News @ M-Media

Category: ႏိုင္ငံတကာသတင္း

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား

  • စရီဘရီနီကာျမိဳ႕မွ က်ေနာ္၏ အေသြးအသား ရွာေဖြမွဳ

    စရီဘရီနီကာျမိဳ႕မွ က်ေနာ္၏ အေသြးအသား ရွာေဖြမွဳ

    ဘာသာျပန္သူ – ေဆာင္းသစၥာ (စင္ကာပူရ္)
    မူရင္လင္႔  : http://www.onislam.net/english/family/your-society/torn-apart-/438953-srebrenica-in-search-of-my-flesh.html

    လူသား သမိုင္းရာဇ၀င္မွာ ေမ႔ေပ်ာက္လို႔မရတဲ႔  ၂၀ ရာစုရဲ႕ လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မွဳၾကီးဟာ ဥေရာပရဲ႕ အသဲႏွလံုး တစ္ေနရာမွာ ျဖစ္ပြားခဲ႔တာပါတယ္။
    စရီဘရီနီကာ ျမိဳ႕ဟာ ႏွိပ္စက္ညွင္းပန္းခံ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္ လူမ်ိဳးစုရဲ႕ ထာ၀ရ အမွတ္ရစရာ ျပယုဂ္တစ္ခုအျဖစ္ရွိေနမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆာဘ္ – ခ်က္(တ)နင္႔ (ခ်က္(တ)နင္္႔ အမ်ိဳးသား အစြန္းေရာက္ လွဳပ္ရွားမွဳ) လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖဲြ႔မ်ားဟာ  ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္မ်ားအေပၚ ဒီရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္မွဳကိုလုပ္ေဆာင္ခဲ႔ပါတယ္။ ပိုျပီးတိတိက်က်ေျပာရမယ္ဆိုရင္ျဖင္႔ ကုလသမဂၢရဲ႕ ကာကြယ္ေရး ဇံုအတြင္းမွာ ကုလသမဂၢ ကာကြယ္ေရး တပ္ဖဲြ႕၊ Dutch တပ္စု  (UNPROFOR)   မ်ားရဲ႕ မ်က္စိေအာက္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။
    ဆာဘ္ – ခ်က္(တ)နင္႔ (ခ်က္(တ)နင္႔ အမ်ိဳးသား အစြန္းေရာက္ လွဳပ္ရွားမွဳ) လက္နက္ကိုင္ တပ္ဖဲြ႔မ်ားဟာ  ၁၉၉၅ ခု ဇူလိုင္ ၁၁ ရက္ေန႔မွာ မြတ္စလင္ျမိဳ႕ျဖစ္တဲ့  စရီဘရီနီကာ ျမိဳ႕ကိုသိမ္းပိုက္ ၀န္းရံပိတ္စို႔ျပီး  အျပစ္မဲ့ လက္နက္မဲ႔ အရပ္သား ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္ဦးေရ ၈၀၀၀ ထက္မနည္းကို ရက္ရက္စက္စက္ သတ္ျဖတ္ခဲ႔ပါတယ္။

    ဒီ ရက္ရက္စက္စက္ လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မွဳၾကီး ျဖစ္ပြားခဲ့ျပီး ႏွစ္အနည္းငယ္အၾကာမွာ အသတ္ခံခဲ့ရေသာ လူမ်ားစြာရဲ႕ အေလာင္းမ်ား ျမွဳပ္ႏွံထားတဲ့ေနရာမ်ားကို ရွာေဖြေတြရွိေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ပို၍ ၀မ္းနည္းစရာ ေကာင္းသည္မွာ ဒီေၾကာက္မက္ဖြယ္ ျပစ္မွုၾကီးအတြက္ မည္သူတစ္ဦးတစ္ေယာက္မွ ျပစ္ဒဏ္မခံခဲ့၇ပါ။

    ဒီထက္မကေသးပါ၊ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္မ်ားႏွင္ပက္သက္ျပီး ကမၻာ႔သတင္း မီဒီယာမ်ား၌ွ သတင္းအမွားမ်ားစြာကို အမွန္ထင္ျပီး မြတ္စလင္မ်ားမွ ဆာဘ္မ်ားကို သတ္သည္ဟု သတင္းမွားမ်ားျဖစ္ေပၚေအာင္ လုပ္ၾကံဖန္တီးခဲ့ၾကပါတယ္။ သို႔ေသာ္ အမွန္တရား သည္ ထာ၀ရ ရွင္သန္ျမဲျဖစ္ေသာေၾကာင္႔ ထိုစြပ္စဲြမွဳမ်ားအတြက္ သက္ေသျပစရာ ဘာမွမရွိခဲ႔ပါ။ အျခားတဘက္၌မူကား ဆာဘ္မ်ား ရက္ရက္စက္စက္ လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္ခဲ့ေသာ  အျပစ္မဲ့ လက္နက္မဲ႔ အရပ္သား ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္မ်ား၏ သက္ေသ ရုပ္ၾကြင္းအပိုင္းအစ မ်ားကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိလ်က္ရွိပါတယ္။ သိသာထင္ရွားတဲ့ သက္ေသမ်ား အျဖစ္ အသတ္ခံခဲ့ရေသာ လူမ်ားစြာရဲ႕ အေလာင္းမ်ား ျမွဳပ္ႏွံထားတဲ့ေနရာမ်ားမွာ လူအရိုးစုမ်ားစြာကို ေန႔စဥ္ ရွာေဖြေတြရွိေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။

    ယခုေျပာျပမယ္ အေၾကာင္းအရာ ကေတာ႔ သတ္ျဖတ္ခံခဲ႔ရတဲ့ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္မ်ား၏ အေလာင္းမ်ား ျမွဳပ္ႏွံထားတဲ့ေနရာမ်ားမွာ လူအရိုးစုမ်ားစြာ (စုစုေပါင္း ၁၂၀၀၀ လူရိုး အစိတ္အပိုင္းမ်ား) ကို ရွာေဖြတူးေဖၚခဲ့ေသာ ပုဂၢိဳလ္တစ္ဦး၏ ကိုယ္တိုင္ျပန္ေျပာျပေသာ အခ်က္မ်ားဘဲျဖစ္ပါတယ္။ သူကေတာ႔ “ မူ၇တ္ ဟာတစ္” ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာဆိုရင္ ေဘာစနီးယား ဟာဇီဂိုဘီးနား ႏိုင္ငံ တကၠသိုလ္ ေပ်ာက္ဆံုးသူမ်ားရွာေဖြေရး အသင္း မွ အဖဲြ႕၀င္ တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။
     လူအရိုးစုတင္မက ေသးပါဘူး
     
