Tag: 2014census

ဧျပီ ၂၊ ၂၀၁၄
M-Media

၂၀၁၄-ခု သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ယူေနခ်ိန္မွာ သန္းေခါင္စာရင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ လြဲေခ်ာ္မႈေတြ ႐ွိေနတယ္လုိ႔ သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚလာခဲ့ပါတယ္။ သန္းေခါင္စာရင္း မေကာက္ယူမီက သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူတဲ့ အခါမွာ 2B ခဲတံမ်ားျဖင့္သာ ေရးျခစ္ျဖည့္ သြင္းမယ္ဆုိတဲ့အေၾကာင္း လူဝင္မႈ ႀကီးၾကပ္ေရးႏွင့္ ၿပည္သူ ႔အင္အား ဝန္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စုဝန္ႀကီး ဦးခင္ရီ ကုိယ္တုိင္ အႀကိမ္ေတာ္ေတာ္ မ်ားမ်ား ေျပာခဲ့တာ ႐ွိခဲ့ပါတယ္။

သုိ႔ေသာ္လည္း သန္းေခါင္စာရင္း တကယ္ေကာက္ယူတဲ့ အခါမွာေတာ့ 2B ခဲတံႏွင့္ ေရးျခစ္ျဖည့္စြက္တာမ်ဳိး မဟုတ္ဘဲ သာမန္ခဲတံမ်ားျဖင့္ ေရးျခစ္ျခင္း၊ ခဲဖ်က္ျဖင့္ ဖ်က္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ေနတဲ့ အတြက္  သန္းေခါင္စာရင္း ေျဖဆုိသူမ်ား အေနနဲ႔ ေျဖဆုိသည့္အတုိင္း မဟုတ္ဘဲ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ မည္ေလာဟု သံသယ၀င္ေနၾကပါတယ္။ အခ်ဳိ႕ေနရာ ေဒသမ်ားတြင္ေတာ့ သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူမႈ စာ႐ြက္မ်ားသည္ UNFPA မွ ကူညီသည့္ စာ႐ြက္မ်ား မဟုတ္ဘဲ ပုံစံတူ သာမန္စာ႐ြက္မ်ားသာ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆုိမႈမ်ားလည္း ႐ွိေနပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ခဲတံျဖင့္ ျဖည့္စြက္မႈပတ္သက္ၿပီး UNFPA ကုိ ေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ေမး – သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ယူမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေနရာအေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ခဲတံနဲ႔ျဖည့္စြက္မႈမွာ ခဲဖ်က္နဲ႔ဖ်က္ၿပီး ျပင္လုိ႔ရတယ္ ဆုိတာမ်ဳိးေတြ သတင္းထြက္ေပၚေနတဲ့ အတြက္ ေျဖဆုိသူ တခ်ဳိ႕အေနနဲ႔ ေျဖဆုိမႈ အေပၚ ေျပာင္းၿပီးေရး လိုက္မလားဆုိတဲ့ အေတြးမ်ဳိး႐ွိေနၾကတဲ့ အေပၚ UNFPA အေနနဲ႔ ႐ွင္းျပေပးလုိ႔ ရမလား မသိဘူး။

UNFPA – ကၽြန္မတုိ႔ UNFPA အေနနဲ႔ကေတာ့ Enumerator ဆုိတာ အစိုးရ အေနနဲ႔ ခန္႔အပ္ထားတဲ့ ၀န္ထမ္းေတြပါ။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အစုိးရအေနနဲ႔ ဒါကုိ ၾကပ္ၾကပ္မတ္မတ္ ေဆာင္႐ြက္ၿပီး လုပ္မယ္ဆုိတဲ့ အပိုင္းမွာ တစ္ေယာက္နဲ႔ တစ္ေယာက္ trust ေပါ့ေနာ္။ ျပင္မယ္လုိ႔ေတာ့ မထင္ပါဘူး။ အဲ့ဒါေၾကာင့္ ဒီ system ကုိ supervisor အထပ္ထပ္နဲ႔ packing ေသခ်ာ လုပ္ၿပီးေတာ့ ပုိ႔ရမယ္ဆုိတာကုိ ကၽြန္မတုိ႔ process လုပ္ကတည္းက ေသခ်ာ စီစဥ္ထားတာပါ။ အဲ့ဒီေတာ့ ကၽြန္မအေနနဲ႔ ဒီေလာက္ပဲေျပာႏိုင္ပါတယ္။ ျပင္မယ္ မျပင္ဘူးဆုိတာကေတာ့ individual verification ေတြ႐ွိေတာ့ ဘယ္သူ႔ကုိမွလည္း အာမ မခံႏိုင္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ တစ္ေယာက္ကုိ တစ္ေယာက္ trust လုပ္ၿပီးေတာ့ အေျခအေနပါ။ ကၽြန္မတုိ႔လည္း တတ္ႏိုင္သေလာက္ ပါ၀င္ၿပီးေတာ့ လုပ္ထားၿပီးတဲ့ အေျခအေန လုပ္ငန္းတစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။

