News @ M-Media

Category: Hate Crime စောင့်ကြည့်ရေး

  • အကယ္ဒမီရ “အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္” ဇာတ္ကားမွ ေပးေသာသခၤန္းစာ

    အကယ္ဒမီရ “အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္” ဇာတ္ကားမွ ေပးေသာသခၤန္းစာ

    လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းကို နည္းမ်ိဴးစံုနွင္႔ ထိခိုက္နစ္နာေအာင္ လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားသည္ “အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္”မ်ားသာ..

    မတ္လ ၁၉ ၊ ၂၀၁၇
    သိန္းမိုးဝင္းေရးသည္။

    (တစ္နည္း။ အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ဘ၀ ျဖတ္သန္းလာသူေတြရဲ႔ လြယ္လင္႔တကူျဖစ္ေပၚလာတတ္ေသာ တစ္ဖက္သားအေပၚ မေကာင္းျမင္မႈ၊ အမုန္းတရားလိုလားမႈ၊ နႈတ္မေစာင္႔စည္ဘဲ နိမ္႔ခ်ေျပာတတ္မႈ၊ အေကာင္းအဆိုး အေၾကာင္းအက်ိဴး မခြဲျခားတတ္မႈ၊ မိမိ ကိုယ္နႈတ္အမူအယာနွင္႔ တစ္ဖက္ေစာင္းနွင္း ေျပာဆိုလို႔ သူတစ္ပါးထိခိုက္သြားသည္ကိုပင္ ဟုတ္လွျပီဟု အထင္ၾကီးမႈ၊ ပညာမဲ႔ ဘ၀ၾကမ္းမႈေၾကာင္႔ လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းအတြက္ အက်ိဴးမျဖစ္ေစပဲ အဆိုးျဖစ္ေစမႈ) တို႔ကို ထင္ဟပ္ျပ သခၤန္းစာေပးသည္႔
    ဇာတ္ကား)

    2016 “အုတ္ၾကားျမတ္ေပါက္” ဇာတ္ကားရံုတင္ခ်ိန္။ ။

    “အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္” ဇာတ္ကား (တစ္နည္း။ လူနည္းစုဘာသာ၀င္ကို မ်က္မုန္းက်ိဴး ပုတ္ခတ္သည္႔ အမုန္းတရားကို ေစာင္းေပးေဖာ္ျပျခင္းဟုယူဆၾကေသာ) ဤဇာတ္ကားကို 2016 မွာရံုတင္လိုက္သည္႔အခ်ိန္သည္ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ ျမန္မာ႔လူ႔အဖြဲ႔အစည္းမ်ားအၾကား အလြန္တစ္ရာအကဲဆတ္သည္႔ ဘာသာေရး၊လူမ်ိဴးေရးေယာင္ေယာင္ ျပႆနာမ်ားနွင္႔ ရႈပ္ေထြးေနခ်ိန္ျဖစ္သည္႔အတြက္ လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းက မလိုလားအပ္သည္႔ ျပႆနာမ်ားျဖစ္လာမည္ကို အစိုးရိမ္ၾကီးေနခဲ႔ၾကသည္မွာအမွန္။

    စာေရးသူပင္လွ်င္ ရိုက္ကူးသည္႔ဒါရိုက္တာ၊ဇာတ္ေဆာင္မ်ား မည္သည္႔ရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင္႔ ဤဇာတ္၀င္ခန္းေတြ ထည္႔သြင္းရိုက္ကူးၾကပါလိမ္႔၊ အခုလိုမတည္ျငိမ္အခါသမယမွာ အမုန္းတရားျဖန္႔ျဖဴးသူတို႔အၾကိဳက္ ျပည္သူအငိုက္ျဖစ္ေအာင္ တမင္တကာ ရည္ရြယ္ရိုက္ကူးျခင္းေလာ၊ စသျဖင္႔ ေတြေ၀ေနခဲ႔မိသည္ အမွန္။

    တစ္ဖန္ 18-မတ္လ-2017 အကယ္ဒမီေပးပြဲ  အေကာင္းဆံုး ဇာတ္ကားဆု အပါအ၀င္ ဆု(၃)ဆုကို  “အုတ္ၾကားျမတ္ေပါက္”ဇာတ္ကားမွဆြတ္ခူးသြားျပန္ေတာ႔ အကယ္ဒမီဇာတ္ကား အကဲျဖတ္လူၾကီးမင္းမ်ားပင္ အမုန္းတရား မိႈ္င္းမိသြားေလေရာ႔သလား ေတြးမိျပန္ခဲ႔သည္မွာ အမွန္။

    သို႔ေပမယ္႔…
    နိုင္ငံေတာ္အတိုင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္မွ ေပးပို႔ခဲ႔ေသာသ၀ဏ္လႊာပါ “မတူကြဲျပားသည္႔ လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းၾကား ပိုမိုသဟဇာတျဖစ္လာေရးကို ကြ်န္မတို႔ အနုပညာရွင္မ်ားက ၾကိဳးစားလုပ္ေဆာင္ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း….” ဖတ္ၾကားသြားခ်ိန္- တစ္ဆက္ထဲမွာပဲ ဤဇာတ္ကားကို အဓိက အကယ္ဒမီေပးရျခင္း အေၾကာင္းအရင္းနဲ႔ပက္သက္ျပီး Stage ေပၚမွာရွင္းျပသည္ကို နားေထာင္လိုက္ရခ်ိန္-

    စာေရးသူအတြက္ နက္နက္နဲနဲ အသိတစ္ခု၀င္လာခဲ႔သည္။ အဲဒါကေတာ႔ “အုတ္ၾကားျမတ္ေပါက္” ဇာတ္ကားမွ ေပးေသာသခၤန္းစာပါပဲ။ ေသခ်ာျပန္ၾကည္႔ရင္ ဒီဇာတ္ကားသည္ “ဒူးရသီးတစ္လံုးပမာ”ပါပဲ။ အျပင္ပန္းၾကည္႔ရင္ အဆူးအဖံု၊ ခြဲၾကည္႔ရင္ ရနံ႔အထံံု၊ စားၾကည္႔ရင္ အရသာစံု နဲ႔ေပါ႔.။

