News @ M-Media

Blog

  • နေဝင်နေထွက် မမှန်တဲ့နိုင်ငံတွေမှာ အစ္စလာမ့်ဝတ်ပြုချိန်တွေကို ဘယ်လိုသတ်မှတ်လဲ

    နေဝင်နေထွက် မမှန်တဲ့နိုင်ငံတွေမှာ အစ္စလာမ့်ဝတ်ပြုချိန်တွေကို ဘယ်လိုသတ်မှတ်လဲ

    အောက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    Tromsø မြို့မြင်ကွင်း

    -အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တွေဟာ တစ်နေ့ကို ဘုရား ၅ ကြိမ် ဝတ်ပြုဆုတောင်းရပြီး ဝတ်ပြုချိန်တွေကိုတော့ နေထွက်၊ နေဝင်ကို ကြည့်ပြီး အတိအကျ သတ်မှတ်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။

    ဖဂျရ်၊ ဇိုဟိုရ်၊ အာဆွရ်၊ မဂ်ရစ်ဘ်နဲ့ အေရှာ လို့ အာရဘီအမည်တွေပေးထားတဲ့ ဝတ်ပြုဆုတောင်းမှုတွေဟာ မနက်အာရုံတက်၊ နေ့လည်မွန်းလွဲ၊ ညနေ နေဝင်ချိန်၊ နေဝင်ပြီးအချိန်နဲ့ ညဉ့်ဦးယံတို့မှာ ဆောင်ရွက်ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။

    နေဝင်နေထွက် ပုံမှန်ရှိနေတဲ့ တိုင်းပြည်တွေမှာ ဒီအချိန်တွေကို ပုံမှန် တိုင်းတာ သတ်မှတ်လို့ လွယ်ပေမယ့် နေလုံး၀မထွက်၊ နေလုံး၀မဝင်တဲ့ အချိန်တွေရှိတဲ့ ဝင်ရိုးစွန်းနိုင်ငံတွေမှာတော့ အခက်ကြုံရလေ့ ရှိပါတယ်။

    “ငယ်ငယ်တုန်းကဆိုရင် နေထွက်၊ နေဝင်ကို ကျွန်တော် စောင့်ကြည့်တယ်။ ဗလီက တစ်နေ့ ၅ ကြိမ် အာဇန် နိဗ္ဗာန်ဆော်သံကိုလည်း ကျွန်တော် ကြားရပါတယ်” လို့ ဆိုမာလီကနေ နော်ဝေနိုင်ငံကို ပြောင်းရွှေ့အခြေချနေထိုင်တဲ့ ဟူစိန် အဘ်ဒီ ယူစွဖ်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ယူဆွဖ်ဟာ နော်ဝေနိုင်ငံ အာတိတ်မြောက်ပိုင်းဒေသ Tromsø မြို့က ဗလီတစ်လုံးရဲ့ ရှေ့ဆောင်အီမာမ် ဖြစ်ပါတယ်။ Tromsø မြို့မှာ ဗလီ ၂ လုံးရှိပြီး ယူဆွဖ် အီမာမ်လုပ်နေတဲ့ ဗလီဟာ ၁၉၉၁ ခုနှစ်ကတည်းကနေ ငှားရမ်းအသုံးပြုနေတာ ဖြစ်ပါတယ်။

    Tromsø မြို့ဟာ နေထွက်နေဝင် မမှန်ပါဘူး။ ၂ လလောက် နေမထွက်တဲ့အချိန်တွေ ရှိသလို နေထွက်ပြီး ၁ နာရီအတွင်းမှာ နေပြန်ဝင်တဲ့ အခြေအနေတွေလည်း ရှိပါတယ်။

    ဒါ့ကြောင့် နော်ဝေနိုင်ငံရဲ့ အာတိတ်ဒေသတစ်၀ိုက်မှာ နေထိုင်ကြတဲ့ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တွေဟာ ဝတ်ပြုဆုတောင်းချိန်တွေကို သတ်မှတ်ဖို့အတွက် အခက်ကြုံရလေ့ရှိပြီး အခြားနည်းလမ်းတွေကိုလည်း ရှာဖွေလာရပါတယ်။

