘ၀မွ ႏုိင္ငံေရးေလာကထဲသုိ႔၀င္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ခရီးသြားလာေရး ၀န္ႀကီးျဖစ္ခဲ့သည့္ K. Chiranjeevi မွာ Andhra Pradesh ျပည္နယ္မွ ႏုိင္ငံေရးသမားျဖစ္ၿပီး ယမန္ေန႔ညပုိင္းက ၎၏ ႏႈတ္ထြက္စာကုိ အိႏၵိယသမၼတ မန္မုိဟန္ဆင္းအား ဖက္စ္ျဖင့္ ေပးပုိ႔ခဲ့သည္ဟုသိရသည္။

Telangana ေဒသအား ျပည္နယ္အျဖစ္ ခြဲထုတ္မႈကုိ Andhra Pradesh ျပည္နယ္ အမ်ိဳးသားကြန္ဂရက္ပါတီဥကၠဌ ပါလီမန္အမတ္ K. Chiranjeevi မွ ကန္႔ကြက္ခဲ့ေသာ္လည္း အိႏိၵယကက္ဘိနတ္က ျပည္နယ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ေပးခဲ့သည္။ အမ်ိဳးသားကြန္ဂရက္ပါတီမွာ အိႏၵိယႏုိင္ငံ၏ အာဏာရပါတီလည္းျဖစ္သည္။ ခြဲထုတ္ေရးအား ဆန္႔က်င္သည့္အေၾကာင္းမွာ Andhra Pradesh ျပည္နယ္၏ ၿမိဳ႕ေတာ္ Hyderabad အား ႏွစ္ျပည္နယ္ခြဲေ၀သံုးစြဲရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ဟု သိရသည္။
Ref : xinhua, Photo : topnews

________________________

အစုိးရလုပ္ငန္းမ်ား ရပ္ဆုိင္းထားရမႈေၾကာင့္ အုိဘားမား၏ အာရွခရီးစဥ္အား ဖ်က္သိမ္း

ဘ႑ာေရးအၾကပ္အတည္းေၾကာင့္ အေမရိကန္၏ အစုိးရလုပ္ငန္းမ်ား ရပ္ဆုိင္းထားရမႈမွာ စတုတၳေျမာက္ေန႔သုိ႔ေရာက္ရွိလာၿပီး ထုိအခက္အခဲအားေျဖရွင္းေရးကုိ အာ႐ံုစိုိက္ႏုိင္ရန္အတြက္ မူလက တက္ေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံ ဘာလီၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပမည့္ အာရွ-ပစိဖိတ္ စီးပြားေရးဖုိရမ္အား သမၼတအုိဘားမား အေနျဖင့္ တက္ေရာက္ေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္း အိမ္ျဖဴေတာ္မွ သတင္းထုတ္ျပန္လုိက္သည္။

“အစုိးရလုပ္ငန္းမ်ားအားလံုး ပိတ္ပစ္ရမည့္အေရးကုိ ႀကံဳေတြ႕ေနရၿပီး ႏုိင္ငံျခားသုိ႔ခရီးသြားရန္ ခက္ခဲမႈမ်ားေၾကာင့္ သမၼတအေနျဖင့္ ယခုကဲ့သုိ႔ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ရျခင္းျဖစ္ပါသည္” ဟု အိမ္ျဖဴေတာ္မွထုတ္ျပန္သည့္ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ အာရွသုိ႔သြားေရာက္မည့္ ကန္သံတမန္အဖြဲ႕ကုိ အေမရိကန္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂၽြန္ကယ္ရီက ဦးေဆာင္မည္ျဖစ္သည္။
Ref : cnn

