News @ M-Media

Category: ႏိုင္ငံတကာသတင္း

ႏိုင္ငံတကာသတင္းမ်ား

  • အေမရိကန္ရိွ ေထာင္အခ်ိဳ႕အတြင္း မြတ္စလင္မ္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ဟီဂ်ဘ္ဝတ္ခြင့္ရ

    အေမရိကန္ရိွ ေထာင္အခ်ိဳ႕အတြင္း မြတ္စလင္မ္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ဟီဂ်ဘ္ဝတ္ခြင့္ရ

    အေမရိကန္ႏိုင္ငံရွိ မြတ္ဆလင္မ်ားအခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက မစၨဴရီအက်ဥ္းေထာင္အတြင္း၌ အျပစ္ဒါဏ္က်အမ်ိဳးသမီးမ်ားအား ဟီဂ်ဘ္ဝတ္ဆင္ဖို႕ခြင့္ျပဳရန္ဆုံးျဖတ္ခ်က္အေပၚ ၾကိဳဆိုလက္ခံေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

    “ဒီလိုဘာသာေရးလိုအပ္ခ်က္ေတြ အေပၚဝန္ေဆာင္မႈမ်ိဳးေပးတာဟာ သူတို႕ဖက္က အေတာ္ေပ်ာ့ေပ်ာင္းလာျပီး လိုက္ေလွ်ာညီေထြျဖစ္လာတာေၾကာင့္ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားရဲ့ လံုျခဳံမႈလည္းတိုးတက္လာတဲ့ သေဘာပါဘဲ။ ဒီအေရးကိစၥ‌နဲ႕ပတ္သက္ျပီး ပါဝင္ ခဲ့ၾကတဲ့သူအားလုံးကို ကြၽန္ေတာ္တို႕ဖက္က ေက်းဇူးအမ်ားၾကီးတင္ပါတယ္။” လို႕ အေမရိကန္-အစၥလာမ္လႈပ္ရွားသူမ်ားအသင္းအမႈေဆာင္ ဥကၠ႒ျဖစ္သူ ဖိုင္ဇန္ ဆာယိဒ္ (Faizan Syed) က ဧျပီလ ၄ရက္ေန႕က OnIslam.net ကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ဒီဆုံးျဖတ္ခ်က္ရရွိေရးအတြက္ ကဲယာစိန္႕လူးဝစ္ (CAIR-St. Louis)၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူမ်ားက မြတ္ဆလင္အမ်ိဳးသမီးမ်ားလံုျခဳံမႈနဲ႕ပတ္သက္ျပီး ေတာင္းဆိုခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။

    ဒီဆုံးျဖတ္ခ်က္ရရွိဖို႕ေတာင္းဆိုျဖစ္ခဲ့တဲ့ အဓိကအေၾကာင္းအရင္းကေတာ့ ရထားလက္မွတ္မပါဘဲ စီးနင္းမႈေၾကာင့္ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခံရတဲ့ခရီးသည္ မြတ္ဆလင္အမ်ိဳးသမီးကို အခ်ဳပ္အတြင္း၌ နာရီေပါင္းမ်ားစြာေစာင့္ဆိုင္းခိုင္းထားစဥ္ အတြင္း သူမတို႕ရဲ့ ပုဝါမ်ားကို အတင္းအက်ပ္ခြၽတ္ခိုင္းတာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္လို႕သိရပါတယ္။

    ဆိုေဟးခါတစ္ဘ္ (Souhair Khatib) ဆိုသူအမ်ိဳးသမီးဟာ ၂၀၀၆ခုႏွစ္ ဇြန္လအတြင္း၌ ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရပါတယ္။ သူမရဲ့ေျပာျပခ်က္အရ ထိုစဥ္က သူမဟာလူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို နာရီေပါင္း ၃၀ၾကာေအာင္ လုပ္ခဲ့ရပါတယ္။ ထိုစဥ္အတြင္း၌တြင္လည္း တရားရုံးေတာ္ကသူမရဲ့ ပုဝါကိုခြၽတ္ဖို႕ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်ခဲ့တာလို႕ဆိုပါတယ္။

    ဦးေခါင္းနဲ႕ လည္ပင္းတို႕ကို မိသားစုအရင္းအခ်ာမဟုတ္တဲ့ သူစိမ္းအမ်ိဳးသားတို႕ေရွ႕မွာ ေဖာ္ျပျခင္းကို ဘာသာေရးအရတားျမစ္ထားတဲ့အတြက္ ခါတစ္ဘ္ဟာ ၂၀၀၀ခုႏွစ္မွာခ်မွတ္ထားတဲ့ ဘာသာေရးႏွင့္ ႐ိုးရာဆိုင္ရာ လူမွဳခံစားခြင့္ အက္ဥပေဒကိုခ်ိဳးေဖာက္တဲ့ ေအာ္ရင့္ခ်္နယ္ရုံးမ်ားရဲ့ စီရင္ခ်က္ဆုံးျဖတ္ခ်က္ဒါဏ္ကို ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။

    အေမရိကန္ႏိုင္ငံအျမင့္ဆုံးတရားရုံးမွ ေအာ္ရင့္ခ်္နယ္ရုံးရဲ့ သူမ၏ ဦးေခါင္းျခဳံလႊာဖယ္ရွားရန္ အမိန္႕ခ်မွတ္ခဲ့မွဳဟာ သူမရဲ့လူမွဳရပိုင္ခြင့္ကို ခ်ိဳးေဖာက္တာျဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံေၾကျငာခ်က္ကို ၂၀၁၁ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလအတြင္းမွာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