    အစ္စလာမ်ကို ပြောင်းလဲသက်ဝင်ခဲ့ပြီး ၂၀၀၆ ခုနှစ်မှာ Tromsø မြို့က Alnor Senter ဗလီကို စတင်တည်ထောင်ခဲ့တဲ့ နော်ဝေလူမျိုး ဆန်ဒရာမိုးနဲ့ အခြား အစ္စလာမ်ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်တွေက ဒီကိစ္စကို ဖြေရှင်းဖို့အတွက် ဆော်ဒီ၊ အီဂျစ်နဲ့ ကူဝိတ်နိုင်ငံတို့ အစ္စလာမ့်ပညာရှင်တွေကို ချဉ်းကပ်မေးမြန်းခဲ့ကြပါတယ်။

    နည်းလမ်း ၃ ခုပေး

    အစ္စလာမ်ပညာရှင်တွေက နော်ဝေနိုင်ငံနဲ့ အနီးဆုံးနိုင်ငံတွေထဲက နေထွက်၊ နေဝင် ပုံမှန်ရှိတဲ့ နိုင်ငံရဲ့ ဝတ်ပြုချိန်အတိုင်း လိုက်နာဖို့၊ ဒါမှမဟုတ် ပြောင်းရွှေ့အခြေချသူတွေအနေနဲ့ မိမိတို့ မူရင်းနိုင်ငံရဲ့ ဝတ်ပြုချိန်အတိုင်း ဝတ်ပြုဖို့၊ နော်ဝေမှာ မက္ကာရဲ့ ဝတ်ပြုချိန်အတိုင်း သတ်မှတ်ထားဖို့ စတဲ့ နည်းလမ်း ၃ ခု ကို ချပြခဲ့ပါတယ်။

    Tromsø မြို့က ဗလီ ၂ လုံးစလုံးဟာ တတိယနည်းလမ်းဖြစ်တဲ့ မက္ကာရဲ့ ဝတ်ပြုဆုတောင်းချိန်အတိုင်း သတ်မှတ်တဲ့ နည်းလမ်းကို လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့ကြပါတယ်။

    “အခြား ပိုကောင်းတဲ့နည်းလမ်း တွေ့တဲ့အထိ ဒါကို သုံးစွဲနေအုံးမှာပါ” လို့ Alnor Senter ဗလီရဲ့ ဘုတ်အဖွဲ့ဝင် မန်ဆူရ် ဝေဇီက ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    အခြားတိုင်းပြည်က အချိန်ကို လက်ခံကျင့်သုံးရတာကြောင့် နော်ဝေမွတ်စလင်တွေအတွက် သိပ်ပြီး အဆင်မပြေဘူးလို့လည်း ဝေဇီက ဆိုပါတယ်။

    ပိုကောင်းတဲ့နည်းလမ်း

    Tromsø မြို့မှာရှိတဲ့ ဗလီ ၂ လုံးစလုံးရဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေဟာ ဧပြီလက ဆွီဒင်နိုင်ငံကို သွားရောက်ကာ ဒိန်းမတ်၊ ဆွီဒင်၊ ဖင်လန်နိုင်ငံတို့က အစ္စလာမ်ဘာသာရေးခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံပြီး ဝတ်ပြုချိန်သတ်မှတ်ရေး၊ ရမ်ဇာန်ဥပုသ်လမှာ ဝါဝင်၊ ဝါထွက်ချိန် သတ်မှတ်ရေး အကြိတ်အနယ် ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။

    နောက်ဆုံးမှာတော့ အဖြေတစ်ခုရခဲ့ပြီး နေ့လည်ဝတ်ပြုမှုတွေဖြစ်တဲ့ ဇိုဟိုရ်နဲ့ အာဆွရ်ကို ဒေသစံတော်ချိန်အတိုင်း သတ်မှတ်ဖို့ အခြား ဝတ်ပြုမှု ၃ ကြိမ်ကို မက္ကာအချိန်တိုင်းထားရှိဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။

