News @ M-Media

Category: သုတ၊ရသႏွင့္အေထြေထြ

ေဆာင္းပါမ်ား၊ ကဗ်ာမ်ား။ ဝထၳဳမ်ား၊ ဗဟုသုတ ျဖစ္ဖြယ္ရာမ်ား စသျဖင့္

  • ငရမန္ကန္း (သို႔) ရာမန္ခန္း အျငင္းပြားမွဳ႕ကို စမ္းစစ္ေလ့လာျခင္း

    ဇန္နဝါရီ ၁၀၊၂၀၁၂
    စန္းဦးေအာင္
    M-Media

    ပေဒသရာဇ္ သက္ဦးဆံပိုင္ ဘုရင္မ်ားေခတ္တြင္ ဘုရင့္မ်ိဳးႏြယ္မဟုတ္ေသာ သာမန္အရပ္သားမ်ားကို “င” တပ္၍ ေခၚဆိုေသာ ဓေလ့ အရ

    Nga Ramankan = ငရမန္ကန္း
    တခါတရံ  Nga Raman= ငရမန္

    ဟုေခၚတြင္သည္။ သူအမည္အရငး္မွာ ရာမန္ခန္း (Ramankan Khan) သို႔မဟုတ္ ရာမန္ (Raman) သာျဖစ္ပါသည္။
    မ်က္လံုး တဖက္ကန္း၍ ေခၚဆိုျခင္း (သို႔) မိသားစု အမည္ (ခန္း) မ်ိဳးႏြယ္ျဖစ္၍ ေခၚျခင္း ဟုတ္မဟုတ္ ေရးသားထားျခငး္မရိွေပ။

    အထက္ေဖာ္ျပပါ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္သည္  ဦးေဖေမာင္တင္ႏွင့္ GH Luce ဘာသာျပန္ဆိုေသာ မွန္နန္းရာဇဝင္ (The Glass Palace Chronicles of Kings of Burma ) ပထမအၾကိမ္ကို ေအာက္စဖို႔ တကၠသိုလ္ လန္ဒန္တြင္ ၁၉၂၃ ခုႏွစ္တြင္ ပံုႏွိပ္ ထုတ္ေဝျပီး ရန္ကုန္ တကၠသိုလ္ ပံုႏွိပ္တိုက္မွ ၁၉၆၀ တြင္ ထပ္မံပံုႏွိပ္ သည့္ ) ျမန္မာႏိုင္ငံသုတသန အသင္းမွ ထုတ္ေဝသည့္ စာအုပ္ စာမ်က္နွာ ၁၀၀ မွ ၁၀၃ မွ ကိုးကားေဖာ္ျပျခင္းျဖစ္သည္။

    သို႔ေသာ္ အစၥေရးႏိုင္ငံသား ဂ်ဴး လူမ်ိဳး ေဒါက္တာ မိုေရွေရးဂါး ( ထိုအခ်ိန္က ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရိွ အစၥေရး သံ အရာရိွ၊ ေနာင္တြင္ အစၥေရး ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီးဌာန ၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ႏိုင္ငံေရး ေလ့လာေရး ဌာနမွဴး တာဝန္ခံျဖစ္လာသူ ) ေရးသားျပဳစုေသာ ျမန္မာ့ေျမမွ မြတ္စလင္မ္မ်ား(The Muslims Of Burma)  စာအုပ္တြင္မူ ခမည္းေတာ္ အေနာ္ရထားမင္းကိုရဲ႕ ပုဂံ ထီးနန္းကို ဆက္ခံခဲသည့္ ေစာလူးမင္း ( ၁၀၇၇-၁၀၈၈) သည္ ငယ္စဥ္က အာရဗ္ လူမ်ိဳး မြတ္စလင္မ္ တစ္ဦးထံ ပညာသင္ၾကားခဲ့ေၾကာင္း ႏွင့္ သူဘုရင္ ျဖစ္ခ်ိန္၌ သူ႔ဆရာ၏ သား ရာမန္ခန္း (YAMAN KHAN) ကို ဥႆစား(ပဲခူး)ျမိဳ႕စားအျဖစ္ ခန္႔အပ္ခဲ့ေၾကာငး္ေရးသားခဲ့ပါသည္။ က်မး္ျပဳဆရာ မိုေရွးေရးဂါးမွ ေအာက္ေျခ ရွင္းလင္းခ်က္တြင္ ျမန္မာ စကားတြင္ R မရိွသျဖင့္ နာမည္အမွန္ Rahman Khan အား Yaman Khan ရမန္ခန္း(သုိ႔) ရမန္ကန္း ဟုေရးသားေၾကာင္း ေဖာ္ျပပါရိွသည္။

    အလ်ဥ္းသင့္၍ ေျပာရမည္ဆိုလ်င္ သူသည္ မြတ္စလင္မ္တစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္မွာ ေသခ်ာသည္ပင္လ်င္ပင္ ပထမ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္၏ ဒုတိယေျမာက္ ဘုရင္ ေစာလူးမင္းအား ေတာ္လွန္ျခင္းကို မျပဳလုပ္သင့္ေပ။ အထူးသျဖင့္ ေစာလူးမင္းသည္ ငယ္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ျပီး ဘုရင္က ျမိဳ႕စားအျဖစ္ ခ်ီးျမွင့္ေျမာက္စားထားလ်က္ ပုန္ကန္ျခင္း မျပဳသင့္ပါ။

    ငယ္သူငယ္ခ်င္းျဖစ္ေသာ္လည္း ဘုရင္ႏွင့္ ေဝးေဝးေနသင့္ပါသည္။ ေလးစားေၾကာက္ရြံ႕မႈရိွရပါမည္။ ဘုရင္က ေခၚ၍ အတူတူ ေၾကြအံ့ ကစားရျခင္းရိွလွ်င္ပင္ အႏိုင္မကစားသင့္ပါ။ ယခုမူ အႏိုင္ကစားရံုမက လက္ခေမာင္းပင္ခတ္လိုက္ျခငး္မ်ာ မသင့္ေလ်ာ္ပါ။  ေစာလူးမင္းက ရွက္ရမ္းရမ္း၍ မင္းေယာက်္ား ပီသလွ်င္ သတၱိရိွက ေထာင္ထားျခားနားဟု ေျပာလွ်င္ပင္ ဝန္ခ်ေတာင္းပန္သင့္ပါသည္။

    ရာမန္ခန္းမွာ ေၾကြအံကစားျခင္းသာ ေတာ္သည္မဟုတ္ စစ္ပရိယာယ္လည္း ၾကြယ္သူျဖစ္သည္။

    ပုဂံ ကမ္းလြန္ ဧရာဝတီ ျမစ္ကမ္း ျပည္ေတာ္သာကၽြန္းတြင္ ရႊံ႕ႏံြ႕ေတာ၌ ဝါးျဖင့္လုပ္ေသာ ဆင္ရုပ္ျမင္းရုပ္ လူရုပ္မ်ားေထာင္ထားျပီး ည အခ်ိန္ က်န္စစ္သားႏွင့္ အင္အားေတာင့္တင္းေသာ ပုဂံစစ္သားမ်ားကို စစ္ျမွဳျပီး ေထာင္ေျခာက္ထဲ၌ ပိတ္ဖမ္းခဲ့သည္။

    စစ္ႏိုင္ခ်ိန္၌ ေစာလူးမင္းကို မသတ္ဘဲ ေကာင္းစြာ ျပဳစု၍ ေတာင္းပန္ျပိး စစ္ေရး ေလ့က်င့္ျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေလ်ာက္ထား အသနားခံပါက အသက္ေဘးမွ လြတ္ေျမာက္ႏိုင္သည္ကို မခန္႔မွန္းမိဘဲ ဘုရင္ကို သတ္ခဲ့သျဖင့္ က်န္စစ္သား လႊတ္ေသာ မုဆိုး ငဇင္ လုပ္ၾကံျခင္းခံရျပီး ကြယ္လြန္ခဲ့သည္။

    scan0017
    ဦးေဖေမာင္တင္ႏွင့္ GH Luce ဘာသာျပန္ဆိုေသာ မွန္နန္းရာဇဝင္ (The Glass Palace Chronicles of Kings of Burma )
    scan0016
    ေဒါက္တာ မိုေရွေရးဂါး ေရးသားျပဳစုတဲ့ ျမန္မာ့ေျမမွ မြတ္စလင္မ်ား သမိုင္းစာအုပ္
    scan0018
    ေဒါက္တာ မိုေရွေရးဂါး ေရးသားျပဳစုတဲ့ ျမန္မာ့ေျမမွ မြတ္စလင္မ်ား သမိုင္းစာအုပ္
  • အရည္အခ်င္းႏွင့္ လူမ်ိဳး မည္သည့္အရာက အေရးၾကီးသလဲ?

    အရည္အခ်င္းႏွင့္ လူမ်ိဳး မည္သည့္အရာက အေရးၾကီးသလဲ?

    ဇန္နဝါရီ ၉၊၂၀၁၃
    M-Media
    တင္မင္းထြဋ္

    လူမ်ိဳးစြဲ၊ ပုဂိၢဳလ္စြဲ၊ ၀ါဒစြဲမ်ားသည္ စြဲၿမဲစြာလက္ကိုင္ထားသင့္ေသာ အရာမ်ားမဟုတ္ေပ။ မိမိ မိသားစုေကာင္စားေရး၊ မိမိ အသိုင္းအ၀န္းေကာင္းစားေရးမွသည္ မိမိ လူမ်ိဳးေကာင္းစားေရးတို႔ကို ၾကိဳပမ္းေဆာင္ရြက္ရာတြင္ အခြင့္အေရးႏွင့္ အခြင့္အထူးခံမ်ား ေပးၿခင္းၿဖင့္ ေရရွည္တြင္ မိမိလူမ်ိဳး၏ အရည္အေသြးႏွင့္တန္ဖိုးကို ၿမွင့္တင္ေပးရာမေရာက္ဘဲ အခြင့္အေရးမ်ားေၾကာင့္ မိမိလူမ်ိဳးသည္ အၿခားေသာလူမ်ားႏွင့္ ႏွိဳင္းယွဥ္ပါက အရည္အခ်င္းမ်ား က်ဆင္းႏိုင္ေၾကာင္း သတိၿပဳသင့္လွေပသည္။

    ၿမန္မာ႔သမိုင္း၏ ၿမန္မာဘုရင္မ်ား လက္ထက္တြင္ မိမိလူမ်ိဳး ၀ါဒကို ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္မ်ား ရွိခဲ့သလို  အၿခားေသာ မတူကြဲၿပားေသာ လူမ်ိဳးစုမ်ားကိုလည္း လူမ်ိဳးကိုမၾကည့္ အရည္အခ်င္းကို ၾကည့္ကာ တန္ဖိုးရွိရွိ အသံုးခ်ကာ ခ်ီးၿမွင့္ေၿမွာက္စားခဲ့ၾကသည္။ ပသီေသြးေသာက္တပ္သားမ်ား ၊ ကိုယ္ရံေတာ္တပ္မ်ား ၊ ကမန္ေလးသည္ေတာ္ တပ္မ်ားအပါအ၀င္ လူမ်ိဳးစံုတပ္မ်ားသည္ ၿမန္မာဘုရင္မ်ား လက္ထက္တြင္ ထင္ရွားခဲ့ေသာ အရည္အခ်င္းရွိ လူမ်ိဳးမတူ ကြဲၿပားၿခားနားသည့္ ယဥ္ေက်းမႈမ်ားရွိေသာ လူမ်ိဳးမ်ားၿဖစ္ေသာ္လည္း အရည္အခ်င္းေၾကာင့္ ခ်ီးၿမွင့္ေၿမာက္စားခံခဲ့ၾကရသည္။ မိမိလူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးတည္းသာ အခြင့္ထူးခံေပးကာ ခ်ီးၿမွင့္ေၿမာက္စားၿခင္းကို ၿမန္မာဘုရင္မ်ား၏ သမိုင္းတြင္ အလြန္အင္မတန္မွ ရွားလွပါသည္။

    ၿမန္မာႏိုင္ငံ၏ လြတ္လပ္ေရးၾကိဳးပမ္းမႈသမိုင္းမ်ားတြင္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း ဦးေဆာင္ေသာ အဖြဲ႕အစည္းတြင္သာမက အၿခားေသာ လြတ္လပ္ေရးရရွိရန္ေဆာင္ရြက္ၾကသည့္ နယ္ပယ္စံုတြင္ တိုင္းရင္းသားစံု၊ လူမ်ိဳးစံုမွ က်ရာက႑မွ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္။ ထိုစဥ္က အဖြဲ႕အစည္းမ်ားတြင္ လူမ်ိဳး တစ္မ်ိဳးတည္း ေဆာင္ရြက္ၿခင္း လုပ္ေဆာင္ၿခင္းမွာ အလြန္အင္မတန္မွ နည္းသလို ေအာင္ၿမင္မႈလည္း မရရွိေၾကာင္း သမိုင္းတြင္ေလ့လာႏိုင္သည္။ မတူကြဲၿပားေသာ ယဥ္ေက်းမႈေပါင္းစံု လူမ်ိဳးအစံု၏ အင္အားႏွင့္ တန္ဖိုးကိုလည္း ဂရုၿပဳသင့္လွသည္။

    ယဥ္ေက်းမႈတစ္ခုတြင္ အၿခားေသာလူမ်ိဳးမ်ား၏ ယဥ္ေက်းမႈအေငြ႔အသက္မ်ားလည္း ပါ၀င္ေနသည္။ ယေန႔ေခတ္ကာလတြင္ ကိုယ္ပိုင္ယဥ္ေက်းမႈ မပ်က္ယြင္းေသာ လူမ်ိဳးစု အင္မတန္မွ နည္းပါးစြာ ရွိေတာ့သည္။

