News @ M-Media

Author: Ko Lay

  • သက္ၾကားအုိမ်ားအား အယံုသြင္း၍ ေငြေၾကးယူၿပီး သတ္ျဖတ္သူ အမ်ိဳးသမီးကုိ ဂ်ပန္က ေသဒဏ္ခ်မွတ္

    သက္ၾကားအုိမ်ားအား အယံုသြင္း၍ ေငြေၾကးယူၿပီး သတ္ျဖတ္သူ အမ်ိဳးသမီးကုိ ဂ်ပန္က ေသဒဏ္ခ်မွတ္

    ႏုိ၀င္ဘာ ၈၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – သက္ၾကားအုိ ရည္စားမ်ားကုိ ဆုိင္ယာႏုိက္အဆိပ္ခတ္၍ အသက္ေသေအာင္ျပဳလုပ္ျပီး အေမြနွင့္ အာမခံမ်ားထုတ္၍ ေငြသန္းေပါင္းမ်ားစြာရယူခဲ့သူ အမ်ိဳးသမီးကုိ ဂ်ပန္က ယမန္ေန႔တြင္ ေသဒဏ္ခ်မွတ္လုိက္သည္ဟု သိရသည္။

    အသက္ ၇၀ အရြယ္ ခ်ီဆာကုိ ကာကီဟီျဖစ္ၿပီး ‘ဒုစ႐ုိက္မုဆုိးမ’ ဟု နာမည္ေက်ာ္သည့္သူမကုိ ခင္ပြန္းသည္အပါအ၀င္ အမ်ိဳးသား ၃ ဦးကုိ သတ္ျဖတ္မႈ၊ အျခားသူမ်ားကုိ သတ္ျဖတ္ရန္ ႀကိဳးစားမႈတုိ႔ျဖင့္ တုိက်ိဳ ခ႐ုိင္တရား႐ံုးက ႀကိဳးေပးသတ္ရန္ အမိန္႔ခ်ခဲ့တာ တုိင္းျပည္ကုိ တုန္လႈပ္ေစခဲ့သည့္ အမႈႀကီးတစ္ခု အဆံုးသတ္သြားၿပီျဖစ္သည္။

    ကာကီဟီမွာ အသက္ၾကီးၾကီး အမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ ခ်စ္ရည္လူးၿပီးေနာက္ အဆိပ္ခတ္သတ္မႈျဖင့္ တုိင္းျပည္တြင္ နာမည္ဆုိးျဖင့္ ေက်ာ္ၾကားၿပီး သံ၀ါသျပဳျပီး ကုိယ့္အေဖာ္ကို ျပန္သတ္ေသာ ပင့္ကူႏွင့္ ႏိႈင္းယွဥ္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္။

    သူမ၏အမႈမွာ ၁၃၅ ရက္ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉ ခုႏွစ္တြင္ ဂ်ပန္က ခံုသမာဓိအဖြဲ႕ႏွင့္ စစ္ေဆးသည့္ စနစ္ကုိ စတင္ခဲ့ၿပီးနာက္ပုိင္း ဒုတိေျမာက္ ရက္အၾကာဆံုး စစ္ေဆးရသည့္ အမႈျဖစ္သည္။

    တရား႐ံုးက ကာကီဟီမွာ ေဒၚလာသန္းခ်ီသည့္ အသက္အာမခံေၾကးကုိ သူမအမည္ႏွင့္ ရရွိၿပီးေနာက္တြင္ အေဖာ္အမ်ိဳးသားမ်ားအား အဆိပ္ခတ္သတ္ျဖတ္ခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    သူမမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ ၁၀ ႏွစ္အတြင္း ထုိနည္းလမ္းျဖင့္ ယန္း ၁ ဘီလီယံ (ကန္ေဒၚလာ ၈.၈ သန္း) ရရွိခဲ့ၿပီး ေနာက္ပုိင္းတြင္ စေတာ့ရွယ္ယာေစ်းကြက္၌ အမ်ားအျပား ဆံုး႐ံႈးသြားခဲ့သည္။

    စံုတြဲမ်ားကို ခ်ိန္းေပးသည့္ ၀ဘ္ဆုိက္မ်ားမွတစ္ဆင့္ ႂကြယ္၀ၿပီး ကေလးမရွိေသာ သက္ၾကားအုိအမ်ိဳးသားမ်ား၊ ေနမေကာင္းသည့္ အမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္ ကာကီဟီက ဆက္သြယ္ကာ အယံုသြင္း သတ္ျဖတ္ျခင္းျဖစ္သည္။

