၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၉ ရက္ေန႔ က ၾသစေၾတးလ်ႏိုင္ငံ ဆစ္ဒနီျမိဳ႕မွ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ “လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ တရားမွ်တမႈ” စကားဝိုင္းမွာ ေရႊညဝါဆရာေတာ္ရဲ႕ မိန္႔ၾကားေဆြးေႏြးမႈျဖစ္ပါတယ္။
ကိုသိန္းမိုးဝင္းေပးပို႔သည္။
Author: M-Media
-
ဆစ္ဒနီ “လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ တရားမွ်တမႈ” စကားဝိုင္းတြင္ ေရႊညဝါဆရာေတာ္ရဲ႕ မိန္႔ၾကားေဆြးေႏြးမႈ
-
ကမာၻတဝွမ္းမွ ျပည္တြင္းစစ္မီး ပဋိပကၡအား ေလပင့္ေပးသူ(သုိ႔) အစၥေရး
ၾသဂုတ္ ၃၀ ၊ ၂၀၁၅
M-Media
– ဆုိးရြားေသာ လူ႕အခြင့္ခ်ိဳးေဖာက္မႈ မွတ္တမ္းမ်ားရွိသည့္ အာဏာရွင္မ်ားကုိ အစၥေရးက လက္နက္မ်ား ေရာင္းခ်ေနသည္ဆုိသည့္ သတင္းမ်ားကုိ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ထပ္တလဲလဲ ၾကားလာရသည္။ ထိုကိစၥကုိ အစၥေရးႏုိင္ငံအတြင္း ေဆြးေႏြးျခင္း သုိ႔မဟုတ္ ေမးျမန္းျခင္း မရွိခဲ့။ သုိ႔ေသာ္လည္း ယခုတြင္မူ ေျပာင္းလဲလာခဲ့ေလၿပီ။လူငယ္ေရွ႕ေနတစ္ဦးျဖစ္သူ အီေတး မာ့က္က အစၥေရး၏ လက္နက္ တင္ပုိ႔ေရာင္းခ်မႈ ၀န္းက်င္တြင္ ရွိေနသည့္ လွ်ိဳ႕၀ွက္တံတုိင္းႀကီးကုိ ၿဖိဳခ်ရန္ ႀကိဳစားေနကာ ထုိေရာင္းခ်မႈ အဆံုးသတ္ေရး ဖိအားေပးေနသည္။ ထုိ႔ျပင္ အဆုိပါ လက္နက္ေရာင္းခ်မႈမ်ားက လက္ရွိ ေတာင္ဆူဒန္ စစ္ပြဲႏွင့္ အျခားေသာ ပဋိပကၡမ်ားကုိ မည္သုိ႔ မီးေလာင္ရာ ေလပင့္ေပးေနသည္ ကုိလည္း သူက သိသည္။ လူေပါင္း ေထာင္ႏွင့္ ခ်ီ၍ ေသဆံုးသည္ဟု ေျပာၾကားမႈမ်ားရွိေနသည့္ ေတာင္ဆူဒန္ျပႆနာကုိ အစၥေရးက ပုိမုိ ရွည္ၾကာေစသည္ဟု သူက အခုိင္အမာေျပာေလသည္။
မစၥတာမာ့က္က ၎၏ ေဆာင္ရြက္မႈမွာ လူ႕အသက္မ်ားကုိ ကယ္တင္ေပးမည့္ မစ္ရွစ္တစ္ခုျဖစ္သည္ဟု ယံုၾကည္ေနသည္။ တစ္ခါတစ္ရံတြင္ ၎၏ အခ်ိန္ မ်ားစြာကုိ ေပးလုိက္ရေသာ္လည္း ထုိကိစၥအား သူက ကုိယ့္ထမင္း ကုိယ္စား လုပ္ေပးျခင္းျဖစ္သည္။
“ေတာင္ဆူဒန္က ျပည္သူေတြရဲ႕ အက်ိဳးအတြက္ စစ္ရာဇ၀တ္မႈေတြ၊ လူသားထုအေပၚ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြကုိ ရပ္တန္႔ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ တတ္ႏုိင္တာအားလံုးကုိ လုပ္ခ်င္တာပါ” ဟု မက္က ေဂ်႐ုစလင္ အေနာက္ပုိင္းရွိ ၎၏ ႐ံုးခန္းတြင္ The Independent သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ကၽြန္ေတာ္က ကမၻာ့ျပည္သူတစ္ဦးပါ။ ကၽြန္ေတာ့္မွာ ကမၻာလံုးဆုိင္ရာ တာ၀န္၀တၱရား ရွိပါတယ္”
ျပည္တြင္းစစ္ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ျပည္သူ ၂ သန္းနီးပါး အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးခဲ့ရၿပီးေနာက္ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလတြင္ ဥေရာပ သမဂၢက ေတာင္ဆူဒန္ အေပၚ လက္နက္ေရာင္းခ်မႈကုိ ပိတ္ပင္လုိက္သည္။ ထုိပိတ္ပင္မႈ အစိတ္အပုိင္းအျဖစ္ အေမရိကန္ကလည္း ေတာင္ဆူဒန္ အစုိးရအား စစ္ေရးအကူအညီေပးေနမႈကုိ ရပ္တန္႔ခဲ့သည္။
သုိ႔ေသာ္လည္း အစၥေရးက ဂါလီလ္ ႐ုိင္ဖယ္ႏွင့္ တာဗုိရ္႐ုိင္ဖယ္မ်ားကုိ ေတာင္ဆူဒန္ အစုိးရတပ္မ်ားအား ေထာက္ပံ့ေနၿပီး၊ ျပည္တြင္း လံုၿခံဳေရး နည္းလမ္းမ်ားကုိလည္း ေလ့က်င့္ သင္ၾကားေပးေနသည္ဟု အစီရင္ခံစာမ်ား၊ အကူအညီေပးေရး၀န္ထမ္းမ်ားကုိ အင္တာဗ်ဴးမႈမ်ား၊ လူသိရွင္ၾကားေျပာ၍ မရသည့္ သတင္းရင္းျမစ္မ်ားက သိရသည္ဟု မစၥတာမာ့က္က ဆုိသည္။
