Author: Ko Lay

ေနးမာအေျပာင္းအေရႊ႕ကိစၥကုိ လာလီဂါတာ၀န္ရွိသူမ်ား လက္မခံ

ၾသဂုတ္ ၃၊ ၂၀၁၇
M-Media

ယမန္ေန႔က ေပၚတုိေလဆိပ္တြင္ ေတြ႕ရသည့္ ေနးမာ

– ဥေရာပေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ထုတ္ျပန္ထားသည့္ ဘ႑ာေရး ညီမွ်မႈ စည္းမ်ဥ္း (FFP) အား ခ်ိဳးေဖာက္ဖြယ္ ရွိေနသည့္အတြက္ေၾကာင့္ ပီအက္စ္ဂ်ီအသင္းက ေနးမာအေျပာင္းအေရႊ႕အတြက္ ေလ်ာ္ေၾကး ယူ႐ုိ ၂၂၂ သန္း ေပးေခ်မႈကုိ လာလီဂါတာ၀န္ရွိသူမ်ားက လက္မခံဟု သိရသည္။

အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ ေနးမာမွာ မေန႔က အသင္းမွ ထြက္ခ်င္သည္ဟု ဘာစီလုိနာအား ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ကမၻာ့စံခ်ိန္တင္ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကးျဖင့္ ပီအစ္က္ဂ်ီသုိ႔ ေရာက္ရန္ ရွိေနသည္။

စာခ်ဳပ္သက္တမ္း မျပည့္ေသးေသာေၾကာင့္ ပီအက္စ္ဂ်ီမွာ ဘာစီလုိနာအား ေလ်ာ္ေၾကး ယူ႐ုိ ၂၂၂ သန္း ေပးရမည္ျဖစ္ၿပီး စည္းမ်ဥ္းအားျဖင့္ လာလီဂါအုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႕က လက္ခံရမည္ျဖစ္ကာ ေနာက္ပုိင္းတြင္ ဘာစီလုိနာကုိ လႊဲေပးရမည္ျဖစ္သည္။

လာလီဂါက ယခုေငြေၾကးကို လက္မခံမႈအတြက္ ျပင္သစ္ လိဂ္၀မ္း တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေ၀ဖန္ခဲ့ၿပီး လာလီဂါမွာ တရားနည္းလမ္းမက်သည့္ လုပ္ရပ္ကုိ လုပ္ေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ ေျဖရွင္းသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဘာစီလုိနာအသင္း၏ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူတစ္ဦးက ၎တုိ႔အေနျဖင့္ အေျခအေနကုိ ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္ဟု AP သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ဘာစီလုိနာမွာ ပီအက္စ္ဂ်ီ၏ ထုိကမ္းလွမ္းမႈအတြက္ ဥေရာပေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကုိ တင္ျပမည္ဟု ေစာေစာပုိင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

လာလီဂါက ေနးမာ၏ ေရွ႕ေနမွာ ထုိေငြေၾကးကုိ မိမိတုိ႔ထံ လာေရာက္ေပးအပ္ခဲ့ေသာ္လည္း မမိတုိ႔က ျငင္းပယ္ခဲ့သည္ဟု BBC သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Ref: BBC

August 3, 2017
အစုိးရဆန္႔က်င္ေရးသပိတ္ေမွာက္မႈ ‘ပတၱနိကၠဳဇၨနကံ’ အေၾကာင္းတရားႏွင့္ မညီဟု သာသနာေရး ထုတ္ျပန္

ၾသဂုတ္ ၃၊ ၂၀၁၇
M-Media

– ရန္ကုန္နဲ႔ မႏၱေလးမွာ မေန႔က စတင္ခဲ့ၿပီး ရဟန္းသံဃာေတြနဲ႔ လူပုဂၢိဳလ္ေတြပါ၀င္တဲ့ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရး သပိတ္ေမွာက္မႈဟာ အဂၤုတၱရပါဠိေတာ္မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ ‘ပတၱနိကၠဳဇၨနကံ(သပိတ္ေမွာက္ျခင္း)’ အေၾကာင္းတရား ၈ ပါးနဲ႔ ညီညြတ္ျခင္းမရွိဘူးလုိ႔ သာသနာေရးနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈ၀န္ႀကီးဌာနက ဒီကေန႔မွာ ေၾကျငာခ်က္ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။