    ဒီဇာတ္ကားက အျပင္ပန္းၾကည္႔ရင္ “လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းကို ထိခိုက္ေစတယ္၊အမုန္းပြားေစတယ္ေပါ႔။” ေနာက္တစ္ဆင္႔ သံုးသပ္ၾကည္႔ရင္  “ခက္ခဲစြာျဖတ္သန္းရတဲ႔ ဘ၀ၾကမ္းေတြကိုထင္ဟပ္ျပတာေပါ႔” အစပိုင္းမွာသံုးသပ္ခဲ႔သလိုပဲ ဇာတ္ကားတင္ခ်ိန္မွ အကယ္ဒမီေပးခ်ိန္အထိကို ျခံဳငံုၾကည္႔ရင္ေတာ႔ျဖင္႔-

    “အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ဘ၀ ျဖတ္သန္းလာသူေတြရဲ႔ ပညာမဲ႔ ဆင္ျခင္တံု တရားကင္း လက္လြတ္စပယ္ ေျပာဆိုျပဳမူဆက္ဆံရင္း လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းကို ထိခိုက္ေစသူေတြျဖစ္မွန္း မသိျဖစ္လာျခင္း…

    တစ္နည္းဆိုရေသာ္ “လူ႔အသိုင္းအ၀ိုင္းကို နည္းမ်ိဴးစံုနွင္႔ ထိခိုက္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ားသည္ “အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္မ်ားသာ….”ဟု မီးေမာင္းထိုးျပရင္း ျပည္သူေတြဆင္ျခင္နိုင္ေစဖို႔ ရည္ရြယ္၍  ဤဇာတ္ကားၾကီးအား အကယ္ဒမီေပးလိုက္ျခင္းသာျဖစ္နိုင္ေၾကာင္း စာေရးသူသံုးသပ္မိပါသည္။

  • Datshin Review: အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ (၂၀၁၆)

    Datshin Review: အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ (၂၀၁၆)

    ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ျမန္မာ့ရုပ္ရွင္ ထူးခၽြန္ဆု အတြက္ အကယ္ဒမီ (၃) ဆု ဆြတ္ခူးရရိွသြားတဲ့ “အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္” ရုပ္ရွင္ဇာတ္ကားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး ရုပ္ရွင္ေတြအေၾကာင္း ေသာင္းေျပာင္းေထြလာ ရသစံု က႑စံု တင္ဆက္ေပးေနတဲ့ ဓာတ္ရွင္ website မွ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ေမလအတြင္းက သံုးသပ္ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။

    စာဖတ္ပရိတ္သတ္မ်ား ေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ဖို႔အတြက္ ကူးယူေဖာ္ျပေပးလိုက္ရပါတယ္။


    Datshin Review: အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ (၂၀၁၆)
    —————————————————
    Drama, Crime, Action

    — Plot —
    အေဖကိုအရြဲ႕တိုက္ခ်င္တဲ့ သူေဌးသား ေရြႊ”အုတ္” ရယ္၊ ဂလယ္ရွဳပ္ သ”ၾကား” ရယ္၊ လူမိုက္ “ျမက္”ရယ္၊ အေပ်ာ္မယ္ “ေပါက္”ရယ္ စံုၾကေတာ့ အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္လုပ္ ၾကမယ္ေဟ့ဆိုျပီး အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္လုပ္ၾကပါတယ္။ ေလးေယာက္လံုးရဲ႕ ဇာတ္ေၾကာင္းေတြခင္းျပီးခ်ိန္မွာေတာ့ ဒီေလးေယာက္ဟာ သၾကားေျပာသလို ရင္ခြင္ျခင္း ဂ်ပ္ပင္ထိုးထားတာတင္မကဘဲ အေၾကာင္းတရားေတြ ဆက္ႏြယ္ေနပါတယ္။

    — Review —
    (Spoiler ေသးေသးေလးေတြပါႏိုုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီကားမၾကည့္ခင္ ဖတ္ေပးပါ။ ၾကည့္ျပီးသားဆိုလည္း ဖတ္ေပးပါခင္ဗ်။ ေနာက္ အရင္ ခ်စ္လွစြာေသာအမုန္းဇာတ္ကား Review မွာလိုမ်ိဳးဘဲ ဒီကားကို ႏိုင္ငံတကာ ရုပ္ရွင္ေတြနဲ႔ မယွဥ္ဘဲ ျမန္မာရုပ္ရွင္ေတြအေနနဲ႔သာ ႏႈိင္းယွဥ္သံုးသပ္ထားပါတယ္။)

    ပထမဆံုး ဇာတ္လမ္းအေၾကာင္းအရင္ေျပာမယ္ဗ်။ ဒီဇာတ္လမ္းမွာ အိမ္ကေသာက္ေသာက္လဲ ခ်မ္းသာေပမယ့္ ေတေလျဖစ္ခ်င္တဲ့ သူေဌးသား၊ မေကာင္းတဲ့ေနရာမွာ လုပ္ေနေပမယ့္ ကိုယ္က်င့္တရားေစာင့္ထိန္းတဲ့ ႏြံထဲက ပတၱျမားခဲ၊ ႏွလံုးလွတဲ့လူမိုက္၊ သေဘာေကာင္းတဲ့ လူလိမ္ စတဲ့ ရိုးအီေနတဲ႔ ဇာတ္ေကာင္ေတြနဲ႕ တည္ေဆာက္ထားပါတယ္။ ဒီဇာတ္ေကာင္ေတြကို တည္ေဆာက္တဲ့ ေနရာမွာလည္း အတင္းၾကီး ေရာ့အင့္ ဆိုျပီးထိုးေကၽြးထားပါတယ္။ ပရိိတ္သတ္အေနနဲ႕ ဘာမွထပ္ခံစားစရာ၊ စဥ္းစားစရာမလိုပဲ ေပးခ်င္တာပဲ ယူရပါတယ္။

