News @ M-Media

Blog

  • ယေန႔ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ မႏၱေလးမွ ေကာလဟလမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္

    ဇြန္ ၅၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    သုတ

    မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ ယေန႔နံနက္ပိုင္းက ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ ေကာလဟလမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေက်ာင္းသားမိဘတခ်ဳိ႕ႏွင့္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္

    မႏၲေလး ။ ။ မႏၲေလးတုိင္းေဒသႀကီး၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ ယေန႔နံနက္ပိုင္းက ေပၚထြက္ခဲ့ေသာ ေက်ာင္းတခ်ဳိ႕တြင္ မီး႐ႈိ႕ေနသည္၊ ေက်ာင္းသားမ်ားကုိ သတ္ျပစ္ေနသည္ဆုိေသာ ေကာလဟလမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အဆုိပါေက်ာင္းမ်ားတြင္ စာသင္ၾကားေနေသာ ကေလးငယ္မ်ား၊ ေက်ာင္းသား မိဘတခ်ဳိ႕ႏွင့္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

    mdy
    Photo Credit t- Irrawaddy

    “မနက္က ၁၀-နာရီ၀န္းက်င္ေလာက္မွာ ျဖစ္သြားတာ။ အမွတ္(၃) အထက္တန္းေက်ာင္းအနီး ၃၆-လမ္းအနား မွာ ဆုိင္ကယ္နဲ႔ လူတစ္စုက လာေအာ္တယ္။ ဘုန္းႀကီးေတြလာေနၿပီ။ မီး႐ႈိ႕ေတာ့မယ္ဆုိၿပီးေအာ္တယ္။ အဲလုိ လာေအာ္လိုက္ေတာ့ ရပ္ကြက္ထဲက လူေတြလည္း ႐ုတ္႐ုတ္သဲသဲ ျဖစ္သြားတယ္။ ၿပီးေတာ့ အနား၀န္းက်င္က ေက်ာင္းသား မိဘေတြကလည္း ေက်ာင္းကုိေျပးၿပီး ေက်ာင္းေ႔ရွမွာ စုၿပံဳသြားၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္လည္း ကၽြန္ေတာ့္သားသမီးေတြရွိတဲ့ ေက်ာင္းေ႔ရွေရာက္သြားတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေက်ာင္းမွာ ဘာမွမျဖစ္ဘူး။ ရဲေတြလည္း ေရာက္လာၿပီး ေက်ာင္းေ႔ရွမွာ ေစာင့္ေပးေနၾကတယ္။ ရဲက ၃၀-ေလာက္႐ွိပါတယ္။ ေက်ာင္းက ခ်က္ခ်င္းဆင္္းေပးလိုက္တာမဟုတ္ပါဘူး။ ထမင္းစားေက်ာင္းဆင္းခ်ိန္မွ ဆင္းေပးလိုက္တာပါ။ ေက်ာင္းကုိလည္း ပိတ္လိုက္တာမဟုတ္ပါဘူး။ ကေလးေတြ လာခ်င္လည္း လာလုိ႔ရတယ္။ ဖြင့္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ မိဘေတြက စိတ္ပူၿပီး ကေလးေတြကုိ ေက်ာင္းကုိ ျပန္မလႊတ္ေတာ့ဘူး။ ေက်ာင္းလည္းဘာမွ မျဖစ္ဘူး။ ကေလးေတြလည္း ဘာမွ မျဖစ္ပါဘူး။ တမင္ ပဋိပကၡေတြျဖစ္ေအာင္ ေကာလဟာလေတြ လႊင့္ၿပီး ဖန္တီးေနၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ေပါ့ဗ်ာ အျပစ္မဲ့တဲ့ ကေလးေတြ စာသင္ၾကားေနတဲ့အခ်ိန္ကာလမွာေတာ့ ဒီလုိမ်ဳိး မလုပ္သင့္ပါဘူး။ ေက်ာင္းသားမိဘအေနနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္လည္း ကေလးေတြအတြက္ စုိးရိမ္ပါတယ္။” လုိ႔ ေက်ာင္းသား မိဘတစ္ဦးမွ ေျပာျပပါတယ္။

    အဆုိပါေက်ာင္းတြင္ စာသင္ၾကားေနသည့္ ဆဌမတန္း ေက်ာင္းသားတစ္ဦးအား ေမးျမန္းရာ “သားတုိ႔ ဘာမွ မသိလိုက္ဘူး။ ဆရာမက စာသင္ေနတာ။ ခါတုိင္းလုိပဲ ထမင္းစားေက်ာင္းဆင္းေတာ့ ခါတုိင္းလုိပဲ အိမ္ျပန္မလုိ႔ ထြက္လာေတာ့ ေက်ာင္းေပါက္၀မွာ လူေတြ အမ်ားႀကီးျဖစ္ၿပီး သားတုိ႔အေဖလည္း သားတုိ႔ကုိ လာႀကိဳေနတာ ေတြ႕လိုက္ရတာ။ ေက်ာင္း၀င္းထဲမွာလည္း ဘာမွ ျဖစ္တာ မ႐ွိပါဘူး။ အခုေတာ့ အေဖနဲ႔အေမက စိတ္ပူလုိ႔ဆုိၿပီး သားတုိ႔ကုိ ေက်ာင္းျပန္မလႊတ္ေတာ့ဘူး။ ဟုတ္ကဲ့ ဒီေန႔ေတာ့ ေန႔ခင္းကုိ သား ေက်ာင္းျပန္မတက္ေတာ့ပါဘူး။ ေနာက္ရက္က်ရင္ေတာ့ ေက်ာင္းျပန္တက္မွာပါ”လုိ႔ ေျဖၾကားသြားပါတယ္။

