News @ M-Media

Blog

  • မြတ္စ္လင္မ ္ဆန္႕က်င္ေရး အၾကမ္းဖက္မႈကို ယူေကမွ စစ္ဆင္ေရး တပ္ဖြဲ႕ျဖင့္ ကိုင္တြယ္

    ၾသဂုတ္္-၁၂၊ ၂၀၁၃
    M-Media

    UK Taskforce Tackles Anti-Muslim Violence

    လန္ဒန္။    ။ မြတ္စ္လင္မ္တို႕ထံျဖစ္ပြားေနေသာ စိုးရိမ္ေသာကမ်ားေျပေလ်ာ့ရန္အတြက္ ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ ကင္မရြန္ မွ လက္ရိွကာလအတြင္း မြတ္စ္လင္မ္ႏွင့္ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တို႕ကို ဦးတည္ တိုက္ခိုက္ေနမႈမ်ားအေပၚ ရႈတ္ခ်လိုက္သည္။ ၄င္းအျပင္ မြတ္စ္လင္မ ္ဆန္႕က်င္ေရး အၾကမ္းဖက္မႈ ထပ္မံႀကံဳဆံုပါက ကိုင္တြယ္ရန္ အစြန္းေရာက္၀ါဒအား တန္ျပန္မည့္ အဆင့္ျမင့္စစ္ဆင္ေရး တပ္ဖြဲ႕ဖြဲ႕ထားေၾကာင္း ေၾကျငာထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

    ဤရက္သတၱပတ္အေစာပိုင္း မန္ခ်က္စတာရိွ ဂ်ာမီယဟ္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္သို႕ သြားေရာက္လည္ပတ္စဥ္ ကင္မရြန္က “ ဒီတိုက္ခိုက္မႈေတြကို ကၽြန္ေတာ္ အၾကြင္းမဲ့ ရႈတ္ခ်တယ္။ ဒါေပမယ့္ ေ၀ဖန္ရႈတ္ခ်ေနတာထက္ ပိုမို အေရးႀကီးတာက အေရးယူဖို႕ဘဲ ျဖစ္တယ္ ” ဟု ေျပာၾကားေၾကာင္း ၾသဂုတ္လ ၁၀ ရက္၊ စေနေန႕တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ တစ္ရပ္၌ The Muslim News သတင္းဌာနမွ တင္ျပသည္။

    “ ဒီအာဏာပိုင္အစိုးရအေနနဲ႕ ထိထိေရာက္ေရာက္ အေရးယူေနေၾကာင္း ေျပာႏိုင္ၿပီထင္တယ္။ ရဲတပ္ဖြဲ႕ေတြကလည္း ဒီတိုက္ခိုက္မႈေတြအေပၚ ျပတ္ျပတ္သားသား တုန္႕ျပန္ေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွေနလို႕ျဖစ္တယ္ ”။

    ေမလအတြင္း ၀ူးလ္၀ိခ်္ လူသတ္မႈေနာက္ပိုင္း အစၥလာမ္ဆန္႕က်င္ေရး တိုက္ခိုက္မႈမ်ားမွာ ဆယ္ဆခန္႕ တျဖည္းျဖည္း ျမွင့္တက္လာမႈေၾကာင့္ လူတို႕သည္ စိုးရိမ္ထိတ္လန္႕ေနၾကရသည္။ ဇူလုိင္လတြင္ မစ္ဒ္လန္းစ္ အေနာက္ပိုင္း(West Midlands) ရိွ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းမ်ားအား သံုးႀကိမ္တိုင္တိုင္ အၾကမ္းဖက္ဗံုးခြဲျခင္းအပါအ၀င္ မြတ္စ္လင္မ္တို႕ကို ဦးတည္တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ဆက္တိုက္ျဖစ္ပြားခဲ့သည္။

    ၿဗိတိန္ရိွ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႕က်င္ေရးတိုက္ခိုက္မႈမ်ားကိုေစာင့္ၾကည့္လ်က္ရိွသည့္ Tell Mama project အဆိုအရ ၀ူးလ္၀ိခ်္ ျဖစ္စဥ္ေနာက္ပိုင္း မြတ္စ္လင္မ္ ဆန္႕က်င္ေရးျဖစ္ရပ္မ်ား ၂၁၂ ခု ရိွေၾကာင္း၊ ၄င္းအနက္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းမ်ားကို ဦးတည္ တိုက္ခိုက္မႈ ၁၁ ႀကိမ္ ပါ၀င္ေၾကာင္းသိရသည္။

    ဗံုးေထာင္ေဖာက္ခြဲမႈအပါအ၀င္ ဆက္တိုက္ တိုက္ခိုက္မႈျဖစ္ေနလင့္ကစား ကင္မရြန္ထံမွ ျပတ္သားေသာ ရႈတ္ခ်ခ်က္ ထြက္မလာခဲ့ေခ်။ သို႕ေသာ္ ဂ်ာမီယဟ္ဗလီ၀တ္ ေက်ာင္းေရာက္သည့္အခါ သူက “ ဗလီေတြကို ဗံုးခြဲတိုက္ခိုက္ျခင္း အားလံုးကို ကၽြန္ေတာ္ ရႈတ္ခ် ကန္႕ကြက္ပါတယ္။ ဒီတိုက္ခိုက္မႈ အားလံုးကိုလည္း ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရႈတ္ခ်လိုက္ပါတယ္။ ဒီလိုကိစၥမ်ဳိးကို ကၽြန္ေတာ္တို႕ႏို္င္ငံထဲမွာ လံုးလံုးလ်ားလ်ား လက္သင့္မခံပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ေျပာခဲ့သလိုပါဘဲ၊ ရႈတ္ခ်ကန္႕ကြက္ေနျခင္းထက္ လက္ေတြ႕က်က် အေရးယူေဆာင္ရြက္ျခင္းက ပိုၿပီး ပဓာနက်ပါတယ္ ” ဟု The Muslim News သို႕ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေမလက ဖူစီလီယာ ရစ္ဂ္ဘီ ေသဆံုးမႈအေပၚ တုန္႕ျပန္ဖြဲ႕စည္းခဲ့သည့္ စစ္ဆင္ေရးတပ္ဖြဲ႕၌ ကက္ဘိနက္၀န္ႀကီးမ်ား၊ ထိပ္တန္းရဲ၀န္ထမ္းႏွင့္လံုၿခံဳေရးဆိုင္ရာအရာရိွမ်ား ပါ၀င္ၾကသည္။