    “ မူ၇တ္ ဟာတစ္” ဟာ ဒိုေဘာ႔ဂ်္ျမိဳ႕ရဲ႕ အခ်ဳပ္စခန္းတစ္ခုအတြင္းမွာ သူညီအကုိမ်ား အပါအ၀င္ ေဘာစနီးယန္းစုစုေပါင္း ၃၀၀ ေလာက္နဲ႔အတူ ခ်ဳပ္ေႏွာင္ခံခဲ့ရပါတယ္။ သူဟာ အခ်ဳပ္စခန္းမွ လြတ္ေျမာက္လာျပီးေနာက္ သူညီအကိုမ်ားႏွင္႔ က်န္ရိွေသာလူမ်ား အားလံုး လြတ္ေျမာက္ရန္အတြက္ ကူညီခဲ့ပါတယ္။

    ဤအျဖစ္အပ်က္ျဖစ္ျပီး ၁၂ ႏွစ္အၾကာ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္မွာ မစ္စတာ အမား မာစိုဘစ္ ရဲ႕အၾကံျပဳ ခ်က္အရ “ မူ၇တ္ ဟာတစ္” ဟာ တကၠသိုလ္ ေပ်ာက္ဆံုးသူမ်ားရွာေဖြေရး အသင္းရဲ႕ အဖဲြ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

     

     

    မူ၇တ္ ဟာတစ္က ေျပာၾကားရာမွာ

    “ က်ေနာ္ဒီ ခက္ခဲပင္ပန္းတဲ့ အလုပ္ကို လက္ခံမိတဲ့အတြက္ ဘယ္ေတာ႔မွ ေနာင္တမရပါဘူး၊  က်ေနာ္ အသွ်င္ျမတ္ဆီမွာ  အျပစ္မဲ႔ ရွဟီးဒ္ ျဖစ္သြားခဲ့သူေတြအားလံုး လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင္႔ကို အစဥ္အျမဲ ေတာင္းခံခဲ႔ပါတယ္။ တကယ္ေတာ႔ ေသဆံုးသူမ်ားရဲ႕ ၾကြင္းက်န္တဲ႔ အပိုင္းအစ မ်ားကို ရွာေဖြတဲ့ လုပ္ငန္းဟာ ေဖၚျပဖို႔ခက္တဲ႔ လုပ္ငန္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ေသဆံုးသူတစ္ဦးရဲ႕ ျပည္႔စံုတဲ့ အရိုးစု အကုန္လံုးရရန္ ရွာေဖြသည္႔ လုပ္ငန္းဟာ ခက္တဲ႔ လုပ္ငန္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင္႔ ပထမႏွစ္မွာ က်ေနာ္တို႔ လူဦးေခါင္းကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ႔ျပီ ၊ ေနာက္ႏွစ္ေတြမွာ ကိုယ္ခႏၵာရဲ႕ က်န္ရွိတဲ့ အရိုးစုအစိတ္အပိုင္းမ်ားကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ့ပါတယ္။

    ေနာက္ဆံုးအဆင္႔မွာေတာ႔  DNA စမ္းသပ္ျခင္းကို အခ်ိန္ၾကာျမင္႔စြာ လုပ္ေဆာင္ျပီး အသတ္ခံခဲ့၇သူမ်ား၏ အားလံုးေသာ အရိုးအစိတ္အပိုင္းမ်ား တစ္ခုႏွင္႔ တစ္ခု ကိုက္ညီစြာတဲြဆက္ႏိုင္ေအာက္ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ သူမရဲ႕ သားတစ္ဦး၏ လက ္အရိုးဟာ ရွာေဖြမေတြ႕ရွိဘူးဆိုတဲ႔ အေၾကာင္းကို  မိခင္ တစ္ဦးကို က်ေနာ္ဟာ ဘယ္လုိရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းရမလဲ မသိေအာင္ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္၊ ဒီမိခင္ရဲ႕ သား ၅ ဦးစလံုးဟာ လူမ်ိဳးတုန္း အသတ္ခံခဲ့ရတဲ့ အျဖစ္ဆိုးမွာ အသတ္ခံခဲ့၇ပါတယ္။  ေသဆံုးသူမ်ားရဲ႕ ၾကြင္းက်န္တဲ႔ အပိုင္းအစ မ်ားကို ရွာေဖြတဲ့ လုပ္ငန္းဟာ ေဖၚျပဖို႔ခက္တဲ႔ လုပ္ငန္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ အသတ္ခံခဲ့ရတဲ့ သူမ်ား၏ ရာနဲ႔ခ်ီတဲ့ ရုပ္ၾကြင္းမ်ားကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ႔ေသာ္လည္း ဒီေၾကာက္မက္ဖြယ္ ျပစ္မွုၾကီးကို က်ဴးလြန္သူမ်ားမွာ လြတ္ေျမာက္ေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။ “

    အမွန္တကယ္ေတာ႔ ေသဆံုးသူမ်ားရဲ႕ ၾကြင္းက်န္တဲ႔ အပိုင္းအစမ်ားကို ရွာေဖြသည္႔လုပ္ငန္းမွာ ၀မ္းနည္းေၾကကြဲ ဖြယ္ေကာင္းသလို၊ အခက္အခဲမ်ားႏွင္႔ျပည္႔ႏွက္လ်က္ရွိပါတယ္၊ အျမဲဆိုသလို ေဒသခံ ဆာဘ္အခ်ိဳ႕ရဲ႕ ေႏွာက္ယွက္မွုကို ခံခဲ့ရပါတယ္။ စိတ္ဆႏၵျပင္းျပတဲ႔အဖဲြ႕၀င္မ်ားဟာ စိတ္ေရာ ကိုယ္ပါ ခက္ခဲပင္ပန္းစြာျဖင္႔ ဒီလုပ္ငန္းကို ျပီးေျမာက္ေအာင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ကင္းလွည္႔ ဆာဘ္ရဲတပ္ဖဲြ႕ရဲ႕ စစ္ေဆး ေႏွာက္ယွက္ျခင္းကို လည္း ေန႕စဥ္ဆိုသလို ခံခဲ႔ရပါတယ္။

