News @ M-Media

Tag: Chinese Muslims

  • ၀ီဂါမြတ္စလင္ေတြအၿပီး ေဟြမြတ္စလင္ေတြဖက္လွည့္လာတဲ့ တ႐ုတ္ရဲ႕ ဘာသာေရးဖိႏွိပ္မႈ

    ၀ီဂါမြတ္စလင္ေတြအၿပီး ေဟြမြတ္စလင္ေတြဖက္လွည့္လာတဲ့ တ႐ုတ္ရဲ႕ ဘာသာေရးဖိႏွိပ္မႈ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၈၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    လင္ရွာၿမိဳ႕ ျမင္ကြင္းတစ္ခု

    – ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြက ဘာသာေရးသင္ၾကားမႈေတြမွာ လူငယ္ေတြ ပါ၀င္လုိ႔မရဘူးလုိ႔ တ႐ုတ္အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ မၾကာေသးခင္က တားျမစ္မႈဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက လူနည္းစု ေဟြမြတ္စလင္ေတြအတြက္ လက္မခံႏုိင္စရာျဖစ္ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ဘ၀ ရွင္သန္ရပ္တည္မႈအေပၚ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္ ဟန္႔တားမႈပဲလုိ႔ ႐ႈျမင္ေနၾကပါတယ္။

    သူတုိ႔ရဲ႕ ေၾကာက္ရြံ႕မႈႀကီးတစ္ခုက တ႐ုတ္အစုိးရဟာ ႏုိင္ငံအေနာက္ပုိင္း ရွင္က်န္းျပည္နယ္က ၀ီဂါမြတ္စလင္ေတြအေပၚ ဖိႏွိပ္ရာမွာ အသံုးျပဳတဲ့ နည္လမ္းေတြထဲက တစ္ခ်ိဳ႕ကုိ ႏုိင္ငံအေနာက္ေျမာက္ပိုင္း ဂန္းဆူျပည္နယ္မွာ လုပ္ေဆာင္လာမလားဆုိတာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    လူ႕အဖြဲ႕အစည္းနဲ႔ တစ္သားတည္းျဖစ္ေနၿပီး ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ အစုိးရနဲ႔ ေခ်ာေမြ႕တဲ့ ဆက္ဆံေရးရွိခဲ့တဲ့ ေဟြလူမ်ိဳးေတြဟာ ရွင္က်န္းျပည္နယ္မွာ လက္နက္ကုိင္ ရဲေတြနဲ႔ စစ္ေဆးေရးဂိတ္ေတြ၊ ဦးေႏွာက္က်င္းစင္တာေတြ၊ လူထုရဲ႕ DNA စုေဆာင္းမႈေတြနဲ႔ မာရွယ္ေလာနီးပါး လုပ္ထားတဲ့အေျခအေနကုိ ေကာင္းေကာင္း ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရသူေတြပါ။

    ဒါေပမယ့္ ဇန္န၀ါရီလက ေဟြမြတ္စလင္အမ်ားစုတည္ရွိရာ ဂြမ္ဟီ ခ႐ုိင္မွာ တ႐ုတ္ႏွစ္ကူးအတြင္း ကေလးငယ္ေတြ ဓမၼသင္တန္း တက္ေရာက္မႈကုိ ေဒသတြင္း အာဏာပုိင္ေတြက ပိတ္ပင္ခဲ့ပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္ပတ္ ၾကာသာပေတးေန႔က စတင္ခဲ့တဲ့ ဒီ ႏွစ္သစ္ကူးကာလဟာ သီတင္းပတ္ခ်ီ ၾကာျမင့္မွာျဖစ္ၿပီး အစုိးရကလည္း တစ္ပတ္တာ ပိတ္ရက္အျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

    ၀ီဂါလူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွာ ျပဳလုပ္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ တူညီေနတဲ့ ကေလးေတြအေပၚ ဒီလုိပိတ္ပင္မႈကုိ ႏွစ္သစ္ကူး ပိတ္ရက္ေနာက္ပုိင္း ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားမလားဆုိတာ ရွင္းရွင္းလင္း မသိရေသးပါဘူး။ ဒါပမယ့္ ဘာသာတရားေတြအေပၚ ေစာင့္ၾကည့္မႈ တုိးျမႇင့္ေရး ရည္ရြယ္ၿပီး ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁ ရက္ေန႔က စတင္သက္ေရာက္တဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္ စည္းမ်ဥ္းသစ္ထဲမွာ ပါတဲ့အတုိင္း ေဆာင္ရြက္ပံု ရပါတယ္။