________________________

အေမရိကန္ ေလယာဥ္သေဘၤာ USS George Washington ေတာင္ကုိရီးယားသုိ႔ေရာက္ရွိ

လာမည့္သီတင္းပတ္တြင္ ျပဳလုပ္မည့္ အေမရိကန္၊ ဂ်ပန္၊ ေတာင္ကုိရီးယား သံုးႏုိင္ငံ ေရတပ္ဆုိင္ရာ စစ္ေရးေလ့က်င့္မႈမ်ားအတြက္ အေမရိကန္ ေလယာဥ္သေဘၤာ USS George Washington မွာ ေတာင္ကုိရီးယား ၿမိဳ႕ေတာ္ ဆုိလ္းႏွင့္ ကီလုိမီတာ ၄၅၀ ကြာေ၀းသည့္ ေတာင္ဘက္ဆိပ္ကမ္းၿမိဳ႕ ဘူဆန္သုိ႔ ယေန႔နံနက္ပုိင္းကေရာက္ရွိလာခဲ့သည္ဟုသိရသည္။

တန္ခ်ိန္ ၉၇၀၀၀ ရွိၿပီး ႏ်ဴးကလီးယားစြမ္းအင္သံုး အဆုိပါေလယာဥ္တင္သေဘၤာအား တုိက္သေဘၤာမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ တုိက္ခ်င္းပစ္ဒံုးက်ည္တပ္ USS Antietam CG-54 ႏွင့္ ဒံုးက်ည္ဖ်က္သေဘၤာ USS Preble DDG 88 တုိ႔က ေစာင့္ေရွာက္လုိက္ပါလာခဲ့ၾကသည္။

အေမရိကန္ေရတပ္ တပ္မဟာ ၇ တြင္ပါ၀င္သည့္ အဆုိပါေလယာဥ္တင္ သေဘၤာမွာ ဘူဆန္ဆိပ္ကမ္းတြင္ ေလးရက္ၾကာရပ္နားမည္ျဖစ္ၿပီး ေအာက္တုိဘာ ၈ ရက္ေန႔တြင္ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၌စတင္မည့္ သံုးႏုိင္ငံစစ္ေရးေလ့က်င့္မႈတြင္ပါ၀င္ရန္အတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ ယုိကုိဆူကာၿမိဳ႕သုိ႔ ဆက္လက္ထြက္ခြာမည္ဟုသိရသည္။
Ref : xinhua

________________________

အိမ္ျဖဴေတာ္အတြင္းသုိ႔ ျဖတ္ေက်ာ္ေမာင္းႏွင္ခဲ့သည့္ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအား ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားမွ ပစ္ခတ္ဖမ္းဆီး

အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ၀ါရွင္တန္ဒီစီရွိ အိမ္ျဖဴေတာ္မွ လႊတ္ေတာ္အထိ ကားျဖင့္ ျဖတ္ေက်ာ္ေမာင္းႏွင္ခဲ့သည့္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးအား ရဲမ်ားက ပစ္ခတ္ဖမ္းဆီးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ အဆုိပါအမ်ိဳးသမီးမွာ အသက္ ၁ ႏွစ္အရြယ္ရွိ ကေလးငယ္တစ္ဦးကုိ တင္ေဆာင္လာသည့္ အနက္ေရာင္ sport car ျဖင့္ အိမ္ျဖဴေတာ္ႏွင့္ လႊတ္ေတာ္တစ္၀ုိက္ရွိ တားထားေသာ အတားအဆီးမ်ားကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ကာ လႊတ္ေတာ္အနီး ၂ မုိင္အကြာအေ၀းအထိ ၀င္ေရာက္သြားခဲ့ေသာေၾကာင့္ လံုၿခံဳေရးရဲမ်ားက ပစ္ခတ္ဖမ္းဆီးခဲ့ရာမွ ေသဆံုးသြားခဲ့သည္။

ထုိအမ်ိဳးသမီး၏ကားအား ရဲကားမ်ားက ေနာက္မွလုိက္၍ တားဆီးခဲ့ေသာ္လည္း အရွိန္ေလွ်ာ့ခ်ျခင္းမျပဳခဲ့ပဲ ထုိကားျဖင့္ ရဲကားတစ္စီးအား တုိက္မိခဲ့ေသာေၾကာင့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕တစ္ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။ ၀ါရွင္တန္ ရဲတပ္ဖြဲ႕အႀကီးအကဲ ေကသီ လိန္နီယာက အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိရန္ ျငင္းဆုိခဲ့ၿပီး အျဖစ္အပ်က္မ်ားကုိ ဆက္လက္စံုစမ္းစစ္ေဆးေနသည္ဟု ေျပာဆုိခဲ့သည္။