ေၾကျငာခ်က္အျပည့္အစံုကေတာ့ ေအာက္ပါအတုိင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ မႏၲေလးၿမိဳ႕တို႔တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သပိတ္ေမွာက္ပြဲႏွင့္ပတ္သက္၍ ရွင္းလင္းေဖာ္ျပျခင္း

၂-၈-၂၀၁၇ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး၊ ေရႊတိဂုံေစတီေတာ္ အေရွ႕ဘက္မုခ္အနီး မဟာေဇယ် အတုလမာရဇိန္ ေၾကးသြန္းဘုရားတြင္ သံဃာ ၁၀ ပါးႏွင့္ လူပုဂၢိဳလ္ ၃၅ ဦးတို႔ကလည္းေကာင္း၊ မႏၲေလး တိုင္းေဒသႀကီး၊ ခ်မ္းျမသာစည္ၿမိဳ႕နယ္၊ မဟာမုနိဘုရားႀကီး အေနာက္ဘက္ ၂၅၀၀ ခန္းမေရွ႕တြင္ သံဃာ ၁၅ ပါးခန႔္ႏွင့္ လူပုဂၢိဳလ္ ၅၀ ဦးခန႔္တို႔ကလည္းေကာင္း အစိုးရအား ဆန႔္က်င္သပိတ္ေမွာက္ပြဲ ျပဳလုပ္ခဲ့ေၾကာင္း လူမွုကြန္ရက္အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ ေတြ႕ရွိရပါသည္။

ပတၱနိကၠဳဇၨနကံေဆာင္ျခင္း(သို႔မဟုတ္) သပိတ္ေမွာက္ျခင္းဆိုသည္မွာ ရဟန္းေကာင္း၊ ရဟန္းျမတ္ မ်ားအေပၚ အျပစ္လုပ္သူ ဒါယကာ၊ ဒါယိကာမမ်ားအား သပိတ္ေမွာက္သူမ်ားက သံဃာႏွင့္ပတ္သက္ခြင့္ ရွိသူ မဟုတ္ေတာ့ေၾကာင္း၊ ၎တို႔လွူဒါန္းသည့္ ဆြမ္း၊ ကြမ္းစေသာ အလွူဒါနတို႔ကို ခံယူမွုမျပဳေတာ့ေၾကာင္း သိေစအပ္ျခင္းကို ပတၱနိကၠဳဇၨနကံေဆာင္သည္(သို႔မဟုတ္) သပိတ္ေမွာက္သည္ဟု ဆိုလိုျခင္းျဖစ္ပါသည္။

လူျဖစ္ေစ ရဟန္းျဖစ္ေစ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာသူသည္ ေအာက္ေဖာ္ျပပါအခ်က္မ်ားႏွင့္ ညီညြတ္မွသာ ပတၱနိကၠဳဇၨနကံ(သပိတ္ေမွာက္ျခင္း) ျပဳလုပ္သင့္ေၾကာင္း အဂၤုတၱရပါဠိေတာ္တြင္ ေဖာ္ျပထားပါသည္-

၁။ ရဟန္းတို႔အား လာဘ္မရေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊
၂။ ရဟန္းတို႔အား အက်ိဳးမဲ့ေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊
(အျပစ္မရွိဘဲ အျပစ္ရွိသည္ဟု စြပ္စြဲျခင္း၊ သီလမပ်က္စီးဘဲ သီလပ်က္စီးသည္ဟု စြပ္စြဲျခင္း)
၃။ ရဟန္းတို႔အား ေနရာမရေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္း၊
၄။ ရဟန္းတို႔အား ဆဲေရးျခင္း၊ ႀကိမ္းေမာင္းျခင္း၊
၅။ ရဟန္းသံဃာအခ်င္းခ်င္း ကြဲျပားေအာင္ ကုန္းတိုက္ျခင္း၊
၆။ ဘုရားရွင္၏ ေက်းဇူးမဲ့ကဲ့ရဲ့စကားကို ေျပာဆိုျခင္း၊
၇။ တရားေတာ္၏ေက်းဇူးမဲ့ကဲ့ရဲ့စကားကို ေျပာဆိုျခင္း၊
၈။ သံဃာေတာ္တို႔၏ေက်းဇူးမဲ့ကဲ့ရဲ့စကားကို ေျပာဆိုျခင္း၊