Photo by AFP

ဧျပီ ၁ ရက္ ၊ ၂၀၁၄
M-Media

ရန္ကုန္။    ။  ဦးသိန္းစိန္ေခါင္းေဆာင္ေသာ ျမန္မာအစိုးရက UNFPA သို႔ ႏိုင္ငံတကာစံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ား လိုက္နာပါမည္ဟု ကတိေပးထားျပီး လက္ေတြ႔ေကာက္ခံခ်ိန္တြင္ သန္းေခါင္စာရင္းပါ လူမ်ိဳးေနရာျဖည့္စြက္ရာ၌ ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳး ဟုေျဖဆိုလွ်င္ ေကာက္ခံျခင္းမျပဳဟု သန္းေခါင္စာရင္းစေကာက္သည့္ေန႔တြင္ အမိန္႔ထုတ္ျပန္ခဲ့မႈအေပၚ ကမၻာ့ကုလသမဂၢ၏ လက္ေအာက္ခံ အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုျဖစ္ေသာ ကမၻာ့လူဦးေရရံပံုေငြအဖြဲ႕ (UNFPA) မွ ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္လိုက္ပါတယ္။

ေၾကညာခ်က္ပါ အခ်က္မ်ားမွာ –

မိမိကိုယ္ကို ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိးအျဖစ္ ေျဖၾကားလိုေသာ ၂၀၁၄ သန္းေခါင္စာရင္း ေမးခြန္းေျဖၾကားသူမ်ားကို ယင္းသို႔ ေျဖၾကားရန္ ခြင့္မျပဳေၾကာင္း ျမန္မာအစိုးရ၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္အေပၚ ကုလသမဂၢ ကမၻာ့ လူဦးေရရံပံုေငြအဖြဲ႕ UNFPA အေနျဖင့္ အထူး စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္လ်က္ရိွပါသည္။

၂၀၁၄ သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ခံမႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢႏွင့္ သေဘာတူခ်က္တြင္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ သန္းေခါင္စာရင္း စံႏႈန္းမ်ား၊ လူ႔အခြင့္အေရး စည္းမ်ဥ္းမ်ားႏွင့္ အညီ ျပဳမူေဆာင္ရြက္ပါမည္ဟု ျမန္မာအစိုးရမွ ခံ၀န္ခဲ့သည္။ လူတိုင္းသည္ မိမိ၏ ကိုယ္ပိုင္ခံယူေသာ လူမ်ဳိးႏြယ္ကို ေၾကညာ ေဖာ္ထုတ္ခြင့္ရိွေၾကာင္း၊ ေသြးေႏွာမ်ား အနက္ျဖစ္ပါကလည္း မိမိဆႏၵရိွရာအတိုင္း ေျပာဆိုႏိုင္ေၾကာင္း ဟူသည့္ စည္းကမ္းအား လူသိရွင္ၾကား လက္ခံခဲ့၏။ သတ္မွတ္တိုင္းရင္းသားစာရင္းထဲ မပါ၀င္သူမ်ားမွာ မိမိတို႔၏ မ်ဳိးႏြယ္စုကို ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကား၍ ခန္႔အပ္စာရင္းေကာက္မ်ားမွ ၎တို႔ေျပာဆိုသည့္အတိုင္း မွတ္တမ္းယူထားရမည္ျဖစ္သည္။

သို႔ေသာ္လည္း သန္းေခါင္စာရင္းစစ္တမ္းေကာက္ယူမႈ စလွ်င္စခ်င္း ထိပ္တန္း အာဏာပိုင္မ်ားက ရိုဟင္ဂ်ာအျဖစ္ သတ္မွတ္လိုေသာ လူမ်ဳိးတို႔အား ရိုဟင္ဂ်ာဟု သတ္မွတ္ထည့္သြင္းမႈ လက္မခံႏိုင္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ၾကသည္။

ႏိုင္ငံတကာသန္းေခါင္စာရင္း စံခ်ိန္စံႏႈန္းမ်ားမွလည္းေကာင္း၊ လူ႔အခြင့္အေရးစ ည္းမ်ဥ္းမ်ားမွလည္းေကာင္း၊ သေဘာတူလက္ခံထားၿပီးေသာ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားမွ လည္းေကာင္း ဤသို႔ ေက်ာခိုင္းခြဲထြက္လာမႈအေပၚ UNFPA မွ အထူးပင္ စိုးရိမ္မကင္း ျဖစ္ေနရပါသည္။ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းဆိုင္ရာ အၾကမ္းဖက္မႈသမိုင္းေၾကာင္း ရိွေနေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္၌ ဤလုပ္ရပ္က တင္းမာမႈမ်ား ျမွင့္တက္ႀကီးထြား လာေစမည္ကို လည္းေကာင္း၊ ေကာက္ခံရရွိသည့္ သန္းေခါင္စာရင္းအခ်က္အလက္မ်ားအေပၚ ယံုၾကည္ထိုက္မႈတန္ဖိုး ေလ်ာ့က်လာမည္ကိုလည္း စိုးရိမ္ပါသည္။

ျမန္မာအစိုးရအေနႏွင့္ လူ႔အသက္မ်ားကို ကာကြယ္ေရး ႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈျဖစ္ပြားျခင္းတားဆီးေရး၌ ထိပ္တန္းတင္ ဦးစားေပးရန္၊ ရိုဟင္ဂ်ာအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ခံယူလိုသူမ်ားအပါအ၀င္ လူတိုင္း၏ လူ႔အခြင့္အေရးအား အျပည့္အ၀ ေလးစား၍ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေပးရန္ ရည္ေမွ်ာ္လိုက္ရပါသည္။

ပိုမိုသိလိုပါက –

William A.Ryan, [email protected], mobile Skype +66 89 897 6984+66 89 897 6984
သို႔မဟုတ္ Malene Arboe-Rasmussen, [email protected], tel Skype +95 1 5429 109+95 1 5429 109 ext 146. Mobile Skype +95 9 2500 26961+95 9 2500 26961