    အမိန္႔ခ်မွတ္သည့္အခ်ိန္တြင္ ကာကီဟီမွာ မည္သည့္ တုန္႔လႈပ္မႈမွ ျပသခဲ့ျခင္း မရွိေပ။

    Ref : CNA

  • ေလထုညစ္ညမ္းမႈေၾကာင့္ အိႏၵိယၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ က်န္းမာေရး အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကျငာ

    ေလထုညစ္ညမ္းမႈေၾကာင့္ အိႏၵိယၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ က်န္းမာေရး အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကျငာ

    ႏုိ၀င္ဘာ ၈၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – အိႏၵိယႏုိင္ငံ ေဒလီၿမိဳ႕မွာ ေလထုညစ္ညမ္းမႈဟာ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့အဆင့္ကုိ ေရာက္လာတဲ့အတြက္ အိႏၵိယ ေဆးဘက္ဆုိင္ရာအသင္း (IMA) က က်န္းမာေရးဆုိင္ရာ အေရးေပၚအေျခအေန ေၾကျငာလုိက္ၿပီး၊ စာသင္ေက်ာင္းေတြ ပိတ္ပစ္ဖုိ႔လည္း အႀကံျပဳခဲ့ပါတယ္။

    “ဒါဟာ ျပည္သူ႕က်န္းမာေရး အေရးေပၚအေျခအေနပါ။ ဒါ့ေၾကာင့္ လူတုိင္းဟာ အိမ္ထဲမွာ ေနသင့္ၿပီး အျပင္ထြက္ လမ္းေလွ်ာက္တာ၊ ေျပးတာမ်ိဳးေတြ မလုပ္ရပါဘူး” လုိ႔ IMA ရဲ႕ အႀကီးအကဲ ေဒါက္တာ ခရစ္ရွန္ ကူမားရ္ အဂၢါ၀ါလ္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အဂၤါေန႔မနက္ပုိင္းမွာ အေမရိကန္သံ႐ံုးရဲ႕ ေလထုညစ္ညမ္းမႈ တုိင္းတာေရးစက္အရ အဆုတ္နဲ႔ ေသြးပတ္လမ္းေၾကာင္းမွာ ၀င္ေရာက္နည္ထုိင္ႏုိင္တဲ့ အမႈန္ PM 2.5 ရဲ႕ အဆင့္ဟာ ေဒလီေလထုအတြင္း ၇၀၃ အထိ ရွိေနၿပီး ဒါဟာ အႏၱရာယ္ရွိတယ္လုိ႔ အိႏၵိယအာဏာပုိင္ေတြ႕ရဲ႕ သတ္မွတ္မႈ ၃၀၀ ထက္ ၂ ဆေလာက္ ျမင့္တက္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ေန႔လည္ပုိင္းမွာ ၇၂၈ အထိေရာက္ခဲ့ၿပီး က်န္းမာေရး ေဒါင္ေဒါင္ျမည္ေနတဲ့ လူတစ္ေယာက္ေတာင္မွ အသက္ရွဴလမ္းေၾကာင္းဆုိင္ရာ ဆုိးဆုိး၀ါး၀ါး အႏၱရာယ္ရွိႏုိင္တဲ့ အေနအထား ျဖစ္ပါတယ္။

    ေဒလီ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ၿမိဳ႕ေတာ္ဟာ ဓတ္ေငြ႕ခန္းျဖစ္လာေနၿပီလုိ႔ သတိေပးခဲ့ၿပီး ပတ္၀န္းက်င္ျပည္နယ္ေတြမွာ စုိက္ခင္းမီး႐ႈိ႕တာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ အေျဖတစ္ခု ရွာရေတာ့မယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    IMA က ဒီလုိ ေလထုညစ္ညမ္းမႈေၾကာင့္ ကေလးငယ္ေတြနဲ႔ သက္ႀကီးရြယ္အုိေတြအတြက္ ပုိမိုအႏၱရာယ္ရွိတယ္လုိ႔လည္း သတိေပးခဲ့ပါတယ္။

    ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္ပတ္ ေဆးပညာဂ်ာနယ္ Lancet က PM2.5 ေၾကာင့္ တစ္ႏွစ္ကုိ အိႏၵိယျပည္သူ သန္း၀က္ေလာက္ဟာ အခ်ိန္မတုိင္ခင္ ေသဆံုးေနၾကတယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • စစ္တပ္က တုိင္းရင္းသားမ်ားအေပၚဆက္လက္က်ဴးလြန္ေနမႈကုိ အေမရိကန္ေရာက္ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ား ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပ

    စစ္တပ္က တုိင္းရင္းသားမ်ားအေပၚဆက္လက္က်ဴးလြန္ေနမႈကုိ အေမရိကန္ေရာက္ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ား ဆန္႔က်င္ဆႏၵျပ

    ႏုိ၀င္ဘာ ၈၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    ၂၀၁၅ ေနာက္ပုိင္း တုိက္ခုိက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ထြက္ေျပးရသည့္ ကရင္တုိင္းရင္းသားမိသားစုတစ္ခု

     

    – တုိင္းရင္းသားလူနည္းစုေတြကုိ ဆက္လက္ဖိႏွိပ္ေနဆဲျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံအေပၚ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ေဆာင္ရြက္ေရး ထရမ့္အစုိးရကုိ ေတာင္းဆုိတဲ့အေနနဲ႔ အေမရိကန္ေရာက္ ကရင္တုိင္းရင္းသားေတြဟာ တနလၤာေန႔က အေမရိကန္လႊတ္ေတာ္အေရွ႕မွာ ဆႏၵျပခဲ့ၾကပါတယ္။

    စစ္အာဏာရွင္အုပ္စုိးမႈတစ္ေလွ်ာက္ အေမရိကန္နဲ႔ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ စီးပြားေရးပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကုိ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ပါတီ အာဏာရၿပီးေနာက္ပိုင္း အုိဘားမားအစုိးရက အားလံုး ဖယ္ရွားေပးခဲ့တာပါ။

    ကရင္တုိင္းရင္းသားေတြကေတာ့ တုိင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ စစ္တပ္က စနစ္တက် တုိက္ခုိက္တာ၊ ရြာေတြကုိ မီး႐ႈိ႕တာေတြ ဆက္လုပ္ေနတဲ့အတြက္ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ ျပန္လုပ္ဖုိ႔ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။

    “တရားလက္လြတ္သတ္ျဖတ္မႈ၊ ႏွိပ္စက္မႈ၊ လိင္အၾကမ္းဖက္မႈ၊ ေနအိမ္ေတြဖ်က္ဆီးမႈ အပါအ၀င္ ျမန္မာစစ္တပ္ဟာ ဆုိးဆုိးရြားရြား က်ဴးလြန္မႈေတြအတြက္ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ တုိင္းရင္းသားေဒသေတြမွာ ဗံုးႀကဲေနတာ ေလေၾကာင္းတုိက္ခုိက္မႈ ျပဳလုပ္တာေတြကလည္း စစ္ပြဲ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြကုိ ဆန္႔က်င္ၿပီး လုပ္ေဆာင္
    ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ အေမရိကန္ေရာက္ ကရင္လူမ်ိဳးမ်ားအသင္း (KOUSA) ရဲ႕ ဥကၠဌ Mu Kpaw က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္အလယ္ပုိင္းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံကေန ထြက္ေျပးလာရတဲ့ Mu Kpaw က ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ အုိဘားမားအစုိးရရဲ႕ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြအားလံုး ဖယ္ရွားေပးခဲ့တဲ့အခ်ိန္ကစလုိ႔ ျမန္မာစစ္တပ္ဟာ အတင့္ရဲလာတယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ကရင္တုိင္းရင္းသား၀တ္စံု၀တ္ထားတဲ့ ဆႏၵျပသူေတြဟာ လႊတ္ေတာ္အေရွ႕မွာ ကရင္အလံေတြကုိလည္း ေ၀ွ႔ယမ္းခဲ့ၾကပါတယ္။ လႊတ္ေတာ္ရဲတပ္ဖြဲ႕ကေတာ့ ဆႏၵျပသူေတြဟာ ၅၀၀၀ ၀န္းက်င္ေလာက္ရွိၿပီး ျမန္မာစစ္တပ္ရဲ႕ ‘လူမ်ိဳးစုိလုိက္သုတ္သင္မႈ’ ‘ဘာသာေရးဖိႏွိပ္မႈ’ ကုိ ႐ႈတ္ခ်တဲ့ ဆုိင္းဘုတ္ေတြကုိ ကုိင္ေဆာင္ခဲ့ၾက
    တယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ကုိယ့္ျပည္နယ္၊ ကုိယ့္နယ္နမိတ္မွာ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာေနထုိင္ဖုိ႔ ထုိက္တန္သူေတြပါ။ ဒါေပမယ့္ ျမန္မာစစ္တပ္ကလာၿပီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေျမေတြကုိ အင္အားျပသိမ္းပုိက္တယ္။ အသက္ရွင္ဖို႔ ေတာင္းပန္ခယေနရတာကလြဲလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔မွာ ေရြးခ်ယ္စရာ မရွိပါဘူး” လုိ႔ Mu Kpaw က ဆုိပါတယ္။

    အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္ဟာ အာရွကုိ ၁၂ ရက္ၾကာခရီးစဥ္အျဖစ္ ေရာက္ရွိေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ကရင္တိုင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ဒီလုိဆႏၵျပမႈ ျဖစ္ေပၚလာတာပါ။ ထရမ့္ဟာ အာဆီယံ ထိပ္သီးအစည္းအေ၀းမွာ ျမန္မာအစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြနဲ႔ ေတြ႕ဖုိ႔ ရွိေနပါတယ္။

    ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပြားေနတဲ့ ျပႆနာေတြအတြက္ အေမရိကန္အစုိးရဟာ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္ေတြအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္ေနၿပီး ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ႕ျပဳလုပ္ေရး မူၾကမ္းတစ္ခုကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္ပတ္မွာ အထက္လႊတ္ေတာ္၊ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ခုစလံုးမွာ တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Freebeacon.com

  • ယခုႏွစ္သည္ ရာသီဥတုအပူျပင္းဆုံး ႏွစ္တစ္ႏွစ္အျဖစ္ မွတ္တမ္း၀င္

    ယခုႏွစ္သည္ ရာသီဥတုအပူျပင္းဆုံး ႏွစ္တစ္ႏွစ္အျဖစ္ မွတ္တမ္း၀င္

    ႏို၀င္ဘာ ၇၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – ဟာရီကိန္းမုန္တုိင္းမ်ား၊ မုိးေခါင္ေရရွားမႈမ်ား၊ ေရႀကီးမႈမ်ားကဲ့သုိ႕ သာမန္ထက္ပိုမုိးဆုိးရြားလာၿပီး လူသားေၾကာင့္ျဖစ္ေသာ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ လကၡဏာတြင္ ယခုႏွစ္မွာ စံခ်ိန္ပူျပင္းသည့္ ႏွစ္ ၃ ႏွစ္ထဲမွ တစ္ႏွစ္ျဖစ္သည္ဟု ကုလသမဂၢက ယမန္ေန႔တြင္ ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာ၌ ေဖာ္ျပထားသည္။

    အဆုိပါအစီရင္ခံစာမွာ ႏုိ၀င္ဘာ ၆ ရက္ေန႔မွ ၁၇ ရက္ေန႔အထိ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဘြန္းျမိဳ႕တြင္ က်င္းပမည့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ပဲရစ္ ရာသီဥတုဆုိင္ရာ သေဘာတူညီခ်က္ကုိ အင္တုိက္အားတုိက္ေဆာင္ရြက္ေရး ႏုိင္ငံေပါင္း ၂၀၀ နီးပါး၏ အစည္းအေ၀းအတြက္ လမ္းညႊန္ခ်က္ေပးရန္ ရည္ရြယ္ျခင္းျဖစ္သည္။

    “၂၀၁၇ ခုႏွစ္ဟာ အပူျပင္းဆုံးသုံးႏွစ္ထဲမွာ ပါပါတယ္” ဟု ကုလသမဂၢ ကမၻာ့ မုိးေလ၀သဆုိင္ရာအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (WMO) က ဆုိၿပီး ပွ်မ္းမွ်ေျမမ်က္ႏွာျပင္အပူခ်ိန္မွာ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ကထက္ အနည္းငယ္ပုိလာျပီး အပူျပင္းဆုံးႏွစ္ျဖစ္သည့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ႏွင့္ အၾကမ္းဖ်င္း သြားတူေနသည္ဟု ရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၂၀၁၇ ခုႏွစ္မွာ အလ္နီညိဳမရွိဘဲ အပူျပင္းဆံုးႏွစ္တစ္ႏွစ္အျဖစ္ မွတ္တမ္း၀င္မည္ဟုလည္း ကုလက ဆုိသည္။ ၂၀၁၅ ႏွစ္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္မ်ားတြင္ အလ္နီညိဳေၾကာင့္ ကမၻာႀကီးမွာ ပုိမိုပူျပင္းခဲ့သည္။