    လူတစ္ဦး၏ အရည္အခ်င္းႏွင့္ တန္ဖိုးကို ၎ ေမြးဖြာရာေဒသ၊ လူမ်ိဳး၊ ကိုးကြယ္သည့္ဘာသာတို႔ၿဖင့္ တိုင္းတာ၍ မရေပ။ ၎၏ လုပ္ကိုင္ႏိုင္မႈစြမ္းရည္ႏွင္႔ ခ်င့္ခ်ိန္သံုးသပ္မႈမ်ားကိုသာ အၿခခံအားၿဖင့္ သတ္မွတ္ၾကသည္။ လူတစ္ဦး၏ အရည္အခ်င္းႏွင္႔တန္ဖိုးကို မိမိဘာသာေဆာင္ရြက္ႏိုင္မွသာ ရရွိႏိုင္ေပသည္။  အရည္အခ်င္းႏွင့္တန္ဖိုးကို အခ်ိန္ကာလတစ္ခုသာ ခ်ိဳးႏွိမ္ထားႏိုင္သည္။ အစဥ္အၿမဲ ထိန္းခ်ဳပ္မထားႏိုင္ေပ။  အရည္အခ်င္းရွိ လူတစ္ဦးအေနၿဖင့္ မိမိဘ၀တက္လမ္းကို ကိုယ္တိုင္ရွာေဖြသြားႏိုင္သည္။ ထိုသို႕ေသာ လူမ်ိဳးမ်ားအတြက္ အခြင့္အေရးမ်ားမလိုသလို အခြင့္ထူးခံရရွိရန္လည္း မလိုအပ္ေပ။

    လူတစ္ဦး၏ ဘ၀သက္တမ္းတစ္ခုစာမွ်ၿဖစ္ခဲ့ေသာ စနစ္ဆိုးမ်ားေအာက္တြင္ ေနထိုင္ခဲ့ရေသာ လူမ်ိဳးစံုမ်ားတြင္ ထိုစနစ္မ်ား၏ ဆိုးက်ိဳးမ်ားထဲမွ တစ္ခုၿဖစ္ေသာ လူမ်ိဳးေရးခြဲၿခားၿခင္းႏွင့္ လူမ်ိဳးၾကီး၀ါဒကို လူမ်ိဳးေပါင္းစံု ခံစားခဲ့ရသည္။ ညီညြတ္ၿခင္းသည္ ေအာင္ႏိုင္မႈၿဖစ္ေစေသာေၾကာင့္ အိမ္ၾကက္ခ်င္း အိုးမဲသုတ္ကာ ခြပ္ေစခဲ့သည္မွာလည္း ေခတ္ အဆက္ဆက္ၿဖစ္ေစခဲ့သည္။ ထိုအက်ိဳး တရားမ်ား၏ ဆိုးေမြၿဖစ္ေသာ တိုင္းၿပည္အတြင္း ေနထိုင္ၾကသူမ်ားတြင္ အားနည္းသူလူမ်ိဳးစုမ်ား ၊ ဖိႏွိပ္ခံလူမ်ိဳးစုမ်ားတြင္ အားငယ္စိတ္၊ အငံုစိတ္မ်ား၊ တစ္ဘက္ဆြဲစိတ္ဓါတ္မ်ား ရွင္သန္ခဲ့သည္။

    ပညာေရးနိမ္႔က်ခဲ့ေသာ လူမ်ိဳးစုမ်ားႏွင့္ ေရွးရိုးစြဲလႊမ္းမိုးမႈအားေကာင္းေသာ လူမ်ိဳးစုမ်ားတြင္လည္း အေတြးအေခၚဘက္မညီမႈ ႏွင့္ ကန္႕သတ္ခံ ဦးေႏွာက္မ်ားလည္း ၿဖစ္ေစခဲ့သည္။ အရည္အခ်င္းသည္ တန္းဖိုးရွိေသာအရာမဟုတ္ေတာ႔ဘဲ အခြင္႔အေရးမ်ားသည္သာ အားထားရာၿဖစ္ေစခဲ့သည္။ အခြင့္အေရးသည္ အၿမဲတမ္းရရွိႏိုင္သည့္ ကံေကာင္းေစေသာအရာမ်ား မဟုတ္ေတာ့သည္ကိုလည္း သတိၿပဳသင့္လွသည္။

    မိမိလူမ်ိဳး ၊ မိမိအသိုင္းအ၀န္း တိုးတက္ေကာင္းစားေရးကို ေဆာင္ရြက္ရာတြင္ အခြင့္အေရး၊ အခြင့္ထူးခံမ်ား ေပးၿခင္းၿဖင့္ အရည္အခ်င္းကို မည္သို႔မွ်မတိုးတက္လာသလို ထိုအခြင့္ထူးခံရရွိသူ ပုဂၢိဳလ္မ်ားသည္ အၿခားတန္းတူ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ႏွိဳင္းယွဥ္ပါက အရည္အခ်င္း ကြာၿခားမႈမ်ားစြာရွိေနေၾကာင္း ေတြ႔ႏိုင္ေပသည္။ တန္းတူယွဥ္ၿပိဳင္ အခြင့္အေရးေပးၿခင္းၿဖင့္သာ အရည္အေသြးကို တိုးတက္ေစသည္။ ထိုသို႔ေဆာင္ရြက္ရာတြင္လည္း မိမိလူမ်ိဳးမွ တၿခားမတူကြဲၿပားလူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ ႏွိဳင္းယွဥ္ကာ မည္သည့္ဘက္တြင္ အားသာခ်က္ရွိသည္၊ မည္သည့္ဘက္တြင္ အားနည္းခ်က္မ်ားစြာရွိေနသည္ကို သိထား ေလ့က်င့္ေပးထားမွသာ မိမိလူမ်ိဳး၏ အရည္အေသြးကိုတိုးတက္ေစႏိုင္သည္။ အခြင့္ထူးခံေပးၿခင္းၿဖင့္ ေရရွည္တြင္ အရည္အခ်င္း မရလာႏိုင္ေပ။

    တစ္ခ်ိန္က လူၾကီးသူမမ်ားသည္ ဆန္ရင္းနာနာဖြတ္ဆိုသည့္ စကားအတိုင္း မိမိတို႔၏ မိရိုးဖလာ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္း လုပ္ငန္းမ်ားတြင္ မိမိတို႔၏ သားေၿမး ဆက္ခံမည့္သူမ်ားကို သူမ်ားထက္ နာနာဖြတ္ကာ တန္ဖိုးတက္ေစ၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေစႏိုင္ခဲ့သည္။ မည္သူမွ ကိုယ္႔မ်က္၀တ္ကို ကိုယ္မၿမင္ႏိုင္ၾကေပ တၿခားသူ၏ မ်က္၀တ္ကိုသာ ၿမင္၍ ေ၀ဖန္ႏိုင္ခဲ့ၾကသည္။ အၿခားသူမ်ားမွ မိမိမ်က္၀တ္ကို ေ၀ဖန္လာေသာ အၿမင္မ်ားကိုလည္း နားေထာင္ကာ ၿပဳသင့္ေဆာင္ရြက္သင့္သည္မ်ားကိုလည္း လုပ္ေဆာင္သင့္ေပသည္။ ထိုေနရာတြင္ မိမိလူမ်ိဳးတြင္ အားနည္းခ်က္လံုး၀ မရွိဟူေသာ တစ္ဘက္စြဲ စိတ္ကိုလည္း ေခတၱေမ့ထားသင့္သည္။

    မိမိလူမ်ိဳးမ်ား၏ အားနည္းခ်က္မ်ားကို သို၀ွက္မႈမရွိ ရွာေဖြကာ အားနည္းခ်က္မ်ားကို တတ္ႏိုင္သေလာက္ ၿပဳၿပင္ရပါမည္။ ယေန႔အခ်ိန္အခါတြင္ အလံုးစံုၿပီးၿပည့္စံုေသာ လူသားလူ႔အဖြဲ႔အစည္း မည္သည့္ေနရာတြင္မွ် မရွိေသးပါ။ အရည္အခ်င္းႏွင့္ အရည္အေသြးတို႔သည္ ခ်က္ခ်င္းလက္ငင္း လုပ္ယူေဆာင္ရြက္လို႔ ရသည့္ အရာမ်ားမဟုတ္ေပ။ အဆင့္ဆင့္ေဆာင္ရြက္ၾကရသည္မ်ားသာ ၿဖစ္သည္။

    အငံုစိတ္မ်ားၿဖစ္ေပၚေနေသာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္း၊ အဖိႏွိပ္ခံလူ႔အဖြဲ႔အစည္းကို အရည္အခ်င္းၿမွင့္တင္ေပးရန္ အထူးလိုအပ္လွေနေပသည္။ အဖိႏွိပ္ခံလူ႔အဖြဲ႕အစည္းကို အခြင့္အေရး၊ အခြင့္ထူးခံမ်ားေပးၿခင္းသည္ ေဆးၿမီးတိုၿဖင္႔ ကုသၿခင္းၿဖစ္ၿပီး ေရရွည္တြင္ အရည္အခ်င္း တိုးတက္ရရွိမႈ အလြန္နည္းပါးသည္။ အငံုစိတ္၊ ဖိႏွိပ္ခံရေသာ စိတ္ဓါတ္မ်ားကို အင္အားအသြင္ေၿပာင္းလဲကာ အရည္အခ်င္း တိုးတက္ေစႏိုင္သည္။ အလြန္တရာ ဖိႏွိပ္ခံရေသာ ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးစုမ်ားမွ ကမာၻႏွံ ့ထြက္ေၿပး လြတ္ေၿမာက္ခဲ့ေသာ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ စိတ္ဓါတ္ေၿပာင္းလဲကာ အသိပညာရွင္ ၊ အတတ္ပညာရွင္မ်ား ၿဖစ္ေနသည္ကို လက္ေတြ႔ၿမင္ေတြ႔ေနရသည္။ ဖိႏွိပ္ခံစိတ္၊ အငံုစိတ္မ်ားကို အင္အားတစ္ခုအၿဖစ္ ေၿပာင္းလဲကာ အခြင့္အေရးမရွိ အရည္အခ်င္းၿဖင့္သာ ရရွိခဲ့သည္မွာ လက္ေတြ႔ပင္ၿဖစ္သည္။

    ၿမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေစ်းကြက္စီးပြားေရး တံခါမ်ားတစ္ခ်ပ္ၿပီး တစ္ခ်ပ္ဖြင့္ဟလာေတာ့မည္ၿဖစ္ရာ လက္သင့္ရာ စားေတာ္ကဲ ေခၚသည့္ ေခတ္မ်ားမၾကာမွီ ေပ်ာက္ဆံုးေတာ့မည္ၿဖစ္သည္။ အရည္အခ်င္းသည္ အခရာ က်လာေပေတာ့မည္။ ထိုအခါတြင္ တန္ဖိုးက်ေနေသာ အရည္အခ်င္း ေလ်ာ့နည္းေနေသာ မိမိလူမ်ိဳး ေကာင္စားေရး အၿမင္မ်ားၿဖင့္လုပ္ကိုင္ေနေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား၏ အလားအလာသည္ အလြန္စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ ၿဖစ္ေနသည္။ စီးပြားေရးႏွင့္ လူမ်ိဳးစြဲ၊ ဘာသာစြဲကို ေရာေထြးမေနသင့္ေပ။

    ႏိုင္ငံတကာလုပ္ငန္းမ်ားသည္ အရည္အခ်င္းသာ အဓိကၿဖစ္သည္။ လူမ်ိဳး ၊ ဘာသာသည္ အေရးမၾကီးေပ။ စြမ္းရည္အေပၚမွသာ အကဲၿဖတ္ၾကေပသည္။ ထိုအခါ ႏိုင္ငံတကာႏွင့္ ယွဥ္ၿပဳိင္ရမည့္ ၿပည္တြင္းစီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားသည္လည္း အရည္အခ်င္းကို တန္ဖိုးထားမလား၊ အစြဲမ်ားကို ဦးစားေပးရင္း မိမိတို႔လုပ္ငန္းမ်ား က်ဆံုးခံမလား ဆံုးၿဖတ္ရမည္ ၿဖစ္သည္။ မိမိလူမ်ိဳးကို ဦးစားေပးေသာအစြဲမ်ားကို ဆက္လက္ လက္ကိုင္ထားမည္ဆိုရင္လည္း မိမိလူမ်ိဳး၏ အရည္အခ်င္းမ်ားကို တန္ဖိုးရွိေအာင္ ခၽြန္ထားသင့္သည့္ အခ်ိန္ေရာက္ေနၿပီၿဖစ္သည္။

    တင္မင္းထြဋ္

  • ျမန္မာနိုင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ အနာဂါတ္စိန္ေခၚမႈမ်ားနွင့္ အလားအလာမ်ား (By ေမာင္ဇာနည္)

    M-Media

    2012 ခုႏွစ္ ႏိုဝင္ဘာလ တြင္ Aljazeera သတင္းဌာန၌ ေဖာ္ျပခဲ့သည့္  ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူ ေဒါက္တာဇာနည္ ရဲ႕ Reforms in Myanmar: Challenges and prospects အမည္ျဖင့္ ေဆာင္းပါးကို M-Media စာဖတ္ပရိတ္သတ္အတြက္ ဘာသာျပန္ တင္ဆက္လိုက္ျခင္းျဖစ္ပါသည္။

    U Thein Sein
    ျမန္မာနိုင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ဆိုသည္မွာ နိုင္ငံသားမ်ားဘဝ သာယာဝေျပာေရးထက္ စစ္တပ္၏ အက်ိုးစီးပြား ေရရွည္ တည္တံ့ ခိုင္ျမဲေရး ကိုသာ အဓိက လုပ္ေဆာင္ေနျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ေနာက္တစ္ပါတ္ခန့္ အတြင္း သြားေရာက္ရန္ ရွိတဲ့ အေမရိကန္ သမၼတ ဘာရက္ အိုဘားမား၏ အာရွ ခရီးစဉ္မွာ ကမၻာ့ အေဟာ့ဆံုးခရီးဟု ေျပာရမယ့္ ျမန္မာနိုင္ငံလည္း ပါဝင္ပါတယ္။ တကယ္တမ္း အိုဘားမား ျမင္သင့္တာကေတာ့ အေပၚယံ ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားေအာက္