    ဇာတ္လမ္း တစ္ခုလံုးဟာ အေပၚယံဆန္ျပီးလက္ေတြ႕နဲ႕ ကင္းကြာေနတဲ့ အေတြးေခၚေတြအေပၚမွာပဲ ေရးထားတာကိုေတြ႕ရပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ဇာတ္ေကာင္ေတြဟာ အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ျဖစ္ေၾကာင္းကို ပရိတ္သတ္ကို အဲ့ဇာတ္ေကာင္ေတြကိုယ္တိုင္ကပဲ အၾကိမ္ေလးဆယ္မကေၾကညာပါတယ္။ ဒီလိုျဖစ္ေၾကာင္းသက္ေသျပတဲ့အခန္းဆိုလို႕ သနားစရာၾကိဳးစားမွဳအေနနဲ႕ တစ္ခန္းေလာက္ အျဖစ္ထည့္ထားပါတယ္။ ငါဟာရွင္ဘုရင္ ျဖစ္တယ္လို႕ ဘယ္ေလာက္ေအာ္ေနေန ရွင္ဘုရင္မဟုတ္ရင္ ျဖစ္လာမွာမဟုတ္ပါဘူး။

    ေနာက္ပိုင္းဇာတ္လမ္းျဖစ္သြားတဲ့ပံုကေတာ့ ငါလာၾကည့္တာ အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ ဆိုတဲ့ကားလား ကမ္းလင့္လက္မ်ား ဆိုတဲ့ကားလား မသဲကြဲဘူးလို႕ ေျပာရေအာင္အထိ ဆိုးရြားပါတယ္။ ဇာတ္လမ္းခိုင္ခိုင္မာမာ မရွိပါဘူး။ ဇာတ္လမ္းတစ္ခုလံုး အေပၚယံအကြက္ေတြနဲ႕ ျပည့္ႏွက္ေနပါတယ္။

    ေနာက္တစ္ခုက ဇာတ္လမ္းကို သယ္ပိုးမယ့္ စကားေျပာ၊ ဇာတ္ညြွန္းပါ။ ေကာင္းသူက အတင္းေကာင္းျပ၊ ဆိုးသူကအတင္းဆိုး၊ အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္က အတင္း အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ျပေနတဲ့ ဇာတ္ညႊန္းဟာ ေတာ္ေတာ္ဥာဏ္တိမ္တယ္လို႕ ေျပာပရေစ။

    ေနာက္တစ္ခ်က္က ရိုက္ကြင္းရိုက္ကြက္ပါ။ စကားေျပာတဲ့အခန္းဆို မ်က္နွာၾကီးကို ရိုက္ျပ၊ လူေတြက ရိုက္ကြက္ထဲပါေအာင္ အဝိုင္းလိုက္ၾကီးထိုင္၊ ရိုက္ကြက္ရိုးေနမွာ စိုးလို႕ ကင္မရာမကစားပဲ ဇာတ္ေကာင္ေတြကို ေနရာေရႊ႕ေျပာခိုင္း၊ ေက်ာခိုင္းျပီး ေျပာခိုင္း စတဲ့ စာအုပ္ထဲက အရိုးဆံုးရိုက္ကြက္ေတြပဲပါပါတယ္။

    ေနာက္တစ္ခုက သရုပ္ေဆာင္ပါ။ ပရိတ္သတ္နဲ႕ အနည္းဆံုးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္နဲ႕ ဘယ္လိုမွ ခ်ိတ္ဆက္မွုမရရွိတဲ့ သရုပ္ေဆာင္မွုုေတြကို ၂ နာရီေက်ာ္သီးခံ ၾကည့္လာရပါတယ္။

    ဒီေလာက္ထိကေတာ့ အမွန္က အရမ္းၾကီးမဆိုးပါဘူး။ ဒါဟာ ဒီက ရုပ္ရွင္ေလာကအတြက္ဆို သာမန္ေအာက္နည္းနည္းသာ နိမ့္က်တယ္လို႕ ေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အရမ္းဆိုးသြားတဲ့ေနရာႏွစ္ေနရာရွိပါတယ္။

    သၾကား ေထာင္ကအိမ္ျပန္လာတဲ့အခန္းနဲ႕ ေရႊအုတ္ တစ္ေယာက္ မမၾကီးကို ရန္ေတြ႕တဲ့ အခန္းပါ။ ဇာတ္လမ္းနဲ႕ ဘာမွမပတ္သက္တဲ့ ျပီးေတာ့ အရမ္းလည္း အႏၱရာယ္ၾကီးတဲ့ လူမ်ိဳးေရးအေရာင္ဆိုးထားတဲ့ အကြက္ေတြကို ဂုဏ္ယူဝင့္ၾကြားစြာနဲ႕ ထည့္ရိုက္ထားပါတယ္။ ရုပ္ရွင္အႏုပညာဆိုတာ အရမ္းကိုလႊမ္းမိုးနိုင္တဲ့ အႏုပညာ တစ္ရပ္ပါ။ ဒီလိုလႊမ္းမိုးႏိုင္စြမ္းရွိတဲ့အတြက္ ရုပ္ရွင္ကိုပံုေဖာ္ၾကတဲ့အခါ ကိုယ့္ရဲ႕ ပရိတ္သတ္ လူ႕အသိုင္းအဝန္းအတြက္ အႏၱရာယ္ျဖစ္ေစမဲ့ အဆိပ္အေတာက္ျဖစ္ေစမဲ့ အရာေတြကို (ကိုယ္တိုင္ကဘယ္လိုပဲ ယံုၾကည္လက္ခံထားသည္ျဖစ္ေစ) ရုပ္ရွင္ထဲမပါ ေအာင္လုပ္ဖို႕ တာဝန္ဆိုတာရွိပါတယ္။ ေနာင္မွာ အျပင္ေလာကမွာ ျပႆနာမ်ား ျဖစ္လာတဲ့အခါ ႏွစ္ဖက္လံုးမွာ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရ ေသေၾကသူေတြ ရွိလာတဲ့အခါ ဒီဇာတ္ကားမွာပါဝင္သူေတြလည္း တာဝန္မကင္းပါဘူး။ ဒါကိုအႏုပညာဆိုျပီးနာမည္တပ္ထားတဲ့ အုတ္ၾကားျမက္ေပါက္ဆိုတဲ့ကားဟာ ဒီရုပ္ရွင္ေလာကကို ေအာက္မက်က်ေအာင္ ဆြဲေခၚေနတဲ့ ရုပ္ရွင္ကားေတြထဲမွာ တစ္ကားအပါအဝင္ပါ။