    နော်ဝေက Tromsø မြို့မှာ ဒီစနစ်ကို ဧပြီလကတည်းက ကျင့်သုံးခဲ့ပြီး တိုးတက်မှုတွေလည်း ရရှိခဲ့ပေမယ့် ပိုကောင်းတဲ့ နည်းလမ်းကို နော်ဝေမွတ်စလင်တွေက ဆက်လက်ရှာဖွေနေဆဲပါ

    ဒီလိုသတ်မှတ်ထားပေးမယ့် နော်ဝေက တစ်ချို့မွတ်စလင်တွေက မက္ကာနဲ့ဝတ်ပြုချိန်အတိုင်း ကျင့်သုံးတာ၊ မိမိတို့ မူရင်းနိုင်ငံရဲ့ ဝတ်ပြုချိန်အတိုင်း လိုက်နာတွေ ရှိနေပြီး အရင်ရှုပ်ထွေးနေတဲ့ ဝတ်ပြုချိန်သတ်မှတ်ရေး ပြဿနာဟာ အခုအချိန်မှာ အထိုအလျောက် ပြေလည်နေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။

    Ref: BBC

  • လူကုန်ကူးခံရသူ ၅၅ ဦးကို ထိုင်းက မြန်မာထံ လွှဲပြောင်းပေးအပ်

    လူကုန်ကူးခံရသူ ၅၅ ဦးကို ထိုင်းက မြန်မာထံ လွှဲပြောင်းပေးအပ်

    အောက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    Photo credit – ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန ဝဘ်ဆိုက်

    -လူကုန်ကူးခံရသူများ ပြန်လည်လွှဲပြောင်း‌ရေး နှစ်နိုင်ငံ သဘောတူညီချက်အရ ထိုင်းနိုင်ငံဟာ လူကုန်ကူးခံရသူ ၅၅ ဦးကို သောကြာနေ့က မြန်မာနိုင်ဖက်ကို လွှဲပြောင်း ပေးအပ်ခဲ့ပါတယ်။

    ၅၃ ဦးကို မဲဆောက်-မြ၀တီ နယ်စပ်ကနေ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့တာဖြစ်ပြီး ၂ ယောက်ကိုတော့ ရှမ်းပြည်နယ် တာချီလိတ်နယ်စပ်ကနေ လွဲပြောင်းပေးခဲ့တာဖြစ်တယ်လို့ မြန်မာနိုင်ငံ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်ပါတယ်။

    ဩဂုတ်လက ရန်ကုန်မြို့မှာ ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ ၂၃ ကြိမမြောက် မြန်မာ-ထိုင်း Return and Reintegration of Trafficking Victim အစည်းအဝေးမှာ မြန်မာနိုင်ငံက လူကုန်ကူးခံရသူ ၆၀၀ လောက် ပြန်လည်လွှဲပြောင်းဖို့အတွက် ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။

    လူမှုဝန်ထမ်း ကယ်ဆယ်ရေးနှင့် ပြန်လည်နေရာချထားရေး ဝန်ကြီးဌာနလက်အောက်က ပြန်လည်ထူထောင်ရေး ဦးစီးဌာန လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး မခိုင်စုလွင်က ပြန်ရောက်လာတဲ့ သူတွေဟာ ထိုင်းနိုင်ငံက ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းတွေ၊ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစခန်းတွေ‌မှာ ၈ လလောက် နေထိုင်ခဲ့ရတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ထိုင်းနိုင်ငံဟာ ပွဲစားတွေကနေတစ်ဆင့် တရားမဝင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် ဝင်ရောက်လာတဲ့သူတွေကို ဖမ်းဆီးပြီးတဲ့နောက် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနရဲ့ ထိန်းသိမ်းရေးစခန်းမှာ ထိန်းသိမ်းထားပြီး လူကုန်ကူးခံရတယ်ဆိုတာ သေချာရင် ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစခန်းတွေကို ပို့ဆောင်တာ ဖြစ်ပါတယ်။