ဥေရာပ၏ လက္နက္ေရာင္းခ်ေရး ပိတ္ပင္မႈ သက္ေရာက္ေနခ်ိန္ ဇြန္လက တဲလ္အဗီးၿမိဳ႕ လက္နက္ ပြဲေတာ္တစ္ခုတြင္ ေတာင္ဆူဒန္ အႀကီးတန္း ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ကုိ အစၥေရးက လက္ခံေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။ ကုလသမဂၢ၏ ေတာင္ဆူဒန္ေရးရာအဖြဲ႕က အျပင္ဘက္တြင္ ဆႏၵျပမႈမ်ား ရွိခဲ့သည့္ အဆုိပါ လက္နက္ပြဲေတာ္သုိ႔ ေရာက္ရွိလာေသာ ကုိယ္စားလွယ္အဖြဲ႕ကို ေတာင္ဆူဒန္ သယ္ယူ ပုိ႔ေဆာင္ေရး၀န္ႀကီး အန္သုိနီ လီႏုိ မာကာနာ ဦးေဆာင္သည္ဟု ထင္ရေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အဆုိပါကုိယ္စားလွယ္မ်ားကုိ အစၥေရးက ႀကိဳဆုိေနသည့္အခ်ိန္တြင္ ေတာင္ဆူဒန္၌ အစုိးရတပ္မ်ားႏွင့္ ၎တုိ႔၏ မဟာမိတ္မ်ားက ထုိးစစ္ဆင္မႈမ်ားကုိ တစ္ရွိန္ထုိး ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ထုိစစ္ဆင္ေရးမ်ားတြင္ ရြာတစ္ခုလံုးကုိ ျပာက်ေအာင္ မီး႐ႈိ႕ျခင္း၊ အစုလုိက္အၿပံဳလုိက္ မုဒိမ္းက်င့္သတ္ျဖတ္ျခင္း၊ အတင္းအဓမၼ ေရႊ႕ေျပာင္းခုိင္းျခင္းတုိ႔ကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္ဟု လူ႕အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕ Human Rights Watch က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“အစၥေရးဟာ ေတာင္ဆူဒန္က တုိက္ခုိက္မႈကုိ ရွည္ၾကာေစပါတယ္” ဟု မာ့က္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ေတာင္ဆူဒန္အား အစၥေရးက လက္နက္တပ္ဆင္ေပးလားဆုိသည္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေမးျမန္းမႈကုိ ျပန္လည္ေျဖၾကားရန္ အစၥေရး ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ယာေကာ့ဗ္ ဟာဗာကြတ္က ျငင္းဆုိခဲ့သည္။ မစၥတာမာ့က္၏ အခုိင္အမာေျပာၾကားမႈမ်ားအား တုန္႔ျပန္ေျပာဆုိရန္ႏွင့္ အစၥေရး-ေတာင္ဆူဒန္တုိ႔၏ ဆက္ဆံေရးကုိ ရွင္းျပန္ရန္ ေမးျမန္းခဲ့ရာတြင္ ဟာဗာကြတ္က
“ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ႕ ေပၚလစီက လက္နက္ေရာင္းခ်မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေျပာလုိ႔မရတဲ့ ေပၚလစီပါ။ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံစီ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ရည္ညႊန္းေလ့မရွိပါဘူး” ဟု ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္။
မိမိတုိ႔မွာ စစ္ေရး အက်ပ္အတည္းျဖစ္မႈကုိ ေျဖရွင္းႏုိင္ၿပီး၊ စစ္ပြဲအား အႏုိင္ရမည့္အတြက္ေၾကာင့္ သံတမန္ေရးအရ ေျဖရွင္းမႈ မလုိဟု ေတာင္ဆူဒန္ သမၼတ ဆာလ္ဗာကီရ္ မာယာဒစ္ႏွင့္ အျခားေသာေခါင္းေဆာင္မ်ားဘက္မွ ထင္ျမင္ယူဆမႈကုိ ဆက္လက္ တည္တံ့ေရးအတြက္ အစၥေရး၏ လက္နက္မ်ား ဆက္လက္ေထာက္ပံ့မႈက အကူအညီျဖစ္ေစသည္ဟု မာ့က္က ႐ႈျမင္ေနသည္။
မာ့က္မွာ အစၥေရး လစ္ဘရယ္ႏုိင္ငံေရးသမားျဖစ္ေသာ တမာရ္ ဇန္ဒ္ဘာ့ဂ္ႏွင့္ မဟာမိတ္ဖြဲ႕ထားၿပီး ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာန အေနျဖင့္ ေတာင္ဆူဒန္အား စစ္ေရးအကူအညီေပးမႈကုိ ျဖတ္ေတာက္ပစ္ရန္ ေတာင္းဆုိခ့ဲသည္။ ဇန္ဒ္ဘာ့ဂ္က ဆႏၵျပမႈ အေသးစားမ်ားကုိ ကူညီစီစဥ္ေပးခဲ့သည္။
အီရစ္ထရီယာ၊ အဇာဘုိင္ဂ်န္၊ ဘာကီနာဖာဆုိ၊ အီေကြတုိရီယဲလ္ဂီနီ၊ အန္ဂုိလာ၊ ကင္မရြန္း၊ ဂါဘြန္၊ ခ်ဒ္ႏွင့္ အျခားေသာႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ အစၥေရးက လက္နက္မ်ားေရာင္းခ်ျခင္း၊ စစ္ဘက္ဆုိင္ရာကၽြမ္းက်င္သူမ်ားအား ေထာက္ပံ့ေပးအပ္မႈမ်ားကုိလည္း မိမိက ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္ဟု မာ့က္က ေျပာၾကားခ့ဲသည္။
ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနက ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဟာဗာကြတ္ကေတာ့ ထုိႏုိင္ငံမ်ားကုိ အစၥေရးက လက္နက္မ်ား တပ္ဆင္ေပးလား ဆုိသည္ႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကုိ အားေပးကူညီေနသည္ဟု ေ၀ဖန္မႈမ်ားအတြက္ The Independent ၏ ေမးျမန္းမႈကုိ မွတ္ခ်က္ေပးရန္ ျငင္းဆုိခဲ့သည္။
“သူတုိ႔ လူသိရွင္ၾကား မေဆြးေႏြးခ်င္ပါဘူး။ သူတုိ႔ကုိ အၿခိမ္းေျခာက္ဆံုးအရာက သူတုိ႔လုပ္ေနတာေတြကို ျပည္သူလူထုက ၀င္စြက္လာမွာကုိပါပဲ” ဟု မာ့က္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အစၥေရးအာဏာပုိင္မ်ားမွာ ယခင္က လက္နက္ပုိ႔ေဆာင္မႈမ်ားကုိ ခြင့္ျပဳျခင္းျဖင့္ စစ္ရာဇ၀တ္မႈႏွင့္ လူသားထုအေပၚ က်ဴးလြန္သည့္ ရာဇ၀တ္မႈမ်ား အတြက္ အျပစ္ရွိသည္ဟု သူက ယံုၾကည္ေနသည္။ သူ၏ အျမင္တြင္ ယခင္က်ဴးလြန္ခဲ့သည္ဟု ယုိးစြပ္ၾကေသာ ရာဇ၀တ္မႈမ်ားကုိ ၎တုိ႔အား တာ၀န္ယူခုိင္းျခင္းက အနာဂတ္တြင္ က်ဴးလြန္မႈမ်ား မျဖစ္ပြားေရး ေသခ်ာေစရန္ အဓိကက်သည္ဟု ခံယူထားသည္။
၁၉၉၄ ဧၿပီမွ ဇူလုိင္လအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ လူမ်ိဳးတုန္းသတ္ျဖတ္မႈတြင္ ရ၀မ္ဒါႏွင့္ ၁၉၉၁ ခုႏွစ္မွ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္အထိ ေဘာ့စနီးယား လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မႈတြင္ ဆာ့ဘ္တုိ႔အား အစၥေရးက လက္နက္ေထာက္ပံ့ေပးမႈမ်ားႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္ စာရြက္စာတမ္းမ်ားအားလံုးကုိ ရရွိရန္ မာ့က္ႏွင့္ အစၥေရး ပညာတတ္တစ္ဦးျဖစ္သူ ယာအီရ္ အုိရြန္တုိ႔မွာ လက္ရွိတြင္ တရား႐ံုးတုိက္ပြဲ ဆင္ႏႊဲေနသည္။ ထုိသုိ႔ လက္နက္ေထာက္ပ့ံမႈမွာ ေသခ်ာသည္ဟုလည္း မာ့က္ကဆုိသည္။
အစၥေရးကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနမူ စာရြက္စာတမ္းမ်ား ထုတ္ေပးျခင္းမွာ ႏုိင္ငံျခားေရး ဆက္ဆံမႈမ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံလံုၿခံဳေရးတုိ႔ ထိခုိက္ေစမည္ဟုဆုိကာ မာ့က္၏ ေဆာင္ရြက္မႈကုိ တုန္႔ျပန္ခဲ့သည္။ ေအာက္ေျခတရား႐ံုးက ၀န္ႀကီးဌာန၏ ေျပာဆုိမႈကုိ ေထာက္ခံခဲ့ၿပီး မာ့က္ႏွင့္ အုိရြန္တုိ႔ကမူ ထုိဆံုးျဖတ္ခ်က္ႏွင့္ပတ္သက္၍ တရား႐ံုးခ်ဳပ္သုိ႔ အယူခံ၀င္ထားေလသည္။
အသက္ ၃၄ ႏွစ္အရြယ္ရွိၿပီျဖစ္သည့္ မာ့က္မွာ ငယ္ရြယ္စဥ္ကပင္ ကမၻာႀကီးအတြက္ စတင္ အလုပ္လုပ္ေပးခဲ့သည္။ bar mitzvah (ဂ်ဴးအမ်ိဳးသားမ်ား အသက္ ၁၃ ႏွစ္ေရာက္သည့္အခ်ိန္တြင္ ျပဳလုပ္ရသည့္ ဘာသာေရးပြဲ) အတြက္ ပါတီလုပ္ရန္အစား မာ့က္မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ အလည္အပတ္ေခၚသြားရန္ မိဘမ်ားအား စည္း႐ံုးခဲ့သည္။ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ေတာင္အေမရိကသုိ႔ သြားေရာက္သည့္ အခါတြင္လည္း ကမၻာေပၚတြင္ အစၥေရးစစ္တပ္၏ အခန္းက႑ကုိ သူက သိသိသာသာ စတင္ေတြးလာခဲ့သည္။
သူ၏ ထုိခရီးစဥ္အတြင္း အစၥေရးထုတ္ ေျခညႇပ္ဖိနပ္၀တ္ထားေသာ အုိင္းရစ္ အမ်ိဳးသမီးခရီးသြားတစ္ေယာက္ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။ “အဘယ့္ေၾကာင့္ အစၥေရးထုတ္ ဖိနပ္စီးထားသလဲ”ဟု ေမးျမန္းရာတြင္ အဆုိပါအမ်ိဳးသမီးက တပ္ဖြဲ႕မ်ားကုိ အစၥေရးက ေလ့က်င့္ေပးေနေသာ ကုိလံဘီယာရွိ ေတာထဲသုိ႔ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အစၥေရးထုတ္ဖိနပ္ကုိ စီးသြားပါက ကာကြယ္မႈ ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ေလသည္။
“တကယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္က အစၥေရးတစ္ေယာက္ျဖစ္ရင္ ကၽြန္ေတာ္ ကာကြယ္ခံရမယ္။ အဲဒီလုိမဟုတ္ဘူးဆုိရင္ေတာ့ သူတုိ႔ ကၽြန္ေတာ့္ကို ပစ္သတ္လိမ့္မယ္ဆုိတဲ့ အေတြး ၀င္ခဲ့ပါတယ္။ “ဘာ့ေၾကာင့္ ငါတုိ႔က သူတုိ႔ဘက္မွာ ရပ္တည္ေနရတာလဲ” လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ေတြးခဲ့ပါတယ္” ဟု မာ့က္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ကၽြန္ေတာ္ သုေတသနစလုပ္ခဲ့ၿပီး အခ်ိဳ႕ ကိစၥေတြမွာ အစၥေရးဟာ အစုိးရကုိေရာ၊ သူပုန္ေတြကုိေရာ သင္တန္းေတြေပး၊ လက္ေနက္ေတြေထာက္ပံ့ေနတာကုိ ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တုိင္းျပည္ဟာ အာဏာရွင္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိ ကူညီေထာက္ပံ့ေနၿပီး ကမၻာတစ္၀ွမ္းက ဆုိးရြားတဲ့ ပဋိပကၡေတြမွာ ပါ၀င္တယ္ဆုိတာလည္း ေတြ႕ခဲ့ရပါတယ္”
ref: Independent
မိုးေဝတင္ဆက္သည္။ -
ရခုိင့္တပ္မေတာ္ကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ဘာ့ေၾကာင့္တုိက္တာလဲ
ၾသဂုတ္ ၂၉ ၊ ၂၀၁၅
M-Media
– ရခိုင့္တပ္မေတာ္ AA ႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ေဒသတြင္းတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားအၾကား တုိက္ပြဲတစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ခြဲထြက္ေရးအဖြဲ႕ AA အေပၚ စီးနင္းတုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ဘဂၤလားေဒ့ရွ္-ျမန္မာနယ္စပ္ ေ၀းလံေခါင္ဖ်ားသည့္ ေတာင္ကုန္းမ်ားမွာ ဆယ္စုႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ခြဲထြက္ေရး အုပ္စုေပါင္းစံု၏ ေျခခ်ရာျဖစ္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ကမွ ဖြဲ႕စည္းခဲ့ကာ ရခုိင္ျပည္နယ္ လြတ္လပ္ေရးအတြက္ တုိက္ပြဲ၀င္သည့္ ရခုိင့္တပ္မေတာ္လည္း ထုိအထဲတြင္ ပါ၀င္သည္။ ထုိအဖြဲ႕မွာ ရဲတပ္ဖြဲ႕အားနည္းေသာ နယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားအတြက္ ျပႆနာတစ္ခုျဖစ္ေနသည္မွာ ၾကာျမင့္ၿပီျဖစ္သည္။
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တပ္ဖြဲ႕၏ ထုိကဲ့သုိ႔ စီးနင္းတုိက္ခုိက္မႈက ရခုိင့္တပ္မေတာ္မွ ဘန္ဒါဘန္ျပည္နယ္ သန္ခ်ီၿမိဳ႕တြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕အား တုိက္ခုိက္ၿပီးေနာက္ပုိင္း ျဖစ္လာျခင္းျဖစ္သည္။ ၾသဂုတ္လ ၂၆ ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႔ နံနက္ပုိင္း ၉ နာရီခြဲခန္႔အခ်ိန္တြင္ ရခုိင့္တပ္မေတာ္မွ အဖြဲ႕၀င္မ်ားက ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ နယ္ျခားေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ BGB အဖြဲ႕တစ္ခု စစ္သားအခ်ိဳ႕ႏွင့္အတူ ေရယာဥ္ျဖင့္ ပတၱေရာင္လွည့္ေနစဥ္ တုိက္ခုိက္ခဲ့သည္။
ထုိတုိက္ခုိက္မႈကုိ တုန္႔ျပန္သည့္အေနျဖင့္ ဘဂၤလာေဒ့ရွ္က စစ္သားမ်ားႏွင့္ တုိက္ေလယာဥ္တစ္စီး အပါအ၀င္ စစ္အင္အားကုိ ခ်က္ျခင္းျဖည့္တင္းခဲ့သည္ဟု BGB တပ္ဖြဲ႕၏ ဒါ႐ုိက္တာျဖစ္သူ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး အဇစ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ရခုိင့္တပ္မေတာ္၏ တုိက္ခုိက္မႈမွာ ညေန ၃ နာရီအထိ ၾကာျမင့္ခဲ့သည္။
