စက္တင္ဘာ ၁၃၊ ၂၀၁၃
M-Media
ရိတ္ကုိနင္ ဖရာရီအသင္းႏွင့္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္
ဖရာရီအသင္း၏ ကားေမာင္းသမားေဟာင္းျဖစ္သူ ဖင္လန္ၿပိဳင္ကားေမာင္းသမား ကီမီရိတ္ကုိနင္မွာ လာမည့္ၿပိဳင္ကားေမာင္းရာသီတြင္ ဖရာရီၿပိဳင္ကားအသင္းသုိ႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာေတာ့မည္ျဖစ္ၿပီး ဖာနန္ဒုိအလြန္ဆုိႏွင့္တြဲကာ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ျဖစ္သည္။
ရိတ္ကုိနင္ႏွင့္ ဖရာရီအသင္းတုိ႔မွာ တနဂၤေႏြေန႔က သေဘာတူစာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့ၾကၿပီး ၂-ႏွစ္စာခ်ဳပ္ျဖင့္ေျပာင္းေရႊ႕လာျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဖရာရီအသင္းက ယမန္ေန႔က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ဖာနန္ဒုိအလြန္ဆုိႏွင့္ ကီမီရီတ္ကုိနင္တုိ႔မွာ လာမည့္ႏွစ္ဖရာရီအသင္း၏ အဓိကကားေမာင္းသမားမ်ားျဖစ္လာမည္ျဖစ္ၿပီး ေဖာ္ျမဴလာ၀မ္းၿပိဳင္ပြဲ၀င္ၿပိဳင္ကားအသင္းမ်ားတြင္ ဖရာရီအသင္းမွာ အေတာင့္တင္းဆံုးျဖစ္လာမည္ျဖစ္သည္။
skysports
အန္ဇီအသင္း ၂-ႏွစ္အတြင္း ၿပိဳလဲလိမ့္မည္ဟု ကားလုိ႔စ္ဆုိ
အသင္းရွိ အဓိကစားသမားမ်ားကုိေရာင္းထုတ္လုိက္သည့္အတြက္ အသင္းမွာ ၂-ႏွစ္အတြင္းၿပိဳလဲေတာ့မည္ဟု ႐ုရွားကလပ္ Anzhi Makhachkala အသင္း၏ လက္ေထာက္နည္းျပေဟာင္း ေရာ္ဘတ္တုိကားလုိ႔စ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ Anzhi အသင္းမွာ ေငြးေၾကးအေျမာက္အမ်ားသံုးစြဲမႈေၾကာင့္ လူသိမ်ားခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ပုိင္းတြင္ အသင္း၏ေပၚလစီေျပာင္းလဲခဲ့ၿပီး ဆင္မ်ဴယဲလ္အီတူး အပါအ၀င္ အသင္းရွိအဓိကကစားသမားမ်ားကုိ ေရာင္းခ်ခဲ့သည္အထိ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။
ဘရာဇီးဂႏၱ၀င္ကစားသမား ကားလုိ႔စ္က ၎ႏွင့္ အသင္းနည္းျပ ဂူဟစ္ဒင့္တုိ႔မရွိျခင္းက အသင္းအားဥေရာပတြင္ အေရးမပါေသာအဆင့္သုိ႔ေရာက္ရွိသြားေစမည္ဟု ခံစားရေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။ “တကယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ဂူဟစ္ဒင့္တုိ႔မရွိရင္ နည္းစနစ္ေတြအားလံုး ၿပိဳလဲသြားလိမ့္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ေျပာေလ့ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီလုိမ်ိဳး အျမန္ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လုိ႔မထင္ခဲ့ပါဘူး။ တကယ္လုိ႔က်ေနာ္သာ Anzhi မွာရွိေနခဲ့ရင္ ဒါမ်ိဳးျဖစ္မွာမဟုတ္ပါဘူး။ အသင္းမွာ လံုေလာက္တဲ့အေတြ႕အႀကံဳမရွိပါဘူး” ဟု ႐ုရွားအားကစားသတင္းစာတစ္ေစာင္ျဖစ္သည့္ Sport Express သုိ႔ ကားလုိ႔စ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