    မူ၇တ္ ဟာတစ္က ဆက္လက္ေျပာၾကားရာမွာ “ ဒီအလုပ္မွာ အျခားအခက္အခဲမ်ားစြာ ရွိပါေသးတယ္၊ ေသဆံုးသူမ်ားရဲ႕ ရုပ္ၾကြင္းမ်ားကို ရွာေဖြတဲ့ေနရာမွာ မ်ားစြာေသာ မိုင္းဗံုးမ်ား ၊ ေျမြမ်ား ကိုေက်ာ္လႊားျပီး ရွာေဖြခဲ႔ရပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးအေနနဲ႕ က်ေနာ္ေျပာႏိုင္တာကေတာ႔ အလႅာအသ်ွင္ဟာ က်ေနာ္တို႔နဲ႔အတူ ရွိေနပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ အလႅာအသ်ွင္ ရဲ႕ေစာင္႔ေရွာက္မွဳကိုရရိွခဲ႔ပါတယ္။ “

    မူရတ္ဟာ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္မ်ား၏ အေလာင္းမ်ား အစုအလိုက္အျပံဳလိုက္ ျမွဳပ္ႏွံထားတဲ့ ၾကီးမားတဲ့ေျမက်င္း သင္ခ်ိဳင္းဂူ ေနရာမ်ားရဲ႕ အေသးစိတ္ အေျခအေနကို မ်ားစြာသိရွိခဲ႔သူျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔ အဖဲြ႕ဟာ စုစုေပါင္း ျပည္႔စံုတဲ႔အရိုးစု စုစုေပါင္း ၂၇၄ စုကိုရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ႔ပါတယ္။ ဒီအရိုးစုအားလံုးကို အိတ္မ်ားအတြင္းထည္႔ထားခဲ့ျပီး အခ်ိဳ႕အနည္းငယ္သာ အိတ္မပါဘဲ ျပန္႔က်ဲေနခဲ့တာပါ။ ဒီရွာေဖြေတြ႕ရွိမွဳကို အေျခခံျပီး သူတို႔ေကာက္ခ်က္ခ်ႏိုင္ခဲ့တာက ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္အခ်ိဳ႕ဟာ သူတို႔ရဲ႕ မိသားစု၀င္မ်ား ၊ အိမ္နီးနားခ်င္းမ်ားရဲ႕ အေလာင္းေတြကို အိတ္ထဲထည္႔ဖို႔ အတြက္ ဆာဘ္ – ခ်က္(တ)နင္႔ တုိ႔၏  အတင္းအဓမၼ ေစခုိင္းမွဳကို ခံခဲ႔ရပါတယ္၊ ျပီးေနာက္ သူတို႔ကိုယ္တိုင္လည္း ရက္စက္စြာ အသတ္ခံခဲ႔ရပါတယ္၊ ဤနည္းအားျဖင္႔ လူမ်ိဴးတုန္းသတ္ျဖတ္မွု အျဖစ္အပ်က္ကို ျပန္ေျပာျပမည္႔သူ တစ္ေယာက္မွ်မက်န္ေတာ႔ေအာင္လုပ္ သြားခဲ႔ပါတယ္။

    သိပ္ျပီး ရွားရွားပါးပါး ရွာေဖြရတဲ့ ကိစၥေတာ႔ မဟုတ္ပါဘူး ၊ သက္ၾကီးရြယ္အိုတစ္ဦးရဲ႕ အရိုးစုကို ၾကည္႔ရင္ေတြ႕ႏိုင္တာက ေျခေထာက္၂ဘက္ ၊ လက္ ၂ဘက္ စလံုးကို ၀ါယာစနဲ႔ခ်ည္ေႏွာင္ထား တာပါ၊ ဒါကို ၾကည္႔ျခင္းအားျဖင္႔ မည္သို႔မည္ပံု ႏွိပ္စက္ျပီးမွ သတ္ျဖတ္ခဲ့တယ္ဆိုတာ သိသာစြာပံုေဖာ္ျမင္ႏိုင္ပါတယ္။ အခ်ိဳ႔႕ အသတ္ခံခဲ့ရတဲ့ ေဘာစနီးယန္း အခ်ိဳ႕ဟာဆိုရင္ အရွင္လတ္လတ္ ေျမျမွဳပ္ျပီး အသတ္ခံခဲ့ရတာပါ၊ အရိုးေဂါင္းခြံ မ်ားရဲ႕ ထိပ္ပိုင္းေနရာအခ်ိဳ႕ဟာ ခြက္၀င္ပဲ့ထြက္ေနတာကို ၾကည္႔ျခင္းျဖင္႔ သူတို႔ဟာ အရွင္လတ္လတ္ ေျမၾကီးေအာက္မွ လြတ္ေျမာက္ရန္ ရုန္းကန္လွဳပ္ရွားခဲ႔ပံုရပါတယ္၊ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ အသတ္ရွဴရန္ခက္ခဲလာျပီး ေသဆံုးသြားခဲ့ၾကရပါတယ္။

    ( ဘာသာျပန္သူ၏ ၀န္ခံခ်က္ – က်ေနာ္အထက္ပါ စာပုဒ္ကို ဘာသာျပန္ရင္း ေရွ႕ဆက္ျပီးလက္ေတြ စာရိုက္လုပ္မရေတာ႔ေအာင္ကို ၀မ္းနည္းေၾကကဲြမိပါတယ္၊ အို အလႅာဟ္အသ်ွင္ အျပစ္မဲ့ ရက္စက္စြာ ရွဟီးဒ္ ျဖစ္ခဲ့ရတဲ့ ကမၻာတ၀န္းရွိ ညီေနာင္အားလံုးကို အသွ်င္ရဲ႕ ဂ်နသ္ သုခဘံု၌ စံျမန္းခြင္႔ေပးသနားေတာ္မူပါ ၊ အာမီးန္ ။)