    အျခားေသာ ေက်ာင္းသားမိဘတစ္ဦးအား ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ “ဟုတ္ပါတယ္။ ဒီမနက္က ျဖစ္သြားတဲ့ ေကာလဟလပါ။ တမင္သက္သက္ကုိ လုပ္ႀကံေနၾကတာပါ။ မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္းက ေက်ာင္းေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ပိတ္လိုက္တယ္။ ကေလးေတြကုိ သတ္ေနၿပီ၊ ကေလးေတြကုိ သတ္ေတာ့မယ္ ဆုိတဲ့သတင္းေၾကာင့္ပါ။ ေက်ာင္းေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ားဆုိတာ အမွတ္(၃)အထက အပါအ၀င္၊ စိန္ပန္းဘက္ကေက်ာင္း၊ ေနာက္ ၄၁-လမ္းဘက္ကေက်ာင္းနဲ႔ တျခားေက်ာင္းေတြလည္း ပိတ္လိုက္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ၿမိဳ႕သစ္ဘက္က ေက်ာင္းတခ်ဳိ႕လည္း ပိတ္လိုက္ပါတယ္။ ၿမိဳ႕သစ္ဘက္က တြဲဘက္အလယ္တန္းေက်ာင္းတစ္ခုမွာဆုိ ကေလးေတြကုိ လာသတ္ေတာ့မယ္ဆုိတဲ့ သတင္းေၾကာင့္ ေက်ာင္းသားမိဘအမ်ားစုက တုတ္ေတြ၊ ဓါးေတြကိုင္ၿပီး ေက်ာင္းပတ္ပတ္လည္ကုိ လာေစာင့္ေနတဲ့အထိျဖစ္သြားတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေက်ာင္းဆင္းေပး လိုက္ရတယ္။ ေနာက္ စက္မႈၿမိဳ႕သစ္ဘက္က ေက်ာင္းတခ်ဳိ႕လည္း ပိတ္လိုက္ပါတယ္။ ေကာလဟလေၾကာင့္သာ ပိတ္လိုက္တာပါ။ တစ္ျခား ဘာမွ ျဖစ္ပြားခဲ့တာ မ႐ွိပါဘူး။”လုိ႔ M-Media ရဲ႕ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခ်က္မ်ားကုိ ျပန္လည္ေျဖၾကားေပးခဲ့ပါတယ္။

    မႏၲေလးၿမိဳ႕အား ဆူပူမႈျဖစ္ေစရန္ ဘက္ေပါင္းစုံမွ ေသြးထုိးလႈံ႕ေဆာ္မႈမ်ား႐ွိေနသည့္အတြက္ မႏၲေလးၿမိဳ႕ခံမ်ားအေနနဲ႔ စုိးရိမ္ထိတ္လန္႔မႈေတြ ျဖစ္လာခဲ့ရပါတယ္။ မႏၲေလးၿမိဳ႕တြင္ အၾကမ္းဖက္ ကိစၥရပ္မ်ား မေပၚေပါက္လာေစေရးအတြက္ ၿမိဳ႕ခံမ်ားအေနႏွင့္လည္း ၀ိုင္း၀န္းထိန္းသိမ္းေနၾကပါတယ္။ ေကာလဟလမ်ားကုိ စုိးရိမ္ထိတ္လန္႔မႈမျဖစ္ေစရန္အတြက္ ဘာသာေပါင္းစုံ လူမ်ဳိးေပါင္းစုံပါ၀င္ေသာ ပဋိပကၡဖန္တီးမႈမ်ား ႀကိဳတင္ကာကြယ္တားဆီးေရး ေကာ္မတီ(မႏၲေလး)မွလည္း လိုက္လံေျဖ႐ွင္း ေဆာင္႐ြက္ေနေၾကာင္းလည္း သိရပါတယ္။

    ပဋိပကၡဖန္တီးမႈမ်ား ႀကိဳတင္ကာကြယ္တားဆီးေရး ေကာ္မတီ၏ နာယကဆရာေတာ္ ေရေတာ္တိုက္ဆရာေတာ္ ဦး၀ိသုတထံ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းေလွ်ာက္ထားပါေသာ္လည္း တယ္လီဖုန္းလိုင္း ဆက္သြယ္မႈမရ႐ွိေသးသျဖင့္ ရရွိပါက ဆရာေတာ္၏ ၾသ၀ါဒျမြက္ၾကားခ်က္ကုိ ထပ္မံေဖာ္ျပေပးပါမည္။

  • ကေနဒါတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ ဟလာလ္ ထုတ္ကုန္ ေစ်းပြဲေတာ္

    ဇြန္-၄၊ ၂၀၁၃
    M-Media

    Halal Festival Shows Canadaတိုရြန္တို။        ။ ကေနဒါႏိုင္ငံတြင္ ပထမဆံုးျပဳလုပ္ေသာ ဟလာလ္ အစားအေသာက္ ပြဲေတာ္သည္ စံခ်ိန္တင္ေလာက္ေအာင္ လူအေျမာက္အမ်ား လာေရာက္ၾကျပီး၊ ေျမာက္အေမရိကရိွ အဓိကျမိဳ႕ေတာ္မွ ထူးျခားေသာ ေစ်းကြက္တစ္ခုျဖစ္ခဲ့၏။

    ဟာလလ္ အစားအေသာက္ ပြဲေတာ္ ေစ်းကြက္ မန္ေနဂ်ာျဖစ္သူ စလီမာ ဂ်ီဗ္ရာဂ်္ (Salima Jivraj) မွ “တိုရြန္တိုျမိဳ႕မွာ ျပဳလုပ္တဲ့ ဟာလလ္ အစားအေသာက္ပြဲေတာ္ဟာ ဟလာလ္ အစားအသာက္မ်ားစြာရဲ႕ ျမင္ကြင္းကို ရည္ရြယ္ျပဳလုပ္တာျဖစ္ျပီး၊ တိုရန္တိုၿမိဳ႕ဆိုတာ မတူကြဲျပားမႈ နဲ႕ ျခားနားမႈတို႕ရဲ႕ေပါင္းစံုရာျဖစ္ေၾကာင္း ျပသတာျဖစ္ပါတယ္ ” ဟု OnIslam.net သုိ႕ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “အစားေသာက္ ပြဲေတာ္ျပဳလုပ္ျခင္းဟာ  ဟလာလ္ အစားအေသာက္အေၾကာင္း လူေတြသိရိွသြားေစတဲ့ နည္းလမ္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။  ဟလာလ္ အစားအေသာက္အမ်ဳိးမ်ဳိး ျပဳလုပ္ႏိုင္တဲ့ လုပ္ငန္းေတြ ပိုမိုထြက္ရိွလာဖို႕ တြန္းအားေပးႏိုင္လိမ့္မယ္လို႕လည္း ကၽြန္ေတာ္တို႕ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္ ” ဟုထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အစားအေသာက္ပြဲေတာ္ကို တိုရန္တိုျမိဳ႕ရိွ အင္တာေနရွင္နယ္ ခန္းမတြင္က်င္းပျပဳလုပ္ျပီး၊ တိုရြန္တိုေဒသမွ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာျဖင့္ ျပည့္လွ်ံစည္ကားသြားခဲ့သည္။ ကေနဒါ၏ၿမိဳ႕အသီးသီးမွ လူမ်ားသာမက၊  အေမရိကန္ႏိုင္ငံတစ္၀ွန္းရိွွ လူမ်ားပါ လာေရာက္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