ဤ ၈ မ်ိဳးေသာ အေၾကာင္းတရားတို႔တြင္ တစ္ခုခုျဖင့္ ၿငိစြန္းလၽွင္ ထိုသို႔ျပဳလုပ္ေသာပုဂၢိဳလ္၊ အဖြဲ႕အစည္းတို႔အား သံဃာေတာ္မ်ားသည္ “ပတၱနိကၠဳဇၨနကမၼဝါစာ”ကို ရြတ္ဖတ္၍ ေက်ာင္းအတြင္း၌သာ သပိတ္ေမွာက္ထိုက္၊ ဆႏၵျပထိုက္ပါသည္။ ထိုသို႔ ျပဳလုပ္ျခင္းသည္သာ သာသနာေတာ္ကို ကာကြယ္ျခင္း၊ တည္တံ့ျပန႔္ပြားေအာင္ ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။ အထက္ေဖာ္ျပပါအေၾကာင္းတရား ၈ ပါးအနက္ တစ္ပါးပါးျဖင့္ ၿငိစြန္းျခင္းမရွိပါက ဆႏၵျပျခင္း၊ သပိတ္ေမွာက္ျခင္း မျပဳလုပ္သင့္ပါ။

ယခု သပိတ္ေမွာက္ကံ ျပဳလုပ္ခံေနရေသာ အစိုးရသည္လည္း ဘာသာသာသနာကို ေထာက္ပံ့ လွူဒါန္းေစာင့္ေရွာက္ေနေသာေၾကာင့္ ဘုရားရွင္ေဟာၾကားထားေသာ “ပတၱနိကၠဳဇၨနကံ” ျပဳရမည့္ အေၾကာင္းတရား ၈ ခ်က္အနက္ တစ္ပါးပါးကိုမၽွ ျပဳမူေဆာင္ရြက္ျခင္းမရွိေၾကာင္း၊ ရန္ကုန္၊ မႏၲေလးၿမိဳ႕ တို႔တြင္ ျပဳလုပ္ေနေသာ သပိတ္ေမွာက္ပြဲ၌ ပါဝင္သည့္ သံဃာမ်ားသည္ သံဃာအမ်ားစု၏ဆႏၵကို ကိုယ္စားမျပဳေၾကာင္း၊ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းမွုကို မလိုလားသူမ်ားက ရဟန္းမ်ားႏွင့္ လူပုဂၢိဳလ္အခ်ိဳ႕ကို အသုံးခ်ျခင္းျဖစ္နိုင္ေၾကာင္းႏွင့္ ယခုကဲ့သို႔ သပိတ္ေမွာက္ျခင္းသည္ ျပည္သူလူထု၏ဆႏၵ မဟုတ္ပါေၾကာင္း အမ်ားျပည္သူ သိရွိနိုင္ေစရန္ ရွင္းလင္းေဖာ္ျပအပ္ပါသည္။