    ေသဆံုးသူမ်ားရဲ႕ ရုပ္ၾကြင္းမ်ားကို ရွာေဖြတဲ့လုပ္ငန္းမွာ မိသားစု၀င္မ်ားရဲ႕ ကူညီမွဳဟာ မ်ားစြာ ထိေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္ အမိ်ဳးသမီးၾကီး တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ မစ္စ ဆလ္ဂ်စ္ ဟာဆိုရင္ အလြန္မ်ားျပားတဲ႔ အုတ္ဂူမ်ား တူးေဖာ္ရွာေဖြတဲ့ ေန၇ာကို  ေန႔စဥ္ဆိုသလို လာေရာက္ျပီး သူမရဲ႕သား ႏွင္႔ ခင္ပြန္း ရဲ႕ ၾကြင္းက်န္တဲ့ ရုပ္ၾကြင္းကို ေမ်ွာ္လင့္တၾကီးရွာေဖြခဲ့ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ႔ သူမခင္ပြန္းရဲ႕ ဆြယ္တာအၤက်ီကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ႔ျပီး၊ မၾကာမီ သူမသားရဲ႕ ၾကြင္းက်န္တဲ့ ရုပ္ၾကြင္းကို DNA စစ္ခြင္႔ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီရုပ္ၾကြင္းကို ေကာင္းမြန္စြာ ျမွဳပ္ႏွံတဲ့ေနမွာ ဆိုရင္ျဖင္႔ မစ္စ ဆလ္ဂ်စ္ဟာ ႏွလံုး ေရာဂါေ၀ဒနာေၾကာင္႔ heart attack ရခဲ့ပါတယ္၊ မည္သို႔ပင္ဆိုပါေစ ယခုအခ်ိန္မွာေတာ့ ဒီအမ်ိဳးသမီးၾကီး စိတ္ႏွလံုးေအးခ်မ္းမွဳ အမ်ားၾကီးရရွိသြားခဲ့ပါျပီး ဘာေၾကာင္႔လဲဆိုရင္ျဖင္႔ သူရဲ႕ ခ်စ္လွစြာေသာ သားေလးရဲ႕ ရုပ္ၾကြင္းျမွဳပ္ႏွံထားရာ အုတ္ဂူေနရာကို လာေရာက္ျပီး အသွ်င္ျမတ္ထံပါးမွာ သားေလးအတြက္ ဒိုအာ ဆုမြန္ေတာင္းေပးႏုိင္ေတာ့မွာပါ။

    Crni Vrh ၾကီီးမားတဲ့ သင္ခ်ိဳင္းေျမမွာဆိုရင္ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္မ်ား၏ အေလာင္းစုစုေပါင္း ၇၂၈ ကိုရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။ ဆာဘ္ – ခ်က္(တ)နင္႔ တုိ႔ သတ္ျပီး ျမွဳပ္ႏွံခဲ့တာပါ မ်ားမၾကာမီ တစ္ခါ ျပန္လာျပီး အေလာင္းမ်ားကို ေနရာေရႊ႕ကာ သူတို႔က်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ ျပစ္မွုကို ဖံုးကြယ္ရန္ ၾကိုးစားပါတယ္။ ဒီၾကီးမားတဲ့ သင္ခ်ိဳင္းေျမေနရာဟာဆိုရင္ ၄.၅ မီတာ နက္ပါတယ္ ၊ အဲဒီ ေျမၾကီးက်င္းအတြင္းမွ အရိုးအၾကြင္းအက်န္ ၆၂၉ ခုကို ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့ပါတယ္။
    Zaklopaca  ၾကီးမားတဲ့ သင္ခ်ိဳင္းေျမ မွာက်င္းပတဲ့ ကေလးငယ္ ၂ေယာက္ရဲ႕ အသုဘ အခမ္းအနားကို မူ၇တ္ ဟာတစ္ တက္ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။ ေပ်ာက္ဆံုးသူမ်ားရွာေဖြေရး အသင္းဟာ  ဒီ Zaklopaca  ၾကီးမားတဲ့ သင္ခ်ိဳင္းေျမအတြင္းမွ ကေလးငယ္ ၂ ေယာက္ရဲ႕ ေျခေထာက္မ်ားကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ့ပါတယ္ ဒါကို ၾကည္႔ျခင္းအားျဖင္႔ ဆာဘ္ – ခ်က္(တ)နင္႔  တို႕ဟာ တဖန္ျပန္လည္ တူးေဖာ္ျပီး အရိုးအပိုင္းအစ မ်ားကို ေနရာ ေရႊ႕ေျပာင္းခဲ့ပံုရပါတယ္္။ အခ်ိဳ႕ ေနရာမွာဆိုရင္ အသတ္ခံခဲ့ရတဲ့ ေဘာစနီးယန္း ကေလး အေလာင္း ၁၅ ေလာင္းကို ရွာေဖြေတြ႔ရွိခဲ့ပါတယ္။
    မူ၇တ္ ဟာတစ္က ဆက္လက္ေျပာၾကားရာမွာ

    “ က်ေနာ္တို႔ အဖဲြ႔ဟာ ၈ ႏွစ္ (သို႔) ၁၀ ႏွစ္ အရြယ္ ေရႊေရာင္ဆံပင္ ပိုင္ရွင္  မိန္းကေလးငယ္ တစ္ဦးရဲ႕ ရုပ္ၾကြင္းကို ရွာေဖြေတြ႕ ရွိခဲ႔ပါတယ္၊ အေလာင္းဟာ ေျခာက္သေလာင္းေနျပီး ခက္ခက္ခဲခဲ ရွာေဖြထုတ္ယူခဲ့ရပါတယ္။ ၉ လကိုယ္၀န္ေဆာင္ထားတဲ့ အမ်ိဳးသမီးရဲ႕ ရုပ္ၾကြင္းကို၎၊ ၅လသား အရြယ္ကေလးငယ္ တစ္ဦးရဲ႕ ရုပ္ၾကြင္းကို၎၊ သက္ၾကီးရြယ္အိုမ်ားရဲ႕ရုပ္ၾကြင္းကို၎  က်ေနာ္တို႔ ရွာေဖြေတြ႕ ရွိခဲ႔ပါတယ္။ မ်ားစြာေသာ ၾကီးမားတဲ့ သင္ခ်ိဳင္းေျမမ်ားမွာ မီးရွိဳ႕ ခံထားခဲ့ရျပီး အရိုးအပိုင္းအစ မ်ားကို ရွာေဖြရန္လုံး၀မျဖစ္ႏိုင္ေတာ႔ပါ။ “

    မူရတ္ႏွင္႔ အဆက္အသြယ္ရွိေသာ ဆာဘ္တစ္ဦးရဲ႕ ျပန္ေျပာျပခ်က္အရ

    “ ငါတို႔ ျမိဳ႕တစ္ျမိဳ႕ မွာ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္ ၃၀ ကို ဖမ္းမိခဲ့တယ္၊ ငါတို႔ ၂၀ ဦးကို တစ္ခါတည္းပစ္သတ္လိုက္တယ္ ျပီးေနာက္ ဒီအေလာင္းေတြကို ဓါတ္ဆီေလာင္းျပီး မီးရွိဳ႕လိုက္တယ္ က်န္ရွိေနတဲ့ လူ ၁၀ ေယာက္ကို လက္ျပန္ၾကိဳးတုတ္ျပီး မီးရွိဳ႕ ထားတဲ့ အေလာင္းေပၚက ျဖတ္ေလွ်ာက္ခိုင္းတယ္ ၊ အဲ့ဒီမွာ တစ္ေယာက္က ထြက္ေျပးဖို႔ၾကိုးစားတယ္ ဒါေပမဲ့ ငါတို႔ ပုဆိန္ နဲ႔ေအာင္ျမင္စြာ ခုတ္သတ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။