    မြတ္စ္လင္မ္တို႕၏ေ၀ဖန္ခ်က္မ်ားထြက္ေပၚလာသျဖင့္ မိမိတို႕အစိုးရသည္ အစၥလာမ္အေပၚ တစ္ဖက္သတ္ တစ္လြဲျမင္ရြံေၾကာက္ျခင္ းျပႆနာ (Islamophobia)ကို လြန္ခဲ့ေသာအစိုးရမ်ား ထက္သာလြန္ေအာင္ ကိုင္တြယ္ ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္း ၀န္ႀကီးခ်ုဳပ္က ဤသို႕ေျပာဆိုလိုက္သည္။

    “ လက္ရိွ ကၽြန္ေတာ္တို႕အစိုးရဟာ  Islamophobia အေပၚ ယခင္ အစိုးရမ်ားထက္ သာလြန္ေအာင္ ပံုစံမ်ဳိးစံုနဲ႕ ကိုင္တြယ္ ေဆာင္ရြက္ေနတာကို ကၽြန္ေတာ္ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ကာကြယ္ေရးဗ်ဴဟာကို ကၽြန္ေတာ္တို႕ ေျပာင္းလဲထားတယ္။ ရဲတပ္ဖြဲ႕အင္အားကို တိုးျမွင့္ထားတယ္။ မုန္းတီးပြင့္အံမႈေတြကို လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႕အတူ လက္တြဲေစာင့္ၾကည့္ၾကပါတယ္။ ေနာက္ထပ္ အဆင့္ေတြကိုေတာ့ ထုတ္ေဖာ္မေျပာလိုေသးပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ အစြန္းေရာက္ ဆန္႕က်င္မႈစစ္ဆင္ေရးအဖြဲ႕အေနနဲ႕ ေနာက္ထပ္က႑ တစ္ရပ္အျဖစ္ မြတ္စ္လင္မ္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအတြင္း ခံစားေနရတဲ့ အစြန္းေရာက္အၾကမ္းဖက္မႈေတြအေပၚ ကိုင္တြယ္ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လုိ႕သာ ေျပာဆိုရျခင္းျဖစ္ပါတယ္ ”။

    ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံ၌ မြတ္စ္လင္မ္လူထုမွာ ၂.၇ သန္း၀န္းက်င္ရိွေနၾကသည္။ The Independent သတင္းစာတိုက္၏ ဇြန္လတြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ လတ္တစ္ေလာ သုေတသနတစ္ရပ္အရ ၉/၁၁ အေရး အခ်ိန္မွစ၍ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းႏွင့္ အစၥလာမ့္စင္တာမ်ား၏ ၄၀ % မွ ၆၀ % ထိ ပစ္မွတ္ထားခံ ခဲ့ၾကရေၾကာင္း၊ ေမလအတြင္း ၀ူးလ္၀ိခ်္ ၌ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ လူသတ္မႈေနာက္ပိုင္း အစၥလာမ္ဆန္႕က်င္ေရး တိုက္ခိုက္မႈမ်ားမွာ ဆယ္ဆခန္႕ ျမွင့္တက္လာေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည့္အျပင္ ၿဗိတိန္တစ္လႊား အစၥလာမ္ အေပၚအျမင္မွား တိုက္ခိုက္မႈမ်ားမွာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းမ်ားကိုသာ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ မြတ္စ္လင္မ္ ျပည္သူမ်ားကိုပါ ဦးတည္ လာေၾကာင္း သတိေပးခဲ့သည္။

  • အနာမက်က္ေသးတဲ့ၿမိဳ႕ (သတင္းေဆာင္းပါး)

    အနာမက်က္ေသးတဲ့ၿမိဳ႕ (သတင္းေဆာင္းပါး)

    ကမာရြတ္ မီဒီယာ မွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

    မီးခိုးလံုးႀကီးေတြ၊ ေအာ္ဟစ္သံေတြ၊ ငိုယိုသံေတြ၊ ေတာေျခာက္သံေတြ၊ ဓါးေတြ၊ တုတ္ေတြ ဓာတ္ဆီနံ႔ေတြနဲ႔ ကမၻာပ်က္သလိုျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ မိတၳီလာၿမိဳ႕ဟာ ဒဏ္ရာဒဏ္ခ်က္ေတြ ဗရပြနဲ႔ ရုန္းထဖို႔ ျပန္အားယူေနပါတယ္။

    http://youtu.be/Mj72vAB_l38

  • လား႐ႈိးတြင္“ ဘာသာေပါင္းစုံ ခ်စ္ၾကည္ေရး မိတ္ဆုံစားပဲြ” ျပဳလုပ္

    ၾသဂုတ္လ-၁၁၊ ၂၀၁၃

    Lasio

    “ဘာသာေပါင္းစုံ ခ်စ္ၾကည္ေရး မိတ္ဆုံစားပဲြ” ကုိ လား႐ႈိးၿမိဳ႕၊ ရပ္ကြက္(၃)၊ သီရိလမ္းရွိ “ေရႊဖူးစာ” မဂၤလာခန္းမ မွာဒီကေန႔ (11-8-2013) နံနက္ (10)နာရီတြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