    မခိုင်စုလွင်က ထိုင်းနိုင်ငံ ပြန်လည်ထူထောင်ရေးစင်တာတွေမှာ ထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံသား လူကုန်ကူးခံရသူအရေအတွက်ဟာ ၅၅၀ လောက်ရှိကြောင်း၊ အဲဒီအထဲက ၁၀၀ လောက်ကို မြန်မာနိုင်ငံသားအဖြစ် အတည်ပြုနိုင်ခဲ့ပြီး လူကုန်ကူးခံရတယ်ဆိုတဲ့ လူသက်သေ လိုအပ်တဲ့အတွက် စခန်းမှာ ဆက်လက်ရှိနေရတာဖြစ်ကြောင်း ထည့်သွင်း ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

    လူကုန်ကူးခံရသူတွေ လွှဲပြောင်းပေးရေးကိစ္စအတွက် မြန်မာနဲ့ ထိုင်းနိုင်ငံတို့ဟာ ၆ လတစ်ကြိမ် ဆွေးနွေးမှုတွေ လုပ်ဆောင်လေ့ရှိပါတယ်။ အလုပ်သမားစေလွှတ်ရေးအတွက် နားလည်မှု စာချွန်လွှာတစ်ခုကိုလည်း လက်မှတ်ရေးထိုးထားပြီး အဲဒီသဘောတူညီချက်အရ တစ်လကို မြန်မာနိုင်ငံသား ၂ သောင်းလောက် တရားဝင် သွားရောက်နေပါတယ်။

    Ref: Irrawaddy

    (ဧရာ၀တီသတင်းဌာန အင်္ဂလိပ်ပိုင်းမှသတင်းကို ကောက်နှုတ် ဘာသာပြန်ဆိုခြင်း ဖြစ်ပါသည်)

  • ဟဂျ်ပြုသည့်အမျိုးသမီးများ အမျိုးသားအုပ်ထိန်းသူလိုသည့်စနစ်ကို ဆော်ဒီ ပယ်ဖျက်မည်

    ဟဂျ်ပြုသည့်အမျိုးသမီးများ အမျိုးသားအုပ်ထိန်းသူလိုသည့်စနစ်ကို ဆော်ဒီ ပယ်ဖျက်မည်

    အောက်တိုဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    -ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်အမျိုးသမီးတွေ ဟဂျ်ဘုရားဖူး လာရောက်တဲ့အခါ အမျိုးသားအုပ်ထိန်းသူပါမှ ခွင့်ပြုတဲ့စနစ်ကို ဆော်ဒီက ပယ်ဖျက်ဖို့ ရှိနေတယ်လို့ Arab News သတင်းဌာနက မနေ့မှာ ဖော်ပြခဲ့ပါတယ်။

    ဆော်ဒီဟာ ခရီးသွားကဏ္ဍနဲ့ ဟဂျ်၊ အွမ္မရာ ဘုရားဖူးလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေ လုပ်ဆောင်နေတာပါ။

    ဟဂျ် ဘုရားဖူး၊ အွမ္မရာ ဘုရားဖူးခရီး သွားရောက်မယ့် အမျိုးသမီးတွေကို ဖခင်၊ ဦးလေး၊ အစ်ကို၊ မောင်၊ ခင်ပွန်း စတဲ့ အမျိုးသားအုပ်ထိန်းသူပါမှ ခွင့်ပြုတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဖွဲ့နဲ့ သွားမယ်ဆိုရင်လည်း အမျိုးသားအုပ်ထိန်းသူက ခွင့်ပြုကြောင်း ထောက်ခံချက်ကို တင်ပြရပါတယ်။