    ဖံုးကြယ္ထားတဲ့ ေျကကြဲ ငိုေၾကြးေနရေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စလင္မ္ မ်ားနွင့္ ကခ်င္ ခရစ္ယ်ာန္မ်ား ကဲ့သို့ ျမန္မာမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။

    ဒီရက္ပိုင္းမွာ လူေျပာမ်ားေနတဲ့ပြဲကေတာ့ သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရရဲ့  ျပုျပင္ေျပာင္းလဲေရး ေဖၚေဆာင္မႈေတြပါပဲ။ ရာစုနွစ္တဝက္စာ ႏိုင္ငံတကာနွင့္ အဆက္ျဖတ္ျပီး ေနခဲ့တဲ့ အထီးက်န္နိုင္ငံဘဝကို အဆံုးသတ္ခဲ့တာပါ။ စစ္တပ္က အာဏာသိမ္း အုပ္ခ်ဴပ္ခဲ့တဲ့ ၁၉၆၂ ခုနွစ္မွစ၍  စံနစ္ဆိုးေျကာင့္ ဆင္းရဲမြဲေတမႈေတြ၊ ျပည္တြင္း မျငိမ္သက္မႈေတြ၊ နိုင္ငံတကာနွင့္ အဆက္သြယ္ျဖတ္မႈေတြနဲ့ လူ့အဖြဲ့အစည္း ပ်က္စီးမႈေတြ  ျဖစ္ေပၚခဲ့ရပါတယ္။ စစ္ဗိုလ္ခ်ုပ္မ်ားကေတာ့ အာဏာကိုတင္းျကပ္စြာ ခ်ုပ္ကိုင္ထားေပမယ့္ သူတို့စိတ္မွာေတာ့  လံုျခံဳလွျပီဆိုျပီး ျပည့္ျပည့္ဝဝ မယံုၾကည္ၾကပါဘူး။ က်ားနာတစ္ေကာင္ေပၚ ခြစီးထားရသူလို  အျမဲတေစ ခံစားေနျကရ ပါတယ္။

    သူတို့ အေနနဲ့ ကာလရွည္ျကာ အနိုင္မယူနိုင္ခဲ့တဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္ကို နိုင္ငံေရးဇာတ္ခံုေပၚ ေခၚယူလိုက္ျခင္းသည္သာ သူတို့အတြက္ နဲ့ သူတို့ထိန္းမရတဲ့ လူထုအတြက္ ေနာက္ဆံုး ေရြးခ်ယ္ရာ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

    ျကိုဆိုမႈ၏ သေကၤေတအျဖစ္ လြတ္လပ္ေသာ အေနာက္ ကမၻာ၊ မလြတ္လပ္ေသာ အေရွ့ကမၻာ နွင့္ တစ္စိတ္တပိုင္း လြတ္လပ္ေသာ အေရွ့ကမၻာတို့မွ ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ေျမာက္ကိုရီးယား ဒီဇိုင္း ေျမေအာက္ လ်ိဳ႕ဝွက္လိႈဏ္ေခါင္းမ်ား ပါဝင္တည္ေဆာက္ထားေသာ ေနျပည္ေတာ္သို့ အေျပးအလႊား လာေရာက္ျကသည္။ လာေရာက္သူ အားလံုးအနက္ အေမရိကန္ သမၼတ ဘာရက္ အိုဘားမား၏ ခရီးစဉ္မွာ အထူးျခားဆံုး ျဖစ္သည္။

    ​ေဒၚလာသန္းရာခ်ီေသာ လူမႈေရး အကူအညီမ်ား ရရွိျခင္း၊ ေဒၚလာ ၃.၇ ဘီလီယံ ေၾကြးျမီမ်ားကိုေလ်ာ္ေပးလိုက္ျခင္း နွင့္ ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားအေျကာင္း ခ်ီးက်ဴးမႈမ်ားသည္ ဝါရွင္တန္၊ လန္ဒန္၊ ဘာလင္၊ ပဲရစ္၊ ေအာ္စလို၊ ဘရပ္ဆဲလ္ နွင့္ ဟိုမွ သည္မွ ထြက္ေပၚလာေနသည္။

    ရံုးခန္းသစ္မ်ား လာေရာက္ ဖြင့္လွစ္လာျကသည္။ ခဏတာ ျဖစ္ေစ ေရရွည္ ျဖစ္ေစ လာေရာက္လည္ပတ္သူမ်ားသည္ နိုင္ငံ၏ လူ့အဖြဲ့အစည္း လူ့စြမ္းအား ျမင့္တင္ေပးေရး တြင္ ပါဝင္ အားျဖည့္ျကပါတယ္။ ရင္းနွီးျမုတ္နွံသူမ်ား ကုသိုလ္ျပုသူမ်ား အားလံုး ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ပင္။ ကဲ… ျမန္မာနိုင္ငံ ျကြေရာက္လာပါျပီ။

    ျမန္မာနိုင္ငံ၏ေယဘုယ် အနာဂါတ္

    တကယ္ဆိုရင္ ဘယ္လို အရာေတြကမ်ား ဒီလို အေျပာင္းအလဲေတြလုပ္ဖို့  တြန္းပို့ခဲ့လဲ ဆိုတာကို သေဘာေပါက္ဖို့ လိုပါတယ္။ ဘယ္လို အလားအလာေတြ၊ စိန္ေခၚမႈေတြ၊ ေတြျကံုရမလဲ ဆိုတာေတြ တြက္ဆျပီးေတာ့ေပါ့။ အဓိကအားျဖင့္ကေတာ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈမ်ားက ျပည္သူလူထုျဖစ္ေသာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ားစု  ဗမာရယ္၊ တိုင္းရင္းသား လူနည္းစု ေတြျဖစ္တဲ့ ေျမာက္ပိုင္းမွာ ကခ်င္၊ အေနာက္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာ၊ အေရွ့က ရွမ္းနဲ့ ကရင္တို့ရဲ့ ဘဝမ်ားေပၚသက္ေရာက္မႈျဖစ္ပါတယ္။

    သမိုင္းေျကာင္းအရ ဆိုရင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေတြအဖို့  ၈.၈.၈၈ လိုမ်ိဳး လူထုအံုျကြမႈေျကာင့္ သူတို့ ရာစုနွစ္တဝက္ေလာက္ ခ်ဴပ္ကိုင္ထားတဲ့ အာဏာေတြ ခ်မ္းသာျကြယ္ဝမႈေတြ ကို လက္လွြတ္ ဆံုးရံႈးရမွာ ကိုအရမ္း ေျကာက္ပါတယ္။  ရွစ္ေလးလံုး အေရးေတာ္ပံုေနာက္ပိုင္း ရာစုနွစ္ ေလးပံုတပံုခန့္အၾကာမွာေတာ့ သူတို့ရဲ့ ေၾကာက္ရြံ့မႈေျကာင့္ပဲ အေျပာင္းအလဲ ေတြလုပ္ရပါေတာ့တယ္။ မူဝါဒဆိုင္ရာ နွင့္ အုပ္ခ်ဴပ္ပံု စံနစ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ရွိလာပါတယ္။ ေအာက္လွြတ္ေတာ္ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးေရႊမန္းက စစ္ဗိုလ္ခ်ုပ္ေတြရဲ့ ေျကာက္ရြံ႕မႈအေျကာင္း ဝန္ခံခဲ့တယ္လို့ ဆိုပါတယ္။ သန္းေရႊလက္ထက္ အစိုးရမွာ တတိယ အာဏာအရွိဆံုး ျဖစ္ခဲ့သူ ဦးေရႊမန္းဟာ ၂၀၁၂ဒီဇင္လာလထဲမွာ ဟီလာရီကလင္တန္နဲ့ လႊတ္ေတာ္မွာေတြဆံုစဉ္က ျမန္မာ ဂ်ာနယ္လစ္ေတြကို ေျပာခဲ့တာကေတာ့ ”က်ေနာ္တို့ အာရပ္တိုင္းျပည္ေတြက အာဏာရွင္ေတြလို အဆံုးမသတ္ခ်င္ပါဘူး။ ဒီေန့ အာဏာအျပည့္ရွိေနေပမယ့္ ေနာက္တစ္ရက္ေရာက္ေတာ့ ရွက္စရာပံုစံနဲ့ ေသရနိုင္တာမ်ိဳးပါ။”

    ဝါရွင္တန္ရဲ့  နည္းဗ်ဴဟာခ်ိန္ခြင္လွ်ာ အေရွ့ဘက္ကို ဦးလွည့္လာတာကလည္း စစ္ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေတြကို ကတုတ္က်င္းထဲက  ထြက္လာေစတဲ့ အေျကာင္းတစ္ခ်က္ပါပဲ။ အေမရိကန္က သူတို့ရဲ့ ပထဝီဗ်ဴဟာသေဘာအရ ျမန္မာနိုင္ငံကို တရုတ္လႊမ္းမိုးမႈေအာက္က ထြက္လာေစခ်င္တဲ့ ဆနၵရွိေနပါတယ္။ ျမန္မာလူမ်ိဴးေတြ အဖို့မွာေတာ့ ျမန္မာနိုင္ငံကို တရုတ္ရဲ႕ ႏို႔ျပတ္ေအာင္လုပ္ေပး နိုင္မယ့္ ဝါရွင္တန္ကို ေက်းဇူးေတာင္ တင္ျကပါေသးတယ္။ ဒါကေတာ့ ျမန္မာနဲ့ အေမရိကန္ရဲ့ အျပန္အလွန္ အမွီသဟဲ ျပဳမႈ အလားအလာေကာင္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    ျမန္မာနိုင္ငံသားတို့ရဲ့ သမိုင္းေၾကာင္းအသိေတြကို အေျခခံထားတဲ့အျမင္မွာေတာ့  နိုင္ငံျခားသားေတြျမင္သလို လွပတဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလို့ လက္မခံနိုင္ေသးပါဘူး။ နိုင္ငံတကာရဲ့ လက္လြတ္စပါယ္ အေကာင္းျမင္မႈေတြကိုလည္း သေဘာမတူျကပါဘူး။ ဘာေျကာင့္လဲဆိုေတာ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေတြရဲ့ နိုင္ငံေတာ္သစ္ျကီးတည္ေဆာက္ေရး အိပ္မက္ဆိုးေတြက ေျခာက္လွန့္ေနဆဲေျကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

    ၁၉၆၂ ခုနွစ္ကစျပီး ျမန္မာစစ္တပ္ဟာ ပထမ ပိုင္းမွာ ဆိုရွစ္လစ္တပ္သားေတြ အျဖစ္ေျပာင္းလဲျပီး ဆိုရွယ္လစ္ စီးပြားေရးကို တည္ေထာင္ပါတယ္။ ေနာက္ေတာ့ လည္း အရင္းရွင္ ဒီမိုကရက္ေတြ အျဖစ္ ေျပာင္းလဲျပီး တင္းျကပ္တဲ့ အုပ္ခ်ဴပ္ေရးကို က်င့္သံုးျပန္ပါတယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ အနွစ္ ၅၀ ခန့္က ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေနဝင္းဟာ နိုင္ငံရဲ့  ပါလီမန္ဒီမိုကေရစီ စံနစ္ကိုဖ်က္သိမ္းကာ ဆိုရွယ္လစ္ နိုင္ငံေတာ္ျကီး တည္ေထာင္ခဲ့ပါတယ္။ ေန့ခ်င္းညခ်င္းပဲ စစ္တပ္အရာရွိေတြဟာ ျမန္မာ့ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစည္ပါတီ ေကဒါေတြ ျဖစ္လာျကပါတယ္။ အဲ့ဒီ ဆိုရွယ္လစ္ စမ္းသပ္မႈျကီးဟာ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ျပိဳလဲသြားရပါေတာ့တယ္။ စံနစ္ဆိုးရဲ့ရလဒ္အျဖစ္ နိုင္ငံရဲ့ လူသားအရင္းအျမစ္ဆိုင္ရာ၊ လူထု က်န္းမာေရးဆိုင္ရာ၊ တိုင္းရင္းသား အေရးနွင့္ စီးပြားေရး ယဉ္ေက်းမႈ ပိုင္းဆိုင္ရာ အားလံုး  ျပက္သုန္းခဲ့ရပါတယ္။  ဆိုရွယ္လစ္ေခတ္အျပီး ၂၅နွစ္တာ စစ္အဏာရွင္စံနစ္က တိုင္းျပည္ကို ထပ္ျပီး ႏြံ႕နစ္ေစျပန္ပါတယ္။

    ဗိုလ္ခ်ုပ္ေနဝင္းရဲ့ ဆိုရွယ္လစ္စံနစ္ျကီး ျပိဳလဲျပီး ေနာက္ နွစ္၅၀ အျကာမွာ ဗိုလ္ခ်ဴပ္မႉးျကီး သန္းေရွြက ”စည္းကမ္းျပည့္ဝေသာ ဒီမိုကေရစီ နိုင္ငံေတာ္သစ္ တည္ေဆာက္ေရး” စီမံကိန္းျကီး အတြက္ ျပဇာတ္ ဒါရိုက္တာ တစ္ေယာက္လို သူရဲ့ စစ္တပ္ကလူေတြကို အုပ္ခ်ဴပ္ေရး ေနရာအသီးသီးမွာ ေနရာခ်ထား သရုပ္ေဆာင္ခိုင္းသြားပါတယ္။