“(ကားေပၚမွာပါလာတဲ့) ကေလးငယ္က ၁ ႏွစ္ေလာက္ရွိၿပီး ဘာမွမထိခုိက္ပါဘူး။ ကေလးငယ္ကုိ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေစာင့္ေရွာက္ထားပါတယ္” ဟု ေကသီက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား၏ လုပ္ေဆာင္ပံုႏွင့္ပက္သက္၍ “အိမ္ျဖဴေတာ္နဲ႔လႊတ္ေတာ္အနီးတစ္၀ုိက္မွာ လံုၿခံဳေရးအဆီးအတားေတြ ခ်ထားပါတယ္။ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြက သူတုိ႔လုပ္ရမယ့္အရာကုိ လုပ္ခဲ့တာပါ။ အိမ္ျဖဴေတာ္နဲ႔ လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ေနရာစလံုးမွာ အတားအဆီးေတြကုိ ျဖတ္ေက်ာ္ေမာင္းႏွင္ခဲ့တဲ့ အဲဒီအမ်ိဳးသမီးကုိ လံုၿခံဳေရး၀န္ထမ္းေတြက ထားခဲ့ၾကပါတယ္” ဟု သူမက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
Ref : aljazeera

________________________

October 4, 2013
ေအာက္တုိဘာ ၄၊ အားကစားသတင္း စုစည္းမႈ

ေအာက္တုိဘာ ၄၊ ၂၀၁၃
M-Media
စတားရစ္ခ်္ႏွင့္ ဆြာရက္ဇက္တုိ႔ရွိေနသည့္ လီဗာပူးလ္အသင္းမွာ ဘုိင္ယန္အသင္းကဲ့သုိ႔ ကစားႏုိင္မည္ဟု ေရာ္ဂ်ာဆုိ

လီဗာပူးလ္အသင္း၏ နည္းျပျဖစ္သူ ဘရန္ဒန္ေရာ္ဂ်ာက ခ်န္ပီယံလိဂ္လက္ရွိခ်န္ပီယံ ဘုိင္ယန္ျမဴးနစ္အသင္းကစားသည့္ ပံုစံကုိ ၎အေနျဖင့္ စမ္းသံုးၾကည့္ၿပီးၿပီဟု ေျပာဆုိလုိက္ၿပီး ဘုိင္ယန္က ကၽြမ္းက်င္စြာ ကစားေနသည့္ ေျပာင္းလြယ္ျပင္လြယ္ကစားကြက္အား အားေပးေထာက္ခံလုိက္သည္။ ထုိ႔ျပင္ လီဗာပူးလ္အသင္းရွိ တုိက္စစ္မွဴး စတားရစ္ခ်္ႏွင့္ ဆြာရက္ဇ္တုိ႔မွာ ဘုိင္ယန္တုိက္စစ္မွဴးမ်ားႏွင့္ တူညီေသာ အဆင့္တြင္ရွိသည္ဟု ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

တုိက္စစ္မွဴဒစတားရစ္ခ်္မွာ ယခုႏွစ္ရာသီတြင္ ေျခစြမ္းျပေနသူျဖစ္ၿပီး အသင္းႏွင့္ ၈-ပြဲကစားထားကာ ၇-ဂုိးအထိ သြင္းယူေပးထားႏုိင္သည္။ ဆြာရက္ဇ္မွာ ပြဲပယ္ ျပစ္ဒဏ္ေၾကာင့္ ရာသီအစပြဲမ်ားတြင္ ပါ၀င္ႏုိင္ျခင္းမရွိခဲ့ဘဲ ပြဲပယ္အျပစ္ဒဏ္အၿပီး ပထမဦးဆံုးျပန္လည္ကစားရသည့္ ဆန္းဒါးလန္းအသင္းႏွင့္ ၿပီးခဲ့သည့္ တစ္ပါတ္ ပရီးမီးယားလိဂ္ပြဲစဥ္တြင္ ၂ ဂုိး သြင္းယူေပးႏုိင္ခဲ့သည္။