    ဒါပေမယ့် လက်ရှိ ဆော်ဒီအစိုးရရဲ့ ဟဂျ်နှင့် အွမ္မရာ ဝန်ကြီးဌာနက ခရီးသွားလာမှုနဲ့ ဘုရားဖူးခရီးစဉ်တွေအတွက် ဗီဇာ လွယ်လွယ်ကူကူ ထုတ်ပေးနိုင်အောင် စီစဉ်နေပြီး၊ ဟဂျ်ဘုရားဖူးခရီးစဉ် လာရောက်မယ့် အမျိုးသမီးတွေ အမျိုးသားအုပ်ထိန်းသူ ပါရမယ့်စနစ်ကို ပယ်ဖျက်တော့မယ့် အနေအထားရှိတယ်လို့ Arab News က ဆိုပါတယ်။

    ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းက အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တွေ အွမ္မရာဟ်ဘုရားဖူးခရီးစဉ်ကို အွန်လိုင်း Maqam ဝဘ်ဆိုက်ကနေ ဝယ်ယူနိုင်အောင် ဆော်ဒီက စီစဉ်ပေးထားပြီး ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အတွင်း ခရီးသွား ၁.၁ သန်းနီးပါးလောက် ဒီစနစ်ကို အသုံးပြုခဲ့ပါတယ်။

    Ref: Arab

  • အစ္စလာမ်ကို နားလည်အောင်ကြိုးစားရန်၊ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် မချိတ် ပြင်သစ်သမ္မတ တိုက်တွန်း

    အစ္စလာမ်ကို နားလည်အောင်ကြိုးစားရန်၊ အကြမ်းဖက်မှုနှင့် မချိတ် ပြင်သစ်သမ္မတ တိုက်တွန်း

    အောက်တိုဘာ ၁၉၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    -အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တွေကို မတော်မတရား ပြုမူတာတွေ၊ အစ္စလာမ်ဘာသာကို အကြမ်းဖက်ဝါဒနဲ့ ချိတ်ဆက်ပြောဆိုတာတွေ မလုပ်ကြဖို့အတွက် ပြင်သစ်သမ္မတ အီမန်နျူယဲလ် မာခရွန်က သတိပေး ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

    လူမြင်ကွင်းမှာ ပုဝါဆောင်းတဲ့အတွက် စော်ကားပြောဆိုမှုတွေပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ လူဖြူအစွန်းရောက်တစ်ယောက်ကို ပြင်သစ်မွတ်စလင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးက တရားစွဲဆိုခဲ့ပြီးတဲ့နောက် မာခရွန်ရဲ့ ဒီမှတ်ချက် ပေါ်ထွက်လာတာ ဖြစ်ပါတယ်။

    “ကျွန်တော်တို့ဟာ နိုင်ငံသားအားလုံးနဲ့အတူ ရပ်တည်သွားရပါမယ်” လို့ အခုတစ်ပတ်အတွင်း ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ် အိန်ဂျလာမာကဲလ်နဲ့တွေ့ဆုံစဉ် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ မာခရွန်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်ဦးရေ ၅ သန်းလောက်ရှိပြီး အနောက်ဥရောပမှာ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်အများဆုံး တည်ရှိရာနိုင်ငံလည်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဟီဂျဘ်လို့ခေါ်တဲ့ မွတ်စလင်အမျိုးသမီးတွေ ပုဝါဆောင်းတာကို ပြင်သစ်က ကျောင်းတွေ၊ အစိုးရုံးတွေ၊ အများပြည်သူနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့ အဆောက်အဦးအချို့မှာ ပိတ်ပင်ထားပါတယ်။

    ပြင်သစ်မှာ ပုဝါဆောင်းတဲ့ မွတ်စလင်အမျိုးသမီးကို စော်ကားပြောဆိုမှုဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ ရက်ပိုင်းအတွင်း ခပ်စိပ်စိပ် ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့တစ်ပတ်မှာ နိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းက ပြည်နယ်လွှတ်တော်တစ်ခုကို သားဖြစ်သူနဲ့အတူ ကျောင်းလေ့လာရေးခရီးစဉ်သွားခဲ့တဲ့ မိခင်တစ်ယောက်ကို ပုဝါဆောင်းထားတဲ့အတွက် လွှတ်တော်အမတ်တစ်ဦး စော်ကားပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