    အထက္ပါ ျပန္ေျပာျပခ်က္ကေတာ့ ဆာဘ္ေတြ ေန႔စဥ္ မနက္ ၅နာရီ မွ စတင္ျပီး ညေန ေမွာင္သည္အထိ ၇က္စက္စြာ သတ္ျဖတ္ခဲ့တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားထဲမွ တစ္ခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ေသဆံုးသြားသူမ်ားအား ဂုဏ္ျပဳျခင္း

    ဇူလိုင္ ၁၁ ၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ နံနက္ခင္း၌ ၃၀၇ ဦးေသာ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္တုိ႔၏ ကၽြင္းက်န္ေသာ ရုပ္ကလပ္ကို ေျမျမွဳပ္ႏွံ ႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ တကယ္ေတာ႔ ဒီ ၃၀၇ ဦးဟာ ရွာေဖြေတြ႕ရွိ ခဲ့ေသာ အရိုးစု အစိတ္အပိုင္း ၃၂၁၄ ခုအတြင္းမွ DNA စစ္ျပီး သတ္မွတ္ ေရြးခ်ယ္ႏိုင္ခဲ့ေသာ အျပစ္မဲ့ အရပ္သား မြတ္စလင္ ၃၀၇ ဦးရဲ႕ အေလာင္းမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ သူတို႔အားလံုးကို အစၥလာမ္ ဓေလ႔ထံုးစံ ႏွင္႔အညီ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းျပီး “ ပိုတုိကာယီ ဂုဏ္ျပဳဗိမာန္” ၌ အတူတကြျမွဳပ္ႏွံ လိုက္ပါတယ္။

    အခမ္းအနားမတိုင္မီ ၁ ရက္အရင္၌ ေက်ာင္းသားငယ္ စုစုေပါင္း ၂၅၀၀ ၏ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အထိမ္းအမွတ္ ခ်ီတက္ပဲြအျဖစ္ တူဇလာျမိဳ႕မွ စရီဘရီနီကာ ျမိဳ႕အထိ ကီလိုမီတာ ၁၀၀ လမ္းေလွ်ာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒီ ျငိမ္းခ်မ္းေရး အထိမ္းအမွတ္ ခ်ီတက္ပဲြဟာဆိုရင္ အျပစ္မဲ့ အရပ္သား ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္ မိခင္မ်ား၊ ကေလးငယ္မ်ား ဆာဘ္တို႔၏ရန္မွ လြတ္ေျမာက္ရန္ ၁၉၉၅ခု ဇူလိုင္လ၌ ေတာအုပ္မ်ားကိုျဖတ္၊ အစာေ၇စာမရွိ ၊ ခက္ခဲၾကမ္းတမ္းေသာလမ္းမ်ားကိုျဖတ္ေက်ာ္ျပီး တူဇလာျမိဳ႕ (ထိုအခ်ိန္၌ တူဇလာျမိဳ႕မွာ လြတ္ေျမာက္ရာနယ္ေျမျဖစ္ပါသည္) အထိ လြတ္ေျမာက္ေရးခရီးႏွင္ခဲ့ပံုမ်ားကို ျပန္လည္၍ ကိုယ္ခ်င္းစာ သတိရေစရန္ ရည္ရြယ္ျပီး က်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါေတာ့သည္။

    ———————————————————————————————————————-
    ဘာသာျပန္သူ၏ ၀န္ခံခ်က္ ။ ဤ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္တုိ႔၏ စရီဘရီနီကာ ျမိဳ႕အျဖစ္ဆိုးအေၾကာင္းကို ဘာသာျပန္ဆိုရသည္မွာ က်ေနာ္ အလြန္အင္မတန္ စိတ္ထိခိုက္ေၾကကြဲခံစားရပါတယ္၊ စာရိုက္ေနရင္းလဲ ငိုင္ျပီးစဥ္းစားေနမိပါတယ္။ စာဖတ္သူမ်ားအေနျဖင္႔ ေက်းဇူးျပဳျပီး ျပီးဆံုးေအာင္ ဖတ္ကာ ဗဟုသုတ သင္ခန္းစာ တစ္ခုရမယ္ဆိုရင္ျဖင့္ က်ေနာ္ ျပန္ဆိုရက်ိဳးနပ္မွာပါ။ က်ေနာ္ကိုယ္ေတြ႔ အေနနဲ႔ ေဘာစနီးယန္း မြတ္စလင္ အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးရဲ႕ ဒီအျဖစ္ပ်က္ဆိုးၾကီး အေၾကာင္းကို ကိုယ္တိုင္ျပန္ေျပာျပမွဳကိုလည္း စင္ကာပူမွာ နားေထာင္ခဲ့ဘူးပါတယ္၊ သူဟာေျပာေနရင္းက မ်က္ရည္မဆည္ႏုိင္ပါဘူး ၊ နားေထာင္ေနရသူ အဖို႔မွာလည္း အလြန္အင္မတန္မွ ထိခိုက္ေၾကကဲြရပါတယ္။ ထို႔ေၾကာင္႔ ဤကဲ့သို႔ေသာ္ ေၾကာက္မက္ဖြယ္ အျဖစ္ဆိုးမ်ိဳးမွ က်ေနာ္တို႔ အြတ္မက္သားအားလံုးကို အလႅာဟ္သ်ွင္ ကာကြယ္ေတာ္မူပါေစလို႔ က်ေနာ္တို႔အားလံုး ဒိုအာျပဳၾကရေအာင္လားဗ်ာ ……….အာမီန္း။
     

  • တူယွဥ္လက္တြဲကာ ႏႊဲၾကမယ့္ ဥေရာပ လျမတ္ရာမသြာန္

    တူယွဥ္လက္တြဲကာ ႏႊဲၾကမယ့္ ဥေရာပ လျမတ္ရာမသြာန္

     Reuters

    Image Credit: © XPRESS/Ador T. Bustamante

    မၾကာမီ ရက္သတၱပတ္အတြင္း မြတ္စလင္တို႕ ဥပုတ္သီလေစာင့္ထိန္းၾကမည့္ “လျမတ္ရာမသြာန္” (Ramadan) ေရာက္လာပါေတာ့မယ္။ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံမွာ ေသာၾကာေန႕၌ စတင္ျပီး အိမ္နီးခ်င္း ျပင္သစ္ႏိုင္ငံမွာလည္း ထို့အတူပင္ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ေရလက္ၾကားအလြန္ ျဗိတိန္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ စေနေန႕စတင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