    စိန္႕လူးဝစ္ေဒသ တရားေရးဆိုင္ရာ ဒါ႐ိုက္တာျဖစ္သူ ဟဘ္ဘာစန္ (Herb Bernsen ) က “ကဲယာအဖြဲ႕ရဲ့ ေတာင္းဆိုခ်က္အရ ဘာသာေရးအရလည္းမနစ္နာေအာင္ လုံျခဳံေရးလည္းမထိခိုက္ေစမဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္မ်ိဳးရတဲ့အထိ ကြၽန္ေတာ္တို႕ေဆြးေႏြးျဖစ္ခဲ့ပါတယ္”လို႕ ဆိုပါတယ္။

    အဆိုပါအက်ဥ္းေထာင္မွလည္း တရားခံအမ်ိဳးသမီးျဖစ္သူ ခါတိဘ္အေပၚ ထိုကဲ့သို႕သူမပုဝါကိုအတင္းအက်ပ္ခြၽတ္ခိုင္းေစခဲ့မိျခင္းအေပၚ ေတာင္းပန္ပါေၾကာင္း စာေရးသားေပးပို႕ခဲ့တယ္လို႕သိရပါတယ္။ ဒီေပၚလစီအသစ္ကို အျခားေဒသမ်ားရွိ အက်ဥ္းေထာင္မ်ားမွာလည္းသက္ေရာက္ေစမွာျဖစ္ပါတယ္။

    အမွန္ေတာ့ မြတ္ဆလင္အမ်ိဳးသမီးမ်ားရဲ့ ဟီဂ်ဘ္(ခ)ဦးေခါင္းျခဳံလႊာဝတ္ဆင္ျခင္းမွာ ဘာသာေရးအရဝတ္ဆင္ျခင္းျဖစ္ျပီး လူမ်ိဳးေရးအရ ဖက္ရွင္ထြင္ျခင္းမဟုတ္ပါဘူး။ အေမရိကန္ႏိုင္ငံတြင္ ေနထိုင္ၾကသူမြတ္ဆလင္ဦးေရမွာ တရားဝင္စာရင္းထုတ္ျပန္ျခင္းမရွိေသာ္လည္း လက္ရွိတြင္ ၇သန္းမွ ၈သန္းအထိရွိေၾကာင္း သတင္းရရွိပါတယ္။

     

    မူရင္းကိုးကားသတင္း >> http://www.onislam.net

     

  • အစၥလာမ့္နည္းက် ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ လုပ္ငန္းမ်ား ဂ်ာမနီတြင္ စမ္းသပ္လုပ္ေဆာင္

    ဂ်ာမနီႏုိင္ငံသည္ အလားအလာေကာင္းေသာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေဆာင္ရန္အတြက္ ႏွစ္အေတာ္ၾကာ တြန္႔ဆုတ္ေနခဲ့ၿပီးေနာက္ ကမၻာတ၀ွမ္း အလြန္အက်ိဳးအျမတ္ျဖစ္ထြန္းေနသာ အစၥလာမ့္နည္းက် ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းျဖင့္ ဥေရာပစီးပြားေရးနယ္ပယ္သုိ႔ ထုိးေဖာက္၀င္ေရာက္လာသည္။

    “အစၥလာမ့္နည္းက် ေငြေၾကးလည္ပတ္မႈလုပ္ငန္းဟာ လူတုိင္းအတြက္ျဖစ္ပါတယ္။ ကမၻာတ၀ွမ္း ဒီလုိရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကုိ လုပ္ၾကသူေတြရဲ႕ ၆၀ ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ မြတ္စလင္ေတြမဟုတ္ပါဘူး။” ဟု မေလးရွားႏုိင္ငံ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕ရွိ Global University of Islamic Finance ၏ ဥကၠဌျဖစ္သူ ဒါ၀ူဒ္ အဗၺဒူလာ (Daud Abdullah) က Deutsche Welle (ဂ်ာမနီႏုိင္ငံရွိ ႐ုပ္ျမင္သံၾကားဌာန) သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ မက္ေလာက္စရာတိုးတက္မႈမ်ားႏွင့္အတူ ဥေရာပႏုိင္ငံမ်ားတြင္ အစၥလာမ့္နည္းက် ေငြေၾကးလည္ပတ္မႈလုပ္ငန္းမ်ား ေအာင္ျမင္ေနေသာ္လည္း ရွရီအာ ႏွင့္လုိက္ေလ်ာညီေထြမႈရွိေသာ ထုိလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံ၏ဥပေဒမ်ားကုိ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ျပင္ဆင္ရန္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံက ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့သည္။  သုိ႔ရာတြင္ မေလးရွားအေျခစုိက္ျဖစ္ၿပီး၊ အစၥလာမ့္နည္းက် ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ရန္ပံုေငြထူေထာင္ရန္ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံတြင္ တရား၀င္ခြင့္ျပဳခ်က္ရထားေသာ CIMB-Principal က ထုိလုပ္ငန္းကုိ စတင္မိတ္ဆက္ခဲ့ၿပီးေနာက္တြင္ ထုိသေဘာထားမ်ားမွာ ေျပာင္းလဲသြားခဲ့သည္။