    အဲဒီကိစ္စ ဖြစ်ပွားပြီးတဲ့နောက် မွတ်စလင်အမျိုးသမီးတွေ ပုဝါဆောင်းမှုနဲ့ပတ်သက်ပြီး ပြင်သစ်မှာ ဆွေးနွေးငြင်းခုန်မှုတွေ တစ်ကျော့ပြန် ဖြစ်ပွားလာခဲ့ပါတယ်။ ကျောင်းလေ့လာရေးခရီးစဉ်မှာ လိုက်ပါတဲ့မိခင်တွေ ပုဝါမဆောင်းရဆိုတဲ့ ဥပဒေမျိုး ပြင်သစ်မှာ မရှိသေးပါဘူး။

    မာခရွန်ကတော့ အစ္စလာမ်ဘာသာကို ပိုမိုနားလည်အောင်‌ လေ့လာဖို့ ပြင်သစ်ပြည်သူတွေကို တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး အစ္စလာမ်ဘာသာနဲ့ အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆက်စပ်ပြောဆိုတာတွေကိုလည်း ရှုတ်ချခဲ့ပါတယ်။

    “နိုင်ငံရေးသမားတွေကြားထဲမှာ တာဝန်ယူ၊ တာဝန်ခံမှုမရှိဘဲ ပြောဆိုမှုတွေ အမြောက်များ ရှိနေပါတယ်။ ဗဟုယဉ်ကျေးမှုဆိုတာ အကြမ်းဖက်ဝါဒ မဟုတ်ပါဘူး”

    ဘာသာရေးမစွက်တဲ့ secular နိုင်ငံဖြစ်တဲ့ ပြင်သစ်ဟာ အစိုးရကျောင်းတွေမှာ ပုဝါဆောင်းတာနဲ့ အခြား သံသယဖြစ်ဖွယ် ဘာသာရေးအမှတ်သညာတွေ ဝင်ဆင်မှုကို ၂၀၀၄ ခုနှစ်မှာ တားမြစ်ခဲ့ပါတယ်။ မွတ်စလင်အမျိုးသမီးတွေ ဝတ်လေ့ဝတ်ထရှိတဲ့ မျက်နှာအုပ်ဝတ်ရုံကို အများပြည်သူနဲ့ သက်ဆိုင်တဲ့နေရာတွေမှာ မဝတ်ဆင်ဖို့ ၂၀၁၁ ခုနှစ်က တားမြစ်ခဲ့ပါတယ်။

    အဲဒီတားမြစ်ချက်ကြောင့် ပြင်သစ်မှာ နိုင်ငံသား၊ နိုင်ငံခြားသား မည်သည့်အမျိုးသမီးမဆို အိမ်အပြင်ကို မျက်နှာအုပ်ပြီး ထွက်ခွင့်မရှိဘဲ မလိုက်နာရင် ဒဏ်ငွေပေးဆောင်ရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

    Ref: BBC

  • နှလုံးရောဂါအား AI သုံးဖော်ထုတ်သည့်စနစ်တစ်ခုကို မလေးရှားပညာရှင် ၂ ဦး တီထွင်

    နှလုံးရောဂါအား AI သုံးဖော်ထုတ်သည့်စနစ်တစ်ခုကို မလေးရှားပညာရှင် ၂ ဦး တီထွင်

    အောက်တိုဘာ ၁၉၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    -နှလုံးရောဂါကို အစောပိုင်းအခြေအနေတွေထဲကနေ စမ်းသပ်ဖော်ထုတ်နိုင်မယ့် AI အသုံးပြု နည်းလမ်းတစ်ခုကို မလေးရှားနိုင်ငံသား ၂ ဦးက တီထွင်ဖော်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။