    အစၥလာမ္ ဟစ္ဂ်ရီျပကၡဒိန္က “လ” ျပကၡဒိန္ (Islam’s Hijri Lunar Calendar)ျဖစ္တဲ့အတြက္ ႏိုင္ငံတစ္ခုနဲ႕တစ္ခု တစ္ရက္ခန္႕ ကြာျခားတတ္ပါတယ္။ အေမရိကန္လို၊ အင္ဒိုနီးရွားလို ၾကီးမားတဲ့ႏိုင္ငံမ်ိဳးမွာဆို အေရွ႕ဘက္နဲ႕ အေနာက္ဘက္ ဝါဝင္ဝါထြက္ တစ္ရက္ခန္႕ ကြာျခားတတ္ပါတယ္။

    မြတ္စလင္လူနည္းစုျဖစ္တဲ့ ဥေရာပတိုက္က ႏိုင္ငံမ်ားမွာ နားလည္မႈလြဲျခင္း၊ အခက္အခဲျဖစ္ျခင္းမ်ိဳး တတ္ႏိုင္သမွ် နည္းပါးဖို႕အတြက္ မြတ္စလင္ အၾကီးအကဲ ေခါင္းေဆာင္တို႕က ေခတ္မွီ နကၡပညာမ်ားအသုံးျပဳဖို႕ ဦးတည္ေနၾကပါတယ္။ အခ်ိဳ႕ေဒသမ်ား၊ လူမႈအဖြဲ႕အစည္းမ်ားမွာေတာ့ ရိုးရာယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ကို ထိန္းသိမ္းလိုၾကတာကိုလည္း ေတြ႕ၾကရပါတယ္။

    ေခတ္မွီနည္းပညာမ်ား တိုးတက္ထြန္းကားလာတာနဲ႔အညီ ပညာရွင္မ်ားကလည္း ခန္႕မွန္းရုံ သက္သက္မဟုတ္ဘဲ ေသခ်ာတိက်စြာ တြက္ခ်က္သိရွိႏိုင္လာပါတယ္။

    ယခုလ ေတာင္အေမရိကေဒသမွာ ဇူလိုင္ ၁၉-ရက္ “လ” စထြက္မွာျဖစ္ျပီး ဥေရာပေျမာက္ပိုင္းေဒသနဲ႕ ကေနဒါႏိုင္ငံကလြဲရင္ ကမာၻ႕အေနာက္ျခမ္းေဒသ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ဇူလိုင္ ၂၀-ရက္မွာ “လ” စထြက္ပါမယ္။ က်န္ကမာၻတဝွမ္းလုံးမွာေတာ့ ဇူလိုင္ ၂၁-ရက္ပါ။ ဒါက ေခတ္မွီနကၡပညာနဲ႕ တြက္ခ်က္ထားမႈပါ။

    တူရကီႏိုင္ငံသုံးစနစ္ကေတာ့ မည္သည့္ကမာၻ႕ေဒသမွာမဆို “လ” စထြက္ျခင္းကို ျမင္ရပါက ေနာက္တစ္ေန႕မွာ “လျမတ္ရာမသြာန္” က်ေရာက္တယ္လို႕ယူဆပါတယ္။ ယခင္ “တူရကီေအာ္တိုမန္အင္ပါယာ”အတြင္းရွိ ေဘာ့စနီးယားကဲ့သို႕ႏိုင္ငံမ်ား၊ တူရကီမ်ိဳးႏြယ္ဝင္အမ်ားစုရွိတဲ့ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံတို႕က ဒီစနစ္ကို လိုက္နာက်င့္သုံးျပီး ဇူလိုင္ ၂၀-ရက္မွာ “လျမတ္ရာမသြာန္” အတူတကြ စတင္ၾကပါမယ္။

    ဥေရာပရဲ့ မြတ္စလင္အမ်ားဆုံးရွိတဲ့ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ အမ်ားစုဟာ အာရပ္ႏြယ္ဖြားေတြျဖစ္ျပီး ေဆာ္ဒီအာေရဗ်ႏိုင္ငံအတိုင္း လိုက္နာစတင္ၾကပါတယ္။

    ျဗိတိန္ႏိုင္ငံမွာေတာ့ မြတ္စလင္ေတြဟာ အိႏၶိယမ်ိဳးႏြယ္၊ ပါကစၥတန္မ်ိဳးႏြယ္နဲ႕ ဘဂၤါလီမ်ိဳးႏြယ္ အစသျဖင့္ ကြဲျပားၾကတဲ့အေလ်ာက္ တစ္ႏိုင္ငံအတြင္းမွာပဲ ဝါဝင္ဝါထြက္လည္း မတူၾကတာကို ေတြ႕ရပါတယ္။ ဘာေၾကာင့္လဲဆိုေတာ့ သူတို႕မိခင္ႏိုင္ငံရဲ့ ေၾကညာခ်က္အတိုင္း လိုက္ပါစတင္ၾကလို႕ျဖစ္ပါတယ္။

    ဒီႏွစ္မွာေတာ့ “ဥေရာပ အစၥလာမ္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္” (the Federation of Islamic Organisations in Europe)နဲ႕ “ဥေရာပ ဓမၼသတ္နဲ႕ သုေတသနေရးရာ ေကာင္စီ” (the European Council on Fatwa and Research)တို႕က “လျမတ္ရာမသြာန္” ဝါဝင္ဝါထြက္ကို “တူရကီႏိုင္ငံသုံးစနစ္” က်င့္သုံးဖို႕ တိုက္တြန္းၾကိဳးပမ္းေနၾကပါတယ္။

    ဒီေကာင္စီက ေခတ္မွီသိပၸံနည္းပညာသုံးတြက္ခ်က္မႈမ်ားဟာ အစၥလာမ္တရားေတာ္နဲ႕ အျပည့္အဝေဘာင္ဝင္ေၾကာင္း ေၾကညာထားျပီး ဇူလိုင္ ၂၀-ရက္မွာ “လျမတ္ရာမသြာန္” အတူတကြ စတင္ဖို႕ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

    ျပင္သစ္မြတ္စလင္ေကာင္စီ ဥကၠဌက သူတို႕အေနနဲ႕ ဒီစနစ္သစ္ကို ၂၀၁၃-ခု မွာ စတင္လက္ခံက်င့္သုံးမယ္လို႕ ေျပာဆိုသေဘာတူပါတယ္။ ျပကၡဒိန္စနစ္နဲ႕ ေစာစီးစြာ တိတိက်က် သိရွိရမွာသာ ျပင္သစ္ႏိုင္ငံအေနနဲ႕ ႏိုင္ငံေတာ္ရုံးပိတ္ရက္အျဖစ္ သတ္မွတ္လို႕ရမွာျဖစ္ျပီး အခ်ိဳ႕ေသာ ခရစ္ယာန္ ရုံးပိတ္ရက္မ်ားကိုလည္း မြတ္စလင္နဲ႕ ဂ်ဴးပြဲေတာ္ရက္မ်ားအျဖစ္ အစားထိုးလို႕ရမွာပါ။