ခြဲထြက္ေရးသမားမ်ား ဆုတ္ခြာသြားေသာအခါ BGB ႏွင့္ စစ္တပ္တုိ႔ ပူးေပါင္း၍ ၎တုိ႔အေပၚ စစ္ဆင္ေရး ဆင္ႏႊဲခဲ့သည္ဟု အဇစ္က ဆုိၿပီး၊ ရခိုင့္တပ္မေတာ္မွာ ဘန္ဒါဘန္ရွိ ေ၀းလံေခါင္သီေသာ နယ္စပ္ေတာအုပ္အတြင္း ေနထုိင္သည္ဟု ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ BGB ႏွင့္ စစ္သားမ်ားကုိလည္း ထပ္မံေပါင္းထည့္သြားမည္ဟု အဇစ္က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အဲဒီကုိ တပ္ဖြဲ႕ေတြ ထပ္ပို႔ေနပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ မနက္ျဖန္ (ၾကာသာပေတးေန႔)မွာ သူတုိ႔အားလံုးကုိ ရွင္းလင္းဖုိ႔ အျမစ္ျဖဳတ္စစ္ဆင္ေရး ေဆာင္ရြက္သြားပါမယ္” ဟု အဇစ္က The Daily Star သုိ႔ ဖုန္းျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထုိ႔ျပင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္အေနျဖင့္ ျမန္မာစစ္တပ္အား ဒါကာၿမိဳ႕ ျမန္မာသံ႐ံုးမွတစ္ဆင့္ ဆက္သြယ္အေၾကာင္းၾကားထားၿပီး ခြဲထြက္ေရးသမားမ်ား မလြတ္ေျမာက္ေစရန္အတြက္ နယ္စပ္အားပိတ္ထားရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့သည္ဟု သူက ဆုိသည္။
“သူတုိ႔ဘက္က နယ္စပ္ကုိပိတ္ထားဖုိ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။ ဒါမွ သူတုိ႔ (ျမန္မာစစ္တပ္) က စစ္ဆင္ေရးအတြင္းမွာ ခြဲထြက္ေရးသမားေတြကုိ အေရးယူႏုိင္မွာပါ” ဟု အဇစ္က ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျမန္မာစုိးရကလည္း အကူအညီအားလံုးေပးမည္ဟု ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကုိ အေသအခ်ာေျပာခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။
ဗုဒၶဟူးေန႔ညဘက္မွ ၾကာသာပေတးေန႔မနက္ အခ်ိန္ၾကား ရန္ဂါမာတီခ႐ုိင္တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ စီးနင္းတုိက္ခုိက္မႈတြင္ ရခုိင့္တပ္မေတာ္မွ အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးကုိ ဖမ္းဆီးရမိခဲ့သည္ဟု ဘဂၤလားေဒ့ရွ္စစ္တပ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အမွတ္ ၃၀၅ လက္နက္ႀကီး တပ္မဟာမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တက္စ္လင္းမ္ကမူ ရခုိင့္တပ္မေတာ္ ယူနီေဖာင္းမ်ား၊ လက္ေတာ့မ်ား၊ ဒစ္ဂ်စ္တယ္ ကင္မရာမ်ား၊ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္မ်ားႏွင့္ ျမင္းႏွစ္ေကာင္တုိ႔ကုိ သိမ္းဆည္းရမိခဲ့သည္ဟု bdnews24 သုိ႔ ေပးပုိ႔ေသာ အီးေမးလ္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သူပုန္မ်ားဘက္မွ ၈ ေယာက္မွ အေယာက္ ၂၀ အၾကားမွာ ဒဏ္ရရရွိခဲ့သည္ဟု ကနဦး မ်က္ျမင္သက္ေသမ်ား၏ ေျပာၾကားမႈမ်ားအရ သိရသည္။
ရခုိင့္တပ္မေတာ္ကမူ အေျခအေန တစ္ရပ္လံုးမွာ နားလည္မႈလြဲမွားျခင္းမွ ျဖစ္လာသည့္ကိစၥျဖစ္ၿပီး BGB အရာရွိမ်ားကုိ အျပစ္တင္ခဲ့သည္။ ရခုိင့္တပ္မေတာ္မွ လြန္းေရႊကမူ BGB တပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ထိပ္တုိက္ေတြ႕ရာတြင္ မိမိတုိ႔မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၏ ရန္သူ မဟုတ္ေၾကာင္း ရခုိင့္တပ္မေတာ္မွ အဖြဲ႕၀င္မ်ားက ရွင္းျပေသာ္လည္း BGB တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ပစ္ခတ္မႈေၾကာင့္ ကနဦးတုိက္ပြဲ ျဖစ္ပြား ရျခင္းျဖစ္သည္ဟု Dhaka Tribune မွ အဒီလ္ ဆက္ဟာ၀ပ္ကုိ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕အိမ္နီးခ်င္းေတြနဲ႔ ဒီလုိတုိက္ပြဲမ်ိဳးျဖစ္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ေပၚလစီမရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒါကေတာ့ ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့ နားလည္မႈ လြဲျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ၀မ္းနည္းဖုိ႔ေကာင္းတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဘက္ကေတာ့ ဒါကုိ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ နည္းလမ္းေတြနဲ႔ ေျဖရွင္းဖုိ႔ ႀကိဳးစားသြားပါမယ္” ဟု လြန္းေရႊက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
The Diplomat မွ ေဆာင္ပါးရွင္ Prashanth Parameswaran ၏ Why Did Bangladesh Just Launch a Raid Against Myanmar Separatists? ေဆာင္းပါးကို ေလးေမာင္ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။ -
အစၥေရး ဝန္ၾကီးခ်ဴပ္အား ဖမ္းဆီးေရး အြန္လိုင္းမွ လက္မွတ္ထိုး ေတာင္းဆိုမႈ UK တြင္ အရိွန္ျမင့္လာ
ၾသဂုတ္ ၂၈ ၊ ၂၀၁၅
M-Media
– ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ အစၥေရးက ဂါဇာအား တုိက္ခုိက္မႈ၌ စစ္ရာဇ၀တ္မႈမ်ား က်ဴးလြန္ခဲ့သည္ဆုိေသာ စြပ္စြဲခ်က္ အတြက္ အစၥေရး၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေနတန္ယာဟုအား ဖမ္းဆီးရန္ တုိက္တြန္းသည့္ အြန္လုိင္းမွ ေတာင္းဆိုမႈမွာ ယူေကပါလီမန္တြင္ ေဆြးေႏြးရန္ လုိအပ္ေသာ ျပည္သူမ်ား၏ လက္မွတ္ တစ္သိန္း ရရွိေတာ့မည္အေျခအေန ရွိေနသည္။“႐ုိး႐ုိးသားသားေျပာရရင္ ကမၻာ့ တရားစီရင္ေရး ဥပေဒေတြေၾကာင့္ သူ႕(ေနတန္ယာဟု)ကုိ ဖမ္းဆီးဖုိ႔ မေမွ်ာ္လင့္ပါဘူး။ သူ႕ကုိ ဒီမလာေစခ်င္တဲ့သူ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ရွိတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းစကားကုိပဲ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေပးခ်င္တာပါ” ဟု ယူေကသုိ႔ စက္တင္ဘာလတြင္ လာေရာက္မည္ဟု ေနတန္ယာဟု၏ ေၾကညာခ်က္ကုိ တုန္႔ျပန္သည့္အေနျဖင့္ အဆုိပါ ေတာင္းဆို လႈပ္ရွားမႈကုိ စတင္ ေဖာ္ေဆာင္ခဲ့ေသာ ဒါမိန္း ေမာ္ရန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ၾသဂုတ္လ ၇ ရက္ေန႔က စတင္လႊင့္တင္ခဲ့ေသာ အဆုိပါ ေတာင္းဆိုမႈတြင္ ယခုအခ်ိန္အထိ လူေပါင္း ၇၆၀၀၀ ေက်ာ္ လက္မွတ္ေရးထုိးထားၿပီး အစိုးရထဲမွ တရား၀င္ တုန္႔ျပန္ေျပာၾကားေရး အတြက္ လုိအပ္ေသာ လက္မွတ္ ၁၀၀၀၀ ကုိ ေကာင္းမြန္စြာ ေက်ာ္ျဖတ္ႏုိင္ခဲ့သည္။
အဆုိပါလက္မွတ္မ်ား တစ္သိန္းေက်ာ္သြားပါက ေတာင္းဆိုမႈတြင္ပါ၀င္သည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားကို ပါလီမန္တြင္ ေဆြးေႏြးရန္အတြက္ စဥ္းစားခံရမည္ျဖစ္သည္။
လက္နက္သေဘာတူညီခ်က္
ေမာ္ရန္၏ အဆုိပါအသနားခံစာတြင္ အဓိကေဖာ္ျပမႈမွာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဇူလုိင္လမွစ၍ ၅၁ ရက္ၾကာျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး အရပ္သား ၁၄၉၂ ဦးအပါအ၀င္ ပါလက္စတုိင္းျပည္သူ ၂၂၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့သည့္ ဂါဇာကုိ အစၥေရးက ဗံုးႀကဲမႈျဖစ္သည္။
အဆုိပါတုိက္ခုိက္မႈအတြင္း အစၥေရးစစ္သား ၆၆ ဦးႏွင့္ အရပ္သား ၅ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္။
“ဘင္ဂ်မင္ေနတန္ယာဟုက ဒီစက္တင္ဘာမွာ လန္ဒန္လာၿပီး ေဆြးေႏြးမွာပါ။ ႏုိင္ငံတကာဥပေဒေအာက္မွာ ေနတန္ယာဟုကို ယူေကေရာက္တာနဲ႔ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္က အရပ္သား ၂၂၀၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးမႈအတြက္ စစ္ရာဇ၀တ္မႈနဲ႔ ဖမ္းဆီးသင့္ပါတယ္” ဟု အဆုိပါ ေတာင္းဆိုမႈ ကမ္ပိန္းတြင္ ေရးသားထားသည္။