    ေမ်ာက္ျပ ဆန္ေတာင္းသည့္ နည္းလမ္း

    ေနျပည္ေတာ္ရဲ့ျပဇာတ္သစ္မွာ စစ္သားေတြက ဒီမိုကေရစီေဖၚေဆာင္သည့္ ေက်ာရိုးမျကီး အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ျကျပီး တိုးတက္တဲ့ အေနာက္တိုင္းပညာတတ္  အမ်ိုးသားေရးဝါဒီေတြကို အျကံေပးေတြ အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ေစပါတယ္။ သရုပ္ေဆာင္ေတြထဲမွာေတာ့ ေဒၚစုဟာလည္း အေရးျကီးတဲ့ အခန္းမွာ ပါလာပါတယ္။ ေဒၚစုရဲ့ ဖခင္ျဖစ္တဲ့ အာဇာနည္ေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဴပ္ေအာင္ဆန္းဟာ တပ္မေတာ္ကို တည္ေထာင္ခဲ့သူ ျဖစ္တယ္ဆိုဆဲ့ အခ်က္ကို စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားက စစ္တပ္စည္းရံုးေရးမွာ အသံုးခ်နိုင္ပါတယ္။ အမွန္တကယ္မွာေတာ့ ဒီအခ်က္ဟာ သူတို့ကို ကမၻာကလက္ခံလာနိုင္မယ္ တစ္ခုတည္းေသာ အခ်က္မို့ အသံုးခ်လိုက္တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္ အဖို့မွာေတာ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြရဲ့ ျပဇာတ္သစ္ကို ကမၻာကို ေရာင္းခ်ရာမွာ ခမ္းခမ္းနားနား ပါဝင္ေပးခဲ့ရျပီး တဖက္မွာ ေတာ့ စစ္တပ္ကက်ဴးလြန္ေနတဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္မွ စစ္ရာဇဝတ္မႈမ်ား၊ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ လူမ်ိုးသုန္းသတ္ျဖတ္မႈမ်ားနွင့္ လယ္သမားမ်ား၏ လယ္ယာေျမမ်ားကို စစ္တပ္နွင့္ စီးပြားေရးကုမၸဏီမ်ားမွ သိမ္းယူေနမႈေတြကိုေတာ့ တိတ္တဆိတ္ ႏႈတ္ပိတ္ေနခဲ့ရပါတယ္။

    ရွင္းေနတာကို ထပ္ရွင္းရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ စစ္တပ္ အရာရွိေဟာင္းေတြနဲ့ လက္ရွိစစ္တပ္အရာရွိေတြဟာ ျပုျပင္ေျပာင္းလဲေရး လုပ္ငန္းစဉ္ေတြအားလံုးမွာ လက္ဝါးျကီးအုပ္ထားတာပါပဲ။ ဒီအသြင္ကူးေျပာင္းမႈ ကာလျကီးမွာ အစိုးရအဖြဲအစည္း အဆင့္ဆင့္တိုင္းနဲ့ လႊတ္ေတာ္နွစ္ရပ္ အပါအဝင္ တရားေရ၊ အုပ္ခ်ုပ္ေရး၊ စီးပြားေရး စတဲ့ က႑ေပါင္းဆံုမွာ သူတို့ပဲ ေဘာင္းဘီဝတ္ ပံုစံနဲ့ျဖစ္ျဖစ္ ေဘာင္းဘီကြ်တ္ပံုစံနဲ့ ျဖစ္ျဖစ္ လႊမ္းမိုးထားပါတယ္။ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးနဲ့ ပါတ္သတ္လို့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အာဏာကို ပိုင္ထားတာလည္း သူတို့ပါပဲ။

    နိုင္ငံရဲ့ ဝင္ေငြအားလံုးဟာ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ျကီးမ်ားရဲ့ ကိုယ္ပိုင္ဘဏ္စာရင္းထဲ ေရာက္သြားျပီး နိုင္ငံျပန္လည္ ထူေထာင္ေရးမွာ လိုအပ္တဲ့ အသံုးစရိတ္မ်ားကို ကမၻာ့ ကုလသမဂၢနဲ့ တျခားနိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ အလႉရွင္ ဘဏ္မ်ား နိုင္ငံမ်ားဆီက ရယူေနပါတယ္။ ဥပမာ တခု အေနနဲ့ ျပရရင္ ေနျပည္ေတာ္မွာျပဳလုပ္တဲ့ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ့ ေဆြးေနြးပြဲပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္ေထာင္စုဝန္ျကီး ဦးေအာင္မင္းရဲ့ အဆိုအရ အစိုးရအေနနဲ့ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ျကားဝင္ ညွိနိုင္းသူေတြအတြက္ ဟိုတယ္ ကုန္က်စရိတ္ေတာင္ အစိုးရကမေပးပါဘူး။

    ေနျပည္ေတာ္ အတြက္ ဝင္ေရာက္ ေဆာင္ရြက္ေပးသူကေတာ့ ေအာ္စလိုမွေရာက္ရွိလာတဲ့ ယခင္ကသီရိလကၤာ ျငိမ္းခ်မ္းေရး ေဆာင္ရြက္ခဲသူမ်ား နွင့္ ျမန္မာနိုင္ငံမွ ခရိုနီ အဖြဲ႕အစည္း ျဖစ္ေသာ ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႕၏ ျကားခံ Myanmar Egress တို့ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကိစၥမွာပါဝင္သူ အားလံုးအဖို့ကေတာ့ စစ္ပြဲျပီးေဒသေတြမွာ ျဖစ္ေပၚလာမယ့္ ေဒၚလာသန္းခ်ီတန္မယ့္ အထူးစီးပြားေရးဇံုမ်ားမွ စီးပြားေရး နဲ့ ဗ်ဴဟာ ဆိုင္ရာ အသီးအပြင့္ေတြကို ရိတ္သိမ္းရဖို့က အဓိကျဖစ္ပါတယ္။ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ကေတာ့ တိုင္းရင္းသား သူပုန္မ်ားအား လက္ပ္ေတာ့ပ္ နွင့္ လက္နက္ လဲလွယ္ နိုင္မယ္လို့ ကဗ်ာဆန္ဆန္ ေျပာသြားပါတယ္။

    အဓိကအားၿဖင့္ကေတာ့ စစ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြအေနနဲ ့ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးကို လုပ္ေဆာင္ရတဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ လြဲေနသလိုပါပဲ။ သူတို႔ရဲ ႔ ရည္ရြယ္္ထားတာက  သူတို႔ရဲ ႔ ေရရွည္ရွင္သန္ႏိုင္ေရး၊ စစ္တပ္မိသားစုမ်ားအတြက္ အာဏာကိုဆြဲကိုင္ထားႏိုင္ေရး ပဲ ၿဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို ေနာက္ခံတြန္းအားေတြေၾကာင့္ပါပဲ။ အဲဒီလို စိတ္ကူးမ်ိဳးနဲ ့ ေၿပာင္းလဲခဲ့တဲ့အတြက္ တကယ္တမ္းလိုအပ္တဲ့ ၿပည္သူလူထု ဘဝ သာယာ၀ေၿပာေရး ၊ လြတ္လပ္မႈႏွင့္ လူ႔အခြင့္အေရး ၊ ဒီမိုကေရစီအေရး တို႔ကို ၿမွင့္တင္ေပးရမယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ေတြကို ၾကိဳတင္ၿပင္ဆင္ထားၿခင္း မရွိပါဘူး။

    စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရး ႏွင့္ ဆိုးက်ိဳးမ်ား

    တကယ္တမ္းဆိုေတာ့ အခုလုပ္ေနတဲ့ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးဟာ ကြဲရွလြယ္တယ္ ၊ ေနာက္ၿပန္သြားႏိုင္တယ္၊ ၀ိေရာဓိေတြ ရွိေနတယ္ လို႔ေၿပာႏိုင္ပါတယ္။ ရင္းႏွီးၿမွပ္ႏွံမႈနဲ ့ စီးပြားေရးဥပေဒေတြ ၊ လြတ္လပ္စြာေၿပာဆိုခြင့္ေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ကန္႔သတ္ေနဆဲပါပဲ။  ဒီကိစၥေတြက အရင္းရွင္စီးပြားေရးသမားေတြနဲ ့ လူလတ္တန္းစား ပညာတတ္ ပြင့္လင္းလြတ္လပ္သူေတြအတြက္ အေရးပါပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး ဒီၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးဟာ ပဋိပကၡရွိရာေဒသေတြ ၊ ဗ်ဴဟာေၿမာက္ၾကားခံနယ္ေၿမေတြ ၊ သယံဇာတၾကြယ္၀တဲ့ ေၿမလြတ္ေတြကို ေၿပာင္းလဲေစပါတယ္။

    ႏိုင္ငံရဲ ႔ စီးပြားေရးအရေရာ ဗ်ဴဟာအရေရာ အေရးၾကီးတဲ့နယ္စပ္ေဒသေတြၿဖစ္တဲ့ လူဦးေရ၄၀% ရွိရာ တိုင္းရင္းသား ကခ်င္လူမ်ိဳး ၊ ရခိုင္လူမ်ိဴး ၊ ရွမ္းလူမ်ိဳး ၊ ကရင္လူမ်ိဳး ၊ မြန္လူမ်ိဳး နဲ ့ ကရင္နီ လူမ်ိဳးတို႔ရဲ ႔ ေဒသေတြမွာေတာ့ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးဆိုတာဟာ နယ္ေၿမေၿပာင္းေရြ ႔ခံရတာေတြ ၊  စစ္တပ္ပိုမိုလႊမ္းမိုးလာတာ၊ စစ္ေၿပးဒုကၡသည္ တိုးပြားလာတာေတြသာ ၿဖစ္ေနပါတယ္။ တိုက္ဆိုင္မႈတစ္ခု မဟုတ္ႏိုင္တာကေတာ့ အၾကမ္းဖက္အဓိကရုဏ္းေတြနဲ ့ စစ္ပြဲေတြ ၿဖစ္ပြားေနတဲ့ လူနည္းစု တိုင္းရင္းသားေတြ ေနထိုင္ရာ ေဒသေတြဟာ စီပြားေရးစီမံကိန္းမ်ား ၊ သယံဇာတထုတ္ယူမႈမ်ား ၊ အထူးစီးပြားေရးဇုန္မ်ား ၊ စက္မႈနဲ ့စိုက္ပ်ိဳးေရး ၿဖစ္ထြန္းရာ ေဒၚလာ ဘီလီယံခ်ီ တန္တဲ့ ေဒသမ်ား ၿဖစ္ေနပါတယ္။

    ေၿပာရရင္ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ ႔ ကီလိုမီတာ ၂၈၀၀ေက်ာ္ ရွည္တဲ့ ပိုက္လိုင္းႏွစ္ခုရဲ ႔ အစနဲ ့ အဆံုးေဒသေတြဟာ ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးတံုးသတ္ၿဖတ္ခံရတဲ့ ရခိုင္ကမ္းရိုးတမ္း နဲ ့ တရုတ္နယ္စပ္ပိုင္း စစ္ပဲြေတြၿဖစ္ပြားရာ ကခ်င္ျပည္နယ္ ကုန္းၿမင့္ေဒသေတြ ၿဖစ္ပါတယ္။ ယေန႔ထိ ခန္႔မွန္းေခ် ရိုဟင္ဂ်ာ တစ္သိန္းခန္႔ဟာ ကမာၻ႔ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ ပိတ္ေလွာင္ခံထားၾကရၿပီး ကခ်င္စစ္ေၿပးဒုကၡသည္ အေရအတြက္ ဟာလည္း တစ္သိန္းခန္႔ရွိေနပါတယ္။ ႏိုင္ငံရဲ ႔ အေရွ ႔ဘက္ ထိုင္း-ၿမန္မာ နယ္စပ္မွာေတာ့ DFID (Britiain’s Department for International Development)  နဲ ့ အိမ္ရွင္ႏိုင္ငံ ၿဖစ္တဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံတို႔ဟာ ကရင္စစ္ေၿပးဒုကၡသည္ တစ္သိန္းခြဲခန္႔ကို ေနရပ္ၿပန္ပို႔ဖို႔ စီစဥ္ေနပင္မဲ့ ကရင္ၿပည္နယ္မွာ ေရရွည္တည္တံ့မယ့္ အပစ္အခတ္ရပ္ဆဲေရး ၊ ၿငိမ္ခ်မ္းေရးဆိုတာ မရွိေသးပါဘူး။

    အခုကို စစ္ပြဲေတြဟာ ပဋိပကၡေတြရွိတဲ့ေဒသေတြကို UN နဲ ့ အၿခားအကူအညီေပးေရးအဖြဲ ႔ေတြ မေရာက္ႏိုင္တာေၾကာင့္ အခုလို ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ ႔ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရး အေမွာင္ဘက္ၿခမ္းကို သာမန္အားၿဖင့္ မၿမင္ႏိုင္ခဲ့ၾကပင္မဲ့ အေမရိကန္ေစာင့္ၾကည့္ေရး ၿဂိဳလ္တုမ်ားကေတာ့ ေက်ာက္ၿဖဴၿမိဳ ႔ရဲ ႔ ဗ်ဴဟာေၿမာက္ ေရနက္ဆိပ္ကမ္းစီမံကိန္း ရွိရာ အနီးတ၀ိုက္လံုး ၿပာပံုၿဖစ္သြားခဲ့တာကို ဓါတ္ပံုရိုက္ယူႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ အခုလို အမုန္းခံေနရတဲ့ လူနည္းစု ဘာသာၿခား တိုင္းရင္းသားမ်ားကို ပင္လယ္ထဲေမာင္းထုတ္ၿပီး အိမ္ေတြကို မီးတင္ရိႈ႕ပစ္လိုက္တဲ့အတြက္လည္း ဘာအေလ်ာ္အစားမွ ေပးရန္ မလိုၿပီ မဟုတ္ပါေလာ။ ယခုလို အစိုးရကိုယ္တုိင္ ၾကိဳးကိုင္ဖန္တီးခဲ့တဲ့ ရာဇ၀တ္မႈေတြဟာလည္း ႏိုင္ငံတကာက တဖြဲဖြဲေရာက္လာေနတဲ့ ဂုဏ္သေရရွိပညာရွင္ေတြနဲ ့ ႏိုင္ငံ့ေခါင္းေဆာင္းေတြရဲ ႔ မ်က္ကြယ္ဘက္မ်ား ေရာက္ရွိေနပါတယ္။