    “က်ေနာ္ i-word အသစ္တခုကုိ မွ်ေ၀ခ်င္ပါတယ္။ iPad, iPhone, inflation (ေငြေၾကးေဖာင္းပြျခင္း) ေတြမဟုတ္ပါဘူး။ (Islamic Banking) အစၥလာမ့္နည္းက် ဘဏ္လုပ္ငန္းပဲျဖစ္ပါတယ္။” ဟု CIMB-Principal ၏ စီအီးအုိျဖစ္သူ ေနာ္ရီဖါ ကမ္ဆုိ (Noripah Kamso) က မၾကာေသးခင္က ဖရန္႔ဖတ္ၿမိဳ႕တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အစၥလာမ္က မြတ္စလင္မ်ားအား ကာလရွည္ေခ်းေငြမ်ားမွ အက်ိဳးအျမတ္ေပးျခင္း၊ ယူျခင္းကဲ့သုိ႔ အတုိစားျခင္းကုိ တားျမစ္ထားၿပီး အစၥလာမ့္နည္းက် ဘဏ္လုပ္ငန္းႏွင့္ ေငြေၾကးလုပ္ငန္းမ်ားသည္ ၀က္သား၊ အရက္၊ ေလာင္းကစားျခင္းလုပ္ငန္း၊ လိင္မႈကိစၥႏွင့္ပက္သက္ဆက္ႏြယ္ေသာလုပ္ငန္းမ်ား၊ မူးယစ္ေဆး၀ါးလုပ္ငန္းမ်ား၊ စစ္လက္နက္ကိရိယာမ်ားေရာင္း၀ယ္ျခင္း စသည့္လုပ္ငန္းမ်ားလုပ္ကုိင္ျခင္းႏွင့္ ထုိမွရရွိေသာ အက်ိဳးအျမတ္မ်ားကုိ လက္ခံျခင္းတုိ႔ကုိ မျပဳလုပ္ရေခ်။

    အစၥလာမ့္နည္းက် ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈစနစ္တြင္ ထည့္၀င္ေငြမ်ားကုိ မည္ကဲ့သုိ႔ အသံုးျပဳေနျခင္း၊ ကြပ္ကဲေရးဘုတ္အဖြဲ႕ႏွင့္ ႏုိင္ငံအာဏာပုိင္မ်ား၏ ႀကီးၾကပ္မႈေအာက္၌ရွိေသာ လုပ္ငန္းမ်ား၏ အေျခအေနကုိ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံထားသူမ်ားမွ သိရွိႏုိင္ခြင့္ရွိသည္။
    ထုိ အစၥလာမ့္နည္းက် ေငြေၾကးလည္ပတ္မႈလုပ္ငန္းကုိ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံအတြင္းရွိေသာ မြတ္စလင္လူဦးေရ ၄ သန္းနီးပါးႏွင့္ အျခား မြတ္စလင္မဟုတ္သူမ်ားကုိပါ ပစ္မွတ္ထားလုပ္ကုိင္ျခင္းျဖစ္သည္။

    “ဂ်ာမနီႏုိင္ငံက မြတ္စလင္အမ်ားစုဟာ ဒုတိယႏွင့္၊ တတိယမ်ိဳးဆက္(လူငယ္လူရြယ္)မ်ားျဖစ္ၾကၿပီး သူတို႔ေတြမွာ အလုပ္အကုိင္ေကာင္းေတြလည္း ရွိၾကပါတယ္။” ဟု ကမ္ဆုိက ဆုိသည္။ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ား၏ ေလ့လာမႈမ်ားအရ ဂ်ာမန္မြတ္စလင္ ၂၃ ရာခုိင္ႏႈန္းက ၎တုိ႔၏ေငြေၾကးမ်ားအား အစၥလာမ့္နည္းက် ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ထည့္၀င္လုိၾကသည္။ CIMB-Principal ၏ ဒုတိယအဆင့္မွာ မြတ္စလင္မဟုတ္ေသာ ရင္ႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ားအား ပစ္မွတ္ထားလုပ္ေဆာင္ရန္ျဖစ္ၿပီး ထိုသူတုိ႔၏ အစၥလာမ့္နည္းက် လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ပက္သက္၍ အေတြ႕အႀကံဳနည္းျခင္းက ခက္ခဲေသာ စမ္းသပ္မႈျဖစ္သည္။ “ဂ်ာမနီမွာရွိတဲ့လုပ္ငန္းေတြက အစၥလာမ္နဲ႔ ႏွီးႏႊယ္တဲ့ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈပံုစံေတြ၊ ရန္ပံုေငြေတြကုိ ျဖစ္ႏုိင္သေလာက္ လုပ္ေနၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အာရပ္ႏုိင္ငံေတြမွာသာျဖစ္ၿပီး ေရနံကရတဲ့ေဒၚလာေတြကုိ သူတုိ႔ဆီမွာ ရွယ္ယာ၀င္လာဖုိ႔ပါ။”ဟု CIMB-Principal ၏ မန္ေနဂ်ာျဖစ္သူ ကရင္မ္ ဇာအဇူ (Karim Zaazou) ဆုိသည္။

    အစုိးရ၏ စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈအရ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံတြင္ မြတ္စလင္ဦးေရ ၃.၈ သန္းမွ ၄.၃ သန္းအထိရွိၿပီး ဂ်ာမနီလူဦးေရ ၈၂ သန္း၏ ၅ ရာခုိင္ႏႈန္းျဖစ္သည္။