goal
အဂၤလန္ကစားသမားမ်ား တုိးတက္ေရးအတြက္ ပရီးမိးယားလိဂ္အသင္းမ်ား ကူညီမည္
အဂၤလန္ကစားသမားမ်ား တုိးတက္ေရးအတြက္ FA ကျပဳလုပ္မည့္အစီအစဥ္မ်ားအား ကူညီရန္ ပရီးမီးယားလိဂ္ ကလပ္အသင္းမ်ားအားလံုးက ကတိေပးခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။ အဆုိပါကိစၥႏွင့္ပက္သက္၍ ကလပ္အသင္းမ်ား၏ ဥကၠဌမ်ားႏွင့္ အက္ဖ္ေအ ဥကၠဌ ဂရက္ဒုိက္တုိ႔ ယမန္ေန႔က ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကၿပီး အဂၤလန္ကစားသမားမ်ား တုိးတက္ေရးအတြက္ အက္ဖ္ေအ၏အစီအစဥ္အား ကူညီေပးမည္ဟု ပရီးမီးယားလိဂ္ဘုတ္အဖြဲ႕၀င္မ်ားႏွင့္ ကလပ္အသင္းမ်ားက သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။ ပရီးမီးယားလိဂ္အဆင့္တြင္ အဂၤလိပ္ကစားသမားအရည္အတြက္နည္ပါးလာျခင္းက ေနာက္ပုိင္းတြင္ အဂၤလန္ေဘာလံုးအသင္းအတြက္ အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစေသာ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈမ်ားရွိလာႏုိင္မည္ကုိ ဒုိက္က စုိးရိမ္ေနသည္။
“ပရီးမီးယားလိဂ္နဲ႔ ႏုိင္ငံအသင္းေတြမွာ ပါ၀င္ကစားႏုိင္တဲ့ အရည္အေသြးမီတဲ့ကစားသမားေတြ သူတုိ႔ရဲ႕ အကယ္ဒမီေတြကေနထြက္လာဖုိ႔ ပရီးမီးယားလိဂ္ကလပ္အသင္းေတြမွာ ျပင္းထန္တဲ့ဆႏၵေတြရွိတယ္ဆုိတာ အဲဒီေဆြးေႏြးပြဲက ထင္ရွားျမင္သာေစပါတယ္။ ပရီးမီးယားလိဂ္ရပ္၀န္းက ႏုိင္ငံအသင္းအတြက္အက်ိဳးေက်းဇူးေတြရွိတယ္ဆုိတာ သံသယျဖစ္စရာမလုိပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ ဒုိက္ကစလုပ္တဲ့ အဂၤလန္ကစားသမားေတြကုိ ကူညီတဲ့အစီအစဥ္မွာ ပရီးမီးယားလိဂ္ကလပ္သင္းေတြ၊ ဘုတ္အဖြဲ႕ေတြနဲ႔ အမႈေဆာင္ေတြအားလံုး လက္မွတ္ထုိးခဲ့ၾကတာပါ” ဟု ပရီးမီးယားလိဂ္၏ ဥကၠဌျဖစ္သူ အန္တုိနီ ဖ႐ုိင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
skysports
ဂလင္းဂၽြန္ဆင္၏ ဒဏ္ရာ အလ်င္အျမန္တုိးတက္လာ
လီဗာပူးလ္အသင္း၏ ေနာက္ခံလူျဖစ္သူ ဂလင္းဂၽြန္ဆင္မွာ မန္ခ်က္စတာယူႏုိက္အား ၁-ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္အႏုိင္ရရွိခဲ့သည့္ ပြဲစဥ္တြင္ ေျခခ်င္း၀တ္ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး သီတင္းပတ္ ၁၁-ပတ္ခန္႔အနားယူရမည္ဟု သတင္းထြက္လာေသာ္လည္း ဒဏ္ရာအေျခအေနမွာ တုိးတက္လာသည္ဟုသိရသည္။