    စေနေန႕က လူပရိသတ္မ်ားသည္ ၁၀၀,၀၀၀ ေပပတ္လည္၀န္းက်င္အထိရိွျပီး၊ ပြဲေတာ္ထဲသို႕၀င္ေရာက္ရန္ ၂ နာရီ ေက်ာ္ေစာင့္ဆိုင္းခဲ့ရသည္။

    foodfest2.jpg1

    ပြဲေတာ္သို႕ဖိတ္ၾကားသျဖင့္ ေရာက္ရိွလာေသာ အြန္တာရီရို (Ontario) ျပည္နယ္၀န္ၾကီး ကိသ္လီန္ ၀ိန္း (Kathleen Wynne) က “ အြန္တာရီရို ျပည္နယ္အတြင္းမွာ ဒီလို ဟလာလ္ အစားအေသာက္စက္ရံု အေျမာက္အမ်ားတိုးပြား စည္ပင္လာတာကို ျမင္ရတာ ေက်နပ္၀မ္းေျမာက္မိပါတယ္။ ဒီဖြံ႕ၿဖိဳးႀကီးထြားမႈက ေဒသတြင္း လယ္သမားေတြ၊ လုပ္ငန္းရွင္ေတြကို အေထာက္အကူ ရရိွေစတဲ့အျပင္  စားသံုးသူေတြအဖို႕လည္း ေရြးခ်ယ္စရာ ပိုမို မ်ားျပားလာေစပါတယ္။ ဒါတင္မကေသးပါဘူး။ ဟလာလ္ အစားအေသာက္ ပြဲေတာ္ဟာ ကြ်ႏု္ပ္တို႕အတူတကြ တည္ေထာင္ခဲ့တဲ့ လူမ်ဳိးေပါင္းစံု ယဥ္ေက်းမႈေပါင္းစံု လူ႕အဖြဲ႕အစည္းဟာ ေတာက္ပ အားေကာင္းလ်က္ရိွေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ျပသခ်က္္ တစ္ရပ္လည္း ျဖစ္ပါတယ္ ” ဟု  ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    စံနစ္တက်အကြက္ရိုက္ စီစဥ္ထားေသာေနရာ၌ ၂ ရက္တိုင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အစားအေသာက္ပြဲေတာ္တြင္ အစားအေသာက္ ဆိုင္ခန္းေပါင္း ၆၀ ေက်ာ္ ပါ၀င္ျပီး၊ လာေရာက္သူမ်ားသည္ ကမာၻအႏွံ႕မွ အစားအေသာက္မ်ားအား ဖြယ္ဖြယ္ရာရာျမည္းစမ္းခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

    လာေရာက္သူမ်ားသည္ စင္ျမင့္ေပၚတြင္ ျပဳလုပ္ေသာ အစားအေသာက္ အေၾကာင္းေဆြးေႏြးျခင္း၊ သရုပ္ျပျခင္းမ်ား ႏွင့္ ျပိဳင္ပြဲမ်ားအေပၚအလြန္ႏွစ္သက္ခ့ဲၾကျပီး၊ ပြဲေတာ္ကာလတစ္ေလွ်ာက္ ကေနဒါႏိုင္ငံ ႏို႕ထြက္ပစၥည္းထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းရွင္မ်ားမွျပဳလုပ္ေသာ ဒိန္ခဲမ်ဳိးစံု ျမည္းစမ္းေဆြးေႏြးပြဲကိုလည္း ပါ၀င္ဆင္ႏႊဲခြင့္ ရရိွခဲ့ၾကသည္။

    ဆိုင္ခန္းမ်ားအျပည့္ခင္းထားေသာ လမ္းတစ္ခုလည္းရိွျပီး၊ ကေလးမ်ားအတြက္ ကစားကြင္းေနရာ ႏွင့္ စားဖိုမွဴးမ်ားမွ ဟလာလ္ အစားအေသာက္မ်ားကို ခ်က္နည္းျပဳတ္နည္းျပသေသာ စင္တစ္ခုပါ၀င္သျဖင့္ အလြန္အသက္၀င္သည့္ျပပြဲ တစ္ခု ျဖစ္ခဲ့သည္။

    “ ကေနဒါမွာျပဳလုပ္တဲ့ ပထမဆံုး ဟလာလ္ အစားအေသာက္ပြဲေတာ္အတြက္ စပြန္ဆာ ေပးခြင့္ရတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႕ ဂုဏ္ယူပါတယ္။ ကေနဒါျပည္သူေတြ လိုအပ္ေနတဲ့ လတ္ဆတ္ျပီး အရည္အေသြးျပည့္မီွတဲ့၊ ဟလာလ္နည္းအရ စီရင္ထားတဲ့ လက္ရာစံုၾကက္သားေတြဟာ စားသံုးသူမ်ားအဖို႕ အၾကိဳက္ေတြ႕ေစႏိုင္မွာျဖစ္တယ ္” ဟု မီနာ စားေသာက္ကုန္၏ ေစ်းကြက္ျမွင့္တင္ေရးအႀကီးတန္းဒါရိုက္တာ ပါမ္ကဲေလာ့က္ (Pam Kellogg) မွေျပာၾကားခဲ့သည္။

    လူၾကိဳက္မ်ားေသာ  လူရႊင္ေတာ္ အဇ္ဟာ အြစၥမန္း (Azhar Usman) ႏွင့္ မုစ္သကီးမ္ (Mustaqueem)အဖြဲ႕၏ nasheed (ေတးလကၤာ) ေဖ်ာ္ေျဖမႈကိုလည္း ပြဲေတာ္၌ တင္ဆက္ခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။

    လာေရာက္သူမ်ားအေနႏွင့္ Muslim Welfare Center သို႕  ေရရွည္ခံပစၥည္းမ်ားအား လွဴဒါန္းခြင့္လည္း ေပးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

    တိုရန္တိုျမိဳ႕တြင္ ဟလာလ္အစားအေသာက္မ်ားကို ကြင္းဆင္းေလ့လာသံုးသပ္ေနခ်ိန္ ဤကဲ့သို႕ေသာ ပြဲေတာ္အား စီစဥ္ရန္ အႀကံရရိွခဲ့ပါသည္ဟု ပြဲစီစဥ္သူ စလီမာ ဂ်ီဗ္ရာဂ်္ က ဆိုသည္။