    ဥေရာပတခြင္ တူရကီႏြယ္ဖြားမ်ား၊ အာရပ္ႏြယ္ဖြားမ်ား၊ အာဖရိကႏြယ္ဖြားမ်ားက ဒီစနစ္သစ္ကို လက္ခံၾကေပမယ့္ ျဗိတိန္ရွိ ေတာင္အာရွႏြယ္ဖြား (အိႏၶိယ၊ ပါကစၥတန္နဲ႕ ဘဂၤါလီ)ေတြကေတာ့ လိုလားၾကပုံမေပၚၾကပါ။

    ေမာင္လွေငြ

    ကိုးကား – http://www.reuters.com/article/2012/07/11/us-europe-islam-ramadan-idUSBRE86A0W920120711

     

  • ေဆာ္ဒီမွအမ်ိဳးသမီး အားကစားသမား ႏွစ္ဦး လန္ဒန္အိုလံပစ္ ဝင္ျပိဳင္မည္။

    ေဆာ္ဒီမွအမ်ိဳးသမီး အားကစားသမား ႏွစ္ဦး လန္ဒန္အိုလံပစ္ ဝင္ျပိဳင္မည္။

    အမ်ိဳးသမီးအားကစား ႏွစ္ဦးကုိ ေဆာ္ဒီအာေရးဗီယားႏိုင္ငံမွ  လန္ဒန္ အုိလံပစ္ပြဲသုိ႔ ေစလႊတ္ယွဥ္ျပဳိင္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာငး္  ေျပာေရးဆုိခြင္႔ ရွိသူ ႏွစ္ဦးက ဇူလိုင္လ (၁၂)ရက္ ၾကာသပေတးေန႔တြင္ The Associated သတင္းစာ သို႔ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုထားပါသည္။

    ေျပာေရးဆိုခြင္႔ရွိသူမ်ားက အမည္ ေဖာ္ထုတ္ေျပာဆိုျခင္း မရွိသည္႔ ကိစၥႏွင္႔ ပတ္သက္ျပီး မိမိတို႔ ဆံုးျဖတ္ေရြးခ်ယ္ထားသည္ကို လူထုကို ထုတ္ျပန္ ေၾကျငာျခင္း မရွိေသးဟု AP သတင္းစာကို ေျပာၾကားခဲ႔သည္။ ေဆာ္ဒီ အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္ ဂ်ဴဒုိ ႏွင္႔ ေျပးခုန္ပစ္ အားကစားတို႔တြင္ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ျပိဳင္ၾကမည္ ဟု ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။

    ပင္လယ္ေကြ႔ ႏုိင္ငံမ်ား အေနႏွင္႔လည္း အိုလံပစ္ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ တြင္ အမ်ိဳးသမီး ဆက္ဆံေရး အရာရွိမ်ားကို ပထမဆံုး အၾကိမ္အျဖစ္ ပါ၀င္ေစမည္ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာေရးဆုိခြင္႔ ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ႔ပါသည္။

    အိုလံပစ္ပြဲမ်ားတြင္ အမ်ိဳးသမီးအားကစား သမားမ်ား ေစလႊတ္ခဲ႔ျခင္း မရွိဖူးေသာ ဘရူႏိုင္း ႏွင္႔ ကာတာ ႏိုင္ငံမ်ားသည္ ပင္ လန္ဒန္ အိုလံပစ္ပြဲသို႔ အမ်ိဳးသမီး အားကစားသမားမ်ားကို ေစလႊတ္မည္ ျဖစ္သည္။

    ္ အိုလံပစ္ျပိဳင္ပြဲ သမိုင္းတေလ်ာက္တြင္ ေဆာ္ဒီအေနျဖင့္  အမ်ိဳးသမီးအားကစားသမ်ား ပါ၀င္ယွဥ္ျပိဳင္ျခင္းသည္ ပထမဆံုး အၾကိမ္ျဖစ္သည္။

    လန္ဒန္ အိုလံပစ္ပြဲသို႔  ႏိုင္ငံေပါင္း ၂၀၀ ေက်ာ္ကို ကိုယ္စားျပဳယွဥ္ျပိဳင္မည္႔ အားကစား သမားေပါင္း ၁၀၅၀၀ ခန္႔သည္ ပါ၀င္ယွဥ္ျပိဳင္ၾကလိမ္႔မည္ ဟုအိုလံပစ္ ေကာ္မတီမွ   ေမွ်ာ္မွန္းထားပါသည္။

    ကာတာႏိုင္ငံသည္လည္း လန္ဒန္တြင္ ဇူလိုင္လ (၂၇) ရက္ ၌က်င္းပမည္႔ အိုလံပစ္ဖြင္႔ပြဲ အခမ္းအနားတြင္ အမ်ိဳးသမီး ေသနတ္ပစ္ အားကစားသမား တစ္ဦးျဖစ္သည္႔ ဘာဟီယာ အလ္ဟမဒ္ ကို တိုင္းျပည္၏ အလံ ကိုင္ေဆာင္သူ အျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေစမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဗုဒၶဟူးေန႔တြင္ ေၾကျငာခဲ႔ပါသည္။

     

    ကိုးကား-http://www.panarmenian.net/eng/news/115643/

  • ရိုဟင္ဂ်ာကိစၥ အာဆီယံ အေလးထားေစာင့္ၾကည့္

    ရိုဟင္ဂ်ာကိစၥ အာဆီယံ အေလးထားေစာင့္ၾကည့္

    ဇူလိုင္ ၁၃ ရက္၊ ၂၀၁၂
    ဂ်ကာတာ

    အာဆီယံ အေထြေထြအတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာဆူရင္ပစ္စူဝမ္

    အာဆီယံ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာဆူရင္ပစ္စူဝမ္ ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ ႐ိုဟင္ဂ်ာအေရးအား စိတ္ဝင္စားမႈရွိေၾကာင္း အာဆီယံတရားဝင္ ဝက္ဘ္ဆိုက္ သတင္းအရသိရသည္။ ေဒါက္တာဆူရင္က ကေမာၻဒီးယားႏိုင္ငံ ဖႏြမ္းပင္၌ ျမန္မာႏွင့္ ဘဂၤလားေဒရွ္ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးမ်ားကို ႐ိုဟင္ဂ်ာအေရးႏွင့္ ပတ္သတ္၍ ေဆြးေႏြးခဲ့ျပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံဝန္ၾကီးမ်ားမွ အာဆီယံအသင္းႏွင့္ အတူတကြ လက္တြဲေဆာင္ရြက္ရန္ႏွင့္ အသင္းသို႕ အေျခအေနမ်ား တင္ျပရန္ ကတိျပဳခဲ့ၾကသည္။

    အာဆီယံႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးမ်ားမွ ဤအေရးကိစၥအား ၂၀၀၉-ခုႏွစ္ကတည္းမွ အာဆီယံအေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ရုံးသို႕ ေရာက္ရွိတင္ျပခဲ့ျပီး အသင္းမွ တာဝန္ေပး ေစာင့္ၾကည့္ေနေၾကာင္းလည္း သိရသည္။ အျခားအာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားသို႕လည္း ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားအျဖစ္ ေရာက္ရွိေနၾကေသာ ႐ိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးမ်ား၏ ဒုကၡမ်ားအေပၚ အာဆီယံျပည္သူမ်ား၏ စိုးရိမ္ပူပန္မႈအားလည္း တန္ဖိုးထားနားလည္ေၾကာင္း  ေဒါက္တာဆူရင္က ေျပာၾကားသည္။

    “ဒီအေၾကာင္းကံမလွရွာသူေတြရဲ့ ဒုကၡဆင္းရဲေတြကို မ်က္စိဖြင့္နားဖြင့္ ေစာင့္ၾကည္ေနမယ္” ဟု အာဆီယံ အေထြေထြ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ ေဒါက္တာ ဆူရင္ပစ္စူဝမ္က ေျပာပါတယ္။

     

    ေမာင္လွေငြ

    ကိုးကား – http://www.aseansec.org/27066.php

  • ကင္ညာမြတ္စလင္အဖဲြ႕မွ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားကို ကာကြယ္ေပးေန

    ကင္ညာမြတ္စလင္အဖဲြ႕မွ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားကို ကာကြယ္ေပးေန

    ကင္ညာႏိုင္ငံရွိ မြတ္စလင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ ကိုယ္ပိုင္ကာကြယ္ေရး အဖဲြ႔တစ္ဖဲြ႔ အျမန္ဆံုး ဖဲြ႔စည္းျပီး တနဂၤေႏြေန႔ကျဖစ္ပြားခဲ႔ေသာ ခရစ္ယာန္ ဘုရားေက်ာင္းမ်ားအားဗံုးခဲြ တိုက္ခိုက္မွဳမ်ိဳးေနာက္ထပ္မျဖစ္ပြားေစရန္ ကာကြယ္ေပးရန္ သေဘာတူထားၾကသည္။

    ဆိုမာလီႏိုင္ငံႏွင့္ ကင္ညာႏိုင္ငံ နယ္စပ္ရွိ ဂါရီစာျမိဳ႕တြင္းရွိ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္း တိုက္ခိုက္ခံရမွဳေၾကာင္႔ လူ ၁၅ ဦးေသဆံုးခဲ႔ရပါသည္။

    “ဤတိုက္ခိုက္မွဳသည္ အၾကမ္းဖက္မွဳလုပ္ရပ္တစ္ခုသာျဖစ္သည္”  ဟု ကင္ညာႏိုင္ငံ မြတ္စလင္ ေကာင္စီဦးစီး အဒန္၀ါခ်ဴးက BBC သို႔ ေျပာၾကားသည္။ ဆက္လက္ျပီး သူက “မြတ္စလင္မ်ား၏ သေဘာထားမွာ ဤျမိဳ႕ရိွ ခရစ္ယာန္မ်ား လူနည္းစုျဖစ္၍ လူမ်ားစုျဖစ္ေသာ မြတ္စလင္မ်ားက အတတ္ႏိုင္ဆံုး ကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ရမည္။”

    “ဒီမွာရွိတဲ႔ အခိ်ဳ႕လူေတြက က်ေနာ္တို႔ ကင္ညာႏိုင္ငံ ကို ႏိုင္ဂ်ီးရီးယား ႏိုင္ငံကဲ႔သို႔ ခရစ္ယာန္ႏွင္႔ မြတ္စလင္ အခ်င္းခ်င္း အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္ၾကေအာင္ လုပ္ေနတယ္။

    “ကင္ညာႏိုင္ငံထဲမွာ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး ကဲြျပားမွဳေၾကာင့္ျဖစ္မယ္႔ အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားကို ဘယ္ေသာအခါမွ ခြင္႔ျပဳမွာမဟုတ္ပါဘူး။ မည္သူမဆို ထိုကဲ႔သို႔ အၾကမ္းဖက္မွဳ႔ျဖစ္ပြားေအာင္ လုပ္ေဆာင္လွ်င္လည္း မုခ်ဧကန္ က်ဆံုးမွာသာ ျဖစ္ပါတယ္။” ဟု သူက ဆက္လက္ေျပာၾကားပါတယ္။

    ညီညြတ္ေရး တပ္ဦး

    အဂၤါေန႔ကက်င္းပေသာ ကင္ညာႏိုင္ငံ ဘာသာေပါင္းစံု ရင္းႏွီးခ်စ္ၾကည္ေရးေကာင္စီ၏ အစည္းအေ၀းမွ တညီတညြတ္တည္း ဆံုးျဖတ္သည္မွာ ဤခရစ္ယန္ဘုရားေက်ာင္း တိုက္ခိုက္ခံရမွဳသည္ အစြန္းေရာက္မ်ား၏ အၾကမ္းဖက္ လုပ္ရပ္သာျဖစ္သည္္။ ထို႔ေၾကာင္႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုး ၀ိုင္း၀န္းေျဖရွင္း တစ္ခုတည္းေသာ ညီညြတ္ေရးတပ္ဦး အျဖစ္္ အတူတကြ ရပ္တည္ၾကပါစို႔။

    ကၽြန္ေတာ္တို႔ အားလံုးဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ထားျပီးပါျပီ၊ မြတ္စလင္လူငယ္မ်ားအေနႏွင္႔ ဂါရီစာျမိဳ႕အတြင္း သာမကအျခားခရစ္ယာန္မ်ား အင္အားမေကာင္းေသာျမိဳ႕မ်ားတြင္ပါ  ဘုရားေက်ာင္းကိုမ်က္ေျခမျပတ္ ကာကြယ္ေစာင္႔ေရွာက္ေပးသြားမွာပါ။

     

    ဘာသာျပန္သူ – ေဆာင္းသစၥာ (စင္ကာပူရ္)

    source: http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-18703171