    ပိုၿပီးေတာ့ ဆိုးရြားႏိုင္တာေတြကေတာ့ လူမ်ိဳးေရး ၊ ေဒသဆိုင္ရာပဋိပကၡမ်ား ေနရာေဒသေရြ ႔ေၿပာင္းစြန္႕ခြာမႈမ်ား ၊ ေၿမယာသိမ္းပိုက္ခံရမႈမ်ား ၊ လူႏွင့္အစားအေသာက္ လံုၿခံဳေရး ၊ ၀င္ေငြနည္းပါးမႈမ်ား စသၿဖင့္ရွိလာႏိုင္ၿပီး ၿပည္သူလုထုအေနၿဖင့္ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးရဲ  ႔အသီးအပြင့္ေတြကို ခံစားဖို႔ စိတ္ရွည္စြာ ေပးဆပ္ရအံုးမွာ ၿဖစ္ပါတယ္။ ကန္႔သတ္မထားဘဲ တိုးတက္မႈနဲ ့ ေရရွည္တည္တံ့ႏိုင္တဲ့ စီးပြားေရးတိုးတက္မႈဆိုတဲ့ အဆင့္ႏွစ္ဆင့္ ၿဖစ္ေပၚလာမွာ ၿဖစ္ပါတယ္။

    ႏိုင္ငံရဲ ႔ ဒီမိုကေရစီသေကၤတလို႔ေခၚတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ပင္လွ်င္ လူနည္းစုတိုင္းရင္းသားေတြရွိတဲ့ စစ္ေၿမၿပင္ကို သြားေရာက္ၿခင္းမရွိပဲ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြရဲ ႔ ဆိုးက်ိဳးမ်ားတဲ့ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးကို အေနာက္ႏိုင္ငံေတြရဲ ႔ အလယ္မွာ ေစ်းကြက္ၿမွင့္တင္ေပးေနပါတယ္။

    ဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႔၏ လူမ်ိဳးေရးခြဲၿခားမႈႏွင့္ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးေခတ္သစ္

    အစိုးရရဲ ႔ လက္နက္ကိုင္တိုင္းရင္းသားေတြနဲ ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးေဆြးေႏြးမႈေတြကို ၿပန္လည္ဆန္းစစ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း၆၀ေက်ာ္ အဂၤလိပ္ကိုလိုနီဘ၀ကေန လြတ္လပ္ေရး ရၿပီကတည္းက စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစကားေၿပာတာ သာ ေၿပာေနၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလမ္းကို တကယ္မေလွ်ာက္ခဲ့ၾကေပ။  ဥပမာအေနနဲ ့ေၿပာရရင္ ႏိုင္ငံရဲ ႔တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရးအဖြဲ ႔ေတြၿဖစ္တဲ့ KIO ၊ KNU တို႔နဲ႔ အပစ္အခတ္ရပ္စဲေရး ေဆြးေႏြးပြဲေတြကို ၿပရမွာ ၿဖစ္ပါတယ္။ အစိုးရအေနနဲ ့ သူတို႕ရဲ ႔သတ္မွတ္ခ်က္အတိုင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို လိုက္နာခိုင္းတဲ့ သေဘာၿဖစ္ပါတယ္။ အစိုးရဟာ တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ေတြနဲ ့ အဓိကၿပႆနာၿဖစ္တဲ့ ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္တန္း တူညီမွ်ခြင့္ေတြကို ေဆြးေႏြးဖို႔ထက္ အဲဒီေဒသေတြက သဘာ၀သယံဇာတေတြကို အသံုးခ်ဖို႔ စီးပြားနဲ႔ ဗ်ဴဟာေၿမာက္လမ္းေၾကာင္းေတြ ရရွိဖို႔ကိုသာ စိတ္၀င္စားေနပါတယ္။

    ၈၈ မ်ိဳးဆက္ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးၿဖစ္တဲ့ ကိုၿမေအး ဟာ ကခ်င္ေတာ္လွန္ေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ ့ ေဆြးေႏြးဖို႕ ကခ်င္ၿပည္နယ္ စစ္ပြဲေဒသေတြကို သြားေရာက္ခဲ့ အၿပီးမွာ ေၿပာတာကေတာ့ “အစိုးရက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ ဘာေတြေၿပာင္းလဲရမယ္ဆိုတာ သိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔မလုပ္ခ်င္ၾကဘူး။ အစိုးရက ႏိုင္ငံတကာရဲ ႔ အၿမင္မွာ ၾကည့္ေကာင္းဖို႔ သက္သက္လုပ္ၿပေနတာပါပဲ’’ ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ ႔ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးဟာ ေသခ်ာၾကည့္ရင္ တိုင္းရင္းသားမ်ိဳးစံုသင့္ၿမတ္မႈနဲ ့ ဘာသာေပါင္းစံုသင့္ၿမတ္မႈ ၊ အမ်ားၿပည္သူဘ၀ သာယာ၀ေၿပာမႈႏွင့္ ဒီမိုကေရစီအေရး တို႔ထက္ စစ္တပ္ရဲ ႔ ေရရွည္အက်ိဳးစီးပြားနဲ႔ စစ္တပ္ခရိုနီမ်ားရဲ ႔ အက်ိဳးစီးပြားတိုးတက္ေရးမ်ားသာ အဓိက ၿဖစ္ေနပါတယ္။ အနီးကပ္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ၿမန္မာႏိုင္ငံရဲ ႔ တမူထူးၿခားတဲ့ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲမႈရဲ ႔ ေတာက္ေၿပာင္မႈေတြ ေမွးမွိန္ေလ်ာ့နည္းလာပါၿပီ။ ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရး ေခတ္တခုၿဖစ္အေနနဲ ႔ အရပ္သားတစ္ပိုင္းအစိုးရ ေပၚထြက္လာခဲ့တာကေတာ့ ၿငင္းမရတဲ့ အခ်က္ပါပဲ။ ဒါပင္မဲ့ သူတို႔ ဦးတည္သြားေနတာကေတာ့ အရာအားလံုးထက္ စစ္တပ္ အက်ိဳးစီးပြားကို ကာကြယ္ႏိုင္ဖို႔ပါပဲ။

    ၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲေရးေတြဟာ တိုးတက္မႈရဲ ႔ေနာက္ဆံုး အေၿခအေနထိ အရွိန္အဟုန္ ၿမွင့္သြားေနပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြရဲ ႔ စီးပြားေရးစြမ္းေဆာင္မႈ နဲ ႔ သူတို႔ က်င္႔သံုးတဲ့ ဗုဒၶဘာသာလူမ်ိဳးေရးခြဲၿခားမႈ ၀ါဒ တို႔ကလည္း သူတို႕အတြက္ ေရြးေကာက္ပြဲေအာင္ႏိုင္ေရးမွာ အက်ိဳးရွိလာမွာ ၿဖစ္ပါတယ္။ အၿမင္က်ဥ္းေၿမာင္းေသာ လူ႔အဖြဲ႔အစည္း ရဲ ႔ တယူသန္ လူမ်ိဳးေရးခြဲၿခားမႈ၀ါဒဟာ ရွင္သန္ ထက္ျမက္ လာေနၿပီး ပြင့္လင္းလြတ္လပ္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး၊ ဒီမိုကေရစီ နဲ ႔ ယဥ္ေက်းမႈေပါင္းစံု တန္းတူ ယွဥ္တြဲ ရပ္တည္မႈေတြဟာ ေမွးမွိန္လို႔ လာေနပါတယ္။
    လက္ရွိၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲမႈဟာ ေရရွည္တည္တံ့တဲ့ အက်ိဳးရွိမယ့္ စီးပြားေရးစနစ္တစ္ခု ၿဖစ္လာႏိုင္ေၿခ မရွိပါဘူး။ ၀မ္းနည္းစရာေကာင္းတာကေတာ့ အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားနဲ ့ အၿခားႏိုင္ငံေတြဟာ ၿမန္မာႏိုင္ငံၿပဳၿပင္ေၿပာင္းလဲမႈရဲ ႔ ခၽြတ္ယြင္းခ်က္ေတြကို သတိမမူမိၾကပဲ ငိုေၾကြးေနရတဲ့ ၿမန္မာႏိုင္ငံေတာ္သစ္ကို လ်စ္လ်ဴရူထားၾကတာပါပဲ။

    ေမာင္ဇာနည္ (ေဒါက္တာဇာနည္)သည္ Free Burma Coalition(1995-2004) ကို တည္ေထာင္သူၿဖစ္ၿပီး Department of International Development,London School of Economics  ရဲ ႔ visiting fellow ၿဖစ္ပါတယ္။ သူရဲ ႔ ၿမန္မာႏိုင္ငံအေၾကာင္းစာအုပ္ကို  Yale  University စာအုပ္တိုက္မွ  ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀မွာ ၿဖစ္ပါတယ္။

    ဤေဆာင္းပါးပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ ေဆာင္းပါးရွင္၏ အာေဘာ္သာ ၿဖစ္ပါသည္။

  • လူထု က်န္းမာေရးနဲ႔ လူတစ္စု က်န္းမာေရး

    ေဒါက္တာျမတ္ထူးရာဇတ္

    via  http://www.myanmarij.com

    ေဆးရံုအမ်ားစုသည္ ေဆးဝါး၊ ဆရာဝန္ လံုေလာက္မႈ မရွိျခင္း ခံစားရဆဲ ျဖစ္သည္
    ေဆးရံုအမ်ားစုသည္ ေဆးဝါး၊ ဆရာဝန္ လံုေလာက္မႈ မရွိျခင္း ခံစားရဆဲ ျဖစ္သည္

    လူထုဆိုတာ လူတစ္ဦး လူတစ္စုစီ ပါဝင္ေပါင္းစည္းမႈေၾကာင့္ ျဖစ္လာတာပါ။  လူတစ္ဦး လူတစ္စုစီရဲ႕ ေကာင္းက်ိဳး ဆိုးက်ိဳးေတြဟာ လူထု ရဲ႕ေကာင္းက်ိဳးဆိုးက်ိဳးေတြနဲ႔ တစ္နည္းမဟုတ္ တစ္နည္းနဲ႔ မွီခိုဒြန္တြဲေန ပါတယ္။ လူတစ္ဦး လူတစ္စုစီရဲ႕ က်န္းမာေရး အေျခအေနေတြဟာ လူထုရဲ႕ က်န္းမာေရးပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူတစ္ဦး လူတစ္စုစီရဲ႕ က်န္းမာေရး ေကာင္းမြန္လာဖို႔ ႀကိဳးစား ဦးစားေပးေနခ်ိန္မွာ အမ်ားလူထုရဲ႕ က်န္းမာေရးကိုလည္း အာ႐ံုစိုက္ၾကဖို႔ အေရးႀကီးပါတယ္။

    ေငြရွိအာဏာရွိတဲ့ လူတစ္ဦး လူတစ္စုစီရဲ႕ က်န္းမာေရးကိုပဲ ဦးစားေပးၿပီး အမ်ားလူထုရဲ႕ က်န္းမာေရးကို လွ်စ္လွ်ဴ႐ႈ ထားမယ္ဆိုရင္ တိုင္းျပည္ရဲ႕ ေရရွည္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈကို ထိခိုက္လာမွာပါပဲ။ ဘယ္ေလာက္ ခ်မ္းသာတဲ့ ႏိုင္ငံမွာပဲျဖစ္ျဖစ္ က်န္းမာေရး စနစ္ဟာ အမ်ားလူထုရဲ႔ က်န္းမာေရးကို ဦးစားမေပးဘူး ဆိုရင္ တိုင္းျပည္ရဲ႕ ဖြံ႔ၿဖိဳးမႈကို ထိခိုက္ေနခဲ့တာေတြ ကို ေတြ႕ေနၾကရပါတယ္။ က်န္းမာေရး ကုန္က်စရိတ္ မ်ားေလေလ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ အတြက္ ရင္းႏွီးသံုးစြဲစရိတ္ရွိမႈ နည္းေလေလပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကို ဥပမာ ၾကည့္လို႔ရပါတယ္။ ထိပ္တန္း ေဆးကုသမႈေတြေပးေနႏိုင္တဲ့ ႏိုင္ငံ တစ္ခု ျဖစ္ေပမယ့္ ၂ဝ၁၁ ခုႏွစ္မွာ လူဦးေရ ၄၈.၆ သန္း(၁၅.၇ ရာခိုင္ ႏႈန္း)ဟာ က်န္းမာေရး အာမခံမႈ မရွိပါဘူး။ ၂ဝ၁ဝ ခုႏွစ္မွာ က်န္းမာေရး ကုန္က်စရိတ္ဟာ ႏိုင္ငံ  GDP ရဲ႕ ၁၇.၉ ရာခိုင္ႏႈန္း (US $ ၂.၆ Trillion) ျဖစ္ပါတယ္။ ေဆး႐ံုနဲ႔ ဆရာဝန္ စရိတ္ဟာ ကုန္က်စရိတ္ရဲ႕ ၅၁ ရာခိုင္ႏႈန္းျဖစ္ပါတယ္။ က်န္းမာေရး စနစ္ကို တိုးတက္ေျပာင္း လဲႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနၾကတာ ၾကာၿပီျဖစ္ေပမယ့္ အယူအဆ ကြာျခားမႈနဲ႕ ေရွ႕ဆက္လုပ္ေဆာင္ဖို႕ လမ္းေၾကာင္း မတူညီတာေတြေၾကာင့္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြ၊ အစိုးရအဖြဲ႕ဝင္ေတြ၊ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ေတြ၊ က်န္းမာေရး လုပ္သားေတြ၊ ျပည္သူေတြဟာ ဆက္လက္စကား စစ္ထိုးပြဲေတြ ဆင္ႏႊဲေနရင္း က်န္းမာေရး ကုန္က် မႈေတြ ပိုမ်ားလာတာကို ရင္ဆိုင္ေန ရပါတယ္။ အခုအတည္ျပဳခံရၿပီ ျဖစ္တဲ့ “အိုဘားမားကဲ” (Obama Care) ဥပေဒေၾကာင့္ ဝင္ေငြနဲ႔ မိသားစုေရာ အမ်ားလူထုပါ က်န္းမာေရး အာမခံခ်က္ေတြ ပိုရလာၾကမယ္ လို႕ ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။