ဒါရီတြင္ ေမြးဖြားၿပီး လက္ရွိတြင္ မန္ခ်က္စတာ၌ ေနထုိင္ေနေသာ ေဆာ့ဖ္၀ဲ ပညာရွင္ ေမာ္ရန္က ၎အေနျဖင့္ ထုိလႈပ္ရွားမႈေၾကာင့္ ရလဒ္ တစ္ခုခုထြက္ရန္ မေမွ်ာ္လင့္ဟုဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္ အစၥေရး၏ ဂါဇာတြင္ စစ္ေရးေဆာင္ရြက္မႈကုိ ထင္ရွားေစခ်င္ေန၏။“ယူေကက ႏုိင္ငံေရးသမားေတြက အစၥေရးကို ေထာက္ခံၾကတယ္။ (၀န္ႀကီးခ်ဳပ္) ေဒးဗစ္ ကင္မရြန္းကလည္း အစၥေရးကုိ ေထာက္ခံတယ္။ ၿဗိတိန္အစုိးရကလည္း လက္နက္ေရာင္းခ်ဖုိ႔ အစၥေရးနဲ႔သေဘာတူညီခ်က္သစ္ တစ္ခု ရထားတယ္။ ၿပီးေတာ့ ၿဗိတိန္ရဲ႕လက္နက္ေတြကုိ ဂါဇာအေပၚ က်ဴးလြန္မႈမွာ သံုးမလားဆုိတာကုိလည္း သူတုိ႔ ေသေသခ်ာခ်ာ မေျပာႏုိင္ပါဘူး” ဟု ေမာ္ရန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“တုိက္ခုိက္ေနတဲ့ သီတင္းပတ္အတြင္းမွာပဲ သေဘာတူညီခ်က္ကုိ ေဒးဗစ္ ကင္မရြန္းက အတည္ျပဳလုိက္တယ္။ ဒါမ်ိဳးက မျဖစ္သင့္ဘူးဗ်။ လူေတြက ဒါကုိမလုိခ်င္ဘူးဆုိ၊ ဘာ့ေၾကာင့္ အစုိးရက လုပ္ရတာလဲ။ ဒီမွာ ဘယ္သူက ဘယ္သူ႕အတြက္ အလုပ္လုပ္ေနတာလဲ” ဟု ယူေကက အတည္ျပဳခဲ့ေသာ ကန္ေဒၚလာ ၆.၃ သန္းတန္ လက္နက္ေရာင္းခ်ေရး သေဘာတူညီခ်က္ကုိ ရည္ညႊန္း၍ ၎က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဆုိပါ သေဘာတူညီခ်က္တြင္ ေ၀ဟင္မွ ေျမျပင္ပစ္ မစ္ဆုိင္းဒံုးက်ည္မ်ားလည္း ပါ၀င္ေလသည္။
ယခုႏွစ္ဇူလုိင္လတြင္ အစၥေရးအေပၚ က်န္ရွိေနသည့္ လက္နက္ေရာင္း၀ယ္ေရး ကန္႔သတ္ခ်က္အားလံုးကုိ ယူေကအစုိးရက ဖယ္ရွားလုိက္သည္။ ယူေက၏ ႏုိင္ငံျခားသုိ႔ လက္နက္ေရာင္းခ်မႈ သတ္မွတ္ခ်က္တြင္ လက္နက္မ်ားကုိ လူ႕အခြင့္အေရးအား ခ်ိဳးေဖာက္ေရး အသံုးျပဳမည္ဟု “ထင္ရွားေသာ အႏၱရာယ္” ရွိေနသည့္ မည္သည့္ေနရာကုိမဆုိ လက္နက္ေရာင္းခ်မႈကုိ ပိတ္ပင္ရမည္ဟု ပါ၀င္သည္။
အစုိးရက တုန္႔ျပန္မႈျပဳလုပ္ရန္အတြက္ လုိအပ္ေသာ လက္မွအေရအတြက္ ရရွိခဲ့ၿပီး သီတင္းပတ္အနည္းငယ္ ၾကာျမင့္ခဲ့ေသာ္လည္း အစုိးရ၏ တုန္႔ျပန္မႈကုိ ေမာ္ရန္တစ္ေယာက္ ေစာင့္ေနရဆဲျဖစ္သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း မိမိ၏ အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္မွာ လႊတ္ေတာ္တြင္ ျငင္းခံုရသည့္ ကိစၥတစ္ခု ျဖစ္လာရန္ ျဖစ္သည္ဟု သူကဆုိသည္။ ထုိကိစၥအား ေျဖရွင္းေပးေရး အတြက္ေတာ့ သူက မေမွ်ာ္လင့္။
“သူတုိ႔က ကမၻာလံုးဆုိင္ရာ တရားစီရင္ေရးစနစ္၊ ကံေကာင္းပါေစ.. ဘာညာ ေလွ်ာက္ေျပာမွာေပါ့ဗ်ာ”
လန္ဒန္ရွိ အစၥေရးသံ႐ံုးမွ အလ္ဂ်ာဇီးရားသတင္းဌာနသုိ႔ ေပးပို႔ေသာ အီးေမးလ္တြင္ အဆုိပါ ေတာင္းဆိုမႈကုိ “အဓိပၸါယ္မရွိေသာ စတန္႔တစ္ခု” သာ ျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
“အစၥေရးနဲ႔ ယူေကအစုိးရတုိ႔ရဲ႕ဆက္ဆံေရးဟာ ဘယ္တုန္းကမွ နီးကပ္မႈ မရွိခဲ့ပါဘူး အျပန္အလွန္ကုန္သြယ္မႈေတြက ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ေတြမွာ ၂ ဆ တုိးလာတယ္။ ပညာေရး၊ သိပၸံနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈေတြ ကလည္း ပံုမွန္တုိးတက္ေနပါတယ္” ဟု အဆုိပါေမးလ္တြင္ ထည့္သြင္းေရးသားထားသည္။
စစ္ရာဇ၀တ္မႈလား
Operation Protective Edge (ဂါဇာအား အစၥေရးတုိ႔၏ တုိက္ခုိက္မႈအမည္) ႏွင့္ပတ္သက္၍ စစ္ရာဇ၀တ္မႈ ျပႆနာမ်ားအျဖစ္ အသံထြက္လာျခင္းမွာ ယခုအႀကိမ္သည္ ပထမဆံုးအႀကိမ္မဟုတ္ေတာ့။