အစပထမတြင္ထင္ထားသေလာက္ ဒဏ္ရာအေျခအေနမွာ ဆုိးရြားျခင္းမရွိဟု သူ၏ တြစ္တာစာမ်က္ႏွာတြင္ေရးသားခဲ့သည့္ ဂလင္းဂၽြန္ဆင္က “အရင္က ထင္သေလာက္ ဒဏ္ရာအေျခအေနက မဆုိးပါဘူး။ ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့အခ်ိန္ထက္ ပုိေစာၿပီး ျပန္ကစားႏုိင္မယ္လုိ႔ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။ အျမန္ေနေကာင္းပါေစေၾကာင္း ဆုေတာင္း မက္ေဆ့ခ်္ပုိ႔ေပးၾကတဲ့ သူအားလံုးကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္” ဟု ထည့္သြင္းေရးသားထားသည္။
လီဗာပူးလ္အသင္းမွာ ကစားၿပီးခဲ့သည့္ ပရီးမီးယားလိဂ္ပြဲစဥ္သံုးပြဲစလံုးတြင္ ရာႏႈန္းျပည့္အႏုိင္ရရွိထားၿပီး လာမည့္တနလၤာေန႔တြင္ ပြဲစဥ္ ၄ အျဖစ္ ဆြမ္ဆီးအသင္းႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ကစားရမည္ျဖစ္သည္။
goal
ဘာစီလုိနာရဲ႕ ေရႊေရာင္လႊမ္းတဲ့ေနရက္ေတြဟာ ကုန္ဆံုးသြားပါၿပီဆုိတဲ့ အုိလီဗာခန္း
စပိန္ထိပ္သီး ဘာစီလုိနာအသင္း၏ ယမန္ႏွစ္ခ်န္ပီယံလိဂ္ေျခစြမ္းက ၎တုိ႔၏အေကာင္းဆံုး အခ်ိန္ ေက်ာ္လြန္သြားေၾကာင္း ျပဆုိေနသည္ဟု ဂ်ာမနီအသင္းႏွင့္ ဘုိင္ယန္အသင္းတုိ႔၏ ဂုိးသမားေဟာင္းျဖစ္သူ အုိလီဗာခန္းက ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ဘုိင္ယန္အသင္းသုိ႔ေရာက္ရွိသြားခဲ့သည့္ နည္းျပေဟာင္း ဂြာဒီယုိလာ၏လက္ထက္တြင္ ဘာစီလုိနာအသင္းမွာ လာလီဂါဖလားသံုးခု၊ ခ်န္ပီယံလိဂ္ႏွစ္ခု၊ စပိန္ဘုရင့္ဖလား ႏွစ္ႀကိမ္ရရွိခဲ့သည္။
“ဘာစီလုိနာရဲ႕အေကာင္းဆံုးေန႔ရက္ေတြဟာ ေက်ာ္လြန္သြားခဲ့ပါၿပီ။ ဥေရာပမွာ ဂ်ာမန္ကလပ္ေတြ ေၾကာက္ရမယ့္ အသင္းမရွိေတာ့ပါဘူး။ ပုံစံမွန္ေနတဲ့ ဘုိင္ယန္ရဲ႕ေအာင္ျမင္မႈက အေျပာင္းအလဲတခုနဲ႔ အေတြးအသစ္ေတြကုိ စိန္ေခၚေနပါၿပီ။ ကစားသမားေကာင္းေတြနဲ႔ ဒီ(ဘုိင္ယန္)အသင္းဟာ စမ္းသပ္မႈေတြအတြက္ အေျဖရွာေတြ႕လိမ့္မယ္လုိ႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္” ဟု အုိလီဗာခန္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
goal
၂၀၂၄ အုိလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲ က်င္းပရန္ ေလွ်ာက္ထားေတာ့မည္မဟုတ္ဟု မက္ဒရစ္ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ဆုိ
စပိန္ႏုိင္ငံ မက္ဒရစ္ၿမိဳ႕၏ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ျဖစ္သူ အန္နာဘုိတယ္လာက ၂၀၂၄ ခုႏွစ္ အုိလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲက်င္းပခြင့္အတြက္ မက္ဒရစ္ၿမိဳ႕မွာ ၀င္ေရာက္ေလွ်ာက္ထားလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု ေျပာဆုိလုိက္သည္။