    စိတ္ခ်ရေသာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ

    အက်ိဳးအျမတ္မ်ားျပားေသာ အစၥလာမ့္နည္းက် ေငြးေၾကးလည္ပတ္မႈလုပ္ငန္းက ဂ်ာမန္ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံသူမ်ား၏ ယံုၾကည္မႈကုိ ရရွိလိမ့္မည္ဟု ဘဏ္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက ယံုၾကည္ၾကေလသည္။ “တကယ္လုိ႔ အစၥလာမ့္နည္းက် လုပ္ငန္းေတြမွာ လူေတြက ပုိၿပီး ရင္းႏွီးလာၾကၿပီဆုိရင္ ကမၻာႀကီးမွာ (စီးပြားေရးႏွင့္ပက္သက္ၿပီး) ဘာျပႆနာမွ ရွိမွာမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ ႏုိင္ငံေတြ အေႂကြးႏြံနစ္ေစတာကလြဲလုိ႔ ဘာအက်ိဳးအျမတ္မွမေပးတဲ့ စြန္႔စား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံတာမ်ိဳးေတြလည္း ရွိေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။” အဗၺဒူလာက ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားသည္။

    အစၥလာမ့္နည္းက် ဘဏ္လုပ္ငန္းသည္ ကမၻာ့ေငြေၾကးလုပ္ငန္းနယ္ပယ္တြင္ အလ်င္အျမန္ႀကီးထြားလာလ်က္ရွိသည္။ အစၥလာမ့္နည္းက်ေငြေၾကးလုပ္ငန္းမ်ား၏ ပထမအႀကိမ္ တုိးတက္မႈမွာ ၉/၁၁ တုိက္ခုိက္မႈအၿပီးတြင္ျဖစ္သည္။ အာရပ္လူမ်ိဳးေျမာက္မ်ားစြာသည္ အေမရိကန္ႏုိင္ငံရွိ ၎တုိ႔၏ေငြမ်ားအား ထုတ္ယူကာ မေလးရွားႏွင့္ ပင္လယ္ေကြ႕ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံခဲ့ၾကသည္ဟု အဗၺဒူလာကဆုိသည္။ ႏုိင္ငံတကာေငြေၾကးအၾကပ္အတည္းကာလတြင္ အစၥလာမ့္နည္းက်လုပ္ငန္းမ်ားမွ အက်ိဳးအျမတ္ ေျမာက္မ်ားစြာျဖစ္ထြန္းခဲ့ၿပီး ထုိကာလသည္ ဒုတိယအႀကိမ္ တုိးတက္မႈျဖစ္သည္။ The Dow Jones Islamic Market Titans Index က ဥေရာပ၊ အေမရိကန္ႏွင့္ အာရွေဒသတုိ႔တြင္ လြန္ခဲ့ေသာ ငါးႏွစ္ေက်ာ္မွစ၍ ၂ ႏွစ္ဆျဖစ္လာေသာ အစၥလာမ့္နည္းက် စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီး ၁၀၀ ကုိ စစ္တမ္းေကာက္ယူခဲ့ေလသည္။ ရွရီအာႏွင့္သင့္ေလ်ာ္ေသာ စီးပြားေရးပံုစံမ်ားကုိ ႏုိင္ငံေပါင္း ၅၀ တြင္ က်င့္သံုးေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိၿပီး ကမၻာ့ေငြေၾကးလုပ္ငန္းတြင္ အလ်င္အျမန္တုိးတက္လာေသာ က႑မ်ားထဲမွ တစ္ခုျဖစ္သည္။

    ယခုအခါ ကမၻာတ၀ွမ္း အစၥလာမ့္နည္းက် ဘဏ္လုပ္ငန္းႏွင့္ ေငြေၾကးလုပ္ငန္းေပါင္း ၃၀၀ နီးပါးရွိၿပီး ေဒၚလာ ၁.၆ ထရီလီယံ (ယူ႐ုိ ၁.၂ ထရီလီယံ) ပမာဏခန္႔ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံထားၿပီးျဖစ္သည္။

     

    source: http://www.onislam.net

    ဘာသာျပန္- ေဝဇင္

  • ႏိုင္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံ ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ေရးတြင္ ႏိုင္ငံ့မြတ္စလင္မ္ အဖြဲ႔မွ ဦးေဆာင္လွ်က္ရွိ

    အာဖရိက၏ လူဦးေရးထူထပ္ဆုံးတိုင္းျပည္တစ္ခုျဖစ္ေသာ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံ၏ ပညာေရးပေရာဂ်က္မ်ားႏွင့္ လူမွဳေရးလုပ္ငန္းမ်ားဆိုင္ရာ အဖြဲ႕မ်ားအား ႏိုင္ငံ့မြတ္ဆလင္ ဦးေသွ်ာင္အဖြဲ႕အစည္းမွ ကမကထျပဳဦးေဆာင္လုပ္ကိုင္လွ်က္ရွိေနၾကေပသည္။