    ဆာရာဝပ်ပြည်နယ်က ပရော်ဖက်ဆာ ပက်ထရစ် သန်နဲ့ ဒေါက်တာ ဘရိုင်ယန် လို တို့ဖြစ်ပြီး နှလုံးရောဂါရှာဖွေရာမှာ အသုံးပြုတဲ့ stress echocardiogram နည်းလမ်းမှာ နှလုံးရဲ့ မူမမှန်မှုကို ဖော်ထုတ်ဖို့အတွက် ဉာဏ်ရည်တု (AI) နည်းပညာကို အသုံးပြုခဲ့တာပါ။

    ဒေါက်တာ ဘရိုင်ယန် လို

    “stress echocardiogram ဆိုတာ နှလုံးခုန်တာကို စမ်းသပ်ဖို့အတွက် လူနာကို လေ့ကျင့်ခန်း လုပ်ခိုင်းရတာမျိုးပါ။ ဘာ့ကြောင့်လည်းဆိုတာ နှလုံးရောဂါ လက္ခဏာအချို့ဟာ ပုံမှန်အနေအထားမှာ မတွေ့ရပါဘူး” လို့ ပရော်ဖက်ဆာ သန်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    သူဟာ ဆာရာဝပ်ပြည်နယ် Swinburne နည်းပညာတက္ကသိုလ် သတင်းအချက်အလက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးနည်းပညာဌာနရဲ့ အကြီးအကဲလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

    stress echocardiogram စမ်းသပ်မှုဟာ ဗီဒီယိုဖိုင်နဲ့ ထွက်ရှိလာပြီး အဲဒီနောက် နှလုံးရဲ့ မူမမှန်မှုတွေကို AI၊ Machine learning နည်းပညာတွေကို အသုံးပြုပြီး ဖော်ထုတ်တာလို့လည်း ပရော်ဖက်ဆာက ထည့်သွင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ပရော်ဖက်ဆာ ပက်ထရစ် သန်

    ဒီစနစ်ကြောင့် နှလုံးရောဂါကို အစောကြီးကတည်းက သိရှိကာကွယ်နိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။

    “မူမမှန်တာကို တွေ့လိုက်တာနဲ့ လူနာမှာ နှလုံးရောဂါရှိနေတယ်လို့ ပြောလို့မရပါဘူး။ အနာဂတ်မှာ ဖြစ်လာနိုင်တာမျိုးပါ။ နှလုံးဖောက်တာမျိုး ဒါမှမဟုတ် နှလုံးရောဂါ ဖြစ်လာတော့မယ်ဆိုတာကို စောစောစီးစီး ကြိုသိတဲ့အတွက် ကြိုတင်ကုသမှုတွေ လုပ်လို့ရပါတယ်” လို့ ပရော်ဖက်ဆာသန်က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ဥရောပနှလုံးရောဂါဆိုင်ရာအဖွဲ့ European Society of Cardiology ရဲ့ ဖိတ်ခေါ်မှုကြောင့် ပရော်ဖက်ဆာ သန်နဲ့ ဒေါက်တာလိုတို့ဟာ အောက်တိုဘာ ၅-၆ ရက်က အက်စတိုးနီးယားနိုင်ငံမှာ ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ Digital Summit မှာ သူတို့ရဲ့ ရှာဖွေဖော်ထုတ်မှုကို သွားရောက် ရှင်းပြခဲ့ပါတယ်။

    ဒီလေ့လာဖော်ထုတ်မှုတစ်ခုလုံးကို အခြားကနေ နည်းပညာလွှဲပြောင်းမှုတွေမပါဘဲ ဆာရာဝပ်မှာတင် လုပ်ဆောင်ခဲ့တာကြောင့် ဒါဟာ ‘ဖောက်ထွက်မှုတစ်ခု’ ဖြစ်တယ်လို့ ပရော်ဖက်ဆာသန်က ပြောပါတယ်။

    “ဘောနီယိုက တောကြီးမျက်မဲထဲကနေ ကမ္ဘာ့အဆင့် နည်းပညာတစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်ကြောင်း ကျ‌ေန်တော်တို့ ပြသလိုက်တာပါ”

    Ref: The Star