မက္ဒရစ္ၿမိဳ႕မွာ ၁၉၇၂၊ ၂၀၁၂၊ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မ်ားတြင္ အုိလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲက်င္းပခြင့္ေလွ်ာက္ထားခဲ့ေသာ္လည္း က်င္းပခြင့္မရရွိခဲ့ေပ။ “ဒီတစ္ခါအုိလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲအတြက္ ေလွ်ာက္ထားမႈဟာ လာမယ့္ႏွစ္ေတြမွာ အဲဒီကေနရရွိမယ့္ အက်ိဳးေက်းဇူးေတြအမ်ားႀကီးကုိ ေပးၿပီးပါၿပီ။ ၂၀၂၄ အုိလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲအတြက္ မက္ဒရစ္ဟာ ေလွ်ာက္ထားေတာ့မွာမဟုတ္ဘူးဆုိတာ က်မ ယံုၾကည္ပါတယ္” ဟု ဘိုတယ္လာက သတင္းေထာက္မ်ားသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
channelnewsasia
ေတာင္အာရွဖလားတြင္ ဗုိလ္စြဲခဲ့သည့္ အာဖဂန္အသင္းအား AFC ဥကၠဌခ်ီးက်ဴး
နီေပါႏုိင္ငံတြင္ ဗုဒၶဟူးေန႔က က်င္းပၿပီးစီးခဲ့သည့္ ေတာင္အာရွဖလားၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဗုိလ္စြဲခဲ့သည့္ အာဖဂန္နစၥတန္အသင္း၏ သမုိင္း၀င္ေအာင္ပြဲရယူႏုိင္မႈအား အာရွေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္(AFC) ဥကၠဌ ရွိခ္ ဆလ္မာန္ဘင္ အီဗရာဟင္ အလ္ ခလီဖာ က ခ်ီးက်ဴးေျပာဆုိလုိက္သည္။
လက္ရွိခ်န္ပီယံ အိႏၵိယအသင္းအား ၂ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အံ့ဖြယ္အႏုိင္ယူႏုိင္ခဲ့သည့္ အာဖဂန္အသင္းအား “ဒီလုိႀကီးမားတဲ့ေအာင္ျမင္မႈမ်ိဳးရရွိခဲ့တဲ့အတြက္ အာဖဂန္ေဘာလံုးအသုိင္းအ၀ုိင္းနဲ႔ အာဖဂန္ေဘာလံုးပရိတ္သတ္ေတြကုိ ဂုဏ္ျပဳပါတယ္။ ဒီေအာင္ျမင္မႈက ကမၻာ့တ၀ွမ္းမွာရွိၾကတဲ့ အာဖဂန္ျပည္သူေတြကုိ အားတစ္ခုျဖစ္လာဖုိ႔ သက္ေသတစ္ခုလုိ႔ က်ေနာ္ခံစားရပါတယ္” ဟု ရွိခ္ ဆလ္မာန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ အာဖဂန္အသင္းမွာ လာမည့္ႏွစ္တြင္ ေမာ္ဒုိက္ႏုိင္ငံ၌ က်င္းပမည့္ AFC Challenge Cup ၿပိဳင္ပြဲ၀င္အသင္းမ်ားအတြက္ အဓိကၿပိဳင္ဘက္ျဖစ္လာမည္ဟု သူကေျပာဆုိခဲ့သည္။ ေတာင္အာရွဖလား ခ်န္ပီယံျဖစ္ခဲ့သည့္ အာဖဂန္အသင္းမွာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ၾသစေတးလ်ႏုိင္ငံ၌ က်င္းပမည့္ ေအအက္ဖ္စီအာရွဖလားၿပိဳင္ပြဲအတြက္ အလုိေလ်ာက္၀င္ခြင့္ရသြားခဲ့သည္။
afc
ယခုႏွစ္ေအာင္ျမင္မႈအေပၚ မိမိ၏ အနာဂတ္ မူတည္ဟု ၀င္းဂါးဆုိ