သာသနာေရးႏွင့္ယဥ္ေက်းမွုဝန္ႀကီးဌာန

August 3, 2017
မ်ိဳး႐ုိးလုိက္တတ္သည့္ ေရာဂါမ်ားကုိ ဖယ္ရွားႏုိင္ေတာ့မည္

ၾသဂုတ္ ၃၊ ၂၀၁၇
M-Media

ေရာဂါျဖစ္ႏုိင္သည့္ DNA ကုိ ဖယ္ရွားၿပီးေနာက္ ေတြ႕ရသည့္ သေႏၶသားေလာင္း

– မ်ိဳး႐ုိးလုိက္ၿပီး ျဖစ္တတ္တဲ့ ေၾကာက္စရာ ႏွလံုးေရာဂါရဲ႕ DNA ကုိ သိပၸံပညာရွင္ေတြက သေႏၶသားေလာင္းကေန ပထမဆံုးအႀကိမ္ ေအာင္ျမင္စြာ ဖယ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး အနာဂတ္မွာ မ်ိဳး႐ုိးလုိက္ေရာဂါေတြကို တားဆီးႏုိင္ေရး လမ္းစတစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီစမ္းသပ္မႈကုိ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ေအာ္ရီဂြန္ က်န္းမာေရးနဲ႔ သိပၸံတကၠသုိလ္၊ Salk Institute နဲ႔ ေတာင္ကုိရီးယား Institute for Basic Science က ပညာရွင္ေတြက ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ေရာဂါျဖစ္ႏုိင္တဲ့ DNA ကုိ ဖယ္ရွားၿပီးတဲ့ေနာက္ သေႏၶသားေလာင္းကုိ ၅ ရက္တာ ဆက္ထားခဲ့ကာ ေနာက္ပုိင္းမွာ စမ္းသပ္မႈကုိ အဆံုးသတ္ခဲ့ပါတယ္။

ႏွလံုးေရာဂါ၊ ရင္သားကင္ဆာအပါအ၀င္ မ်ိဳး႐ုိးလုိက္ျဖစ္တတ္တဲ့ ေရာဂါေပါင္း တစ္ေသာင္းေလာက္ကုိ ဖယ္ရွားႏုိင္ေရး အလားအလာရွိတဲ့ ဒီစမ္းသပ္မႈကုိ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္က ဖန္တီးႏုိင္ခဲ့တဲ့ Crispr နည္းပညာနဲ႔ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ဒီလုိ DNA ဖယ္ရွားမႈကုိ အမ်ိဳးသားဆီက သုတ္ေသြးနဲ႔ အမ်ိဳးသမီးဆီက မမ်ိဳးဥတုိ႔ စတင္ေပါင္းစည္းတဲ့အခ်ိန္မွာ ျပဳလုပ္ရတာျဖစ္ၿပီး သုေတသနအဖြဲ႕က အဓိကတာ၀န္ရွိသူ ေဒါက္တာ ႐ွဴခရတ္ မီတာလီေပါ့ဗ္က ဒီလုိဖယ္ရွားလုိက္ကာ ေရာဂါကင္းသြားတဲ့ မ်ိဳး႐ုိးဗီဇဟာ ေနာက္မ်ိဳးဆက္ေတြကုိ လက္ဆင့္ကမ္းႏုိင္မွာျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

ဒီလုိ မ်ိဳး႐ုိဗီဇ ျပဳျပင္မႈမ်ိဳးကုိ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့ေပမယ့္ အျပည့္အ၀ မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး။

ဒီနည္းလမ္းရဲ႕ အဓိက အခက္အခဲက ေဘးကင္းေရးျဖစ္ၿပီး ေနာက္ထပ္ က်ယ္ျပန္႔တဲ့ စမ္းသပ္မႈေတြလုပ္ဖုိ႔ လုိပါတယ္။ လက္ရွိမွာ ဒီနည္းလမ္းဟာ က်င့္၀တ္နဲ႔ ညီပါ့မလားဆုိတဲ့ စုိးရိမ္မႈေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

Ref: BBC

August 3, 2017
ျမန္မာက ကုလအခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕ကုိ ၀င္ခြင့္မေပးလွ်င္ သိကၡာမဲ့ႏုိင္ငံစာရင္း ၀င္မည္ဟု HRW ေျပာ

ၾသဂုတ္ ၃၊ ၂၀၁၇
M-Media

ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ လူ႕အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ ကုလ အထူးကုိယ္စားလွယ္ ယန္ဟီးလီ

– လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီရဲ႕ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕ကုိ ၀င္ခြင့္မျပဳဘူးဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ သိကၡာမဲ့တဲ့ အပယ္ခံႏုိင္ငံေတြစာရင္းမွာ ပါ၀င္သြားမွာျဖစ္ၿပီး အဖြဲ႕၀င္ေရာက္ခြင့္ရေရး ကုလအေနနဲ႔ အားထုတ္လုပ္ေဆာင္သင့္တယ္လုိ႔ လူ႕အခြင့္အေရးေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕ Human Rights Watch က ဒီေန႔မွာ ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံက လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြကုိ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖုိ႔အတြက္ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရး အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ကုိ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ မတ္လမွာ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီက ဖြဲ႕စည္းခဲ့ေပမယ့္ ျမန္မာအစုိးရ အာဏာပုိင္ေတြကေတာ့ ဒီအဖြဲ႕ကုိ ၀င္ခြင့္ေပးမွာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ လူသိရွင္ၾကား ေျပာၾကားထားပါတယ္။ ဒီအဖြဲ႕ဟာ ၾသဂုတ္လမွာ လုပ္ငန္းစတင္မွာပါ။

“အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕ကုိ ႏုိင္ငံအတြင္း ၀င္ေရာက္ခြင့္ ပိတ္မယ္လုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ၿခိမ္းေျခာက္မႈဟာ လူ႕အခြင့္အေရးအေပၚ အစုိးရရဲ႕ ရပ္တည္ခ်က္ကုိ ထိခုိက္မႈနဲ႔သာ အဆံုးသတ္သြားမွာပါ။ ဒီအဖြဲ႕ဟာ ၀င္ခြင့္မရခဲ့ရင္ေတာင္ သူတုိ႔အေနနဲ႔ လုပ္စရာရွိတာကုိ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံက လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရသူေတြအတြက္ တရားမွ်တမႈကုိ ျမႇင့္တင္ေပးႏုိင္မယ့္ အစီရင္ခံစာမ်ိဳး ထြက္လာမယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ယံုၾကည္ပါတယ္” လုိ႔ HRW ဒါ႐ုိက္တာ ဂၽြန္ ဖစ္ရွာက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအေနနဲ႔ ဒီလုိၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြ ထပ္လုပ္မယ္၊ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕၀င္ေတြကုိ ၀င္ေရာက္ဖုိ႔ ျငင္းမယ္ဆုိရင္ ေျမာက္ကုိရီးယား၊ ဆီးရီးယား၊ အီရစ္ထရီယာနဲ႔ ဘူရန္ဒီတုိ႔လုိ႔ ဂုဏ္သိကၡာမဲ့တဲ့ အပယ္ခံႏုိင္ငံစာရင္းထဲမွာ ပါ၀င္သြားမယ္လုိ႔ သူက ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕ရဲ႕ လုပ္ငန္းအတြက္ လုိအပ္ခ်က္ေတြကုိ ေဖာ္ျပဖုိ႔၊ သူတုိ႔ရဲ႕ တာ၀န္ကုိ ရွင္းလင္းေစဖုိ႔၊ အစုိးရရဲ႕ ဟန္႔တားမႈကုိ မီးေမာင္းထုိးျပဖုိ႔အတြက္ HRW က အေမးအေျဖတစ္ခု ထုတ္ျပန္ဖုိ႔ ရွိေနပါတယ္။

အဲဒီ အေမးအေျဖထဲမွာ အဖြဲ႕အေၾကာင္းနဲ႔ တာ၀န္ေတြ၊ လက္ရွိ ျမန္မာႏုိင္ငံက လူ႕အခြင့္အေရး အေျခအေနေတြ၊ ဒီအဖြဲ႕ကုိ ဗီဇာပိတ္မႈအတြက္ သက္ေရာက္ႏုိင္ဖြယ္ရွိတာေတြကုိ ေဖာ္ျပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

“ဗီဇာမေပးဘူးလုိ႔ ၿခိမ္းေျခာက္မႈမ်ိဳးလုိ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ဟန္႔တားတဲ့နည္းလမ္းေတြကုိ ကုလက ဆန္႔က်င္ဖုိ႔ လုိပါတယ္။ ဆုိးဆုိးရြားရြားနဲ႔ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ က်ဴးလြန္မႈေတြအတြက္ ျမန္မာစစ္တပ္က တာ၀န္ယူမႈမရွိဘဲ တစ္ခ်ိန္လံုး ေရွာင္ေနပါတယ္။ အခ်က္အလက္ရွာေဖြေရးအဖြဲ႕ကုိ ၀င္ေရာက္ခြင့္ေပးတာဟာ ဒီလုိ ဆုိးရြားတဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြ က်ဴးလြန္သူကုိ ေဖာ္ထုတ္ဖုိ႔၊ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လက္နက္ကုိင္ပဋိပကၡမွာ ပါ၀င္ေနသူအားလံုးရဲ႕ အနာဂတ္ ရာဇ၀တ္မႈေတြကုိ ဟန္႔တားဖုိ႔ ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ိုင္းရဲ႕ ကူညီမႈကုိ အစုိးရက ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ ျပင္ဆင္ေနတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းစကားတစ္ခု ေပးလုိက္တာမ်ိဳး ျဖစ္မွာပါ” လုိ႔ ဖစ္ရွာက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