    “  တိုရန္တိုျမိဳဧရိယာမွာရိွတဲ့ ဟလာလ္အစားအေသာက္ေတြ၊ ဆိုင္ေတြကို လြယ္လင့္တကူရွာေဖြႏိုင္ဖို႕ ရည္ရြယ္ၿပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ႏွစ္ေက်ာ္ကစလို႕ ကြ်န္မဟာ halalfoodie.ca ဆိုတဲ့ ၀က္ဆိုဒ္ကို စတင္ခဲ့ပါတယ္။ ကြ်န္မတို႕ရဲ႕ ေလ့လာသံုးသပ္ခ်က္မ်ားကို လူအမ်ားက ႏွစ္သက္ႀကိဳဆိုၾကျပီး၊ ဟလာလ္အစားအေသာက္ အမ်ဳိးမ်ဳိးကို ေရြးခ်ယ္စားေသာက္လိုၾကတဲ့မူစလင္ေတြ မ်ားသထက္မ်ားျပားလာေၾကာင္း ေတြ႕ရိွခဲ့ရတယ္။ ဟလာလ္အစားအေသာက္ဆိုတာ ရွ၀ါမာ(Shawarma) ဒါမွမဟုတ္ ဒံေပါက္ဘဲရိွတယ္ ဆိုတဲ့ေခတ္ကာလေတြ က်န္ရစ္ခဲ့ပါၿပီ။ အခုဆိုယင္ အီတလီ နဲ႕ ဂ်ပန္ရိုးရာ ဟလာလ္ အစားအေသာက္ေတြ ဟင္းလ်ာေတြေတာင္ ရရိွႏိုင္ပါၿပီ ” ဟု ဂ်ီဗ္ရာဂ်္ က ေျပာျပခဲ့သည္။

    ဟလာလ္ဟူသည္မွာ အာရဗ္ဘာသာစကားအရ ခြင့္ျပဳခ်က္ရိွ/ျပဳလုပ္ပိုင္ေသာ ဟု အဓိပၸာယ္ရၿပီး၊ အစဥ္အလာအားျဖင့္ အစားအေသာက္အတြက္ အသံုးမ်ားၾကသည္။ မူစလင္မ်ားသည္ စားပိုင္ခြင့္ရိွတိရစာၦန္တို႕ကို ထက္ေသာဓားျဖင့္ လည္ပင္းအား အလႅာဟ္နာမေတာ္ တသ၍ လီွးျဖတ္ထားသည့္ အသားသာ စားသံုးရန္ ပညတ္ထားသည္။ အလႅာဟ္ ဟူသည္ ကိုးကြယ္အပ္ရာဖန္ဆင္းရွင္ကို အရဗီဘာသာစကားအရ ေခၚေ၀ၚသည့္ အသံုးအႏႈန္းျဖစ္သည္။

    အလွကုန္မ်ား၊ အ၀တ္အစားမ်ား၊ ေဆး၀ါးမ်ား ႏွင့္ ေငြေၾကး၀န္ေဆာင္မႈမ်ား အပါအ၀င္ အျခားေသာ ကုန္ပစၥည္းႏွင့္လုပ္ငန္းမ်ားကိုလည္း ဟလာလ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ႏိုင္ေၾကာင္း သိႏိုင္ေပသည္။

    ဤပြဲေတာ္သည္ ကေနဒါ၌ ဟလာလ္ဆိုင္ရာလုပ္ငန္းအား ပို၍တြင္က်ယ္ေစရန္ အေထာက္အကူျပဳမည္ဟု ဂ်ီဗ္ရာဂ်္မွ ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။
    “ လူေတြကို သူတို႕ျမိဳ႕မွာရိွေနတဲ့ အရာမ်ားနဲ႕ထိေတြ႕ႏိုင္ေစဖို႕ ကၽြန္မတို႕ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။ သူတို႕ ေရြးခ်ယ္စရာ အမ်ားၾကီးရိွေၾကာင္း သိသြားယင္ ဒါဟာ တကယ့္ေအာင္ျမင္မႈတစ္ခုပါဘဲ။ ေရြးခ်ယ္မႈနဲ႕လြယ္ကူစြာရရိွႏိုင္မႈ အေျမာက္အမ်ားရိွျခင္းဟာ ကုန္ထုတ္လုပ္ငန္းကိုလည္း ပိုမိုႀကီးထြားလာေစမွာျဖစ္ပါတယ္ရွင္ ” ဟု သူမက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေျမာက္အေမရိကရိွ ျမိဳ႕မ်ားအနက္  Greater Toronto Area သည္ မူစလင္အမ်ားဆံုးရိွေသာ ေဒသျဖစ္ျပီး၊ မူစလင္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ေသာ စုရပ္ ႏွင့္ ပြဲေတာ္မ်ားလုပ္ေဆာင္ရန္ အေကာင္းဆံုးေနရာရပ္၀န္းတစ္ခုျဖစ္ေနပါသည္။

    အေနာက္တိုင္းရိွ မြတ္စလင္မ္ တို႕၏အၾကီးမားဆံုး ဆံုစည္းမႈႏွစ္ရပ္ျဖစ္သည့္ အစၥလာမ့္ စိတ္ဓာတ္ရွင္သန္ေရး  ႏွစ္စဥ္ ညီလာခံ ႏွင့္ မြတ္စလင္မ္ မ်ား၏ေႏြရာသီစားေသာက္ပြဲဲေတာ္ – ႏွစ္ခုတိုင္ တိုရြန္တိုၿမိဳ႕တြင္ လက္ခံက်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ျပီးျဖစ္သည္။

    အလ္ဗာတာ စိုက္ပ်ဳိးေရး ႏွင့္ စိုက္ပ်ဳိးေျမထိန္းသိမ္းေရး (Alberta Agriculture and Rural Development) မွ ေလ့လာေတြ႕ရိွခ်က္အရ ကေနဒါျပည္တြင္းရိွ ဟလာလ္ အသားေစ်းကြက္မွာ  $ 214 သန္းရိွေၾကာင္း၊ အိမ္ေထာင္စု တစ္ခုလွ်င္ ႏွစ္စဥ္ $ 1,623 အထိ ၀ယ္လိုအားရိွေၾကာင္း ခန္႕မွန္းထားၾကသည္။

    ကေနဒါ၏ လူဦးေရ ၃၂.၈ သန္း၌ ရိွ  ၁.၉ ရာခိုင္ႏွဳန္းမွာ မူစလင္မ်ားျဖစ္ၾကသည္။ ႏိုင္ငံအတြင္း၌ ခရစ္ယာန္မဟုတ္ေသာ အယူ၀ါဒအနက္ အစၥလာမ္သည္ ထိပ္ဆံုးကရိွေနသည္။

    ကြင္းဆင္းေလ့လာခ်က္တစ္ခုအရ မူစလင္အမ်ားစုသည္ ကေနဒါႏိုင္ငံသားျဖစ္ရသည္ကို ဂုဏ္ယူေၾကာင္း ေတြ႕ရိွခဲ့ရသည္။