    လုပ္သားထု က်န္းမာေရး မေကာင္းရင္ ကုန္ထုတ္လုပ္မႈ က်ဆင္းလာၿပီး လုပ္ငန္းရွင္ေတြ ဝင္ေငြနည္းလာ၊ တိုင္းျပည္ဝင္ေငြ နည္းလာၿပီး တိုင္းျပည္ တိုးတက္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈကို ထိခိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ ဆရာ၊ ဆရာမ ေတြ က်န္းမာေရး မေကာင္းရင္ ပညာေရး တိုးတက္မႈေတြ ထိခိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ ရဲနဲ႔ တပ္မေတာ္သားေတြ က်န္းမာေရး မေကာင္းရင္ တိုင္းျပည္ ကာကြယ္ေရး ထိခိုက္ႏိုင္ပါတယ္။ဒါေတြကိုၾကည့္ရင္ လူထုက်န္းမာေရး မေကာင္းတဲ့ အခါ လူနာမိသားစု အိတ္စိုက္ ေငြကုန္ခံရတာ အျပင္ တိုင္းျပည္ တိုးတက္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈေတြ ထိခိုက္ေနႏိုင္တာေတြကို ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။

    ေနမေကာင္းတဲ့ လူနာ တစ္ေယာက္ ေဆး႐ံု၊ ေဆးခန္းမွာ တစ္နာရီေက်ာ္ ေစာင့္ၿပီးမွ ဆရာဝန္က ၂ မိနစ္ မျပည့္ေအာင္ ၾကည့္ေပးတာကို ေက်းဇူးတင္ေနရတဲ့ ဘဝ ၊ ျပည္သူ႕ေဆး႐ံု၊ ေဆးခန္းေတြမွာ လူတကာရဲ႕ ဟိန္းေဟာက္မႈေတြကို သည္းၿငီးခံၿပီး ေနမေကာင္းတဲ့ လူနာကို ၾကည့္ေပးဖို႕မ်က္ႏွာခ်ိဳ ေသြးေနရတဲ့ မိသားစုရဲ႕ ဘဝ၊ ေဆး႐ံုေတြမွာ ေဆးမရွိ လို႕ ေဆးဆိုင္ေတြမွာ ေဈးႀကီးေပးၿပီး ေဆးရွာဝယ္ ေနရတဲ့ လူနာရွင္ေတြရဲ႕ဘဝေတြ ဟာ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ ႏိုင္ငံအမ်ားစုက လူအမ်ားစု ႀကံဳေတြ႕ေနရတဲ့ ဘဝေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    တစ္ခ်ိန္ထဲမွာပဲ ဖြံ႕ၿဖိဳးဆဲ ႏိုင္ငံအမ်ားစုက ေငြရွိ အာဏာရွိသူေတြနဲ႕ သူတို႕ရဲ႕မိသားစုေတြ ကေတာ့ ေခတ္မွီ ပုဂၢလိက ေဆး႐ံု၊ ေဆးခန္းေတြမွာ သာမကပဲ တိုင္းျပည္ျပင္ ပက ေဈးႀကီးေပးရတဲ့ ေဆး႐ံု၊ ေဆးခန္းေတြမွာပါ က်န္းမာေရး ကုသမႈကို ခံယူေလ့ရွိၾကပါတယ္။ ေငြ၊ အာဏာရွိသူေတြ ပုဂၢလိက ေဆး႐ံု၊ ေဆး ခန္းေတြ၊ ႏိုင္ငံျခား ေတြမွာ သြားၿပီး ေဆးကုက် ေလေလ ျပည္ သူ႕ေဆး႐ံု၊ ေဆးခန္းေတြကို အစိုးရ က ပံ့ပိုးမႈ က်ဆင္းလာ ေလေလပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    က်န္းမာေရးေကာင္းဖို႔ ဆိုရင္ ေရာဂါကုသမႈ တစ္ခုတည္းကို အဓိက ထားလို႔ မရပါဘူး။ ေရာဂါျဖစ္၊ ေရာဂါ ပိုဆိုးလာမွ ေဆး႐ံု၊ ေဆးခန္းသြားရင္ ေငြ ပိုကုန္တာ သာမက အခ်ိန္ကုန္ လူပန္းၿပီး ထိေရာက္မႈ နည္းတာေတြ ကိုလည္း ေတြ႕ရတတ္ပါတယ္။ ေရာဂါေဝဒနာ ျဖစ္မလာေအာင္ ႀကိဳတင္ကာ ကြယ္တားဆီးေရး၊ ထိေရာက္စြာ ကုသေရး၊ ဆက္လက္ျပဳစုေစာင့္ ေရွာက္ေရးနဲ႔ က်န္းမာေရးျမႇင့္တင္ ေရးအစရွိတဲ့ က႑အားလံုးကို မွန္ကန္ထိေရာက္စြာနဲ႔ တိုးတက္ လာေအာင္ ဝိုင္းဝန္းလုပ္ကိုင္ၾကရပါ တယ္။ ဒီက႑တိုင္းဟာ လူတစ္ဦး လူတစ္စုအတြက္ ေရာလူထုအတြက္ ပါ အေရးႀကီးပါတယ္။

    ေရာဂါကာကြယ္တားဆီးေရး ကို ထိေရာက္စြာဦးစားမေပးခဲ့ရင္ ေရာဂါျဖစ္မႈမ်ားလာတာနဲ႔အမွ် ကုသစရိတ္ေတြ ပိုမိုကုန္က်လာ ပါတယ္။ ဥပမာေပးရမယ္ဆိုရင္ ကာကြယ္ေဆးျပည့္စံုစြာ မရရွိထား တဲ့ ကေလးေတြဟာ ကာကြယ္ေဆး ရထားတဲ့ ကေလးေတြထက္ ေရာဂါျဖစ္ႏႈန္း ပိုမ်ားတတ္ပါတယ္။

    ေရာဂါကို ထိေရာက္စြာ ကုသမႈ ဟာလည္း ေရာဂါေပ်ာက္ကင္းေအာင္၊ ဆက္လက္ မဆိုးရြားေစေအာင္ သာမကပဲ တခ်ိဳ႕ေရာဂါေတြ ဆက္လက္ မျပန္႔ပြားေအာင္ပါ လုပ္ေဆာင္ ႏိုင္ပါတယ္။ အဆုတ္တီဘီေရာဂါ ကို ဥပမာေပးပါရေစ။ တိက်ျပည့္စံုစြာ ကုသမႈကို ရရွိထားတဲ့ တီဘီေရာဂါ ရွင္ဟာ မိမိရဲ႕ေရာဂါ သက္သာ ေပ်ာက္ကင္းတာ သာမကပဲ တျခားသူေတြကို မိမိထံမွေရာဂါ ကူးစက္ေစႏိုင္မႈကို တားဆီးကာ ကြယ္ႏိုင္ပါတယ္။

    တခ်ိဳ႕ေရာဂါ က်န္းမာေရးခ်ိဳ႕ ယြင္းမႈေတြဟာ ထိေရာက္စြာ ဆက္လက္ျပဳစုေစာင့္ေရွာက္မႈေတြ လိုအပ္ပါတယ္။ ဥပမာ ေျခလက္ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရခဲ့တဲ့သူေတြက  အ႐ိုးဆက္၊ ျဖတ္ေတာက္မႈေတြ လုပ္ေပး႐ံုနဲ႔ မၿပီးပါဘူး။ သူတို႔ အတတ္ႏိုင္ဆံုး ပံုမွန္ျပန္လည္လႈပ္ ရွားလာႏိုင္ဖို႔၊ လူထုၾကားမွာ သြား လာလႈပ္ရွားႏိုင္ဖို႔ေတြျဖစ္လာေအာင္ အားလံုးက ဝိုင္းဝန္းႀကိဳးစားပံ့ပိုး ကူညီၾကရပါမယ္။

    က်န္းမာေရးျမႇင့္တင္မႈ ကေတာ့ လူတိုင္း ကိုယ့္က်န္းမာေရးကိုကိုယ္ ပိုမိုေကာင္းမြန္လာေအာင္ ထိန္းခ်ဳပ္ လုပ္ကိုင္ႏိုင္ခြင့္ ရရွိလာေရးျဖစ္ပါတယ္။ က်န္းမာေရးနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး လူတစ္ဦးခ်င္း စီသာမကပဲ လူထုနဲ႔ ပတ္ဝန္းက်င္တိုးတက္ေကာင္းမြန္ လာေအာင္လည္း လုပ္ေဆာင္ၾကရ ပါတယ္။ ဥပမာေပးရရင္ က်န္းမာေရး ဗဟုသုတ တိုးတက္လာၿပီး ကိုယ့္က်န္းမာေရး ပိုေကာင္းလာ ေအာင္ အစားအေသာက္ အေနအထိုင္ ဆင္ျခင္တာတို႕၊ မိခင္နဲ႔ ကေလး က်န္းမာေရး၊ ေက်ာင္းက်န္းမာ ေရး၊ အလုပ္ခြင္ အႏၱရာယ္ကင္း က်န္းမာေရးတို႔ ပိုမို တိုးတက္လာ ေအာင္ ႀကိဳးစားပံ့ပိုးမႈေတြပါပဲ။

    တိုင္းျပည္ တစ္ခုရဲ႕ လူထု က်န္းမာေရးကို အစိုးရက အဓိက တာဝန္ယူၾကရပါတယ္။ က်န္းမာေရး လုပ္သားမ်ား ရဲ႕  က်င့္ဝတ္ မွန္ကန္စြာနဲ႔ ကုသေစာင့္ေရွာက္မႈ၊ ပညာ အေတြ႔အႀကံဳျပည့္စံုမႈ၊ ေစတနာနဲ႔ ေႏြးေထြးစြာ ျပဳစုမႈေတြ ဟာ ျပည္သူေတြရဲ႕ မွန္ကန္တဲ့ ရပိုင္ခြင့္ေတြပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ က်န္းမာေရး လုပ္သားမ်ားမွာလည္း လိုအပ္တဲ့ ေဆးဝါးနဲ႔ပစၥည္း ပံ့ပိုးျပည္႔စံုမႈ၊ ထိုက္တန္တဲ့ ဝင္ေငြနဲ႔ ရပိုင္ခြင့္ရွိမႈ၊ ပညာ အေတြ႔အႀကံဳ ဆက္လက္ သင္ယူပိုင္ခြင့္ရွိမႈေတြ ရွိရပါတယ္။ အာဖရိကန္ ႏိုင္ငံ တခ်ိဳ႕မွာ ဆိုရင္ ရပ္ရြာေဒသ အသီးသီးမွာ အရည္အခ်င္း ျပည့္ဝစြာနဲ႔ လူထု က်န္းမာေရးကို ထိေရာက္စြာ ထမ္းေဆာင္ၾကမယ့္ ဆရာဝန္ အပါအဝင္ က်န္းမာေရး လုပ္သားေကာင္း မ်ားစြာ ေမြးထုတ္႐ံု သာမကပဲ ျပည္တြင္းမွာ ဆက္လက္ တာဝန္ ထမ္းေဆာင္ဖို႕ အေျခအေနေတြ ပံ့ပိုး တည္ေဆာက္ေပးေနတဲ့ စီမံကိန္းေတြကို အေကာင္ အထည္ေဖာ္ေန ၾကပါၿပီ။ ဒီစီမံကိန္းေတြဟာ ျပည္သူေတြရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ တင္ျပမႈေတြ နဲ႔ အေရးေပၚ လိုအပ္ခ်က္ေတြေပၚ မူတည္ၿပီး အစိုးရနဲ႔ ႏိုင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြ ရဲ႕တာဝန္ယူ လုပ္ေဆာင္မႈေတြေၾကာင့္ ျဖစ္ပါတယ္။

    တိုင္းျပည္ က်န္းမာေရးအတြက္ အစိုးရနဲ႔ က်န္းမာေရးလုပ္သားမ်ား တာဝန္ေၾကျြပန္ဖို႔လိုသလို အမ်ားျပည္သူတိုင္း မွာလည္း ကိုယ့္တာဝန္ကိုယ္ ေၾကျပြန္ၾကဖို႔ လိုပါတယ္။ ပုဂၢလိက ေဆး႐ံု၊ ေဆးခန္း ပိုင္ရွင္မ်ားရဲ႕ က်င့္ဝတ္ ထိန္းသိမ္းမႈနဲ႕ မွန္ကန္ သင့္ေတာ္တဲ့ ေဈးႏႈန္းသတ္မွတ္မႈ၊ ေဆးဝါးနဲ႔ ေဆးပစၥည္း ကုမၸဏီပိုင္ရွင္ေတြနဲ႔ ကိုယ္စားလွယ္ ေအးဂ်င့္ေတြရဲ႕ က်င့္ဝတ္မွန္ကန္မႈ၊ စာနယ္ဇင္းနဲ႔ မီဒီယာေတြရဲ႕ မွန္ကန္ၿပီး အျပဳသေဘာ ဆန္တဲ့ ေဝဖန္တင္ျပမႈ၊ ဥပေဒ ပညာရွင္ေတြနဲ႕ တရားသူႀကီးေတြရဲ႕ မွ်တျပတ္သားစြာ အႀကံေပးဆံုးျဖတ္မႈ၊ ေရွ႕ေနေတြ ရဲ႕ က်င့္ဝတ္ မွန္ကန္စြာနဲ႕ တင္ျပေလွ်ာက္လဲမႈ၊ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႕ ႏိုင္ငံျခား ပညာရွင္ေတြရဲ႕ ေစတနာမွန္ကန္စြာနဲ႔ တာဝန္ထမ္းေဆာင္မႈ၊ ျပည္သူ ေတြရဲ႔ ကိုယ္တိုင္ႀကိဳးစားပါဝင္မႈ အျပင္ ကိုယ္နဲ႔ ကိုယ့္မိသားစု ရပ္ရြာ ရဲ႔ က်န္းမာေရး လိုအပ္ခ်က္ေတြကို သက္ဆိုင္သူေတြကို အျပဳသေဘာနဲ႕ တံု႔ျပန္ အႀကံေပးမႈေတြဟာ မရွိမျဖစ္တဲ့ တာဝန္ေတြပါပဲ။