    ယင္းမိတ္ဆုံစားပဲြသုိ႔ မြတ္စလင္ ဘာသာေရးအသင္း ဥကၠ႒ ေဒါက္တာတင္ေအာင္ မွ ျပည္နယ ္သံဃနာယက အဖြဲ႕ႏွင့္ၿမိဳ႕နယ္သံဃ နာယကမွ ဆရာေတာ္ သံဃာေတာ္ အရွင္သူျမတ္မ်ားအား လွဴဖြယ္၀တၳဳ ပစၥည္းမ်ားႏွင့္ ေန႔ဆြမ္း ဆက္ကပ္လွဴဒါန္းပါသည္။

    အခမ္းအနားသုိ႔ အေရွ႕ေျမာက္တုိင္းစစ္ဌာနခ်ဳပ္တုိင္းမွဴးႏွင့္တကြ ဌာနဆုိင္ရာ အႀကီးအကဲမ်ားႏွင့္ ဖိတ္ၾကားထားေသာ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ား တက္ေရာက္ၾကပါသည္။

    ဧည့္သည္ေတာ္မ်ားအား ေန႔လည္စာျဖင့္ တည္ခင္းဧည့္ခံေၾကာင္းလည္း သိရွိရပါသည္။ မြတ္စလင္ ဘာသာေရးအသင္း ဥကၠ႒ ေဒါက္တာ တင္ေအာင္မွ ဘာသာေပါင္းစုံ ခ်စ္ၾကည္ေရး မိတ္ဆုံစားပဲြ ျပဳလုပ္ရျခင္း၏ ရည္ရြယ္ခ်က္ကုိ ရွင္းလင္း တင္ျပေလွ်ာက္ထားျခင္း၊ ဘာသာေရးအသင္း အသီးသီးမွ တက္ေရာက္လာၾကေသာ ဧည့္သည္မ်ားႏွင့္ မိတ္ဆက္ေပးခဲ့ပါသည္။

    “ဘာသာေပါင္းစုံခ်စ္ၾကည္ေရးမိတ္ဆုံစားပဲြ” သို႔ မန္ဆူေက်ာင္းတုိက္၊ သာသနာ၂၅၀၀ေတာင္ေပၚ ေက်ာင္းတုိက္၊ ေရႊခါး႐ုိး ေက်ာင္းတုိက္၊ အေရွ႕ခါး႐ုိးေက်ာင္းတိုက္၊ ၿမိဳ႕လယ္ေက်ာင္းတုိက္၊ မဟာေဗာဓါ႐ ုံေက်ာင္းတုိက္၊ ပန္အုပ္ေက်ာင္းတုိက္၊ ေအတီ တပ္ဦးေက်ာင္းတုိက္ တုိ႔မွ ဆရာေတာ္ သံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ ဟိႏၵဴဘာသာေရး အသင္း ၊ ခရစ္ယာန္ဘာသာေရးအသင္း၊ ယူနန္တ႐ုတ္ ဘာသာေရးအသင္းမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား၊ ေဒါက္တာလွဆုိင္း၊ ဦးစုိင္္းေအာင္ဆာ၊ ဦးစုိင္းေအာင္ႀကီး၊ လား႐ႈိးၿမိဳ႕နယ္ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕မွ ဦးစိုင္းျမင့္ေမာင္ႏွင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ား၊ အျခားဖိတ္ၾကားထားေသာ ဧည့္သည္ေတာ္မ်ာ တက္ေရာက္ေၾကာင္း သိရွိရပါတယ္။

    Credit= >Lsomaungmaung Maung (မႏၲေလး Open) သတင္း
    via-Nay Myo

  • ျမန္မာမြတ္ဆလင္တို႔ရဲ႕ စိုးရိမ္ေသာက

    ျမန္မာမြတ္ဆလင္တို႔ရဲ႕ စိုးရိမ္ေသာက

    ၾသဂုတ္လ- ၁၂ ရက္၊ ၂၀၁၃

    လင္းလက္ၾကယ္စင္ အင္တာဗ်ဴးကို M-Media မွ စာ၇ိုက္ေဖာ္ျပပါသည္။

    လားရႈိးျမိဳ႕ကေန လင္းလက္ၾကယ္စင္တို႔ တင္ဆက္တဲ့ ျမန္မာမြတ္ဆလင္တို႔ရဲ႕ စိုးရိမ္ေသာက နားဆင္ႏုိင္ပါျပီ။

    လိုင္းမေကာင္းေသာ M-Media စာဖတ္ပ၇ိတ္သတ္ Download ယူ၇န္
    Google Dive =>http://goo.gl/3ELjS9
    File Size = 37 MB

    တိုက္၇ိုက္ နားဆင္ရန္။ https://soundcloud.com/m-media/qvfrvim5szsy

    အသံဖုိင္ နားေထာင္၇န္ အခက္အခဲရိွသူမ်ားအတြက္ စာ၇ိုက္ျပီးေဖာ္ျပေပးလိုက္ပါတယ္။

    ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ မၾကာေသးခင္ကာလက ပဋိပကၡေတြျဖစ္ပြားခဲ့တာ အားလုံးသိပဲ အသိပါ။

    ရခိုင္ျပည္နယ္က စတင္ခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြဟာ မိတၳီလာ၊ ဥကၠံ၊ လား႐ႈိးနဲ႔  တျခားၿမိဳ႕ေတြမွာ ဆက္တိုက္ဆုိသလုိ ျဖစ္ပြားခဲ့တယ္။
    ရခိုင္ျပည္နယ္မွာလည္း ဒီပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ လူ (၂၀၀)ေသဆုံးၿပီး လူေပါင္း ၁-သိန္းေက်ာ္ အုိးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။