  • လွ်ဳိ႕၀ွက္သတင္း ဖြင့္ခ်မႈျဖင့္ အေမရိကန္ စစ္သည္ တစ္ဦးအား ခံုရံုးတင္ စစ္ေဆးေန

    ဇြန္ ၄၊ ၂၀၁၃၊

    M-Media

    လြန္ခဲ့ေသာ သံုးႏွစ္အတြင္း WikiLeaks  websites မွတဆင့္မွ သတင္းမ်ား ခိုးယူၿပီး ထိပ္တန္းလွ်ဳိ႕၀ွက္သတင္းေပါက္ၾကားေစသည္ဟု စြပ္စြဲခံရသူ အေမရိကန္ စစ္သားအား တနလၤာေန႕တြင္ တဖက္သက္ ခံုရုံးတင္စစ္ေဆးသြားမည္ဟု အေမရိကန္ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Manning-WikiLeaks_WikiLeaks.
    Photo- washingtonpost

    သို႔ေသာ္ျငားလည္း တရားခံျဖစ္သူ ပထမဆင့္စစ္သည္ Bradley Manning (အသက္ ၂၅ႏွစ္) ၏ ေရွ႕ေန David Coombs က “ Manning ဒီလို လ်ွဳိ႕၀ွက္စာရြက္စာတမ္းေတြ ၊ ဗီြဒီယိုေတြ နဲ႕ အျခားအခ်က္အလက္ေတြကို ႏိႈက္ယူခဲ့တယ္ဆိုတာ အာဖဂန္နစၥတန္နဲ႕ အီရတ္မွာတုန္းက စစ္ကုန္က်စရိတ္ေတြကုိ လူေတြကို ခ်ျပခ်င္လို႔ပဲျဖစ္တယ္ ” ဟု   Maryland ရိွ Fort Meade ၌ ရံုးတင္စစ္ေဆးေသာ ပထမေန႕တြင္ ေလွ်ာက္လဲေျပာဆိုလိုက္ပါသည္။

    အစိုးရ၏စစ္ေရးႏွင့္သံတမန္ေရးရာ၌ ပိုမိုပြင့္လင္းျမင္သာမႈကိုလိုလားေသာ ျပည္တြင္းလြတ္လပ္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက Manning ၏ အမႈကို ေလွ်ာ့ေပါ့ေစခ်င္ေနၾကသည္။ ထိပ္တန္းလွ်ဳိ႕၀ွက္သတင္းေပါက္ၾကားမႈမွာ လူ႕အသက္ႏွင့္သံတမန္ေရး၌ အႏ ၱရာယ္ျဖစ္ေစသည္ဟု စြပ္စြဲထားသည္။
    ေထာက္လွမ္းေရးပညာရွင္ေဟာင္း Manning သည္ (၂၀၁၀) ခုႏွစ္အတြင္း လ်ွဳိ႕၀ွက္စာရြက္စာတမ္း (၇၀၀, ၀၀၀) ေက်ာ္ ျပင္ပသို႔ေပါက္ၾကားေစမွဳ  ထင္ရွားလ်ွင္ သူသည္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္မရိွ ေထာင္ဒဏ္ တစ္သက္တစ္ကြ်န္း က်ႏိုင္ပါသည္။

    အေမရိကန္စစ္တပ္ကပၸတိန္ Joe Morrow မွ  “ ဒီလို သတင္းေပါက္ၾကားေအာင္လုပ္တာဟာ  ကြ်န္ေတာ္တို႔ ရန္သူေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္သူေတြအတြက္ တကယ့္ အက်ဳိးအျမတ္ႀကီး ျဖစ္သြားပါလိမ္႔မယ္ “  ဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုပါသည္။

    စစ္ယူနီေဖာင္း၀တ္ဆင္လ်က္ တရားခံ Manning  သည္ စစ္ေဆးၾကားနားခ်က္ (၂၁)ၾကိမ္အတြင္း   ရန္သူအား အကူအညီေပးမႈအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံ၏လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ေပါက္ၾကားမႈအက္ဥပေဒ (၁၉၁၇) Espionage Act ႏွင့္ၿငိစြန္းေနသျဖင့္ သူ၏ျပစ္ဒဏ္ေလွ်ာ့ေပါ့ေရးသနားခံစာကို ေဖေဖာ္၀ါရီလက တင္ခဲ့ေသာ္လည္း ပယ္ခ်ခံရၿပီး မူလစြဲခ်က္မ်ားကိုသာ ဆက္လက္ရင္ဆိုင္ေနရသည္။

    “ Manning ေဖာ္လိုက္တဲ့ အေၾကာင္းေတြထဲမွာ (၂၀၀၉) ခုႏွစ္ ခရစ္စမတ္အၾကိဳည ဗံုးခြဲမႈမွာ အေမရိကန္စစ္သားေတြ ဘာမွမထိခိုက္ဘဲ  အီရတ္မိသားစု ေလးဦးေသဆံုးမႈ ၊ (၂၀၀၇) ခုႏွစ္တုန္းက Apache လက္နက္ကိုင္တိုက္ခိုက္မႈမွာ  ဘဂၢဒက္က သတင္းေထာက္ (၂)ဦးအပါအ၀င္ လူ (၁၂)ေယာက္ကို ေသဆံုးေစမႈ ရဲ႕ ဗီြဒီယိုသတင္း အခ်က္အလက္ေတြပါ၀င္ေနတယ္။ ဒီအခ်က္ေတြဟာ ျပည္သူကို အသိေပးဖို႕လိုအပ္တယ္လို႕ သူကယံုၾကည္တယ္။
    Manning ဟာ လူေတြရဲ႕အသက္ကိုတန္ဖိုးထားတဲ့သူ ၊ လူသားခ်င္းစာနာစိတ္ရွိတဲ့သူ၊  (၂၁) ရာစုစစ္မက္ေရးရာရဲ႕ သရုပ္မွန္အေပၚ မ်ွတတဲ့အျမင္ရွိတဲ့ စစ္သားငယ္ ၊ ရိုးသားၿပီး ရည္ရြယ္ခ်က္ေကာင္းတဲ့ လူငယ္တစ္ေယာက္ပါ ” ဟု သူ၏ေရွ႕ေန David Coombs ကရွင္းျပခဲ့သည္။

    Manning သည္ ျပည္တြင္းေရးအခ်က္အလက္ေပါင္း ၂၅၁,၂၈၇ ခုကို တစ္နာရီလွ်င္ ၁၀၀၀ ႏႈန္းမက ေဒါင္းလုတ္ လုပ္ခဲ့ေၾကာင္း Morrow က တရားရံုးသို႕တင္ျပခဲ့သည္။