    “ကြၽန္ေတာ္တို႕အဖြဲ႕အစည္းက ႏိုင္ငံအတြင္းရွိ ဆင္းရဲမႈပေပ်ာက္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ အစၥလာမ္ရဲ့ သင္ၾကားျပသမွဳေတြျဖစ္တဲ့ သာတူညီမွ်ေရးနဲ႕ ျငိမ္းခ်မ္းေရးေတြကို ေဖာ္ေဆာင္ရင္း စြမ္းစြမ္းတမံ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ” လို႕ဂ်ဴမအက္ သာဝူနီ မြတ္ဆလင္မီးန္ (Jama’at Ta’awunil Muslimeen – TAWUN) မွဥကၠ႒ျဖစ္သူ အယ္ဟဂ်္ ဒါဝတ္ အင္းမ္ရာမ္ မိုလစန္ (Alhaji Daood Imran Molaasan)က OnIslam.net သတင္းဌာနကို ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    သူကဆက္လက္ျပီး
    “ကြၽန္ေတာ္တို႕ ဒီ TAWUN မြတ္ဆလင္အဖြဲ႕အစည္းဟာ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားႏိုင္ငံအတြင္းမွာ စည္းလုံးမႈမျပိဳကြဲေအာင္နဲ႕ အမ်ိဳးသားစုေတြၾကားဆက္ဆံေရး ခိုင္ျမဲေအာင္ ၾကိဳးစားသြားမွာပါ။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ ဒီအဖြဲ႕အစည္းဟာ  ႏိုက္ဂ်ီးရီးရားႏိုင္ငံ အေနာက္ေတာင္ျခမ္း အိုစြန္းျပည္နယ္ (Osun) အတြင္းမွာ မြတ္ဆလင္လူ႕အသိုင္းအဝိုင္းမ်ားအတြင္းမွာ အဓိကက်တဲ့ေနရာက ရပ္တည္လွ်က္ ရွိေနပါတယ္။ ေရွ႕ဆက္ျပီးေတာ့လည္း အမ်ိဳးသမီးမ်ားနဲ႕ လူငယ္မ်ားအတြက္ ပေရာဂ်က္မ်ားလည္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားဖို႕ရွိပါတယ္”
    လို႕ေျပာၾကားခဲ့ပါေသးတယ္။

    မစၥတာ မိုလက္စန္သည္ ၎တို႕၏မြတ္ဆလင္အဖြဲ႕အစည္းမွ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားလူထုအတြက္ လုပ္ကိုင္ေပးလိုေသာ ပေရာဂ်က္မ်ားစြာကိုလည္း တင္ျပခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။

    TAWUN အဖြဲ႕အစည္းမွ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ဘဝျမင့္တက္ေစရန္အတြက္ အမ်ိဳးသမီးစြမ္းအားျမႇင့္တင္ေရးဗဟိုဌာနမ်ား ထူေထာင္ရန္ေဆာင္ရြက္ေနျပီး ၎ဌာနမ်ားမွ အမ်ိဳးသမီးထု၏ လြတ္လပ္ခြင့္ကိုပါဖန္တီးေပးရန္ရည္ရြယ္လွ်က္ရွိသည္။ အထူးသျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား ဘဝကိုျမႇင့္တင္ရန္အတြက္ အေရးအဖတ္သင္တန္းမ်ား၊ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာသင္တန္းမ်ား၊ ကြန္ျပဴတာသင္တန္းမ်ား၊ ေငြေၾကးဆိုင္ရာစီမံခံ့ခြဲမႈသင္တန္းမ်ားအျပင္ စီးပြါးေရးလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္လည္း ေငြၾကိဳထုတ္ေခ်း သြားဖို႕အစီအစဥ္မ်ားလည္းရွိေၾကာင္းသိရွိရပါတယ္။

    “ကြၽန္ေတာ္တို႕က အခမဲ့ပညာသင္ေၾကာင္းမ်ား၊ စာၾကည့္တိုက္မ်ား ကိုေငြေၾကးခ်ိဳ႕တဲ့ေသာ မြတ္ဆလင္မ်ားႏွင့္ မြတ္ဆလင္မဟုတ္သူမ်ားအတြက္ပါ ရည္ရြယ္ျပီးတည္ေဆာက္ခဲ့တာပါ” လို႕ သူကထပ္မံျဖည့္စြက္ေျပာၾကားပါတယ္။

    “တကယ္ေတာ့ ဒီအဖြဲ႕အစည္းဟာ ခ်ိဳ႕တဲ့သူမ်ားကို ကူညီေဆာင္မျခင္းမ်ားနဲ႕၊ ႏိုင္ငံရဲ့ျငိမ္းခ်မ္းေရးအတြက္ေဆာင္ရြက္မႈမ်ားေၾကာင့္ လူအမ်ားကသိၾကပါတယ္။” လို႕ မစၥတာ မိုလက္စန္က OnIslam.net ကိုသတင္းေပးခဲ့ပါတယ္။

    “ကြၽန္ေတာ္တို႕ ႏိုင္ငံနဲ႕ျမိဳ႕ျပစီမံကိန္းမ်ားအတြက္လည္း ပေရာဂ်က္ေတြအမ်ားၾကီးလုပ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့အဓိကရည္ရြယ္ခ်က္က ျငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိဖို႕နဲ႕ အခ်င္းခ်င္းအတြင္းမွာ ေသြးမကြဲဖို႕လည္း ရည္ရြယ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ အစိုးရအဖြဲ႕အစည္းေတြကိုလည္း အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား ျပဳလုပ္ေပးဖို႕နဲ႕ ႏိုင္ငံရဲ့အေျခခံလိုအပ္ခ်က္မ်ားအေပၚ ျဖည့္ဆည္းႏိုင္ဖို႕ ကူညီေထာက္ပံ့ တြန္းအားေပးသြားမွာပါ။”

    ဘိုကိုဟာရမ္မဟုတ္သူေတြ

    ၎တို႕ရဲ့မြတ္ဆလင္အဖြဲ႕အစည္းအေနနဲ႕ လုံျခဳံေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားရဲ့ ၎တို႕အား ဘိုကို ဟာရမ္ေတြ (Boko Haram) လို႕စြတ္စြဲမွဳေတြကိုလည္း ျငင္းပယ္ခဲ့ပါတယ္။