နာမည္ေက်ာ္ ကြင္းလယ္လူ မီဆုအုိေဇးလ္အား ကလပ္အသင္း၏ စံခ်ိန္တင္ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကးျဖင့္ ေခၚယူ၍ အသင္းအား တည္ေဆာက္ထားသည့္ ယခုႏွစ္ အာဆင္နယ္ အသင္း၏ ေအာင္ျမင္မႈ သုိ႔မဟုတ္ ႐ံႈးနိမ့္မႈက မိမိ၏ အာဆင္နယ္နည္းျပ အနာဂတ္အား ဆံုးျဖတ္သြားလိမ့္မည္ဟု အာဆင္၀င္းဂါးက ဖြင့္ဟခဲ့သည္။
လာမည့္ႏွစ္ ဇြန္လတြင္ အာဆင္နယ္ႏွင့္ စာခ်ဳပ္သက္တမ္း ကုန္ဆံုးေတာ့မည့္ အာဆင္၀င္းဂါးက ၁၇-ႏွစ္ ျဖစ္လာမည့္နည္းျပသက္တမ္းတုိးျမႇင့္ရန္ သူ၏ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ ႀကီးမားေသာရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ျပဳလုပ္ထားသည့္ အဆင္နယ္အသင္း လက္ခံႏုိင္ေလာက္ေသာ ေအာင္ျမင္မႈရမရအေပၚ အေျခခံသည္ဟု ၀င္းဂါးက ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့သည္။
သက္တမ္းတုိး၊ မတုိး ကိစၥႏွင့္ပက္သက္ၿပီး ၀င္းဂါးက “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အလ်င္မလုိပါဘူး။ အခု စက္တင္ဘာလပဲ ရွိေသးၿပီး ကၽြန္ေတာ့္စာခ်ဳပ္က ဇြန္လမွျပည့္မွာပါ။ အခ်ိန္အမ်ားႀကီးရွိေနၿပီး အစီအစဥ္ဆြဲဖုိ႔ မလုိပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ အႀကိမ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေျပာခဲ့ၿပီးပါၿပီ။ ကလပ္အတြက္ အေကာင္းဆံုး လုပ္ေဆာင္ေပးခ်င္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ အဆံုးမွာ ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္ေလာက္အေကာင္းဆံုး လုပ္ေပးႏုိင္ခဲ့သလဲဆုိတာ ထုိင္ၿပီးေတာ့ စဥ္းစားမွာပါ။ ဒါမွသာ သက္တမ္းတုိးမလား၊ မတုိးဘူးလား ဆံုးျဖတ္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ လံုေလာက္မွာပါ” ဟု ယမန္ေန႔က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
dailymail
စပါးတုိက္စစ္မွဴး အဒီဘာေယာ အရန္အသင္းႏွင့္ ေလ့က်င့္ခန္းဆင္းရမည္
စပါးအသင္း၏ တုိက္စစ္မွဴး အီမန္ႏ်ဴရယ္အဒီဘာေယာမွာ အသင္းသုိ႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိလာပါက အရန္အသင္းႏွင့္ ေလ့က်င့္ခန္းဆင္းရမည္ဟု သိရသည္။ အဒီဘာေယာမွာ ကုိယ္ေရးကုိယ္တာကိစၥေၾကာင့္ ၎၏ႏုိင္ငံ တုိဂုိသုိ႔ေရာက္ရွိေနၿပီး လာမည့္သီတင္းပတ္တြင္ အသင္းသုုိ႔ ျပန္လည္ ေရာက္္ရွိလာဖြယ္ရွိသည္။ ယခင္ အာဆင္နယ္ႏွင့္ မန္စီးတီး ကစားသမားေဟာင္းျဖစ္သူ အဒီဘာေယာမွာ အသင္း၏ ရာသီအႀကိဳပြဲစဥ္မ်ားတြင္ ပါ၀င္ခြင့္မရခဲ့ဘဲ အသင္းသုိ႔ေရာက္ရွိလာသည့္ တုိက္စစ္မွဴး ဆုိလ္ဒါဆုိႏွင့္ ဒီဖုိးတုိ႔၏ေနာက္ တတိယေနရာတြင္သာ ရွိေနသည္။