    Rating
    Datshin: 0.0/5.0

    Admin Andy
    www.datshin.com

    Link

  • အစၥလာမ့္ေရးရာ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါးတြင္ မွားယြင္းမႈမ်ားအတြက္ The Voice Daily မွ ျပင္ဆင္ခ်က္ထည့္ေပးခဲ့ၿပီး၊ သက္ဆုိင္သူမ်ားကုိလည္း ေတာင္းပန္ခဲ့

    အစၥလာမ့္ေရးရာ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါးတြင္ မွားယြင္းမႈမ်ားအတြက္ The Voice Daily မွ ျပင္ဆင္ခ်က္ထည့္ေပးခဲ့ၿပီး၊ သက္ဆုိင္သူမ်ားကုိလည္း ေတာင္းပန္ခဲ့

    ဒီဇင္ဘာ ၉၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    FB_IMG_1449629430145

    – ဒီဇင္ဘာ ၆ ရက္ေန႔ထုတ္ The Voice Daily တြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ “မုိဟာမက္ႏွင့္ ပထမဆံုးကာလီဖိတ္မ်ား” ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါးပါ သမုိင္းဆုိင္ရာမွားမ်ား၊ အသံုးအႏႈန္းမွားယြင္းမႈမ်ား၊ ဘာသာျပန္အမွားမ်ားႏွင့္ ဓာတ္ပံု မွားယြင္းသံုးစြဲထားမႈမ်ားအတြက္ ျပင္ဆင္ခ်က္ႏွင့္ ထိခုိက္သူအားလံုးအား ေတာင္းပန္မႈကုိ ဒီဇင္ဘာ ၉ ရက္ေန႔ (ယေန႔) ထုတ္ The Voice Daily တြင္ ထည့္သြင္းေပးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    အဆုိပါ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါးမွာ National Geographic အဖြဲ႕မွ ထုတ္ေ၀သည့္ Essential Visual History of The World စာအုပ္တြင္ အဂၤလိပ္ဘာသာျဖင့္ ေဖာ္ျပပါရွိခဲ့သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကုိ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ ျပန္ဆုိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဆုိသည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ထုိျပန္ဆုိမႈတြင္ အသံုးအႏႈန္းမွားယြင္းမႈမ်ားႏွင့္ ဘာသာျပန္အမွားမ်ားစြာ ပါရွိခဲ့ၿပီး အစၥလာမ္ဘာသာကုိ စတင္ေဟာၾကားခဲ့သည့္ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္သခင္ (ၿငိမ္းခ်မ္းသာယာမႈ သက္ေရာက္ပါေစ) ၏ ပံုဟု ဆုိေသာ ဓာတ္ပံုတစ္ပံုကုိလည္း ထည့္သြင္းေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ထုိကဲ့သုိ႔ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား၏ စိတ္ႏွလံုးတြင္ ထိခုိက္ေစေသာ အမွားမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ႀကီးမွ ထုိဘာသာျပန္ေဆာင္းပါးအတြက္ ျပင္ဆင္ခ်က္ထည့္ေပးရန္ ဒီဇင္ဘာ ၈ ရက္ေန႔ ရက္စြဲျဖင့္ ေမတၱာရပ္ခံစာတစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး အသံုးအႏႈန္းႏွင့္ အခ်က္အလက္ မွားယြင္းမႈ ၁၄ ခုအတြက္လည္း အသံုးအႏႈန္းအမွန္မ်ားကုိ ထုတ္ျပန္ေပးခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ အစၥလာမ္သာသနာသမုိင္း၊ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္သခင္၏ ေထ႐ုပၸတိၱႏွင့္ အျခားေသာ အေထာက္အကူျပဳ စာအုပ္မ်ားကုိ The Voice အယ္ဒီတာအဖြဲ႕သုိ႔ ေပးပုိ႔ခဲ့သည္။

    ယေန႔တြင္ The Voice မွ ထုတ္ျပန္ေသာ “အမွားျပင္ဆင္ခ်က္” ၌ ထိုကဲ့သုိ႔ မွားယြင္းမႈမ်ားမွာ ဘာသာျပန္သူႏွင့္ ဘာသာျပန္မႈကုိ စီစစ္တည္းျဖတ္ေသာ The Voice Daily သတင္းစာ Foreign Desk အဖြဲ႕တုိ႔၏ အာရဗီဘာသာစကားႏွင့္ ရင္းႏွီးကၽြမ္း၀င္မႈမရွိျခင္း၊ အစၥလာမ္ဘာသာေရး နားလည္တတ္ကၽြမ္းသူမ်ားႏွင့္ တုိင္ပင္ကာ စနစ္တက် စီစစ္တည္းျဖတ္မႈ မရွိခဲ့ျခင္း၊ သမုိင္း႐ႈေထာင့္မွ ေရးသားထားေသာ စာအုပ္ျဖစ္၍ သမုိင္းအျမင္ျဖင့္ ဘာသာျပန္ေရးသားခဲ့ျခင္း တုိ႔ေၾကာင့္ ထုိကဲ့သုိ႔ အမွားမ်ား ပါ၀င္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ထုိအမွားမ်ားမွာ ႏုိင္ငံတကာေရးရာ၊ ဘာသာျပန္ေရးရာ အစရွိသည္တုိ႔ကုိ အဓိကတာ၀န္ယူရရသည့္ Foreign Desk တစ္ခုတည္း၏ ေပါ့ဆခၽြတ္ေခ်ာ္မႈေၾကာင့္ျဖစ္ေသာ အမွားမ်ားသာျဖစ္သည္ဟု ႐ုိးသားစြာ ၀န္ခံလုိၿပီး “အျခား မည္သည့္ရည္ရြယ္ခ်က္ တစ္စံုတစ္ရာ လံုး၀(လံုး၀) မရွိေၾကာင္း အထူးေဖာ္ျပလုိပါသည္” ဟုလည္း ထည့္သြင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