    ဒါေတြဟာ ကြ်န္ေတာ္ႏိုင္ငံ တခ်ိဳ႕မွာ ၿပီးခဲ့တဲ့အႏွစ္ ၂ဝ ေက်ာ္ အတြင္း ႀကံဳေတြ႕ခဲ့ရတာေတြကို ျပန္ လည္ဖလွယ္မိတာပါ။ တခ်ိဳ႕ အေျခ အေနေတြက ျမန္မာျပည္က လက္ရွိ အေျခအေနေတြနဲ႔ တူေကာင္းတူႏိုင္ ေပမယ့္  ျမန္မာျပည္မွာ ဘာလုပ္ သင့္တယ္ ဘာျဖစ္သင့္တယ္ဆိုၿပီး ဆရာလုပ္ေနတာမဟုတ္ပါဘူးဆို တာကို ေလးစားစြာေမတၲာရပ္ခံပါ ရေစ။

    တိုင္းျပည္ကေန အေျခအေန အေၾကာင္းေၾကာင္းေၾကာင့္ထြက္ခဲ့ရ တာ ၂၄ ႏွစ္ရွိေနခဲ့ေပမယ့္ ကိုယ့္ ကို လူျဖစ္လာေအာင္ အဘက္ ဘက္က ဆက္လက္ပညာေပးသြန္ သင္ပံ့ပိုးေနတဲ့ တိုင္းျပည္နဲ႕ သင္ ဆရာျမင္ဆရာၾကားဆရာေတြကို ဘယ္ေနရာေရာက္ေရာက္ ေက်းဇူး တင္စြာနဲ႕ သတိရေနၿမဲျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္တြင္းမွာ အခက္အခဲ မ်ားစြာ ၾကားက လူမႈေရးက်န္းမာေရး လိုအပ္ခ်က္ေတြကို က်ရာေနရာ ကေန ထိေရာက္စြာ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ တာဝန္ယူ ထမ္းေဆာင္ ပံ့ပိုးေနတဲ့သူတိုင္း ကိုလည္း အင္မတန္ အားရ၊ အားက်၊ အားကိုးေၾကာင္းေလးစားစြာ ေျပာၾကားပါရေစ။

    ႏိုင္ငံတိုင္းမွာ လူထုက်န္းမာေရး တိုးတက္ေကာင္းမြန္လာေအာင္ လုပ္ ေဆာင္ေနခ်ိန္မွာ အခက္အခဲေပါင္း ေျမာက္မ်ားစြာကို ရင္ဆိုင္ေနရ သလိုျမန္မာျပည္ဟာလည္း အခက္အခဲ မ်ားစြာကို ေက်ာ္ျဖတ္ရမွာပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ တိုင္းသူျပည္သားေတြရဲ႕ စိတ္ဓာတ္၊ သတၲိ၊ အရည္အခ်င္းနဲ႔ ညီၫြတ္စြာ လုပ္ကိုင္ ခ်က္ေတြေၾကာင့္ ျပည္နယ္တိုင္းေဒသ အားလံုးမွာ လူထု က်န္းမာေရးမွ်တစြာ တိုးတက္ လာမယ္ေန႔ေတြဟာ သိပ္မေဝးေတာ့ ဘူးလို႕ ေမွ်ာ္လင့္ ယံုၾကည္ မိပါတယ္။

    ေဒါက္တာ ျမတ္ထူးရာဇတ္ (ဆရာၾကီးဦးရာဇတ္၏ ေျမး)

    (http://www.myanmarij.com/?p=8732   တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္ကို ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။

    (ေဒါက္တာ ျမတ္ထူးရာဇတ္သည္ အာရွႏွင့္ အာဖရိကအတြင္း HIV/AIDS ဆုိင္ရာ သုေတသနလုုပ္ငန္း၊ ကုသ အကူအညီေပးျခင္းႏွင့္ က်န္းမာေရးလုုပ္သားမ်ား အရည္အခ်င္းျမွင့္တင္ေပးေသာ ႏိုင္ငံတကာ က်န္းမာေရး အဖြဲ႔အစည္းမ်ားတြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ျမန္မာဆရာ၀န္တဦးျဖစ္သည္။ ၂၀၀၉ မွစ၍ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုတြင္ ေနထုိင္လ်က္ရွိၿပီး ကမာၻ႔က်န္းမာေရးႏွင့္ က်န္းမာေရးစနစ္မ်ား တိုးတက္ေကာင္းမြန္ေစေရး လုပ္ကိုင္လ်က္ရိွသည္။)

  • ႏိုင္ငံသား၊ ႏိုင္ငံမဲ့ ႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ (အပိုင္း-၁)

    ဇန္နဝါရီ ၇ ၊ ၂၀၁၃
    `….. ဒီထက္ပိုေတြးၾကည့္ရင္ ဦးသိန္းစိန္ေျပာလိုက္တဲ့ စကားဟာ လူမ်ိဳးစုတစ္စုကို ေနရပ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေအာင္ အဓမၼျပဳလုပ္တဲ့ ethnic cleansing ကို လမ္းေၾကာင္းစ ေဖၚေပးလိုက္သလို …….´ 
    ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ ဇူလိုင္လေလာက္မွာ က်ေနာ္တာ၀န္ ယူထားတဲ့ ေမးလ္ဂရု တစ္ခုမွာ ေမးလ္တစ္ေစာင္ကို ၀င္ေရာက္ေဆြးေႏြးဖူး ပါတယ္။ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားနဲ႔ ပက္သက္ျပီး ဦးသိန္းစိန္က ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာမင္းၾကီးကိုေျပာခဲ့တဲ့စကားကို `ႏိုင္ငံတကာမွာ လူရာမ၀င္တဲ့အျမင္´ ျဖစ္တယ္လို႔ က်ေနာ္ေ၀ ဖန္ လိုက္ေတာ့ တခ်ိဳ႔ မိတ္ေဆြမ်ား က်ေနာ့္ အေပၚ ေဒါသ ထြက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ က်ေနာ္ ဘာေၾကာင့္ ဒီလိုျပင္းျပင္း ထန္ထန္ေ၀ဖန္ခဲ့ တယ္ဆိုတာနဲ႔ ပက္သက္ျပီး ေသခ်ာျပန္ မရွင္းျဖစ္ခဲ့ပါ။ ဦးသိန္းစိန္ရဲ့ စကားကိုေမ့ေနသူ မ်ားလည္း ျပန္အမွတ္ ရေအာင္ အဲဒီ သတင္းကို အက်ဥ္းခ်ဳံးျပန္ေရးျပပါ့မယ္။၂၀၁၂ ဇူလိုင္လ (၁၁)ရက္ေန႔မွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ နဲ႔ UNHCR ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာ မင္းၾကီး Mr.Antinio Guterres တို႔ ရိုဟင္ဂ်ာ အေရးနဲ႔ ပက္သက္ျပီး ေဆြးေႏြး ခဲ့ၾကပါတယ္။ အဲဒီမွာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္က ကမာၻေက်ာ္မဲ့ သမိုင္း၀င္ စကားတစ္ခြန္း ခုလိုေျပာသြားခဲ့ပါတယ္။“ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ ပက္သက္၍ သူတို႔ဟာ တိုင္းရင္းသား မဟုတ္ဘဲ တဘက္ႏိုင္ငံမွ ခိုး၀င္လာ သူမ်ား ျဖစ္တာေၾကာင့္ လက္ခံရန္ မည္သို႔ မွ်မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ အဆိုပါရိုဟင္ဂ်ာ မ်ားကို ဒုကၡ သည္ စခန္းမ်ားတြင္ ထားရွိမည္ျဖစ္ျပီး UNHCR မွ ေကၽြးေမြးထား ရမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ တတိယႏိုင္ငံ လက္ခံ မည္ဆိုပါက လည္း ပို႔ေဆာင္ေပးမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဤသည္မွာ ရိုဟင္ဂ်ာျပႆနာအတြက္ ေျဖရွင္းနည္းကို စဥ္းစားေနျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း” ေျပာခဲ့ပါတယ္။
    1

    သမၼတေျပာခဲ့တဲ့ စကားနဲ႔ ပက္သက္ျပီး UNHCR မဟာမင္းၾကီး Mr. Antinio Guterres က ေန႔ မကူးခင္ဘဲ ခ်က္ခ်င္း ပယ္ခ် လိုက္ပါတယ္။ (က်ေနာ္တို႔ သမၼတၾကီးရဲ့ ဂုဏ္သိကၡာကေတာ့ ပီတိျဖစ္စရာပဲဗ်ာ)

    UNHCR မဟာမင္းၾကီးက ခုလိုအေၾကာင္းျပျပီး ပယ္ခ်ခဲ့တာပါ။ “UNHCR က တတိယႏိုင္ငံတြင္အေျခ ခ်တဲ့ အစီစဥ္ဟာ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံကေန အေျခအေနအေၾကာင္းတစ္ခုခုေၾကာင့္ ထြက္ေျပးလာရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြ အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။ အခု ရခိုင္ျပည္နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေတြဟာ UNHCR က သတ္မွတ္တဲ့ဒုကၡ သည္စာရင္းမွာ မပါ၀င္ပါဘူး။ UNHCR က ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဒုကၡသည္ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားနဲ႔ ကိုက္ညီမွသာ တတိယႏိုင္ငံ ပို႔ေပးမွာျဖစ္ပါတယ္။” လို႔ ျပန္ရွင္းလင္းေျပာၾကား ခဲ့ပါတယ္။

    ရွင္းရွင္းေျပာရရင္ `မစၥတာေျပာင္ ခင္ဗ်ား လူလည္မက်နဲ႔´ လို႔ ေျပာလိုက္တာပါ။ ‘လူလည္က်တယ္’ ဆိုတဲ့စကား က်ေနာ္ ဘာေၾကာင့္သံုးရသလဲဆိုတာ ရွင္းပါမယ္။ ဒါကိုရွင္းဖို႔ အရင္ဆံုး ႏိုင္ငံမဲ့ဆိုတာကို စာဖတ္သူမ်ား နားလည္လြယ္ေအာင္လို႔ ဥပေဒစကားလံုးမ်ား မဟုတ္ဘဲ ေပါ့ေပါ့ပါးပါးျဖစ္ေအာင္ အတို ခ်ံဳးျပီးေျပာပါမယ္။

    မည္သူသည္ ႏိုင္ငံသားနည္း။

    ႏိုင္ငံသားျဖစ္မႈႏွင့္ ပက္သက္၍ ျပည္တြင္း ဥပေဒပါ အခ်က္ အလက္မ်ားႏွင့္ ကိုက္ညီသျဖင့္ အလို အေလ်ာက္ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ လက္ခံ စဥ္းစားျခင္းခံ ရသူ(သို႔) သက္ဆိုင္ရာ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႔အစည္း မ်ား၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ျဖင့္ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အပ္ႏွင္းျခင္းခံရျပီး သူကို `ႏိုင္ငံသား´လို႔ သတ္မွတ္ပါ တယ္။ ႏိုင္ငံ အမ်ား စုမွာေတာ့ ႏိုင္ငံသား ျဖစ္၊မျဖစ္ သတ္မွတ္ရာမွာ ေယဘုယ်အားျဖင့္ ထိုပုဂၢိဳလ္ေမြး ဖြားရာႏိုင္ငံ (jus soli) ၏ ဥပေဒမ်ားအရ (သို႔) ေမြးဖြားခ်ိန္တြင္ မိဘမ်ား ၏ႏိုင္ငံသားျဖစ္မႈ ဥပေဒမ်ားအရ ( jus sanguinis ) အရ လက္ခံစဥ္းစားတယ္။

    မည္သူသည္ ႏိုင္ငံမဲ့နည္း။

    ႏိုင္ငံသား အျဖစ္ေလ်ာက္ ထားရန္ ဥပေဒေဘာင္ အတြင္းက်ေရာက္ေသာ သူသည္ ႏိုင္ငံသား အျဖစ္ေလ်ာက္ ထားရာဥပေဒအရ အရည္အခ်င္းျပည့္ မီေသာ္လည္း ယင္းေလ်ာက္လႊာ ကို ျငင္းပယ္ ခံရလွ်င္ ထိုသူသည္ ထိုႏိုင္ငံ ၏ ဥပေဒမ်ားအရ ႏိုင္ငံသားမျဖစ္ႏိုင္ပါ။ မိမိတို႔ ၏ေလ်ာက္ထားခ်က္ကို အျပည့္ အ၀ စိစစ္ လက္ခံ အတည္ျပဳျပီး ဥပေဒႏွင့္အညီ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အပ္ႏွင္းျခင္းမျပဳသေရြ႕ ယင္းႏိုင္ငံ ၏ႏိုင္ငံသား အျဖစ္ ယူဆႏိုင္ မည္မဟုတ္ပါ။ ထိုအခါ ထိုသူသည္ ယင္းႏိုင္ငံ တြင္ ေန ထိုင္ေနေသာ္ လည္း အလိုအေလ်ာက္ `ႏိုင္ငံမဲ့´ ျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္။။