ဘုိင္ယန္ျမဴးနစ္အသင္းက မန္စီးတီးအသင္းအား ၃ ဂုိး ၁ ဂုိးျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည့္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ပြဲစဥ္အၿပီးတြင္ ေရာ္ဂ်ာက ဘုိင္ယန္၏ ေျပာင္းလြယ္ျပင္လြယ္ျဖစ္ေသာ ကစားဟန္မွာ လီဗာပူးလ္ေရွ႕တန္းကစားသမားမ်ား၏ ကစားပံုႏွင့္တူသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
goal
_________________________

မာတီႏုိ၏ အလွည့္က်စနစ္အား ေနးမာကာကြယ္

ဘာစီလုိနာအသင္းတြင္ ပြဲထြက္ကစားသမားအျဖစ္ပါ၀င္ခြင့္ရရန္ ေစာင့္ဆုိင္းခဲ့ရသည့္ ဘရာဇီးတုိက္စစ္မွဴးေနးမာက အသင္းရွိ ကစားသမားမ်ားအား အသင္းနည္းျပ မာတီႏုိက အက်ိဳးရွိရွိအသံုးခ်ေနျခင္းမွာ မွန္ကန္ေသာလုပ္ရပ္မ်ားကုိ လုပ္ေနျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေထာက္ခံေျပာဆုိလုိက္သည္။

မာတီႏုိလက္ထက္ ဘာစီလုိနာအသင္း၏ အလွည့္က်ကစားေစသည့္စနစ္အား ေထာက္ခံလုိက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ထိုစနစ္က ရာသီတစ္ခုလံုးတြင္ အဓိကကစားသမားမ်ား အားလံုး ႀကံ႕ခုိင္မႈအျပည့္အ၀ ျဖင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္ေစမည္ဟု ယံုၾကည္ေနသည္။

ယူ႐ုိ ၅၄-သန္းျဖင့္ ဘာကာသုိ႔ေရာက္ရွိလာသည့္ ေနးမာမွာ အသင္း၏ အဓိကတုိက္စစ္မွဴးမက္ဆီ ေပါင္ၿခံဒဏ္ရာေၾကာင့္ မကစားႏုိင္သည့္အတြက္ ဆဲလ္တစ္ အသင္းအား ၁ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ေသာ ခ်န္ပီယံလိဂ္ပြဲတြင္ ပြဲထြက္ကစားသမားအျဖစ္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။
ဘာကာအသင္း၏ ရာသီအစပြဲစဥ္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားတြင္ အရန္ခံု၌သာ ထုိင္ေနခဲ့ရသည့္ ေနးမာက “အဲဒါ(အလွည့္က်စနစ္)ဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ စနစ္တစ္ခုပါ။ ကစားသမားတုိင္းမွာ နားဖုိ႔အခြင့္အေရးရွိပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဒဏ္ရာအနာတရမျဖစ္ေတာ့ပါဘူ။ အသင္းအတြက္ အေရးအႀကီးဆံုး အရာတစ္ခုကေတာ့ အေကာင္းဆံုးအေနအထားမွာ ရွိေနေစတာပါပဲ။ ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ေရြးခ်ယ္စရာ ကစားသမားေတြရွိေနလုိ႔ပါ” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
goal
_________________________

မုိယက္စ္လက္ထက္ မန္ယူ၏ ရလဒ္ဆုိးရြားမႈမ်ားအတြက္ ဆင္ေျခေပးစရာမရွိဟု ရြိဳင္ယန္ဂစ္ဆုိ

မန္ယူအသင္း၏ ဂႏၲ၀င္ ၀ါရင့္ကစားသမား ရြိဳင္ယန္ဂစ္က ယခုႏွစ္ေဘာလံုးရာသီအစတြင္ မန္ယူအသင္းေတြ႕ႀကံဳေနရသည့္ ၂၄-ႏွစ္အတြင္း အဆုိး၀ါးဆံုးေသာ အရာသီအစရလဒ္မ်ားႏွင့္ပက္သက္၍ မည့္သည့္ဆင္ေျခမွ ေပးရန္မရွိဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