    အသံုးအႏႈန္းမွားယြင္းမႈမ်ားႏွင့္ ဘာသာျပန္လြဲေခ်ာ္မႈမ်ားအတြက္ ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ႀကီးမွ ထုတ္ျပန္ေပးခဲ့သည့္ ျပင္ဆင္ခ်က္ကုိ ထည့္သြင္းေပးခဲ့ၿပီး မုဟမၼဒ္သခင္၏ ဓာတ္ပံုေဖာ္ျပထားမႈအတြက္လည္း “ယင္းေဆာင္းပါးတြင္ ပါရွိေသာ မုိဟာမက္ ဟု ေဖာ္ျပထားသည့္ ႐ုပ္ပံုမွာ မုဟမၼဒ္၏ ႐ုပ္ပံု လံုး၀(လံုး၀) မဟုတ္ေၾကာင္း၊ မုဟမၼဒ္၏ ပံုတူပန္းခ်ီ လံုး၀မရွိေၾကာင္း” ျပန္လည္ျပင္ဆင္ေပးခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ အဆုိပါ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါး၏ ႐ုိးသားစြာ လြဲေခ်ာ္မွားယြင္းမႈမ်ားအတြက္ “သက္ဆုိင္သူအားလံုးကုိ ေလးေလးစားစား ေတာင္းပန္အပ္ပါေၾကာင္း ေမတၱာေရွ႕ထား ေဖာ္ျပလုိပါသည္” ဟု ထည့္သြင္းေတာင္းပန္ခဲ့သည္။

    ထုိကဲ့သုိ႔ ႐ုိးသားစြာမွားယြင္းသည္ဟု ၀န္ခံကာ ျပင္ဆင္ခ်က္ထည့္ေပးခဲ့သည့္ The Voice Daily သတင္းစာ၏ တာ၀န္ယူခဲ့ေသာ လုပ္ရပ္အတြက္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားကလည္း ဆုိရွယ္မီဒီယာမ်ားမွတစ္ဆင့္ ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာစြာ ႀကိဳဆုိလက္ခံခဲ့သည္။

    1
    ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ႀကီးမွ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ အမွားျပင္ဆင္ခ်က္မ်ား
    2
    ျမန္မာႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ႀကီးမွ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည့္ အမွားျပင္ဆင္ခ်က္မ်ား
  • ကမာၻေက်ာ္ေကာ္တရာ(၂) ၏ အလြဲမ်ား

    ကမာၻေက်ာ္ေကာ္တရာ(၂) ၏ အလြဲမ်ား

    ေအာက္တိုဘာ ၁၅ ၊ ၂၀၁၄
    M-Media
    .အိမ္ေဝးသူ(KZ) ေရးသည္။

    1800432_575412392564918_5200495940047183643_n

    ျမန္မာဟာသဇာတ္ကား- ကမာၻေက်ာ္ေကာ္တရာ(၂)
    ဒါရုိက္တာအမည္———ဗန္းၾကီး (Ban Gyi)
    အဓိကသရုပ္ေဆာင္—–ခန္႔စည္သူ၊ စိုးျမတ္သူဇာ

    ႏိုင္ငံရပ္ျခား ေရာက္ေနသူအမ်ားစု အဓိကတမ္းတတတ္ၾကတာက ျမန္မာ့ေရေျမရဲ ႔အေငြ႔အသက္ေတြဆိုရင္ ျငင္းၾကမယ္ မထင္ပါဘူး။

    ကြ်န္ေတာ့္အတြက္ေတာ့ အဲ့ဒီ့အေငြ႔အသက္ကို ျပန္လည္ရႏိုင္တာေတြထဲမွာ ျမန္မာဟာသကား ၾကည့္တာလည္း တစ္ခုအပါအဝင္ပါ။ အားလပ္ရပ္မွာကြ်န္ေတာ္ၾကိဳက္တတ္တဲ့ ဟာသကားမ်ားဆိုရင္ ၾကည့္တတ္ပါတယ္။

    အဲ့ဒါနဲ႔ ကမာၻေက်ာ္ေကာ္တရာ (၂) ကို ၾကည့္ျဖစ္တယ္ဆိုပါေတာ့ဗ်ာ။

    အဲ့ဒီ့ဇာတ္ကားက (၁) လည္း ထြက္ျပီးသားပါ။

    ကြ်န္ေတာ္ ေပးထားတဲ့ ေခါင္းစဥ္လိုပဲ တကယ္ကို လြဲပါတယ္။ စိတ္ပ်က္စရာ ေကာင္းေလာက္ေအာင္ကို လြဲတယ္လို႔ပဲ ဆိုပါရေစ။ ျမန္မာျပည္မွာ (အစြန္းေရာက္ဘာသာေရးသမားေတြကလြဲျပီး) အမ်ားစုက ျငိမ္းခ်မ္းေရးဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္ေအာက္ကို အလုအယက္ တိုးဝင္ေနၾကရတဲ့
    ေခတ္ကာလ အခ်ိန္ပါ။

    ရိုးရုိးသားသား ဝန္ခံရရင္ အႏုပညာရွင္ေတြဟာ ( ဘာသာေရး အစြန္းေရာက္မွဳ မွ) ကင္းေဝးရလိမ့္မယ္။ တနည္းအားျဖင့္ အႏုပညာမွာ ဘာသာစြဲမရွိဘူး၊ ပုဂၢိဳလ္စြဲ မျဖစ္သင့္ဘူးလို႔ ယူဆပါတယ္။ ညွိႏွိဳင္းေစ့စပ္ေရးေတြ၊ သင့္ျမတ္စြာ ေနထို္င္ေရးေတြ လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာမွ (ဘာသာေရးထိခိုက္ေစာ္ကားမွဳေတြ) ပိုမ်ားလာေနသလိုပါပဲ။ ရုပ္အဆိုးဆံုးကေတာ့ အႏုပညာသမားအခ်ိဳ ႔ အဲ့လို (ေအာက္တန္းစား) အသံုးအႏွဳန္းေတြ သံုးေနၾကတာပါပဲ။

    ဇာတ္လမ္း၊ ဇာတ္ညႊန္း၊ ဒါရိုက္တာ (ဗန္းၾကီး) က ရိုက္ကူးထားတဲ့ ကားမွာ….။

    (၁) ဆာရီဝတ္ထားတဲ့ ကုလားမ(ဂြမ္းပံု)ကို ေပးထားတဲ့ နာမည္က ( ဖာသမာ) တဲ့။

    (၂) ဟိႏၵဴ နာမည္နဲ႔ အစၥလာမ္နာမည္ကို ကြဲကြဲျပားျပား မသိရွာတာလား။ ?