    အခုေတာ့ ပဋိပကၡေတြ ၿငိမ္သက္သြားခဲ့ပါၿပီ။ ဒီပဋိပကၡေတြအလြန္မွာေရာ လူေတြရဲ႕ဘ၀ေတြအေပၚမွာ ပဋိပကၡလႈိင္းေတြ သက္ေရာက္ေနဆဲလားဆုိတာကုိ နားဆင္ႏိုင္ပါတယ္။

    ယခုလုိ ပဋိပကၡေတြဟာ အခုမွ ႐ွိခဲ့တာမဟုတ္ပဲ ဘူးသီးေတာင္ ေမာင္ေတာမွာ ၁၉၄၅-၅၀ တ၀ိုက္မွာ ဒီလုိမ်ဳိး ဘာသာေရးပဋိပကၡေတြ႐ွိခဲ့တယ္။ ၿပီးေတာ့ ၁၉၈၀ တ၀ိုက္ေလာက္မွာလည္း ေတာင္ႀကီးနဲ႔ ျပည္ၿမိဳ႕ေတြမွာ ျဖစ္ခဲ့ဖူးတယ္။

    ဒါဆုိရင္ေတာ့ အခု ရခိုင္မွာျဖစ္သြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြက ပထမဦးဆုံးလုိ႔ ေျပာလုိ႔ မရေတာ့ဘူးေပါ့။
    ရခိုင္အၿပီး မိတၳီလာနဲ႔ တျခားၿမိဳ႕ေတြမွာျဖစ္ေနတဲ့ခ်ိန္ ရန္ကုန္ကုိ ကူးမလာလု႔ိေတာ္ပါေသးတယ္လုိ႔ ေျပာရမယ္ဗ်။

    ရန္ကုန္လုိမ်ဳိး ပဋိပကၡေတြ ကူးစက္မခံရတဲ့ ၿမိဳ႕ေတြ႐ွိေနေပမယ့္ စုိးရိမ္စိတ္ေတြ႐ွိေနၾကတယ္။

    အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕ ဘာသာေရးအထြဋ္အျမတ္ ဗလီႀကီးရဲ႕ပတ္လည္မွာ CCTV ကင္မရာတပ္ဆင္ထားတာကုိ ေတြ႕ေနရပါတယ္။
    ဒါကေတာ့ ရန္ကုန္ တာေမြၿမိဳ႕နယ္ မအူကုန္းရပ္ကြက္က ဗလီတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဥပုသ္လႀကီးျဖစ္ေနေတာ့ ည ၉-နာရီေက်ာ္ေနေပမယ့္လည္း ဗလီႀကီးမွာ ၀တ္ျပဳတဲ့သူေတြနဲ႔ စည္ကားေနတာကုိေတြ႕ရပါတယ္။ ဒီလုံၿခံဳေရးအတြက္ ကင္းေစာင့္ရမယ့္သူေတြကုိလည္း ဗလီႀကီးရဲ႕ေ႔ရွမွာ ကုလားထိုင္ ၅-လုံးခ်ၿပီး ေနရာေပးထားပါတယ္။

    ဒီေန႔ ေရာက္႐ွိေနတဲ့အခ်ိန္ရဲ႕ ၄-လ ေလာက္ကုိ ေနာက္ျပန္ရစ္ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ ျမန္မာျပည္မွာ ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြၾကားမွာ ဘာသာေရးဆန္တဲ့ ပဋိပကၡေတြျဖစ္သြားခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီ ျဖစ္စဥ္ေတြအၿပီးမွာေတာ့ လူနည္းစုျဖစ္တဲ့ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြက သူတုိ႔လုံၿခံဳေရးအတြက္ ရတက္မေအးတာကုိ ေတြ႕ေနရပါတယ္။

    ဒီပဋိပကၡေတြဟာ ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ အစၥလာမ္ဘာသာေရး ၂-ခုလုံးကုိ ကုိယ္စားျပဳပါသလားဆုိတဲ့  ေမးခြန္းကုိေတာ့ မႏြယ္နီက ကုိယ္စားျပဳတယ္လုိ႔ မယူဆပါဘူး။ ျဖစ္သြားတဲ့အထဲမွာ အမ်ားစုက ေျပာၾကတယ္။ တျခားက လာတဲ့လူေတြက ဦးေဆာင္ၿပီးေတာ့မွ ေသခ်ာ သေဘာမေပါက္ပဲနဲ႔ ေရာေယာင္ၿပီး ပါသြားတဲ့လူေတြေၾကာင့္ ဒီလုိျဖစ္သြားတယ္လုိ႔ ျမင္ပါတယ္။

    အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြ လုံၿခံဳဖုိ႔ဆုိရင္ အစုိးရရဲ႕ အခန္းက႑ကလည္း အင္မတန္အေရးႀကီးတယ္လုိ႔ ကုိညီညီက ဆုိပါတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္အစုိးရ ကေနၿပီးေတာ့ ျပစ္မႈ က်ဴးလြန္တဲ့သူေတြကုိ ျပစ္မႈနဲ႔ ျပစ္ဒဏ္ မွ်တေအာင္ ထိေရာက္တဲ့ အေရးယူေဆာင္႐ြက္မႈေတြျဖစ္လာမယ္။ ေနာက္တစ္ခ်က္ ဒီဘာသာေရးအရ ေသြးထုိးလႈံ႕ေဆာ္ေနတဲ့ ဒီကိစၥေတြကုိ ဥပေဒအရ အေရးယူမယ္။ ေနာက္တစ္ခ်က္ဆုိရင္ လူမႈဘ၀ေတြမွာ ႀကံဳေတြ႕ေနရတာေတြကုိ တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးအရ ေက်ာသားရင္သားမခြဲျခားပဲ လုပ္ေပးမယ္။ တရားဥပေဒ စုိးမုိးေရးကုိ အာမခံၿပီး စနစ္တက် လုပ္ေပးမယ္ဆုိရင္ သင့္ပါမယ္။