မန္ယူအသင္းမွာ ရာသီအစ ႏွစ္ပြဲဆက္႐ံႈးနိမ္ထားၿပီး ၁၂ အတြင္း ပထမဦးဆုံးအႀကိမ္ျဖစ္လာဖြယ္ရွိသည့္ သံုးပြဲဆက္႐ႈံးနိမ့္မႈကုိ ေရွာင္ရွားရမည္ျဖစ္သည္။ ရွက္တာဒုိးနက္အား ၁ ဂုိးစီသေရက်ခဲ့သည့္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ပြဲအၿပီးတြင္ မန္ယူအသင္းအား ေကာင္းမြန္ေသာအေျခအေနသုိ႔ ျပန္ေရာက္ရန္ ကစားသမ်ားအေနျဖင့္ ႀကိဳးစားရမည္ဟုျမင္ေၾကာင္း မုိယက္စ္ကမွတ္ခ်က္ေပးခဲ့သည္။

ထုိပြဲတြင္ပါ၀င္ကစားခဲ့ၿပီး ဥေရာပ ၁၄၅ ပြဲကစားသည့္ စံခ်ိန္တင္ခဲ့သည့္ ႐ြိဳင္ယန္ဂစ္က “ဒီရလဒ္ေတြဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ရာသီအစ ရလဒ္ေတာ့မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ေကာင္းမြန္တဲ့အရာတစ္ခုက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲဖုိ႔ အခ်ိန္အမ်ားႀကီးရွိေသးတာပါပဲ။ အသင္းဟာ ဘယ္လုိအသင္းမ်ိဳးလဲဆုိတာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သိပါတယ္။ အတက္အက် ဆုိတာကေတာ့ ရွိမွာပါ” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
mirror
_________________________

China Open တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ ဆီမီးဖုိင္နယ္သုိ႔ နာဒယ္လ္တက္ေရာက္

တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေနသည့္ China Open တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ ဆီးမီးဖုိင္နယ္သုိ႔ ကမၻာ့နံပါတ္ ၂ စပိန္တင္းနစ္အေက်ာ္အေမာ္ ရာေဖးနာဒယ္လ္မွာ တက္ေရာက္သြားၿပီဟုသိရသည္။

ကြာတားဖုိင္နယ္တြင္ အီတလီနံပါတ္ ၁ တင္းနစ္သမား ေဖဘီယုိ ေဖာ့ဂ္နီနီအား အႏုိင္ရရွိကာ တက္ေရာက္ႏုိင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ နာဒယ္လ္မွာ လြယ္လြယ္ကူကူျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းမဟုတ္ဘဲ ပထမပြဲငယ္တြင္ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ပြဲငယ္ ႏွစ္ပြဲဆက္တုိက္အႏုိင္ရရွိခဲ့ကာ ၂-၆၊ ၆-၄၊ ၆-၁ ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

ယခုပြဲၿပိဳင္ပြဲတြင္ နာဒယ္လ္မွာ ႏိုင္ေျခအဆင့္ ၂ သတ္မွတ္ျခင္းခံထားရၿပီး ေဖာ့ဂ္နီနီမွာ ႏုိင္ေျခအဆင့္ ၃ သတ္မွတ္ျခင္းခံထားရသည့္ ကစားသမားမ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ယခုပြဲအႏုိင္ေၾကာင့္ နာဒယ္လ္မွာ ဆီးမီးဖုိင္နယ္တြင္ ဂၽြန္အစၥနာႏွင့္ ေသာမတ္စ္ ဘာဒစ္ခ်္တုိ႔ပြဲမွ အႏုိင္ရရွိသူႏွင့္ ေတြ႕ဆံုယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ျဖစ္သည္။
skysports