    မစၥတာ မိုလက္ဆန္က OnIslam.net ကိုဆက္လက္ေျပာၾကားရာတာကေတာ့ “အဲ့ဒီလုပ္ရပ္ဟာ ေအးခ်မ္းတဲ့တိုင္းျပည္ကိုမတည္မျငိမ္ျဖစ္ေစ႐ံုသာမက အစိုးရနဲ႕ေရာ အစိုးရမဟုတ္တဲ့အဖြဲ႕ေတြနဲ႕ပါ တြဲစပ္လုပ္ကိုင္ေနတဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕အဖြဲ႕အစည္းအေပၚအျမင္နဲ႕ အဖြဲ႕အစည္းရဲ့ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြကို ထိခိုက္ေစပါတယ္။ အာမခံႏိုင္တာကေတာ့ လုံျခဳံေရးအဖြဲ႕ေတြရဲ့ ျခိမ္းေျခာက္စြတ္စြဲမွဳေတြဟာ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းေတြရဲ့လုပ္ရပ္မဟုတ္ပါဘူး။”

    အေစာပိုင္းတုန္းက ျပည္နယ္လုံျခဳံေရးအဖြဲ႕အစည္းရဲ့ ထုတ္ျပန္ခ်က္မွာ TAWUN ဟာႏိုင္ငံကို ဘိုကို ဟာရမ္ မြတ္ဆလင္ႏိုင္ငံျဖစ္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ေနတယ္လို႕ စြတ္စြဲထားခဲ့တာပါ။

    “စဥ္းစားၾကည့္႐ံုနဲ႕တင္ ေက်ာင္းေတြ၊ ေဆး႐ံုေတြ၊ ဆိုက္ဘာကေဖးေတြေထာင္ျပီး လူထုျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေတြလုပ္ေနျပီး ဆန္းသစ္တဲ့ ဖြံ႕ျဖိဳး တိုးတက္မႈေတြျဖစ္ပြါးေအာင္လုပ္ေနတဲ့ ကြၽန္ေတာ္တို႕အဖြဲ႕ကျဖစ္ႏိုင္စရာမရွိပါဘူး”

    ဘိုကိုဟာရမ္ဆိုတာ ဟူဆ (Hausa) စကားျဖစ္ျပီး အျပည့္အစံုကိုေတာ့ ဒီမွာ ဖတ္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ ၎အယူအဆထဲမွာပဲ “အေနာက္တိုင္း ပညာေရးသည္ အျပစ္က်ဴးလြန္ျခင္း” ျဖစ္ျပီး အာဖဂန္နစၥတန္ရဲ့ တာလီဘန္ေတြက အထူးျပဳသတ္မွတ္ထားပါေသးတယ္။ စစ္ဖက္ဆိုင္ရာေတြကေတာ့ အဆိုပါတိုက္ခိုက္ေရးအဖြဲ႕ေတြဟာ တိုက္ခိုက္ေရးကာလအတြင္းကပဲ အဖြဲ႕ဝင္ေတြဒါဏ္ရာရမႈ၊ ဖမ္းဆီးခံရမႈ၊ စီးပြါးေရးအေထာက္အပံ့ျပတ္ေတာက္ျခင္းေတြေၾကာင့္ ျပိဳလဲသြားျပီလို႕ဆိုပါတယ္။ ၎တို႕ဟာ ၂၀၀၉တုန္းက ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းမွာျဖစ္ပြါးခဲ့တဲ့ လံုျခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြကို ဦးတည္တိုက္ခိုက္ခဲ့တဲ့ ပစ္ခတ္မွဳ၊ ဗုံးခြဲမွဳေတြအတြက္ တာဝန္ရွိသူဟု သတ္မွတ္ခံထားရသူေတြျဖစ္ပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ဘိုကိုဟာရမ္ေတြဟာ ခရစ္ယန္ေတြကို ပစ္မွတ္ထားတိုက္ခိုက္ေနပါတယ္။

    TAWUN က ေခါင္းေဆာင္က သူ႕အဖြဲ႕အစည္းရဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္သည္ ႏိုက္ဂ်ီးရီးယားျပည္သူေတြကို ဝန္ေဆာင္မွဳေတြေပးရန္သာျဖစ္ေၾကာင္း၊ အထူးသျဖင့္ ႏိုင္ငံရဲ့ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးတဲ့ ေအာက္ေျခလူတန္းစားျဖစ္ေနတဲ့ မြတ္ဆလင္ေတြျဖစ္ေၾကာင္း အေလးအနက္ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

    မိမိတို႕အဖြဲ႕အစည္းက လူငယ္ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္ေရးအစီအစဥ္ေတြ၊ ကိုယ္ထူကိုယ္ထေဆာင္ရြက္မွဳေတြမွာ ပူးေပါင္းပါဝင္ေဆာင္ရြက္ျခင္းအားျဖင့္ ေကာင္းမြန္တဲ့ အုပ္ခ်ဳပ္သူ အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ေစဖို႕ ေကာင္းက်ိဳးျဖစ္ထြန္းေစေၾကာင္း အိုစြန္းျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးေဟာင္း အိုယင္လိုလာ (Oyinlola)က ၂၀၀၅ခု ဒီဇင္ဘာ ၁၄ရက္ေန႕က အယ္လ္ ကုရ္ဒက္စ္ အစၥလာမၼစ္သတင္းထုတ္ျပန္ေရးဌာနမွာ ျပဳလုပ္တဲ့ပြဲမွာ ေျပာၾကားခဲ့တယ္လို႕ မစၥတာ မိုလက္စန္က ေျပာျပပါတယ္။