    ဗလီႀကီးကေတာ့ ကုိညီညီတုိ႔ လုံၿခံဳေရးယူထားလုိ႔ မားမားမတ္မတ္ ရပ္တည္ေနေပမယ့္ ကုိညီညီတုိ႔ လုံၿခံဳေရးကုိေတာ့ ဘယ္သူေတြမ်ား တာ၀န္ယူၾကပါမလဲဆုိတဲ့ ေမးခြန္းကုိ ကၽြန္မတစ္ေယာက္တည္း အသံတိတ္ေမးျမန္းရင္း အိမ္ျပန္လမ္းဆီသုိ႔ ဦးတည္လိုက္ပါတယ္။

    လူေတြရဲ႕စိတ္ထဲက လုံၿခံဳမႈကုိ ဒီလုိ အေစာင့္ေတြခ် ကင္းေတြေစာင့္ေန႐ုံနဲ႔ေတာ့ လုံေလာက္ႏိုင္ပါ့မလားဆုိတာ စဥ္းစားစရာပါပဲ။
    ဒါ ပဋိပကၡမျဖစ္တာေတာင္ သူတုိ႔စိတ္ထဲမွာ စုိးရိမ္ေနၾကတာပါ။ တကယ္ ပဋိပကၡေတြျဖစ္ခဲ့တဲ့ ေဒသေတြမွာ သူတုိ႔ေတြရဲ႕ စုိးရိမ္စိတ္က ဘယ္လုိ႐ွိမလဲ။

    လား႐ႈိးၿမိဳ႕မွာက ဟုိးအရင္ကတည္းက ႐ွမ္းလူမ်ဳိးေတြအျပင္ လူမ်ဳိးေပါင္းစုံ လာေရာက္ေနထုိင္ၾကတဲ့ ၿမိဳ႕ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဟုိတယ္အေပၚထပ္က ၾကည့္လိုက္မယ္ဆုိရင္ လား႐ႈိးၿမိဳ႕က မဟာျမတ္မုနိဘုရားကုိလည္း လွမ္းျမင္ႏိုင္တယ္။ ဒီဘက္ကုိ ၾကည့္လိုက္မယ္ဆုိရင္လည္း ဗလီ၀တ္ျပဳေက်ာင္းလည္း ႐ွိတယ္။ ဒါ့အျပင္ အမုိးခၽြန္ခၽြန္နဲ႔ ခရစ္ယာန္ ခ်ာ့ခ်္ေက်ာင္းေတြလည္း လား႐ႈိးၿမိဳ႕ထဲမွာ အမ်ားအျပား႐ွိတယ္။ တ႐ုတ္ဘုံေက်ာင္းေတြလည္း႐ွိတယ္။ ဒီလုိ လူမ်ဳိးေပါင္းစုံေနထိုင္ၾကတဲ့ လား႐ႈိးၿမိဳ႕မွာလြန္ခဲ့တဲ့ ေမလ ၂၈နဲ႔ ၂၉ ရက္ေန႔ေတြမွာ ဘာသာေရး လူမ်ဳိးေရးႏႊယ္တဲ့ ပဋိပကၡေတြျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ ဘာျပႆနာမွ မ႐ွိပဲ ေအးခ်မ္းစြာေနလာခဲ့ေပမယ့္ ဒီလုိ ပဋိပကၡေတြ ကုိယ့္ၿမိဳ႕ေလးကုိ ကူးစက္လာတဲ့အခါမွေတာ့ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားေတြရဲ႕စိတ္ထဲမွာ ဘယ္လုိမ်ား ႐ွိေနမလဲခင္ဗ်ာ။

    မနန္းေအးေဆးတစ္ေယာက္ သူရဲ႕ အိမ္ေနရာကုိ လိုက္ျပေနပါတယ္။ သူကေတာ့ ဒါက အိပ္ခန္း၊ ဒါက ေရခ်ဳိးခန္းလုိ႔ ခြဲျခားေျပာေနေပမယ့္ ေတြ႕လုိက္ရတာက မီးေလာင္ျပင္ပါပဲ။

    လား႐ႈိးၿမိဳ႕မွာ ေမလကုန္ပိုင္းေလာက္က ဗုဒၶဘာသာ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးကုိ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ဆုိသူ အမ်ဳိးသားတစ္ဦးက မီး႐ႈိ႕ခဲ့ရာကစၿပီး ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ အမ်ားစု တိုက္ခိုက္ခံရၿပီး မနန္းေအးေဆးလုိပဲ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြရဲ႕အိမ္ေတြ မီး႐ႈိ႕ခံရတာ ေတြ၊ ဖ်က္ဆီးခံရတာေတြ ႐ွိခဲ့ပါတယ္။

    မနန္းေအးေဆးတစ္ေယာက္ ေျပာေနရင္းနဲ႔ ၀ဲတက္လာတဲ့ မ်က္ရည္ေတြကုိ မ်က္ေတာင္ ေလးငါးခ်က္ေလာက္ခတ္ၿပီးဖယ္႐ွားလိုက္ပါတယ္။ ခင္ပြန္းျဖစ္သူက လြန္ခဲ့တဲ့ အႏွစ္(၂၀)ေက်ာ္ကတည္းက ဆုံးပါးသြားခဲ့တာေၾကာင့္ စက္ကေလးခ်ဳပ္ၿပီး သူတစ္ေယာက္တည္း ဘ၀ကုိ ႐ုန္းကန္ခဲ့ရတာပါ။ ဒီလုိမ်ဳိး ႐ွာေဖြ ႐ုန္းကန္ခဲ့သမွ်ဟာ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ….. ။

    ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ႏိုင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြလုပ္ၿပီး မၾကာခင္မွာပဲ ရခိုင္ျပည္နယ္ကစလုိ႔ ဒီလုိမ်ဳိး ပဋိပကၡေတြျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ လား႐ႈိးၿမိဳ႕က ေဒသခံ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကေတာ့ ဒီလုိၿမိဳ႕ေလးမွာ ဒီလုိ ပဋိပကၡေတြ ကူးစက္လာလိမ့္မယ္လုိ႔ ထင္မထားၾကပါဘူးတဲ့။ ေမွ်ာ္လင့္မထားတဲ့ၾကားပဲ မေမွ်ာ္လင့္ပဲ ျဖစ္သြားတဲ့ အခုလုိ အေၾကာင္းကုိေတာ့ အမ်ဳိးမ်ဳိး ေျပာေနၾကပါတယ္။

    မြတ္စလင္မ္ဘာသာ၀င္ေတြနဲ႔ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ ၂-ဘက္စလုံးက ေျပာျပသြားခဲ့ပါတယ္။ ဒီလုိမ်ဳိး ပဋိပကၡေတြျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ ႀကိဳတင္ႀကံစည္မႈေတြ ႐ွိႏိုင္တယ္လုိ႔ တခ်ဳိ႕က ခန္႔မွန္းၾကေပမယ့္ ဘယ္သူက ဒီလုိႀကံစည္တယ္ဆုိတာကုိေတာ့ ထင္ျမင္ခ်က္ မေပးႏိုင္ၾကပါဘူး။ လား႐ႈိးၿမိဳ႕က မြတ္စလင္မ္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာတင္ေအာင္ကေတာ့ ဒီပဋိပကၡေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အခုလုိ သုံးသပ္ပါတယ္။

    ‘ပထမဦးဆုံးအေနနဲ႔ေျပာခ်င္တာက ပဋိပကၡမဟုတ္ဘူး။ ဒါဟာ အၾကမ္းဖက္မႈ၊ ပဋိပကၡဆုိတာ ႏွစ္ဦးႏွစ္ဘက္ျဖစ္တဲ့ဟာမ်ဳိးကုိ ပဋိပကၡလုိ႔သုံးတာ။ ဒါက တဘက္က လာၿပီး အၾကမ္းဖက္ မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးတာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ အၾကမ္းဖက္မႈလုိ႔ သုံးခ်င္ပါတယ္။ ဒီေန႔ အၾကမ္းဖက္တဲ့သူေတြသည္ ဗုဒၶဘာသာ ျဖစ္ေသာ္ျငားလည္း ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ မသက္ဆုိင္ဘူး။ အၾကမ္းဖက္တဲ့သူက အၾကမ္းဖက္သူပဲ၊ ဗုဒၶဘာသာက ဗုဒၶဘာသာပဲ။ တကယ့္တကယ္ ဒီအေရးအခင္းတစ္ခုလုံးကုိ ေျပလည္ေအာင္ ေျဖ႐ွင္းသြားတာသည္ သံဃာေတာ္ေတြ၊ လား႐ိႈးၿမိဳ႕ သံဃာ့မဟာနာယက အဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ မန္ဆူဆရာေတာ္ႀကီးဦးေဆာင္ၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေအာင္၊ လူအုပ္ကြဲေအာင္၊ အၾကမ္းဖက္မႈေတြ ဆက္မျဖစ္ေအာင္ ဆရာေတာ္ကုိယ္တုိင္ ထိန္းသိမ္းတယ္။ အင္မတန္မွ ၀မ္းသာစရာေကာင္းတဲ့ အျပဳအမူေပါ့။’
    ေဒါက္တာတင္ေအာင္ ေျပာျပသြားတာပါ။ သူေျပာသြားတဲ့ မန္ဆူေက်ာင္းမွာ ပဋိပကၡေတြအတြင္း ဒုကၡသည္ေပါင္း ၁၀၀၀-ေက်ာ္ကုိ ေခၚယူ ေစာင့္ေ႐ွာက္ ထားခဲ့ပါတယ္။

    ဒါေၾကာင့္ မန္ဆူေက်ာင္းက ဆရာေတာ္ကုိ သြားေရာက္ေလွ်ာက္ထားခဲ့ပါတယ္။

    ဟုတ္ကဲ့ပါ ဘုန္းဘုန္း။ ဒီလုိမ်ဳိး ပဋိပကၡက ဗုဒၶဘာသာနဲ႔ မြတ္စလင္မ္ ေတြၾကားထဲမွာျဖစ္တယ္လုိ႔ေျပာၾကတယ္။ အဲဒီမွာမွ ဘုန္းဘုန္းက မြတ္စလင္မ္ေတြကုိ ဘာျဖစ္လုိ႔ ကူညီျဖစ္ခဲ့တာလဲ ဘုန္းဘုန္း’

    ‘ဒါဟာ လူသားခ်င္းစာနာတဲ့အေနနဲ႔ ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ျမန္ျမန္မထိန္းသိမ္းႏိုင္ရင္ အားလုံး ကူးစက္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဘုန္းဘုန္းက သူတုိ႔ကုိေနရာေပးလိုက္ေတာ့ သူတုိ႔လည္း ေအးေအးေဆးေဆးနဲ႔ ခုိလႈံခြင့္ရေတာ့ သူတုိ႔လည္း တုန္႔ျပန္မႈမ႐ွိေတာ့ဘူး။ သူမ်ားလည္း သူတုိ႔ကုိ ရန္မမူေတာ့ဘူး။ ဒီအခ်ိန္မွာ သူတုိ႔ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ျဖစ္သြားၾကၿပီဆုိေတာ့ အဲဒါကုိ ဘုန္းဘုန္းကေတာ့ အဲ့ဒီ ခံယူခ်က္နဲ႔ ခုိလႈံခြင့္ ေပးလိုက္တာပါ။’ မန္ဆူဆရာေတာ္ မိန္႔ၾကားသြားတာပါ။ ဒီလုိမ်ဳိး ဘာသာလူမ်ဳိး မခြဲျခားပဲ လူသားခ်င္း စာနာစိတ္နဲ႔ ကူညီေနတာဟာ ဘုန္းဘုန္းတစ္ပါးတည္းတင္ မဟုတ္ပါဘူး။ တျခား ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြလည္း ႐ွိၾကပါတယ္။ ဒီထဲမွာေတာ့ ကုိစိုင္းထြန္းထိုက္လည္း အပါအ၀င္ပါ။