    Manning အမႈ၏ ပထမဆံုးမ်က္ျမင္သက္ေသမွာ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးတပ္ၾကပ္ႀကီး Thomas Smith ျဖစ္သည္။ Manning ကို ကြန္ပ်ဴတာမ်ား ၊ disc ၊ အျခားဆက္စပ္ပစၥည္မ်ားႏွင့္တကြ ဘဂၢဒက္အေရွ႕ဖက္ အီရတ္ စစ္စခန္း၌ မိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၊ Manning ၏အခန္းေဖာ္ Eric Baker က  Manning သည္ ကြန္ပ်ဴတာမ်ားျဖင့္သာ အခ်ိန္ကုန္ေနေလ႔ရွိသူျဖစ္သည္ဟု  တရားရုံးတြင္ ထြက္ဆိုခဲ့ပါသည္။

    တရားသူၾကီး Colonel Denise Lind အေနျဖင့္ Manning ၏အမႈအစိတ္အပိုင္းအခ်ဳိ႕ကို လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ေပါက္ၾကားမႈအား ကာကြယ္ရန္အလို႕ငွာ လူသိရွင္ၾကား မျဖစ္ေစလိုဟု ဆိုသည္။  Manning ကုိ ၾသဂုတ္လေႏွာင္းပိုင္းအထိ စစ္ေဆးစီရင္သြားမည္ဟု ခန္္႔မွန္းရသည္။

    တရားခြင္၌ သတင္းမီဒီယာသမားမ်ား ႏွင့္ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္သူမ်ား လူဦးေရ ၄၀ အနက္ နယူးေယာက္မွ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ႏိုင္ငံေရးလွဳပ္ရွားသူ Cornel West လည္း ပါ၀င္သည္။ ” ဒီလို ရဲရဲရင့္ရင့္လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ Bradley Manning အတြက္ေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္ ဒီကိုလာတာပါ၊ သူဟာ သတၱိရွိတဲ့လူငယ္တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္  ” ဟု ၄င္းမွ တရားခြင္အျပင္ဖက္၌ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

    Refး ရိုက္တာ

  • အၾကမ္းဖက္ခံရမႈေၾကာင့္ ဥကၠံမွ ေရႊေျပာင္းလာသူအား ကူညီေထာက္ပံ့

    ဇြန္လ-၅၊၂၀၁၃
    M-Media
    သတင္း – ဆူးထက္

    ဥကၠံျမိဳ႕တြင္ ေနအိမ္မ်ား အၾကမ္းဖက္ခံရေသာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ မ်ားထဲမွ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေရႊ႔ေျပာင္း ေနထိုင္လာေသာ မိသားစုတစ္စုအား အမည္မေဖာ္လိုသူ အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္ အလွဴရွင္ တစ္ဦးမွ မဖရီဒါ မွတဆင့္  မစိုးစိုး ဦးေဆာင္ေသာ လူသားျခင္း စာနာ ေထာက္ထားမွဳ ဆိုင္ရာ အစၥလာမ္ အမ်ဳိးသမီးမ်ား ကြန္ယက္ ျမန္မာ (Islamic Women humanitrian Network Myanmar) ႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္၍ ဇြန္လ ၄ရက္ေန႔က ေန႔လည္ (၁)နာရီတြင္ အဆိုပါ မိသားစု ေနထိုင္ရာသို႔ ေငြက်ပ္ ႏွစ္သိန္းတိတိ သြားေရာက္ လွဴဒါန္းမွဳ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

    11
    မီးေလာင္သြားတဲ့ ေနအိမ္ကို ၾကည့္ျပီး ဝမး္နည္းပူေဆြးေနသည့္ သားအမိ
    ဓါတ္ပံု – AP

    “အရမ္းပဲ ေျပာမျပတတ္ေအာင္ ၀မ္းနည္း၊ ၀မ္းသာျဖစ္ရပါတယ္၊ အခုလို လာေရာက္ အားေပးစကားေျပာတဲ့ အတြက္ေရာ၊ အကူအညီေပးတဲ့ အလွဴရွင္ကိုေရာ ဒီ့ထက္ အလၻာဟ္ရွင္ျမတ္ဘက္က ျပန္ေပးပါေစ လို႔ဆုေတာင္းေပးပါတယ္၊ အခု ဒီပတ္၀န္းက်င္က အန္တီတို႔ အတြက္ အရမ္းကို စိမ္းပါတယ္၊ ေနသား မက်ေသးပါဘူး၊ အခု ဒီပိုက္ဆံေလးက အန္တီတို႔ မိသားစု စား၀တ္ေနေရး အတြက္ အရင္းအႏွီးရတာပါ၊ အရမ္းကို ေက်းဇူးတင္ရွိပါတယ္၊ အန္တီ ခင္ပြန္းကလည္း စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေ၀ဒနာခံစားေနရလို႔ က်န္းမာေရးကုသမွဳ ခံယူေနရတာပါ၊ အန္တီတို႔က မိသားစု ငါးေယာက္ရွိပါတယ္၊ အန္တီတို႔က ျပည္ဇာတိပါ၊ ျပည္မွာ အေရးအခင္း ျဖစ္လို႔ ဥကၠံၿမိဳ႕ကိုေျပာင္းေရႊ႕ေနထိုင္လာတာ အႏွစ္ ၂၀နီးပါး ရွိပါၿပီ၊ အခုလို ဥကၠံၿမိဳ႔ေပၚမွာ ဒီလို အျဖစ္မ်ဳိးၾကဳံရေတာ့ မေနရဲေတာ့ပဲ ေျပာင္းလာၾကတာပါ၊ ပစၥည္းလည္း ဘာမွ ျပန္မရပါဘူး၊ ပစၥည္းေတြကအစ အိမ္ကိုေရာ ထုရိုက္ ဖ်က္ဆီး ထားၾကတာပါ၊ ဘာမွကို ျပန္မရပါဘူး၊ လူပဲ ကိုယ္လြတ္ရုန္း ေျပးခဲ့ရတာပါ ” ဟု M-Media သို႔ေျပာသည္။