    “တကယ္လို႕ ကြၽန္ေတာ္တို႕ဟာ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္ေတြဆိုရင္ ခရစ္ယာန္ဘာသာဝင္ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉးေဟာင္းဟာ ကြၽန္ေတာ္တို႕ရဲ့အစီအစဥ္ကို တက္ေရာက္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။” လို႕ ျဖည့္စြက္ပါတယ္။

     

    မူရင္းကိုးကားသတင္း >> http://www.onislam.net

    ဘာသာျပန္- Mya Thet Mon ႏွင့္ သန္႕စင္ျဖိဳး

  • “မြတ္စလင္မ္ျဖစ္တဲ့ အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ အရက္မေသာက္ဘူး” (ယာယာတိုေရး)

    ျပီးခဲ့ေသာ စေန႔ေန႔ည က ယွဥ္ျပိဳင္ကစားခဲ့ေသာ ပရီးမီးယားလိဂ္ နယူးကာဆယ္ႏွင့္ မန္ခ်က္စတာ စီးတီး ပြဲစဥ္ေတြင္ မန္ခ်က္စတာစီးတီး ကြင္းလယ္ကစားသမားသည္ ပြဲစဥ္တစ္ေလွ်ာက္ အေကာင္းဆုံးအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံရသည္။

    ပရီးမီးယားလိဂ္ မြတ္စလင္မ္ ေဘာလုံးစူပါစတား ယာယာတိုေရးသည္ ပြဲစဥ္တစ္ေလွ်ာက္ အေကာင္းဆုံးအျဖစ္ ရရိွေသာ အရက္ပုလင္းဆုကို ျငင္းပယ္ခဲ့သည္။

    “မြတ္စလင္တစ္ဦးျဖစ္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ အရက္ကို ေရွာင္ပါတယ္။”ဟု တိုေရးက ရွင္းျပခဲ့ပါသည္။

    အိုင္ဗရီကို႔စ္ႏိုင္ငံသား မြတ္စလင္မ္ တစ္ဦးျဖစ္သူ တိုေရးသည္ မန္စီးတီးက ၂ဂိုးျပတ္ျဖင့္ နယူးကာစတယ္လ္ကို ႏိုင္ေသာပြဲတြင္ အျခားကစားသမားမ်ားထက္ အမွတ္ႏွစ္ဆျပတ္ခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္ တိုေရးသည္ ဆုကို မိမိ၏ အသင္းေဖာ္ ဂ်ိဳလိယြန္ လိစ္ေကာ့တ္ကို “မင္းပဲ ယူလိုက္ပါ” ဟုေျပာလ်က္ လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့သည္။

    မန္စီးတီး၏ ထိုေန႔ေအာင္ပြဲသည္ ၄၄ႏွစ္အတြင္း ပထမဆုံးအၾကိမ္ ပရီးမီးယားလိဂ္ခ်န္ပီယံျဖစ္ရန္ အိပ္မက္ကို ပိုမို နီးစပ္သြားေစခဲ့သည္။

    “အသင္းအေနနဲ႔ ဒီႏွစ္ရာသီမွာ အႏိုင္ရဖို႔ အကူအညီ ေပးႏိုင္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ အရမး္ေပ်ာ္ပါတယ္” လို႔ အသက္၂၈ ႏွစ္ ရိွ တိုေရးက သူ႔ခံစားခ်က္ကို ရင္ဖြင့္ခဲ့ပါသည္။

    “ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ကေတာ့ အေရးအၾကီးဆုံးက အျပင္းအထန္ အားထုတ္ၾကိဳးစားရင္း ေရွ႕ဆက္ဖို႔ပါပဲ။ ေနာက္တစ္ပတ္မွာ အႏိုင္ကစားဖို႔ ၾကိဳးစားရပါမယ္။”

    အစၥလာမ္သာသနာသည္ မူးယစ္ေဆး၀ါးမွန္သမွ်ကို ေလးနက္ျပင္းထန္စြာ တားျမစ္ထားပါသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ မြတ္စလင္မ္တစ္ဦးသည္ အရက္ေသစာေသာက္စားျခင္း၊ အရက္ယာမကာ ေရာင္းခ်ျခင္း လုံး၀မျပဳရေပ။

    အစၥလာမ့္တရားေတာ္အရ မူးယစ္ေစေသာ အေဖ်ာ္ယာမကာမွန္သမွ်ကို ပမာဏနည္းသည္ျဖစ္ေစ၊ မ်ားသည္ျဖစ္ေစ၊ အရက္ျဖစ္ေစ၊ ေဆး၀ါးမ်ားျဖစ္ေစ၊ အခ်ည္ကေစာ္ေဖာက္ထားေသာ စပ်စ္၀ိုင္ျဖစ္ေစ စသည္တို႕အားလုံးကို တားျမစ္ထားပါသည္။

    ကမာၻေပၚတြင္ အလားအလာအရိွဆုံး လူငယ္ကစားသမားမ်ားအနက္ တစ္ဦးအျဖစ္ ၂၀၀၅ခုႏွစ္တြင္ ယူရိုစပို႔တ္က ေၾကျငာခဲ့ေသာ တိုေရးသည္ ယခုအခါ ပရီးမီးယားလိဂ္ စူပါစတားမ်ားအနက္ တစ္ဦးျဖစ္ေနျပီ ျဖစ္သည္။

    ေဘာလုံးအထိန္းအသိမ္းတြင္ ပါရမီပါေသာ တိုေရးသည္ အနီးေပး၊ အေဝးေပး ႏွင့္ တိုက္ရိုက္ လူေပးကစားျခင္း မ်ားတြင္လည္း အလြန္ေကာင္းမြန္သည္။