    ကုိစုိင္းထြန္းထုိက္က ပဋိပကၡျဖစ္ပြားရာ ေနရာေတြမွာ ဘာသာလူမ်ဳိး မခြဲျခားပဲ အလွဴအတန္းေတြ ျပဳလုပ္ေပးေနပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔နဲ႔ ေတြ႕တဲ့အခါမွာလည္း ဒီလုိ ပဋိပကၡေတြ မျဖစ္ဖုိိ႔ လူငယ္ေတြ ဘယ္လုိလုပ္ႏိုင္မလဲဆုိတဲ့အေၾကာင္းကုိ ေျပာျပသြားပါေသးတယ္။

    ‘ကုိယ့္မွာ မြတ္စလင္မ္သူငယ္ခ်င္း႐ွိရင္ အတြင္းက်က် ေပါင္းၾကည့္ေပါ့ေနာ္။ အတြင္းက်က်ေပါင္းၾကည့္ရင္ သူတုိ႔ဆီမွာ ေကာင္းတဲ့အခ်က္ေတြ အမ်ားႀကီး႐ွိတာကုိ ေတြ႕ရလိမ့္မယ္။ မြတ္စလင္မ္ေတြမွာလည္း ေကာင္းတဲ့သူေတြ ႐ွိတယ္။ ဘာသာတုိင္းမွာ ေမတၱာတရားဆုိတာ အခ်င္းခ်င္း ကူညီရမယ္၊ ေမတၱာထားရမယ္ဆုိတာ ပါတာေပါ့ေနာ္။ ေမတၱာတရားထားရင္ ပုိၿပီးေတာ့ အဆင္ေျပမယ္။’

    ဒီလုိမ်ဳိး ကူညီေစာင့္ေ႐ွာက္တဲ့သူေတြ ႐ွိေနတာဟာ မနန္းေအးေဆးတုိ႔အတြက္က အားတက္စရာပါ။ ဒီလုိမ်ဳိး ကူညီမႈေတြ ႐ွိေနေပမယ့္ သူတုိ႔ရဲ႕စိတ္ထဲက စုိးရိမ္မႈေတြကုိေတာ့ ဘယ္လုိအရာေတြနဲ႔မ်ား ကုစားလုိ႔ ရႏိုင္ပါ့မလဲ။

  • ဂြာတာနာမို အက်ဥ္းစခန္း အေစာင့္ျဖစ္ခဲ့သူမွ အက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ားအား ေတာင္းပန္

    ၾသဂုတ္-၁၂ ၇က္။ ၂၀၁၃
    M-Media

    guantanamo_detainees-620x412
    Detainees sit in a holding area at Camp X-Ray, inside Guantanamo Bay. (Credit: Reuters/Shane T. McCoy)

    ဂြာတာနာမိုအက်ဥ္းစခန္းဖြင့္လွစ္စဥ္က လဟာျပင္ေလွာင္အိမ္မ်ားထဲ၌ ရာႏွင့္ခ်ီေသာအက်ဥ္းသားမ်ားမွာ အစာငတ္ေရျဖတ္သည့္ဒဏ္ကို ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါးခံစားခဲ့ရသည္။ ထိုကာလအတြင္း ဘရန္ဒန္ နီးလီ(၂၉ ႏွစ္)က ဓာတ္မွန္ဌာန၏ အေစာင့္တပ္သားျဖစ္သည္။

    မိမိကိုယ္ပိုင္လုပ္ရပ္မ်ားအပါအ၀င္ အက်ဥ္းသားမ်ားအေပၚဆက္ဆံမႈ၌ အျပစ္ရိွသည္ဟု ခံစားရသျဖင့္ တပ္မွထြက္လုိက္ၿပီျဖစ္ေသာ နီးလီသည္ ျပန္လည္လြတ္ေျမာက္လာသည့္အက်ဥ္းသားမ်ားစြာကို ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က်ေတာင္းပန္မႈျပဳရန္ ၿဗိတိန္သို႕ထြက္ခြာသြားေၾကာင္း BBC မွ တင္ျပခဲ့သည္။

    တကၠဆက္နယ္၊ ဟန္႕စ္ဗီလီမွစတင္ခဲ့သည့္ ယင္းေျပၿငိမ္းေရးခရီးစဥ္မွာ တစ္ႏွစ္နီးပါးၾကာေညာင္းၿပီျဖစ္သည္။ မစၥတာ နီးလီသည္ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္စစ္တပ္မွထြက္၍ ရဲအရာရိွျဖစ္လာခဲ့သည္။ ဂြာတာနာမိုအက်ဥ္းစခန္း၌ အမႈထမ္းစဥ္ကႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရသည္မ်ားအေပၚ စိတ္ဒုကၡခံစားေနခဲ့ရသူျဖစ္သည္။