    (၃) ဇာတ္ေဆာင္ေတြရဲ ႔ (ဖာသမာ) ဆိုတဲ့ နာမည္ကို ေခၚတဲ့အခါတိုင္း ဆိုလိုရင္းက အျခားေလွာင္ေျပာင္မွဳ  တစ္မ်ိဳးကို ဦးတည္သလို ခံစားရေစတယ္။

    (၄) ဒီနာမည္ဟာ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္တို႔႔ရဲ ႔ေနာက္ဆံုးတမန္ေတာ္ျမတ္ၾကီးရဲ ႔သမီး ေတာ္အမည္ ျဖစ္ပါတယ္။ အမ်ိဳးသမီးထုရဲ ႔ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ သူမရဲ ႔ နာမည္က ( Fatima ) သခင္မ ျဖစ္ျပီး (Fitam) ဆိုတဲ့ ေဝါဟာက ဆင္းသက္တဲ့ အမည္ျဖစ္ပါတယ္။ အမည္ရဲ ႔ ဆိုလိုရင္းကိုက နတ္ဆိုးနဲ႔ မေကာင္းမွဳမ်ားနဲ႔ ေဝးရာမွာ ေနခြင့္ရသူ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီ့လို မြန္ျမတ္တဲ့ အမည္နာမ တစ္ခုကို အခုလို တစ္ႏိုင္ငံလံုး အတုိင္းအတာ ျပသတဲ့ ဟာသကားတစ္ကားမွာ ပစ္စလက္ခတ္ သံုးစြဲထားျခင္းဟာ လံုးဝ မျဖစ္သင့္တဲ့ ကိစၥတစ္ခုပါ။

    (၅) ဇာတ္လမ္းတစ္ေနရာမွာလည္း ဝက္အူေခ်ာင္း၊ ဝက္ဆီဖတ္ ဆိုတာေတြနဲ႔ တမင္ ဟာသလုပ္တာမ်ိဳး ေတြ႔ရတယ္။

    (၆) ဟိႏၵဴ ဆိုရင္ေတာ့ ဝက္သားစားတာေတြ အမ်ားၾကီးပါ။ (မစားတာလည္း ရွိ) မြတ္စလင္မ္ဆိုရင္ေတာ့ ဝက္သားဆိုတာ မထိ၊ မကိုင္၊ မစားရဘူးလို႔ ဘာသာတရားက သတ္မွတ္တားျမစ္ခ်က္ပါ။ ( ဟာသမဟုတ္ပါ )

    (၇) အႏုပညာသမားေတြက အခုလို ဘာသာေရးဆန္ဆန္ ခြဲျခားဆက္ဆံ ေစာ္ကားတာမ်ိဳး လုပ္တာဟာ အလြန္ အက်ည္းတန္ ရုပ္ဆိုး လြန္းပါတယ္။(မလိုအပ္ဘူးထင္တဲ့အတြက္ ခါးေအာက္ပိုင္း ညစ္ညမ္းျပက္လံုးေတြ အေၾကာင္းကိုေတာ့ တကူးတက ထည့္မေျပာေတာ့ပါဘူး)

    ဒါရိုက္တာနဲ႔ သရုပ္ေဆာင္ေတြကို အသိေပးခ်င္တာ တစ္ခ်ိ႔ ရွိပါတယ္။

    (က) သန္႔ရွင္းတဲ့ အႏုပညာကို တန္ဖိုးထား ဖန္တီးေစခ်င္ပါတယ္။

    (ခ) ဘာသာေရးဆန္တဲ့ ထိပါးပုတ္ခတ္မွဳ မပါဘဲလည္း ဟာသကား ရိုက္လို႔ ရပါတယ္။

    (ဂ) ဇာတ္လမ္းအရ ဘာသာျခားအမည္တစ္ခုခုကို သံုးစြဲရမယ္ဆိုရင္လည္း ေသေသခ်ာခ်ာ အရင္ေလ့လာေစခ်င္ပါတယ္။

    (ဃ) နဖူးမွာ အစက္ရွိျပီး ဆာရီဝတ္ထားတဲ့ ကုလားမဆိုတိုင္း အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ မဟုတ္ေၾကာင္းနဲ႔ အစၥလာမ့္ အမည္နာမကို ရမ္းသမ္းမသံုးသင့္ေၾကာင္း သတိထားသင့္ပါတယ္။

    (င) သရုပ္ေဆာင္ေတြအေနနဲ႔လည္း ဇာတ္ညႊန္းအရ အဲ့ဒီလို ေျပာရတယ္ဆိုေပမယ့္ တကယ္တမ္း အျခားဘာသာတရားတစ္ခုခုကို ေစာ္ကားတဲ့ပံုစံမ်ိဳး ျဖစ္ေနတဲ့ ဇာတ္ဝင္ခန္းမ်ိဳးဆိုရင္ ေရွာင္ရွားသင့္ပါတယ္။

    သန္ရွင္းေသာ အႏုပညာရပ္ဝန္းကိုသာ အစဥ္မပ်က္ခိုကြန္းခ်င္သည့္
    ——————–
    အိမ္ေဝးသူ(KZ)

    Online တြင္ ေအာက္ပါလင္ခ္တြင္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ပါသည္။

    Click Here

    ဆက္စပ္ ပိုစ္ဖတ္လိိုလွ်င္

    ” ပါးစပ္ porn သမားတို႔ ဆင္ျခင္ႏိုင္ပါေစ”
    http://www.m-mediagroup.com/news/29073

  • ကန္အေျခဆိုက္ ဂ်ီႏိုဆိုဒ္ တိုက္ဖ်က္ေရး အဖြဲ႕၏ ရခုိင္ကိစၥ ေျပာဆိုတင္ျပခ်က္မွာ ျမန္မာ အစိုးရအား သတိေပးသည္ႏွင့္ တူညီ