_________________________

စပါး၊ ၀ီဂန္၊ ဆြမ္းဆီးတုိ႔ အႏုိင္ရရွိခဲ့ၾကသည့္ ယူ႐ုိပါလိဂ္ဖလား ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ အုပ္စုအဆင့္ပြဲစဥ္မ်ား

ယူ႐ုိပါလိဂ္ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ အုပ္စုအဆင့္ ဒုတိယပြဲစဥ္မ်ားကုိ ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားခဲ့ရာ အဂၤလန္ကလပ္အသင္းမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ စပါး၊ ဆြမ္ဆီးႏွင့္ ၀ီဂန္အသင္းအတုိ႔ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။

အန္ဇီ ၀-၂ စပါး

ပရီးမီးယားလိဂ္တြင္ ရလဒ္ေကာင္းမ်ားရရွိေနၿပီး ယူ႐ုိပါလိဂ္ အုပ္စုအဖြင့္ပြဲစဥ္တြင္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည့္ စပါးအသင္းမွာ ယခု ဒုတိယပြဲစဥ္တြင္လည္း အမွားအယြင္းမရွိခဲ့ဘဲ ႐ုရွားကလပ္ အန္ဇီအသင္းအား ႐ုရွားေျမတြင္ ၂-ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။ ပထမပုိင္းသြင္းဂုိးမ်ားျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၃၄-မိနစ္တြင္ ဂ်ာမိန္းဒီဖုိးႏွင့္၊ ၃၉-မိနစ္တြင္ ေနဆာ ခ်ဒ္လီတုိ႔က သြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ဒုတိယပုိင္းတြင္ အိမ္ရွင္အသင္းက ေခ်ပဂုိးမ်ားရရွိရန္ တုိက္စစ္ဆင္ကစားခဲ့ေသာ္လည္း စပါးအသင္းက အႏုိင္ရလဒ္ကုိ ထိန္းသြားႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အဖုိးတန္အႏုိင္သံုးမွတ္ရရွိကာ ႏွစ္ပြဲကစား ေျခာက္မွတ္ျဖင့္ အုပ္စု K ၏ ထိပ္ဆံုးတြင္ ဦးေဆာင္ေနသည္။
…………………………………………

ဆြမ္ဆီး ၁-၀ ဂယ္လန္

အုပ္စုအဖြင့္ပြဲစဥ္တြင္ ဗလင္စီယာအသင္းအား အႏုိင္ယူႏုိင္ခဲ့သည့္ ဆြမ္ဆီးအသင္းမွာ အိမ္ကြင္းတြင္ ဆြဇ္ကလပ္ဂယ္လန္အသင္းကုိ ၁-ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။ သက္ေတာင့္သက္သာအႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းမ်ိဳးမဟုတ္ခဲ့ဘဲ ပထမပုိင္း ၁၄-မိနစ္တြင္ရရွိခဲ့သည့္ ဂယ္လန္အသင္း၏ ပယ္နယ္တီအားဆြမ္ဆီးအသင္း ဂုိးသမားက ကာကြယ္ႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ကံေကာင္းစြာျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ဆြမ္ဆီးအသင္းအတြက္ တစ္လံုးတည္းေသာ အႏုိင္ဂုိးကုိ ၅၂-မိနစ္တြင္ ၀ိန္း ႐ုတ္လက္ဂ်က္ကအနီးကပ္ ကန္သြင္းယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
……………………………………..