    “ ဂြာတာနာမိုအက်ဥ္းစခန္းနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး သတင္းေတြက ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ထားရိွဆက္ဆံသလို အစဥ္အၿမဲ လုပ္ႀကံထုတ္လႊင့္ခဲ့ၾကတယ္။ တကယ္ေတာ့ လံုး၀ မဟုတ္ပါဘူး။ အျပစ္မဲ့တဲ့လူမ်ားစြာကို သားရဲတြင္းထဲ ကၽြန္ေတာ္ ပို႕ေဆာင္ေနခဲ့မိပါတယ္ ” ဟု ၀န္ခံေျပာဆိုခဲ့သည္။ ႏိွပ္စက္ၫွင္းပန္းမႈျဖစ္အင္အေျမာက္အမ်ားကို ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရသည့္ အေပၚ လြန္စြာ ေဒါသထြက္မိေၾကာင္း၊ မိမိသည္လည္း အျပစ္ရိွသူတစ္ဦးဟု ခံစားရေၾကာင္း ဆိုသည္။

    ယင္းအက်ဥ္းစခန္းတြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္စဥ္က သူ႕အသက္ ၂၂ ႏွစ္သာရိွေသး၏။ အီရတ္တြင္ ေျခာက္လတာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္မႈျဖင့္ သြားေရာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ သို႕ေသာ္ တပ္မွထြက္ၿပီးေနာက္ ဂြာတာနာမိုအေပၚရိွ သူ၏ သံသယမ်ားမွာ တစ္ေန႕တစ္ျခား ပိုမိုခိုင္မာလာခဲ့သည္။ ထိုအခ်က္က သူ႕အက်ဥ္းသားေဟာင္းမ်ားထံ သူ႕အား အေရာက္ပို႕ေပးလိုက္ျခင္းျဖစ္၏။

    “ ကၽြန္ေတာ္ Facebook ေပၚ လူသစ္စိတ္သစ္နဲ႕ျပန္တက္လာတယ္။ သူတို႕နာမည္နဲ႕ profile ေတြကို ရိုက္ၿပီး ရွာေဖြဖို႕ ဆံုးျဖတ္ခဲ့တယ္။ အဲ့ဒီမွာ ရွဖီးက္ရဲ႕စာမ်က္ႏွာနဲ႕ သြားဆံုေတာ့ သူ႕ဆီ အီးေမးလ္တစ္ခ်ဳိ႕ ပို႕ဖို႕ စိတ္ပိုင္းျဖတ္လိုက္ပါတယ္ ” ဟု သူကေျပာျပသည္။

    မစၥတာ ရာစူးလ္၊ မစၥတာ အဟ္မဒ္ ႏွင့္ ၿဗိတိန္ရိွ တစ္ပ္တန္မွ အျခားမိတ္ေဆြတစ္ဦးတို႕သည္ တာလီဘန္တို႕ႏွင့္ အဆက္အသြယ္ရိွေၾကာင္း သံသယျဖစ္ခံရ၍ အာဖဂန္နစၥတန္တြင္ အဖမ္းခံခဲ့ရသည္။ ထိန္းသိမ္းခံရမႈ ၂ ႏွစ္ရိွၿပီးေနာက္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္တြင္ လြတ္ေျမာက္လာၾကသည္။ သူတို႕သည္ အေမရိကန္တပ္သားတို႕၏ ရိုက္ႏွက္မႈကို ခံခဲ့ရေၾကာင္း၊ ထိုအခ်ိန္က ယင္းသို႕မျပဳပါဟု အေမရိကန္အစိုးရက ျငင္းဆိုေနခဲ့ေၾကာင္း သံုးဦးစလံုးမွ ဆိုသည္။ Facebook မွ ဆက္သြယ္မႈရလာသည့္အခါ မစၥတာ ရာစူးလ္ အဖို႕ အံအားသင့္သြားခဲ့ေၾကာင္း၊ မစၥတာ နီးလီအဖို႕လည္း ျပန္စာႏွင့္အတူ အျပန္အလွန္အီးေမးလ္ဖလွယ္မႈရိွလာေသာေၾကာင့္ အံၾသ၀မ္းသာျဖစ္ရေၾကာင္း သိရသည္။ ထို႕ေၾကာင့္လည္း ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္စလံုးမွ ေတြ႕ဆံုရန္အစီအစဥ္ရိွမရိွကို BBC မွ ေမးျမန္းခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    “ သူ႕လုပ္ရပ္မွားယြင္းခဲ့တယ္ဆိုတာ သူနားလည္သေဘာေပါက္ေနၿပီ။ သူ႕အမွားသူ သိၿပီးကတည္းက အျပစ္ရိွေနတယ္လို႕ ေတာက္ေလွ်ာက္ခံစားေနရတာေလ။ အဓိကအခ်က္ကေတာ့ ဒါပါဘဲ ” ဟု နီးလီ၏ ေျပလည္ေရးအားထုတ္မႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ၿပီး အဟ္မဒ္က BBC သို႕ ေျပာျပခဲ့၏။

    ဂြာတာနာမိုစခန္းတြင္ လက္ရိွအခ်ိန္ထိ ၁၆၆ ဦး ထိန္းသိမ္းခံရဆဲျဖစ္ၿပီး လူမ်ားစြာမွာ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုစာခန္႕ ပစ္ထားခံၾကရသည္။ အက်ဥ္းသား ၈၆ ဦးမွာ တရား၀င္လႊဲေျပာင္းေပးရန္ အမိန္႕ထုတ္ျပန္ခံရၿပီးျဖစ္သည္။ ထိုကာလအတြင္း ေဖေဖာ္၀ါရီလ၌ အစာငတ္ခံဆႏၵျပမႈျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အက်ဥ္းသား ၄၀ ေက်ာ္တို႕သည္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႕အခြင့္အေရး ႏွင့္ ေဆးပညာအသိုင္းအ၀ိုင္းခံယူခ်က္ကို ခ်ဳိးေဖာက္ေသာ လူမဆန္စြာ ညွင္းပန္းႏိွပ္စက္မႈကို ခံစားခဲ့ၾကရသည္။