    ဧၿပီလ ၃၀ ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီအခ်ိန္တြင္ ဥကၠံၿမိဳ႕ အေနာ္ရထာရပ္ကြက္႐ွိ ဥကၠံေစ်းထဲတြင္ အလံတိုင္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွ အသက္ ၁၁ ႏွစ္အ႐ြယ္ ကိုရင္ေလး ႐ွင္ပုည၏ သပိတ္ကို ဥကၠံၿမိဳ႕ ပါးနီျပင္ ေက်း႐ြာမွ အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္ မ၀င္း၀င္းစိန္က မေတာ္တဆ ၀င္တိုက္မိရာ သပိတ္က်ကြဲသြားခဲ့မႈကို အစျပဳျပီး ဥကၠံျမိဳ႕ရိွ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္တို႔အား အၾကမ္းဖက္မီးရိႈ႕တိုက္ခိုက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။

    ဧၿပီလ ၃၀ ရက္ ဥကၠံၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ အၾကမ္းဖက္မီးရိႈမႈမ်ားေၾကာင့္ ဥကၠံၿမိဳ႕ေပၚမွာ ဗလီ ၂ လံုး၊ ဘာသာေရးစာသင္ေက်ာင္း ၁ ခု ေစ်းဆိုင္ခန္း ၂၀ ခု၊ လူေနအိမ္ ၅၃ လံုး ပ်က္ဆီ ခဲ့ျပီး ၊ ေဒသတြင္း ေက်းရြာေတြျဖစ္တဲ့ မီးေလာင္စခန္း၊ ပနီပင္၊ ကၽြဲပံုေလး၊ ေျခာက္တဲနဲ႔ ရတနာကုန္းေက်းရြာစတဲ့ ေက်းရြာ ၅ ရြာမွာေတာ့ ဗလီ ၁ လံုး၊ ဘာသာေရးစာသင္ေက်ာင္း ၂ ေက်ာင္း မီးေလာင္၊ပ်က္ဆီးခဲ့တဲ့အျပင္ လူေနအိမ္ ၁၅၁ လံုး မီးေလာင္၊ ပ်က္ဆီးမႈခဲ့ျပီး အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္မႈမ်ားေၾကာင့္ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ ၈ ဦး ဒဏ္ရာရရိွျပီး ၂ ဦး ေသဆံုးခဲ့တယ္လို႔ မွတ္တမ္းမ်ားအရ သိရိွရပါသည္။

    အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုိက္မႈမ်ား လုပ္ေဆာင္သည့္ဟု သံသယရိွသူ ၁၈ ဦးကိို ဖမ္းဆီးစစ္ေဆးေနသည္ဟု ဆိုေသာလဲ ယေန႔အခ်ိန္ထိ တရားဥပေဒအရ အေရးယူ ေဆာင္ရြက္မႈ ယေန႔အထိ ထင္သာျမင္သာရိွေအာင္ လုပ္ေဆာင္တာ မေတြ႔ရိွရေသးေပ။

  • ပံုတစ္ပံုက ေဖာ္ျပတဲ့ သမိုင္း ” The Vulture and The Starving Child ” (M-Media Blog)

    ဇြန္-၅၊၂၀၁၃
    M-Media
    ေအာင္ဝင္းထြဋ္

    စိတ္ပ်က္ဖြယ္ရာ ပံုတစ္ပံုပါပဲ … ။  ဒီပံုကို တစ္ခါျမင္ဖူးတာနဲ႕ အၿမဲတန္း မွတ္မိေနေစမယ့္ ပံုတစ္ပံုပါ…။ က်ေတာ္ ငယ္ငယ္တုန္းက တစ္ခါ ေတြ႕ခဲ့ဖူးၿပီး အခုထိမွတ္မိေနေသးတဲ့ ပံုတစ္ပံုပါ… ။

    ဒီပံုက နာမည္ႀကီး ပံုတစ္ပံုျဖစ္ၿပီး ေတာ္ေတာ့္ကို ေ၀ဖန္ခံခဲ့ရတဲ့ ပံုျဖစ္ပါတယ္… ။ ဒီပုံကို ေတာင္အာဖရိက ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter က 1993 ခုႏွစ္ ဆူဒန္ႏိုင္ငံ အငတ္ေဘးတုန္းက ရိုက္ခဲ့တာပါ… ။

    starving child

    1993 ခုႏွစ္ မတ္လ …. ဆူဒန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းမွာ ျဖစ္ပါတယ္… ။ ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter က ငတ္မြတ္ေနတဲ့ ကေလးတစ္ေယာက္ ( မိန္းကေလးပါ ) ကုလသမဂၢ ရဲ႕ အစားအစာေပးေေ၀ေရးစခန္းကို တရြတ္တိုက္ သြားေနတာကို ရိုက္ထားတာပါ…။ ဒီပံုကိုရဖို႕ မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ေစာင့္လိုက္ရပါတယ္… ။  အေၾကာင္းက … ပံုထဲက လင္းတငွက္ ေတာင္ပံျဖန္႕တဲ့ အခ်ိန္ကိုက္ ရိုက္ခ်င္လို႕ ေစာင့္ေနတာပါ …။ ဒါေပမယ့္ မရခဲ့ေတာ့ ဒီအတုိင္း ရိုက္ခဲ့ရၿပီး ငွက္ကိုေတာ့ ေျခာက္လွန္႕ ေမာင္းထုတ္ခဲ့ပါတယ္…. ။ ကေလးကိုေတာ့ ဘာမွ မလုပ္ေပးခဲ့ပဲ ဒီအတိုင္း ထားခဲ့လိုက္ပါတယ္… ။  ကေလးရဲ့ မိဘေတြက UN က ေ၀ေပးေနတဲ့ စားနပ္ရိကၡာေတြကို သြားယူေနၾကတာ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္ …. ။ ( Kevin Carter တို႕ စီးလာတဲ့ ေလယာဥ္က ေ၀ေပးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္ ) ။ သူဒီပံု ရိုက္ၿပီး ကေလးကို ဘာမွလုပ္မေပးခဲ့လို႕ ေတာ္ေတာ္ စိတ္ဆင္းရဲခဲ့ရပါတယ္..  ။ ေနာက္တစ္ပါတ္ ဒီေနရာ ျပန္ေရာက္ေတာ့ ဒီကေလးကို ျပန္ မေတြ႕ေတာ့ပါဘူး … ။

    ဒီပံုကို New York Times သတင္းစာ ကိုေရာင္းလိုက္ၿပီးေတာ့ 1993 မတ္လ 26 ရက္ေန႕မွာ ပထမဆံုး ပံုႏွိပ္ေဖာ္ျပခံခဲ့ရပါတယ္…။  ညတြင္းခ်င္းမွာပဲ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူေတြက သတင္းစာတိုက္ကို ဖုန္းဆက္ၿပီး  ဒီကေလး ဘာျဖစ္သြားခဲ့လဲ ?  အသက္ရွင္က်န္ရစ္ခဲ့လား ? ဆိုၿပီး ေမးခဲ့ၾကပါတယ္…. ။