    UNHCR က သတ္မွတ္ထားတဲ့ ႏိုင္ငံမဲ့ ႏွစ္မ်ိဳးႏွစ္စား ရွိပါတယ္။

    (၁) တရား၀င္ႏိုင္ငံမဲ့
    (၂) အမွန္တကယ္ ႏိုင္ငံမဲ့

    (၁) တရား၀င္ႏိုင္ငံမဲ့ျဖစ္သူ (de jure stateless) ဆိုတာ အလိုအေလ်ာက္ တရား၀င္ႏိုင္ငံ သားျဖစ္မႈ မရရွိသူမ်ား (သို႕) ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ၏ဥပေဒမ်ားအရ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ခြင့္ျပဳေပးႏိုင္သူ အာဏာပိုင္အဖြဲ႕၏ ဆံုးျဖတ္ ခ်က္ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံသား အျဖစ္ မရရွိေသာ သူမ်ားကို ဆိုလိုပါတယ္။တရား၀င္ႏိုင္ငံမဲ့ျဖစ္မႈအေၾကာင္း စာဖတ္သူတို႔ အလြယ္တကူျမင္သာေအာင္ ရခိုင္ျပည္နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာ မ်ားနဲ႔ ဥပမာေပးျပီး ရွင္းျပပါမယ္။မဆလေခတ္မွ စျပီး ျမန္မာအစိုးရ အဆက္ဆက္က ရိုဟင္ဂ်ာ ဆိုတာ ျမန္မာႏိုင္ငံက မဟုတ္ ဘူး။ ဘဂၤလား ေဒ့ရွ္ မွ ၀င္လာ သူမ်ားျဖစ္တယ္´ လို႔ သတ္မွတ္ျပီး တရား၀င္ႏိုင္ငံ သားအျဖစ္ မသတ္မွတ္ဘဲ ဤေဒသ တြင္ ေနထိုင္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာအျဖစ္ စာရြက္အျဖဴတစ္ရြက္ (သို႔) အစိမ္းေရာင္ကဒ္ တစ္ခု ခုေပး ထားခဲ့ တယ္။ ဒီေတာ့ ဒီ ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ဒီႏိုင္ငံနဲ႔ ပက္သက္ ဆက္ႏြယ္မႈ ရွိတာ ေသခ်ာေသာ္ လည္း၊ ဒီႏိုင္ငံ ရဲ့ တရား၀င္ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ သတ္မွတ္ခံရသူေတြ မဟုတ္တဲ့အတြက္ သူတို႔ဟာ `တရား ၀င္ႏိုင္ငံမဲ့´ ေတြ ျဖစ္ေနပါတယ္။
    2

    ဒီလူေတြဟာ ႏိုင္ငံတြင္းမွာေနထိုင္ေပမဲ့ ႏိုင္ငံသားတစ္ေယာက္ ရသင့္ရထိုက္တဲ့ အခြင့္အေရးမ်ား မရျခင္း၊ သူတို႔ေနထိုင္ ရာေဒသမွ တျခားဘယ္ေနရာကိုမွ လြတ္လပ္စြာသြားလာခြင့္ မရွိျခင္း၊ အသက္ေမြး ၀မ္း ေက်ာင္းမႈ ပညာသင္ၾကားခြင့္ မရျခင္း၊ အစိုးရေဆးရံုမ်ားတြင္ တရား၀င္ေဆး၀ါးကုသခြင့္ မရွိျခင္း၊ လြတ္လပ္စြာ လက္ထပ္ခြင့္ မရွိျခင္း၊ ကေလးေမြးစာရင္း မရရွိျခင္း၊ လြတ္လပ္စြာ စီးပြားရွာေဖြစားေသာက္ ခြင့္မရျခင္း.. စသျဖင့္ သူတို႔အတြက္ သီးသန္႔ဥပေဒမ်ားထုတ္ျပီး ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ေႏွာင္ထားမႈမ်ားေၾကာင့္ ရခိုင္ေဒသမွ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားဟာ ျမန္မာျပည္တြင္းက အမိုးဖြင့္ေထာင္ထဲမွာ ေန ေနၾကရတဲ့ `တရား၀င္ႏိုင္ငံ မဲ့မ်ား´ ျဖစ္ပါတယ္။

    3

    ဒီလို တရား၀င္ႏိုင္ငံ မဲ့မ်ားရဲ့ အခက္အခဲမ်ားနဲ႔ပက္သက္ျပီး UNHCR က လတ္တေလာ အကူအ ညီမ်ိဳး ကိုသာ ေပးမွာျဖစ္ျပီး ေရရွည္တြင္ မိမိႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ရရွိေစျပီး ၊ ထိုႏိုင္ငံ၏ ဥပေဒအရ အကာ ကြယ္ ေပးမႈေအာက္ ျပန္ေရာက္ေစရန္သာ ဦးတည္ေဆာင္ရြက္ မွာျဖစ္ပါ တယ္။ ႏုိင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ၏ အာ ဏာပိုင္မ်ား က ႏိုင္ငံ နယ္နိမိတ္အတြင္း အစဥ္အဆက္ေနထိုင္ခဲ့ သူမ်ားကို လက္လြတ္စ ပယ္ေမာင္း ထုတ္သျဖင့္ ႏိုင္ငံမဲ့ ဘ၀ ေရာက္သြားသူမ်ားအား တတိယႏိုင္ငံသို႔ ပို႕ေဆာင္ေပးျခင္းမွာ UNHCR ၏ လုပ္ရိုး လုပ္စဥ္လည္း မဟုတ္ပါ။ ေနာက္တခ်က္က UNHCR ၏ ကူညီေထာက္ပံ့မႈ လိုအပ္ေသာ တရား ၀င္ႏိုင္ငံမဲ့ျဖစ္ေနသူ ေတြဟာ `ဒုကၡသည္မ်ား´ မဟုတ္သည့္အျပင္ ခိုလံႈခြင့္ရ ရွိရန္ ေတာင္းဆို ထားသူ မ်ားလည္း မဟုတ္ၾကပါ။ “ညွင္းပမ္းႏွိပ္ကြပ္ခံရမည္ကို အမွန္တကယ္ စိုးရိမ္ေၾကာက္ရြံ႕ရမႈ” သည္ ၁၉၅၁ ခုႏွစ္ ဒုကၡသည္မ်ားအဆင့္ အေျခအေနဆိုင္ရာ ကြန္ဗင္းရွင္း ပါ `ဒုကၡသည္´ အဓိပၸါယ္ဖြင့္ဆိုခ်က္၏ အခရာက်ေသာ အခ်က္ ျဖစ္သည္။ တရား၀င္ႏိုင္ငံ မဲ့ျဖစ္ရျခင္းသည္ ျပည္တြင္းဥပေဒမ်ား၏ အားနည္းခ်က္ မ်ားႏွင့္ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ားေၾကာင့္ သာ ျဖစ္လာတာျဖစ္ျပီး၊ `ညွင္းပမ္းႏွိပ္ကြပ္ ခံရျခင္း´ဆိုတဲ့ အဓိပၸါယ္ မေဆာင္ပါ။

    ဒီေလာက္ဆိုရင္ လက္ရွိရခိုင္ျပည္နယ္မွာရွိတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားဟာ UNHCR ရဲ့ ကူညီေထာက္ပံ့မႈလိုအပ္တဲ့ တရား၀င္ႏိုင္ငံမဲ့ေတြျဖစ္တာ မွန္ေပမဲ့ UNHCR ကသတ္မွတ္ထားတဲ့ `ဒုကၡသည္မ်ား´ မဟုတ္ဘူးဆိုတာကို စာဖတ္သူမ်ား သေဘာေပါက္မယ္ထင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီလိုတရား၀င္ႏိုင္ငံမဲ့မ်ားကို ဒုကၡသည္စခန္းမွာ ထားဖို႔ (သို႔မဟုတ္) တတိယႏိုင္ငံကလက္ခံမယ္ဆိုရင္ ပို႔ေပးမယ္လို႔ ဦးသိန္းစိန္ေျပာတာဟာ လူလည္ က်တာလို႔ က်ေနာ္အေပၚမွာသံုးႏႈန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

    ဒီေတာ့ ဒုကၡသည္ မဟုတ္တဲ့ေဒသခံ မ်ားကို ေနရပ္ေဒသမွ အဓမၼေမာင္း ထုတ္ကာ ဒုကၡသည္ မျဖစ္ ၊ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ျပီး ဒုကၡသည္ စခန္းေတြမွာ ထားမယ္ဆိုတဲ့ ဦးသိန္းစိန္ရဲ့ စကားဟာ ကိုယ့္အရည္ အခ်င္းကို ကမာၻ သိေအာင္ ေဖၚျပလိုက္သလိုသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီထက္ပို ရွင္းေအာင္ေျပာ ရရင္ ႏိုင္ငံ တကာမွာ `လူရာမ၀င္တဲ့ အေတြးအေခၚ´ တစ္ခုကို ခ်ျပလိုက္တာပါ။ ဒါေၾကာင့္ လည္း ေနာက္ ပိုင္း သူ႔အေျခ အေန သူသိျပီး အတိတ္ေမ့သလိုလို၊ ဒိတ္ေပ်ာက္သလိုလို လုပ္ခဲ့တာပါ။ ဒီလို အဓမၼေမာင္း ထုတ္ခံရ သူမ်ားကို တတိယႏိုင္ငံတစ္ခုက လက္ခံတဲ့အလုပ္ကလည္း လူမိုက္အားေပး သလို ျဖစ္ေစ တဲ့အျပင္ လူ႔အဖြဲ႔ အစည္း တစ္ခုရဲ႕ ေမြးရပ္ေျမေပ်ာက္ဆံုးကာ အစဥ္ အဆက္ ႏိုင္ငံ မဲ့လူမ်ိဳးစု တစ္ခုျဖစ္သြားေအာင္ လုပ္ေဆာင္ ရာေရာက္သျဖင့္ ဘယ္ႏိုင္ငံကမွလည္း ထိုသူမ်ား ကိုႏုိင္ငံသား အျဖစ္လက္ခံ မည္မဟုတ္ပါ။ ရွင္းရွင္းေျပာ ရရင္ ကိုယ့္ကိစၥကို ကိုယ္ တရားဥပေဒႏွင့္ အညီ လမ္းမွန္ ကမ္း မွန္ ေျဖရွင္းရမွာပါ။

    ေနာက္ထပ္ သိသာေစတဲ့ အခ်က္တခ်က္ကို ေထာက္ျပပါမယ္။ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံ ဘက္က ဒုကၡသည္ စခန္းေတြမွာ ရွိတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို တတိယႏိုင္ငံ ပို႔ေပးပါလို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က တခါမွမေျပာခဲ့ ဘဲ၊ ျမန္ မာျပည္က လူေတြျဖစ္လို႔ ျမန္မာျပည္က ျပန္ေခၚဖို႔ပဲ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ တကယ္တမ္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ဘက္ က ဒုကၡသည္စခန္းတြမွာ ရွိေနေသးတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကိုေတာင္ အကုန္ျပန္ လက္မခံရေသးလို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ အစိုးရနဲ႔ ေဆြးေႏြးတိုင္း ကတိေတြေပးေနရဆဲပါ။ ဒါလက္ေတြ႔ျဖစ္ေနတဲ့ အေျခအေနကို က်ေနာ္ေျပာေန တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္က ရိုဟင္ဂ်ာေတြဟာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံက ခိုး၀င္လာတဲ့ ဘဂၤါလီ မ်ား ျဖစ္ တယ္ လို႔ေျပာခဲ့ေပမဲ့ ဘာလို႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ျပန္ေခၚပါလို႔မေျပာဘဲ တတိယႏိုင္ငံပို ႔ေပးပါလို႔ ေတာင္း ဆိုရတာလဲ စဥ္းစားစရာပါ။ ဒီထက္ ပိုေတြးၾကည့္ရင္ ဦးသိန္းစိန္ေျပာလိုက္ တဲ့စကားဟာ လူမ်ိဳးစု တစ္စု ကို ေနရပ္ စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးေအာင္ အဓမၼျပဳလုပ္တဲ့ ethnic cleansing ကိုလမ္းေၾကာင္း အစ ေဖၚေပး လိုက္သလို ျဖစ္ေန ပါတယ္။ လူမ်ိဳးစုႏွစ္ စုၾကား တဘက္ကိုေသြး ဆူေအာင္၊ လုပ္ရဲ ကိုင္ရဲရွိ လာေအာင္ ရဲေဆးတင္ေပး လိုက္သလိုျဖစ္ျပီး၊က်န္တဘက္ကို ေမွ်ာ္လင့္ ခ်က္လက္မဲ့နဲ႔  ျဖစ္ခ်င္ရာျဖစ္ ျပန္ခ် မယ္ ဆိုတဲ့ အေျခအေနေရာက္ေအာင္ ေျပာလိုက္သလိုျဖစ္ေန ပါတယ္။

    က်ေနာ္ေရး သြားတာေတြ ဖတ္ျပီးတခ်ိဳ႕က ေတြးမိေကာင္းေတြးမိပါလိမ့္မယ္။ ရခိုင္ျပည္ နယ္က ရိုဟင္ဂ်ာ ေတြ လည္း တကၠသိုလ္တက္ခြင့္ ရတဲ့သူေတြ၊ သြားလာ လုပ္ကိုင္ခြင့္ ရတဲ့သူေတြ၊ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ မွာ မဲေပးခြင့္ ရတဲ့သူေတြ အမ်ားၾကီးရွိတာပဲ၊ ဘာေၾကာင့္ ႏိုင္ငံမဲ့အျဖစ္ သတ္မွတ္ရ တာလဲလို႔ ေတြးၾကလိမ့္မယ္ ထင္တယ္။ ဒီအတြက္ က်ေနာ္ေသခ်ာထပ္ေျပာပါမယ္။ တရား၀င္ႏိုင္ငံမဲ့ ျဖစ္ေနသူတစ္ဦးကို ဥပေဒ အရ ႏုိင္ငံ သား အျဖစ္ တရား၀င္ အပ္ႏွင္းျခင္းမွ လြဲျပီး မည္မွ်ပင္ အခြင့္အေရးမ်ား ေပးအပ္ ထားပါေစ အဲဒီ အခြင့္အေရးမ်ားသည္ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ရရွိျခင္းႏွင့္ ထပ္တူျပဳ၍မရပါ။ ဒီအခ်က္ကို က်ေနာ္ တို႔ ေသေသ ခ်ာခ်ာ သိထားဖို႔လိုပါတယ္။

    အမွန္တကယ္ႏိုင္ငံမဲ့ နဲ႔ပက္သက္ျပီး (အပိုင္း-၂) ဆက္လက္ဖတ္ရႈပါရန္ ..

    Ref:

    • UNHCR – Handbook for Parliamentarians- 2005
    • Human Rights Abuses and Discrimination on Rohingyas 
    • International Crisis Group – Myanmar: A New Peace Initiative – Nov-2011

    ဤေဆာင္းပါးပါ အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ ေဆာင္းပါးရွင္၏ အာေဘာ္သာ ၿဖစ္ပါသည္။