အဒီဘာေယာ အေနျဖင့္ ႀကံ့ခုိင္ၿပီဟု ယံုၾကည္ရမွာသာ အသင္းႀကီးႏွင့္ ေလ့က်င့္ခန္းဆင္းရမည္ဟု စပါးနည္းျပ ဗီလာဘုိအားစ္က ေျပာဆုိလုိက္ၿပီး “အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ အဒီဟာ က်ေနာ္တုိ႔နဲ႔ရွိမေနပါဘူး။ ကုိယ္ေရးကုိယ္တာ ကိစၥေၾကာင့္ လာမယ့္တနလၤာေန႔အထိ သူ႕ႏုိင္ငံမွာေနဖုိ႔ ခြင့္ေပးထားပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ (စေနေန႔တြင္ ကစားမည့္)ေနာ္၀စ္ခ်္နဲ႔ပြဲမွာ ပါမွာမဟုတ္ပါဘူး။ က်ေနာ့္ေနနဲ႔ သင့္ေလ်ာ္တာကုိေျပာရရင္ သူဟာ အရန္အသင္းနဲ႔ ေလ့က်င့္ခန္း ဆင္းရမွာပါ” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဒီဘာေယာမွာ စပါးအသင္းသုိ႔ ၿပီးခဲ့သည့္ရာသီက ေရာက္ရွိခဲ့ေသာ္လည္း အသင္း၏ ပထမကစားသမားအျဖစ္ ပါ၀င္ခြင့္မရေပ။
mirror
ကမာၻ႕အဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္တြင္ အဂၤလန္အသင္း အဆင့္ ၁၇ သုိ႔က်ဆင္း ဘယ္လ္ဂ်ီယံအသင္းမွာ အဆင့္ ၆ သုိ႔ တက္ေရာက္လာ
ကမၻာ့ေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဖီဖာမွ ကမၻာ့အဆင့္သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာ အဂၤလန္အသင္းမွာ အဆင့္ ၁၇ သုိ႔ က်ဆင္းခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ လက္ရွိ အဂၤလန္အသင္း၏ ဆုိးရြားေသာ ရလဒ္မ်ားေၾကာင့္ ယခင္အဆင့္ ၁၄ မွ ၁၇ သုိ႔ေလ်ာ့က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ခ်ီလီ၊ ႐ုရွား၊ ဆြစ္ဇလန္၊ အေမရိကန္၊ ဂရိႏွင့္ ခ႐ုိေအးရွား စသည့္ ႏုိင္ငံမ်ား၏ ေအာက္သုိ႔ ေရာက္ရွိသြားခဲ့သည္။
အာဂ်င္တီးနားအသင္းမွာ ဂ်ာမနီအားေက်ာ္ျဖတ္ကာ ဒုတိယေနရာသုိ႔ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး စပိန္အသင္းက စုစုေပါင္းရမွတ္ ၁၅၁၄ မွတ္ျဖင့္ထိပ္ဆံုး၌ ရွိေနသည္။ ျပင္သစ္အသင္းမွာ ၂ ဆင့္က်သြားကာ အဆင့္ ၂၅ သုိ႔ေရာက္ရွိသြားၿပီး ဘယ္လ္ဂ်ီယံအသင္းက ေလးဆင့္တက္လာကာ အဆင့္ ၆ သုိ႔ေရာက္ရွိခဲ့သည္။ ဖီဖာ၏ ကမၻာ့အဆင့္ သတ္မွတ္ခ်က္တြင္ရွိသည့္ ထိပ္ဆံုး ၁၀ သင္းမွာ ေအာက္ပါအတုိင္းျဖစ္သည္။
၁။ စပိန္ (၁၅၁၄ မွတ္)
၂။ အာဂ်င္တီးနား (၁၂၆၃ မွတ္)
၃။ ဂ်မနီ (၁၂၆၁ မွတ္)
၄။ အတလီ (၁၁၉၉ မွတ္)
၅။ ကုိလမ္ဘီယာ (၁၁၈၀ မွတ္)
၆။ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ (၁၁၅၉ မွတ္)
၇။ ဥ႐ုေဂြး (၁၁၂၆ မွတ္)
၈။ ဘရာဇီးလ္ (၁၀၆၇ မွတ္)
၉။ နယ္သာလန္ (၁၀၅၈ မွတ္)
၁၀။ ခ႐ုိေအးရွား (၁၀၅၁ မွတ္)
mirror