    ေအပီ သတင္းဌာန
    ၀ါရွင္တန္၊ မတ္ ၂၄

    မၾကာေသးမီက ျမန္မာရခုိင္ျပည္နယ္သို႔ သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ကန္အေျခဆိုက္ ဂ်ီႏိုဆိုဒ္တိုက္ဖ်က္ေရး အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္ အမတ္ေဟာင္း တစ္ဦးက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ေဆး၀ါးကုသမွဳမ်ား ရရွိဖို႔အတြက္ အသက္အႏၱရာယ္ စိုးရိမ္ ရသည္ အထိ ခက္ခဲေနေၾကာင္း၊ တိုက္ခိုက္မွဳမ်ား ခံရမည့္အေရးကိုလည္း အထိတ္တလန္႔ျဖင့္ စိုးရိမ္ေနရေၾကာင္း သတိေပးေျပာဆိုလိုက္သည္။

    United to End Genocide အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ Tom Andrews
    United to End Genocide အဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ Tom Andrews

    United to End Genocide ဟုအမည္ရသည့္ အေမရိကန္အေျခဆိုက္ လူ႔အခြင့္အေရးလွဳပ္ရွားမွဳအဖြဲ႕႔ေခါင္းေဆာင္ တြမ္အင္ဒရူးက ယမန္ေန႔က အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထိုအစီရင္ခံစာကို ေအပီက ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ထိုးႏွက္သည့္ အစီရင္ခံစာ (hard-hitting report) ဟု ေဖာ္ျပထားသည္။ United to End Genocide အဖြဲ႔သည္ ရခုိင္ျပည္နယ္သို႔ သြားေရာက္ေလ့လာ ခဲ့အျပီးမွ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းသည္။

    အေမရိကန္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ၊ ဥပေဒျပဳအမတ္ေဟာင္းတစ္ဦးကမူ သမၼတအိုဘားမားအား သူ၏ တတ္ႏိုင္သည့္ အခန္းက႑မွ နုိင္ငံမဲ့ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား အကာအကြယ္ေပးဖို႔ ျမန္မာအစိုးရအား ေတာင္းဆိုသြားရန္ တုိက္တြန္းႏွိဳးေဆာ္လိုက္သည္။

    “အႏၱရာယ္ရဲ႕ အရိပ္လကၡဏာေတြက ရွင္းရွင္းလင္းလင္းၾကီးရွိေနတယ္။ အဲဒီအႏၱရာယ္ လကၡဏာေတြက တစတစ တိုးတက္ေနေသးတယ္။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ကပ္ေဘး ဒုကၡၾကီးတစ္ခုကို ျမင္ေတြ႔ ရမယ့္အေနအထားပဲ။ အဲဒီ (ရခုိင္) မွာ အသက္ဆံုးရွံဳးသြားရတဲ့ အေရအတြက္ကလည္း ေျပာပေလာက္ေအာင္ရွိေနျပီးျပီ။ အဲဒီမွာ ရွိေနတဲ့လူေတြ ဘာမွမလုပ္ဘဲ ဒါေတြျဖစ္လာတာမွ မဟုတ္ဘဲ။ ဘာေၾကာင့္လဲ၊ အဲဒီ (ရိုဟင္ဂ်ာ) ေတြက (ဘာေၾကာင့္ ဒီလို အလုပ္ခံရတာလဲဆိုေတာ့) သူတို႔က လူမိ်ဳးျခားျဖစ္ေနတယ္၊ (တသီးတျခားျဖစ္ေနတဲ့) သူတို႔လူမ်ိဳးစု၊ သူတို႔ကိုးကြယ္တဲ့ ဘုရားရွင္ စတဲ့ အေၾကာငး္မ်ားေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ေတြ ဓါးစာခံျဖစ္ေနရတယ္။” ဟု အင္ဒရူးက ေအပီသို႔ ေျပာျပသည္။

    ထုိ႔ျပင္ အင္ဒရူးက “အဲဒီရခုိင္မွာ လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္ဖို႔ အစီအမံ အစိတ္အပိုင္းေတြ ရွိေနတယ္။ ၾကီးမားတဲ့ အၾကမ္းဖက္မွဳၾကီးျဖစ္ဖို႔  အရိပ္အေယာင္ေတြ ရွိေနတယ္” ဟု ဆိုသည္။

    ၂၀၁၂ ႏွစ္လည္ပိုင္းမွစ၍ ရခုိင္ပဋိပကၡေၾကာင့္ လူေပါင္း ၂၈၀နီးပါး ေသဆံုးခဲ့ရသည္။ အမ်ားစုမွာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားျဖစ္သည္။ ရိုဟင္ဂ်ာေပါင္း တစ္သိန္းေလးေသာင္းခန္႔မွာ လူဦးေရ ျပြပ္သိပ္က်ပ္တည္း ေနသည့္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားသို႔ ပို႔ေဆာင္ခံခဲ့ရသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာေထာင္ေပါင္း မ်ားစြာမွာလည္း ပင္လယ္တြင္း ေလွစီး ထြက္ေျပးခဲ့ၾကရသည္။ အင္ဒရူးကမူ ယခုႏွစ္အတြင္း ေလွစီးထြက္ ေျပးရသည့္ ပမာဏမွာ နွစ္ဆျမင့္တက္ လာေၾကာင္း၊ ထိုသို႔ ထြက္သြားျခင္းမွာ အႏၱရာယ္ မ်ားလြန္းသလို အျခားေနရာမ်ား၌ ခိုလွံဳခြင့္ရနိုင္ေရးမွာလည္း အခြင့္အလမ္း အလြန္နည္းပါးေၾကာင္း ဆိုသည္။

    ရိုဟင္ဂ်ာအမ်ားစုက ျမန္မာျပည္တြင္းေမြးဖြားျပီး မ်ိဳးဆက္ေပါင္း မ်ားစြာကပင္ ျမန္မာျပည္တြင္း ေနထုိင္ေနၾကေသာ္လည္း ျမန္မာ အစိုးရက တရားမ၀င္ ခိုး၀င္လာသူမ်ားဟုသာ မွတ္ယူေနေၾကာင္း ေအပီက ဆုိသည္။