Ref: HRW.org

August 3, 2017
အီရန္၀ုိင္းပယ္ခံရမႈ အဆံုးသတ္ရန္ ႀကိဳးစားမည္ဟု သမၼတ ႐ူဟာနီေျပာ

ၾသဂုတ္ ၃၊ ၂၀၁၇
M-Media

– ႏုိင္ငံတကာအသုိင္းအ၀ုိင္းႏွင့္ တစ္သီးတစ္ျခား ျဖစ္ေနမႈအား အဆံုးသတ္ရန္အတြက္ မိမိအေနျဖင့္ ဆက္လက္၍ ႀကိဳးစားအားထုတ္သြားမည္ဟု သမၼတဒုတိသက္တမ္းအတြက္ က်မ္းက်ိန္ခဲ့သည့္ အီရန္သမၼတ ဟာဆန္႐ူဟာနီက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

“အပယ္ခံရတာကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘယ္ေတာ့မွ လက္ခံမွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ႏ်ဴကလီးယားသေဘာတူညီခ်က္ဟာ ႏုိင္ငံတကာစင္ျမင့္မွာ အီရန္ရဲ႕ စိတ္ေစတနာေကာင္းမႈကုိ ေဖာ္ျပတဲ့ လကၡဏာတစ္ရပ္ပါပဲ” ဟု ယေန႔ တီဟီရန္၌ က်မ္းက်ိန္ပြဲတြင္ ႏုိင္ငံေရးႏွင့္ စစ္ဖက္တုိင္ရာတာ၀န္ရွိသူမ်ားပါ၀င္ေသာ လူအုပ္ႀကီးအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။

႐ူဟာနီ၏ သမၼတအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္သည့္ ပထမသက္တမ္းတြင္ အေမရိကန္အပါအ၀င္ အင္အားႀကီး ၆ ႏုိင္ငံႏွင့္ ႏ်ဴကိစၥ သေဘာတူညီခ်က္ကုိ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ ခ်ဳပ္ဆုိႏုိင္ခဲ့ၿပီး အီရန္အေပၚ ျပဳလုပ္ထားသည့္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ား၏ ပိတ္ဆုိ႔မႈမ်ားကို ဖယ္ရွားႏုိင္ခဲ့သည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း အေနာက္ကမၻာႏွင့္ ထုိကဲ့သုိ႔ ဆက္ဆံေရး ျပန္လည္တည္ေဆာက္မႈအတြက္ အီရန္ရွိ အတုိက္အခံ ကြန္ဆာေဗးတစ္မ်ားက ႐ူဟာနီအား ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ခဲ့သည္။

“ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးတဲ့အတြက္ စည္းလံုးမႈ၊ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ စတင္ဖုိ႔ အခ်ိန္က်ၿပီလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ထပ္ေျပာပါရေစ။ တုိင္းျပည္ရဲ႕ ႀကီးက်ယ္မႈအတြက္ ေဆာင္ရြက္ၾကတဲ့သူအားလံုးကုိ ကၽြန္ေတာ္ လက္ကမ္းႀကိဳဆုိပါတယ္” ဟု ႐ူဟာနီက ထည့္သြင္း ေျပာဆုိခဲ့သည္။

အီရန္၏ ဒံုးက်ည္အစီအစဥ္ကုိ ဆန္႔က်င္ေသာအားျဖင့္ အေမရိကန္မွာ ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က အီရန္အေပၚ ပိတ္ဆုိ႔မႈအသစ္မ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး အီရန္ကမူ ထုိလုပ္ရပ္မွာ ႏ်ဴသေဘာတူညီခ်က္ကုိ ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Ref: Aljazeera

August 3, 2017