    တစ္ကယ္တန္း ဘာျဖစ္သြားလဲဆိုတာ ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter ကိုယ္တိုင္ေတာင္မွ မသိခဲ့ပါဘူး…။  ဒီပံုကို တစ္ျခား Magazine ၊ သတင္းစာေတြမွာ ဆင့္ပြားေဖာ္ျပခံခဲ့ရၿပီး ေတာ္ေတာ္ေလး ေ၀ဖန္ခံခဲ့ရပါတယ္ …။  The St.Petersburg Times သတင္းစာ က  ” ဒီလူက ကေလးရဲ႕ ခံစားေနရမႈေတြကို လွစ္လွ်ဳရႈၿပီး သူ႕ပံုေကာင္းဖို႕အတြက္ပဲ လုပ္ေနခဲ့တာပါ … ။ ဒီပံုထဲမွာ မျမင္ရတဲ့ ေနာက္ထပ္ အသားစားငွက္တစ္ေကာင္က ဓာတ္ပံုဆရာပါပဲ…. ” လို႕ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေ၀ဖန္ခဲ့ပါတယ္…။

    ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter နဲ႕ အတူတူပါလာတဲ့ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ သတင္းေထာက္ေတြက ဒီလိုျပန္ေျပာၾကပါတယ္…. ။  သူတို႕က ကုလသမဂၢ ရဲ႕ စားနပ္ရိကၡာျဖန္႕ေ၀ေရး အစီအစဥ္ အရ ဆူဒန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းက Ayod ဆိုတဲ့ေနရာကို 1993 ခု မတ္လက ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္…။ သူတို႕စီးလာတဲ့ ေလယာဥ္က မိနစ္ 30 အတြင္း ျပန္ထြက္မယ္လို႕ UN တာ၀န္ရွိသူေတြက သူတို႕ကို အေၾကာင္းၾကားခဲ့ပါတယ္… ။ ဒါနဲ႕ သူတို႕ ဓာတ္ပံု အျမန္ထြက္ရိုက္ၾကပါတယ္ … ။  သူတို႕စီးလာတဲ့ ေလယာဥ္က အစားအစာေတြကို စတင္ျဖန္႕ေ၀ေပးတဲ့အခါ ရြာထဲက အမ်ိဳးသမီးေတြေတြ သူတို႕ တဲထဲက ထြက္လာၾကၿပီး အစားအစာေတြကို သြားယူၾကပါတယ္… ။  ကေလးေတြကိုလည္း ပစ္ထားခဲ့ၾကပါတယ္… ။   Kevin Carter က ဒီျမင္ကြင္းကိုၾကည့္ၿပီး ေတာ္ေတာ္ စိတ္ပ်က္အံ့ၾသေနတာပါ… ။  ဒီအငတ္ေဘးကို သတင္းလိုက္ယူတာလည္း သူ႕ရဲ႕ ပထမဆံုး အႀကိမ္ပါ… ။

    အဲဒီမွာ  Kevin Carter က ပံုထဲက ကေလးမ ကို ေတြ႕သြားတာပါ….။ ကေလးရဲ႕ အနားမွာလည္း လင္းတငွက္တစ္ေကာင္ ရွိေနခဲ့ပါတယ္… ။ သူ႕ရဲ႕ ပံုထဲမွာ ကေလးေရာ လင္းတငွက္ပါ ပါလာေစဖို႕အတြက္ သတိႀကီးစြာထားၿပီး သြားခဲ့ပါတယ္… ( ငွက္က လန္႕ၿပီး ပ်ံသြားမွာ စိုးလို႕ပါ ) …။    ကေလးနဲ႕ 10 မီတာ အကြာကေန ပံုကို ရိုက္ခဲ့တာပါ… ။  ပံုအနည္းငယ္ရိုက္ၿပီးေတာ့ သူက လင္းတငွက္ကို ေမာင္းထုတ္လိုက္ပါတယ္ …… ” လို႕ ျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္… ။

    Kevin Carter ရဲ့ သူငယ္ခ်င္း ေနာက္တစ္ေယာက္ကလည္း ဒီလိုျပန္ေျပာပါတယ္…  ” သူက ဒီပံုကို ရိုက္ၿပီးေနာက္ သစ္ပင္တစ္ပင္ေအာက္မွာ ထိုင္ၿပီး ေဆးလိပ္ေတြ ထုိင္ဖြာေနခဲ့ပါတယ္…။ သူျမင္ခဲ့ရတဲ့ ျမင္ကြင္းကို မယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေနပုံပါ…. ”

    1994 ခုႏွစ္ ေမလ မွာ ဒီပံုနဲ႕  ” ပူလစ္ဇာ ” ဆုရခဲ့ပါတယ္….။ ဒါေပမယ့္ သူမေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ပါဘူး…။ ” က်ေတာ္ ဒီကေလးကို ဘာမွလုပ္မေပးခဲ့တဲ့အတြက္ အရမ္းကို စိတ္ထိခိုက္ခဲ့ရပါတယ္…။ က်ေတာ္ျမင္ခဲ့ရတာေတြ ၊ ဒီကေလးေလး ဘာေတြဆက္ျဖစ္ခဲ့လည္းဆိုတာေတြက က်ေတာ့္ကို အၿမဲတန္း ေျခာက္လွန္႕ေနခဲ့ပါတယ္…. ” လို႕ သူ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြကို ရင္ဖြင့္ခဲ့ပါတယ္…။

    ဆုရၿပီး ၃လအၾကာ 1994 ခုႏွစ္ ဂ်ဳလိုင္လ 27 ရက္ေန႕မွာ ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter က ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ သတ္ေသသြားခဲ့ပါတယ္…။ အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ သူက အသက္ ၃၃ ႏွစ္ပဲရွိေသးတာပါ..။

    ( ေ၀ဖန္မႈေတြရဲ့ ေနာက္ကြယ္မွာ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မသိတဲ့အေၾကာင္း တစ္ခုရွိပါတယ္…။  ကူးစက္ေရာဂါေတြ မျပန္႕ပြားေအာင္ ဆူဒန္ႏိုင္ငံက အငတ္ေဘး ဒုကၡသည္ေတြကို မထိမကိုင္ရဘူးလို႕ တာ၀န္ရွိသူေတြက  ဂ်ာနယ္လစ္ေတြကို မွာထားတာျဖစ္ပါတယ္…။ )

    ႀကိဳးစားပါဦးမည္….

    ေအာင္၀င္းထြဋ္

     

    ” The Photo solely belong to respective Photographer Kevin Carter ”

    Carter