    ဘြန္းအစည္းအေ၀းမွာ ကမၻာ့ စက္မႈအင္အားႀကီးႏုိင္ငံမ်ားက ေလႏွင့္ ေနစြမ္းအင္တုိ႔ကုိ ပုိမိုအသံုးျပဳ၍ ႐ုပ္ႂကြင္းေလာင္စာကုိ ေလွ်ာ့ခ်ရန္ မူခ်ထားသည့္ ပဲရစ္သေဘာတူညီခ်က္အတြက္ နည္းဥပေဒထြက္ေရး ႀကိဳးပမ္းမႈလည္း ျဖစ္သည္။

    Ref: CNA

  • ေျမာက္ကုိရီးယားကိစၥ လုိအပ္လွ်င္ စစ္အင္အားအျပည့္သံုးမည္ဟု ထရမ့္ ထပ္ေျပာ

    ေျမာက္ကုိရီးယားကိစၥ လုိအပ္လွ်င္ စစ္အင္အားအျပည့္သံုးမည္ဟု ထရမ့္ ထပ္ေျပာ

    ႏုိ၀င္ဘာ ၇၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – မိမိကုိယ္ကုိယ္ႏွင့္ မဟာမိတ္မ်ားကုိ ကာကြယ္ရန္အတြက္ လုိအပ္လာပါက စစ္အင္အားကုိ အျပည့္အ၀ အသုံးျပဳသြားမည္ဟု အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ယေန႔တြင္ ေျမာက္ကုိရီးယားကုိ သတိေပးလုိက္သည္။

    ဆုိးလ္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ ထရမ့္က ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတ မြန္ေဂ်အင္ႏွင့္ ျပဳလုပ္ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ေျပာၾကားလိုက္ျခငး္ျဖစ္ၿပီး ေျမာက္ကုိရီးယား အာဏာရွင္က လူ႕အသက္မ်ားအား ၿခိမ္းေျခာက္မႈကုိ တားဆီးေရးအတြက္ လုိအပ္သည္မ်ားအားလံုးကုိ လုပ္ေဆာင္ရင္ ျပင္ဆင္ထားသည္ဟုလည္း ဆုိသည္။

    ထရမ့္က ေျမာက္ကုိရီးယားႏွင့္ ညႇိႏႈိင္းေဆြးေႏြးသြားမည္မဟုတ္ဟု ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ၿပံဳးယမ္အေနျဖင့္ မွန္မွန္ကန္ကန္လုပ္ေဆာင္ရန္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    “ဘုရားသိၾကား မ,လုိ႔ အေမရိကန္ရဲ႕ စစ္အင္အားကုိ အျပည့္အ၀သံုးရတာမ်ိဳး မျဖစ္ပါေစနဲ႔” ဟု ထရမ့္က ဆုိသည္။

    ထရမ့္မွာ ေတာင္ကုိရီးယားရွိ အႀကီးဆံုး အေမရိကန္စစ္အေျခစုိက္စခန္းကုိလည္း သြားေရာက္ခဲ့သည္။

    ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတႏွင့္ ထရမ့္တုိ႔၏ ေတြ႕ဆံုမႈအတြင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံ ကုန္သြယ္ေရးကိစၥကုိ ေခတ္စနစ္ႏွင့္အညီ ျပန္လည္ညႇိႏႈိင္းရန္လည္း ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။

    အာရွသုိ႔ ၁၂ ရက္ၾကာခရီးစဥ္အျဖစ္ ေရာက္ရွိေနသည့္ ထရမ့္မွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသုိ႔ သြားေရာက္ၿပီးေနာက္ ယေန႔တြင္ ေတာင္ကုိရီးယားသုိ႔ ေရာက္ရွိလာျခင္းျဖစ္သည္။

    Ref: CNA