အစၥေရး၏ဗံုးႀကဲမႈၿပီးဆံုးၿပီး သိပ္မၾကာခင္မွာပင္ Amnesty International က “ထုိတုိက္ခုိက္မႈမ်ားမွာ အရပ္သားမ်ားႏွင့္ အရပ္သားမ်ား၏ ပိုင္ဆုိင္မႈမ်ားကုိ တမင္သက္သက္ ပစ္မွတ္ထား ေဆာင္ရြက္ပံုေပၚၿပီး စစ္ရာဇ၀တ္မႈတြင္ အႀကံဳး၀င္သည္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
ထုိ႔ျပင္ ပါလက္စတုိင္းျပည္သူမ်ားအေပၚ အစၥေရးတုိ႔၏ လုပ္ရပ္မ်ားကုိ မွတ္တမ္းတင္ထားေသာ အစီရင္ခံစာတစ္ေစာင္ကုိလည္း ထုိအဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
“အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ….. အရပ္သားေတြရဲ႕ အိမ္ေတြကုိ အႀကိမ္ႀကိမ္အခါခါ တုိက္ခုိက္ျခင္း၊ လူသတ္ပြဲနဲ႔မျခား လုပ္ျပျခင္းျဖင့္ စစ္ပြဲ၏ ဥပေဒမ်ားကို ေျပာင္ေျပာင္ တင္းတင္း ခ်ိဳးေဖာက္ခဲ့သည္ ” ဟု Amnesty အဖြဲ႕၏ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းႏွင့္ အေျမာက္အာဖရိကဆုိင္ရာ ဒါ႐ုိက္တာ ဖီးလစ္ လူသာက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
“အစၥေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြက အရပ္သားအိမ္ေတြဆီ တုိက္ခုိက္မႈေတြကုိ ဒီအစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားၿပီး ဒါေတြက သတိေပးခ်က္မရတဲ့၊ ထြက္ေျပးဖုိ႔အခြင့္အေရးမရတဲ့ ပါလက္စတုိင္းျပည္သူေတြရဲ႕ အသက္ေတြအေပၚ အေလးမထားမႈကုိ တုန္လႈပ္ဖြယ္ရာ ေတြ႕ရတာလည္းျဖစ္ပါတယ္”
“လူေနအိမ္ေတြကုိ ထပ္ခါတစ္လဲလဲနဲ႔ မသင့္ေလ်ာ္တဲ့တုိက္ခုိက္မႈေတြက အစၥေရးရဲ႕ လက္ရွိ စစ္ဘက္နည္းလမ္းေတြဟာ သိသိသာသာ အျပစ္အနာအဆာရွိေနၿပီး ႏုိင္ငံတကာ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ဥပေဒရဲ႕ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြနဲ႔လည္း အေျခခံက်က်ကုိ ဆန္႔က်င္ေနပါတယ္” ဟု လူသာက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
အစၥေရး၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေနတန္ယာဟုကမူ အစၥေရး၏ လုပ္ရပ္မ်ားကုိ ကာကြယ္ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ကုလသမဂၢအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏ ေ၀ဖန္မႈမ်ားကုိ ပယ္ခ်ခဲ့သည္။
“အစၥေရးဟာ ႏုိင္ငံတကာဥပေဒအရ ကုိယ့္ကုိယ္ကုိ ကာကြယ္တာပါ။ ဒီလုိေျပာတာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တစ္ႏုိင္ငံတည္း မဟုတ္ပါဘူး” ဟု ၂၀၁၄ ခုႏွစ္က ျပည္သူအား ေျပာၾကားေသာ မိန္႔ခြန္း၌ ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့သည္။
အဆုိပါအသနားခံစာ၏ တရား၀င္မႈကလြဲလွ်င္ အမွန္တစ္ကယ္ အရာေရာက္သည့္ ရလဒ္မ်ိဳး ထြက္လာႏုိင္သည့္ အလားအလာမရွိ။
ယူေက၏ ႏုိင္ငံျခားေရးႏွင့္ ဓနသဟာယေရးရာ ႐ံုးမွ အလ္ဂ်ာဇီးရားသုိ႔ ေျပာၾကားရာတြင္ ႏုိင္ငံတကာ ဥပေဒေအာက္၌ မိမိႏုိင္ငံသုိ႔ လာေရာက္လည္ပတ္ေသာ ႏုိင္ငံျခား တုိင္းျပည္အစုိးရ၏ အႀကီးအကဲတစ္ဦးမွာ ဥပေဒေရးရာ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားႏွင့္ ကင္းလြတ္ခြင့္ရွိၿပီး ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း၍ မရဟု ဆုိသည္။
သို႔ေသာ္လည္း အဓိကအခ်က္က အစုိးရ၏ အေရးယူမႈမ်ား မဟုတ္ဘဲ၊ ျပည္သူမ်ား၏ တုံ႔ျပန္မႈသာ ျဖစ္ေလသည္။
“လက္မွတ္တစ္ေသာင္းေလာက္ထက္ပုိၿပီး ကၽြန္ေတာ္ မမွန္းခဲ့ပါဘူး။ ဒီကိစၥေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး မီးေမာင္းထုိးျပခ်င္႐ံုေလာက္ပါပဲ။ ဒါႀကီးကုိ လစ္လ်ဴမ႐ႈေစခ်င္ပါဘူး”
Source: Al Jazeera