    အက်ပ္အတည္းအေျခေနမ်ားတြင္ ေဘာလုံးေရွ႕ထြက္ေအာင္လုပ္ႏိုင္ေသာ သူ၏ တမူမတူ ထူးျခားမႈမ်ားေၾကာင့္ ၀မ္းတူးသမားဆိုသည့္ နာမည္ေျပာင္ တြင္ခဲ့ရသည္။

    သူသည္ ပရီးမယားလိဂ္သို႔ မလာခင္ စပိန္နာမည္ေက်ာ္ ဘာစီလိုနာအသင္းတြင္ ကစားခဲ့သည္။

    ဘာကာမွာ ရိွစဥ္ကတည္းက သူကိုးကြယ္ရာ ဘာသာတရားႏွင့္ပတ္သက္ျပီး လွ်ိဳ႕၀ွက္ဖုန္းကြယ္ျခင္း လုံး၀မရိွခဲ့ေပ။ စစ္မွန္ယုံၾကည္သူ မြတ္စလင္မ္တစ္ဦးျဖစ္ျခင္းႏွင့္ ေအာင္ျမင္ေက်ာ္ၾကားေသာ ေဘာလုံးသမားတစ္ဦးျဖစ္ျခင္းတြင္ မည့္သည့္ဆန္႔က်င္မႈမွ်မရိွဟု သူခံယူထားေပသည္။

     

    Ref: http://www.onislam.net/

  • ဂ်ာမန္အစၥလာမ္ ညီလာခံမွ သေဘာတူညီမႈရလဒ္မ်ားကို ဂ်ာမန္ျပည္ထဲေရးဝန္ၾကီး ေက်နပ္အားရ

    ဂ်ာမနီ ႏိုင္ငံ၊ ၿမိဳ႕ေတာ္ဘာလင္မွာ က်င္းပခဲ႔တဲ႔ အစၥလာမ္႔ ညီလာခံကမွ ထြက္ေပၚလာတဲ႔ သေဘာတူညီမႈ႕ ရလဒ္ေတြ ဟာ ေက်နပ္စရာ ေကာင္းတယ္လို႕ ဂ်ာမန္ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ဟန္စ္ပီတာဖရက္ဒရစ္ ကေျပာၾကားပါသည္။ ဒီညီလာခံမွ လူဦးေရေလးသန္း ေလာက္ရွိတဲ႔ ဂ်ာမနီမြတ္စလင္မ္ေတြ အားလံုး စည္းလံုးညီၫြတ္ေရးအတြက္ ႀကိဳးပမ္းဖို႕ သေဘာတူညီမႈ႕ ရခဲ႔တာျဖစ္ပါသည္။

    တက္ေရာက္ လာၾကသူေတြအားလံုးဟာ အဓိကေဆြးေႏြးခ်က္ေတြကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ သေဘာတူညီမႈ႕ ရခဲ႔ၾကတယ္ လို႕ ၀န္ႀကီးက ညီလာခံ ေခတၱနားခ်ိန္မွာ ေျပာၾကားသြားေၾကာင္း Deutche Welle မွ သတင္းပို႕ပါသည္။

    အတင္းအက်ပ္ လက္ထပ္ေပးမႈ႕ေတြ၊ ေဒသတြင္းအၾကမ္းဖက္မႈ႕ေတြဟာ ဘာသာေရးအဆံုးအမေၾကာင္႔ မဟုတ္ဘဲ ျဖစ္ေပၚ ေနတဲ႔ ႏိုင္ငံရဲ႕ အယူအဆေတြနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈ႕ အစဥ္အလာေတြေၾကာင္႔သာျဖစ္ေၾကာင္း ကိုလည္း ဒီညီလာခံကေန သေဘာတူခဲ႔ ၾကတယ္လို႕ ၀န္ႀကီးက ဆက္လက္ေျပာၾကားသြားပါသည္။

    ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးရဲ႕ အခုလို အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ႔ မွတ္ခ်က္ဟာ သူ႕ရဲ႕ ဂ်ာမနီ မြတ္စလင္မ္ အသိုင္းအ၀ိုင္းအေပၚမွာ ထားတဲ႔ သေဘာထားေျပာင္းလဲလာတာလို႕ ယူဆရပါတယ္။ ဘာလို႕လဲဆိုေတာ႔ ဂ်ာမနီမြတ္စလင္မ္ေတြဟာ ဂ်ာမနီနဲ႕မပတ္သက္ဘူး လို႕ ၿပီးခဲ႔တဲ႔ ႏွစ္က ၀န္ႀကီး ေျပာခဲ႔ဘူးပါတယ္။ ဒီလိုေျပာခဲ႔တာေၾကာင္႔ မႏွစ္တုန္းက ညီလာခံအၿပီး သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ၀န္ႀကီးကို ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ေ၀ဖန္ခဲ႔ၾကပါသည္။

    ဂ်ာမန္အစၥလာမ္ ညီလာခံကို  ၂၀၀၆ ခုနစ္က စၿပီးႏွစ္စဥ္က်င္းပခဲ႔တာျဖစ္ၿပီး မြတ္စလင္မ္ ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ဂ်ာမနီ အစိုးရအၾကား ေဆြးေႏြးၫွိႏႈိင္းမႈ႕ေတြျပဳလုပ္ႏုိင္ရန္ အလို႕ငွာ ရည္ရြယ္က်င္းပျခင္းျဖစ္သည္။