၀ီဂန္ ၃-၁ မာရီဘုိး

အျခားအဂၤလိပ္ကလပ္အသင္းတစ္ခုျဖစ္သည့္ ၀ီဂန္အသင္းမွာအိမ္ကြင္းတြင္ စလုိေဗးနးယားကလပ္ မာရီဘုိးအသင္းအား ၃-ဂုိး ၁-ဂုိးျဖင့္အႏုိင္ယူႏုိင္ခဲ့ၿပီး ယူ႐ုိပါလိပ္ ပထမဦးဆံုးႏုိင္ပြဲကုိရယူႏုိင္ခဲ့သည္။ ဦးေဆာင္ဂုိးကုိ ၀ီဂန္အသင္းမွ စတင္ရရွိခဲ့ၿပီး ပထမပုိင္း ၂၂-မိနစ္တြင္ လူငယ္ကစားသမား နစ္က္ေပါင္း၀ဲလ္က သြင္းယူေပးခဲ့သည္။ မ်ားမၾကာမီ ၃၃-မိနစ္တြင္ ဘန္၀က္စတန္က အိမ္ရွင္အသင္းအတြက္ ဒုတိယဂုိးသြင္းယူေပးခဲ့ၿပီး မိနစ္ ၆၀ တြင္ မာရီဘုိးအသင္းမွ တာဗာရက္စ္က အသင္းအတြက္ ေခ်ပဂုိးကုိသြင္းယူေပးခဲ့သည္။ ၀ီဂန္အသင္းအတြက္ ေနာက္ဆံုးပိတ္အႏုိင္ဂုိးကုိ ဒုတိယပုိင္းနာက်င္အခ်ိန္ပုိတြင္ ေပါင္း၀ဲလ္က သူ၏ ဒုတိယေျမာက္ဂုိးအျဖစ္ သြင္းယူေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အျခားပြဲစဥ္မ်ားတြင္ ဆြမ္ဆီးအသင္းအား အဖြင့္ပြဲစဥ္တြင္႐ံႈနိမ့္ခဲ့သည့္ ဗလင္စီယာအသင္းမွာ ယခုပြဲတြင္ ကူဘန္အသင္းအား အေ၀းကြင္းတြင္ ၂-ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အမွားအယြင္းမရွိ အႏုိင္ရရွိခဲ့ၿပီး၊ ဆီးဗီးလားအသင္းမွာလည္း အိမ္ကြင္းတြင္ ပီေအအုိေကအသင္းကုိ ႏွစ္ဂုိးဂုိးမရွိျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့သည္။

စီးရီးေအအသင္းမ်ားတြင္ ဖီအုိရင္တီးနားအသင္းက အေ၀းကြင္းတြင္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ၿပီး လာဇီယုိအသင္းက အေ၀းကြင္းတြင္ သေရတစ္မွတ္ရယူႏုိင္ခဲ့သည္။

ယူ႐ုိပါလိဂ္ အႏုိင္အ႐ံႈးရလဒ္မ်ားမွာ ေအာက္ပါအတုိင္းျဖစ္သည္။
GROUP A

Kuban Krasnodar 0-2 Valencia CF
Swansea 1-0 FC St Gallen
………………….

GROUP B

FC Chornomorets Odesa 0-2 PSV
Ludogorets Razgrad 3-0 Dinamo Zagreb
…………………..

GROUP C

Elfsborg 1-1 Standard Liège
Esbjerg fB 1-2 FC Red Bull Salzburg
………………….

GROUP D

Rubin Kazan 4-0 SV Zulte Waregem
Wigan 3-1 NK Maribor
………………….

GROUP E

FC Dnipro 1-2 Fiorentina
Paços de Ferreira 1-1 Pandurii Targu-Jiu
……………………

GROUP F

Apoel Nicosia 0-3 Eintracht Frankfurt
Bordeaux 1-2 Maccabi Tel Aviv
……………………

GROUP G

KRC Genk 2-1 FC Thun
SK Rapid Vienna 2-2 Dynamo Kiev
……………………

GROUP H

Sevilla 2-0 Sport-Club Freiburg
Slovan Liberec 2-1 Estoril-Praia
…………………..

GROUP I

HNK Rijeka 1-1 Real Betis
Lyon 1-1 Vitória Guimarães
…………………….

GROUP J

Legia Warsaw 0-1 Apollon Limassol
Trabzonspor 3-3 Lazio
…………………….

GROUP K

Anzhi Makhachkala 0-2 Tottenham
Tromsø 1-1 Sheriff Tiraspol
……………………..

GROUP L

Shakhter Karagandy 2-2 Maccabi Haifa
AZ Alkmaar 1-1 PAOK Salonika
………………….

October 4, 2013