    ျပီးခဲ့သည့္လအတြင္းကလည္း ရခုိင္ရွိ နယ္စည္းမျခား ဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႔၏ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားအား ျမန္မာအစိုးရက အင္အားသံုး ရပ္တန္႔ပစ္ခဲ့သည္။ ထိုအဖြဲ႕က လူေပါင္း ၇ သိန္းခန္႔အား က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မွဳေပးေနသည့္ အဖြဲ႕ျဖစ္သည္။ ထိုလူေပါင္း ၇ သိန္းတြင္ ၂ သိန္းမွာ သြားလာေရးခက္ခဲသည့္ ရြာမ်ားတြင္ ေနထုိင္သည့္လူမ်ားႏွင့္ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ေနထုိင္သူမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။ ႏိုဘယ္ဆုတံဆိပ္ရရွိထားသည့္ ထိုအဖြဲ႕အစည္းကို ျမန္မာ အစိုးရက ဗုဒၶဘာသာမ်ားထက္ မြတ္စလင္မ်ားကို မ်က္ႏွာသာေပးသည္ဟု စြပ္စြဲခဲ့သည္။

    အင္ဒရူးက သူ႔အေနျဖင့္ စစ္ေတြအနီးရွိ ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ေလးရက္တိတိ အခ်ိန္ေပးေလ့လာခဲ့ေၾကာင္း၊ စခန္းတြင္ေနထုိင္သူမ်ား၏ ေျပာျပခ်က္အရ ဒုကၡသည္မ်ားက ေလွျဖင့္ထြက္ေျပးတိုင္း စခန္းလံုျခံဳေရးအေစာင့္မ်ားက မသိခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနၾကေၾကာင္း၊ စစ္ေတြေဆးရံုသို႔ ေဆးကုသလိုသည့္ ဒုကၡသည္တိုင္း လံုျခံဳေရးမ်ားကို လာဘ္ထိုးဖို႔ လိုေၾကာင္း ေျပာျပသည္။ အင္ဒရူးက မက်န္းမမာျဖစ္ေနသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ေဆး၀ါး လံုေလာက္မွဳမရွိသည့္အေၾကာင္းႏွင့္ အခ်ိဳ႕မွာ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုပင္ ေသလူအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားၾကသည့္ အခ်က္မ်ားကို ေလးေလးနက္နက္ ေျပာျပခဲ့သည္။

    နယ္စည္းမျခားဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႕ကလည္း ၄င္းတို႕႔၏ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ား ပိတ္ပင္ခံရသည့္အတြက္ လူအမ်ား၏အသက္ ထိခိုက္မည္ကို စိုးရိမ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ နယ္စည္းမျခားဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႕၏ ေခါင္းေဆာင္က ျပီးခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္အတြင္း ျမန္မာျပည္သို႔ လာခဲ့ျပီး ျမန္မာအစိုးရထိပ္ပိုင္း ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ေဆးကုသေရးလုပ္ငန္းမ်ား ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ေရးအတြက္ ေဆြးေႏြးခဲ့ေၾကာင္း တနလၤာေန႔က ထုတ္ျပန္သည့္ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

    ၀ါရွင္တန္အေျခဆိုက္ ျမန္မာသံရံုးကမူ (ထံုးစံအတိုင္း) အထက္ပါအေၾကာင္းမ်ားအတြက္ သံုးသပ္ခ်က္ေပးဖို႔ရာ တုံ႕ဆိုင္းေနခဲ့သည္။ ျမန္မာအစိုးရမူ ရခုိင္ျပည္တြင္း တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးက ဦးစားေပး အခ်က္ျဖစ္သည္ဟု ေျပာသည္။

    လြန္ခဲ့သည့္ သံုးႏွစ္အတြင္း ျမန္မာျပည္၌ ဒီမိုကေရစီအသြင္ကူးေျပာင္းေရးအတြက္ ကူညီခဲ့သည့္ ႏုိင္ငံတကာ သံအဖြဲ႕မ်ားအား ဦးေဆာင္သူ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ႏုိင္ငံတကာ လူ႕သားခ်င္းစာနာ ေထာက္ထားေရး အဖြဲ႕မ်ားအား ႏုိင္ငံတြင္း အကြပ္အထိန္းမဲ့ သြားလာလွဳပ္ရွား ခြင့္ေပးေရးအတြက္ ျမန္မာအစိုးရအား တုိက္တြန္းလိုက္သလို ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအား ႏုိင္ငံသားျပဳေပးေရး အတြက္လည္း ေဆြးေႏြးေဆာင္ရြက္ဖို႔ တိုက္တြန္းသည္။

    အင္ဒရူးကမူ ျမန္မာအစိုးရအေနျဖင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္း ဘာသာေရးႏွင့္ လူမ်ိဳးေရးတင္းမာမွဳမ်ားအား ကိုင္တြင္ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လုပ္ကိုင္ရာတြင္ (ရခုိင္ မ်ား၏) ဖိအားေပးမွဳ  အနည္းငယ္ရွိေနေၾကာင္း၊ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ ဗုဒၶဘာသာ အမ်ိဳးသားေရး ဦးစားေပး မဲဆြယ္မွဳကလည္း တိုးတက္ျမင့္မားလာေနေၾကာင္း ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္ အင္ဒရူုးက ျမန္မာအစုိးရအေနျဖင့္ ႏိုင္ငံတကာ အသိုင္းအ၀ိုင္းတြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ႏိုင္ေရး သေဘာ ဆႏၵရွိေနသျဖင့္ အေမရိကန္ကဲ့သို႔ေသာ ႏိုင္ငံျခားအစိုးရမ်ားက ၄င္းတို႔၏ အခန္းက႑ကို ဆုပ္ကိုင္ထား (ျပီး လိုသလို ေဆာင္ရြက္) ၾကဖို႔လိုေၾကာင္း ဆိုသည္။

    အင္ဒရူးမွာ ၁၉၉၁ မွ ၁၉၉၅ အထိ အေမရိကန္ ကြန္ဂရက္တြင္ အမွဳထမ္းခဲ့သည္။ သူ၏ ျမန္မာခရီးစဥ္မွာ တရား၀င္ခရီးစဥ္ မဟုတ္သလို ျပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဇြန္လမွစ၍ ေရတြက္ပါက သူ၏ ခရီးစဥ္မွာ ဒုတိယအၾကိမ္ျဖစ္သည္။

    United to End Genocide မွာ ဆီးရီးယား၊ ဆူဒန္စသည့္ နိုုင္ငံမ်ားအေရးကိုလည္း ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္။