    ဂြမ္ဟီေဒသအေနာက္ဖက္ ကီလုိမီတာ ၅၀ အကြာမွာ တည္ရွိၿပီး ေဟြလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ ကုိယ္ပုိင္အုပ္ခ်ဳပ္ခြင့္ရျပည္နယ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ေပးထားတဲ့ ဂန္းဆူျပည္နယ္ရဲ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္ လင္ရွာမွာလည္း ဒီလုိ ကန္႔သတ္မႈေတြကုိ လုပ္ေဆာင္ထားတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “အဓိပၸါယ္မရွိတာေတြ၊ အံ့အားသင့္စရာေတြလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ခံစားရပါတယ္” လုိ႔ အေရွ႕ပုိင္း ဟီနန္ျပည္နယ္က ေဟြလူမ်ိဳး ေရွ႕ေဆာင္အီမာမ္ လီဟုိင္ယန္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဒီလုိ အမိန္႔ထုတ္မႈဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ အေျခခံဥပေဒကုိ ဆန္႔က်င္တာျဖစ္တယ္ဆုိၿပီး ေ၀ဖန္႐ႈတ္ခ်တဲ့ ေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ကုိ လီက ေရးသားခဲ့ၿပီး အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာေတြမွာ ေတာ္ေတာ္ေလး ျပန္႔ႏွံ႔ေနပါတယ္။

    ဒီလို ပိတ္ပင္တားဆီးမႈမ်ိဳးေတြကုိ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြမွာ ႏႈတ္မိန္႔နဲ႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး လက္ေတြ႕ အေကာင္အထည္ေဖာ္တာမ်ိဳးေတာ့ သိပ္မရွိပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ဒီႏွစ္မွာ ပုိမိုတင္းၾကပ္တဲ့ ပံုစံမ်ိဳးနဲ႔ လုပ္လာတာက အာဏာပုိင္ေတြဟာဒီကိစၥကုိ အမွန္တကယ္ အေကာင္အထည္ေဖာ္လာေတာ့မယ္ဆုိတာကုိ ျပသေနတာျဖစ္တယ္လုိ႔ လီက ေျပာပါတယ္။

    လင္ရွာၿမိဳ႕နဲ႔ ဂြမ္ဟီခ႐ုိင္တုိ႔ကို ႀကီးၾကပ္ေနတဲ့ ေဒသခံအစုိးက ေပၚလစီ အေသးစိတ္ကုိ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း မရွိပါဘူး။ ဒါပမယ့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ဖြဲ႕စည္းပံု အေျခခံဥပေဒအရ ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ဘာသာေရးကုိ ခြဲျခားထားဖုိ႔ လုိအပ္တယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။

    “ဘာသာတရားေတြ တ႐ုတ္စစ္စစ္ျဖစ္ေရး လမ္းညႊန္ခ်က္ေတြကုိ ဘာသာေရးဆုိင္ရာ စီမံခန္႔ခြဲမႈအဖြဲ႕က လုိက္နာေဆာင္ရြက္တာ၊ အစြန္းေရာက္ ဘာသာေရးအယူအဆ ၀င္ေရာက္ျပန္႔ႏွံ႔မႈကုိ ခုိင္ခုိင္မာမာ တားဆီးကာကြယ္တာမ်ိဳးကုိ လုပ္ေဆာင္တာပါ။ ဥပေဒအရ စီမံခန္႔ခြဲမႈဟာ ဘာသာတရားကုိ ကာကြယ္ရာမွာ အေရးပါဆံုး
    ေဆာင္ရြက္ခ်က္ပါပဲ” လုိ႔ လင္ရွာအစုိးရရဲ႕ ျပန္ၾကားေရးဌာနက ႐ုိက္တာသတင္းဌာနကုိ ေပးပုိ႔တဲ့ ေၾကျငာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ သူတို႔အေနနဲ႔ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးကုိ အေလးထားတယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။

    ဂြမ္ဟီ ပညာေရးဗ်ဴ႐ုိရဲ႕ ၀ါဒျဖန္႔ခ်ီေရးဌာနကုိ ႐ုိက္တာက အႀကိမ္ႀကိမ္ ဖုန္းေခၚခဲ့ေပမယ့္ ျပန္လည္ေျဖၾကားျခင္း မရွိခဲ့ပါဘူး။

    တ႐ုတ္ သာသနာေရးဆုိင္ရာ စီမံခန္႔ခြဲမႈဌာနက မွတ္ခ်က္ေပးဖုိ႔ ေတာင္းဆုိမႈကုိ ျပန္လည္ တုန္႔ျပန္ျခင္းမရွိေပမယ့္ ႏုိင္ငံေတာ္ေကာင္စီရဲ႕ သတင္းအခ်က္အလက္႐ံုးက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ ကေလးငယ္ေတြအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံသားေတြရဲ႕ ဘာသာေရးလြတ္လပ္ခြင့္ကုိ ဥပေဒေအာက္မွာ အျပည့္အ၀ အာမခံေပးထားတယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးေတြရဲ႕ ဘာသာေရး လြတ္လပ္ခြင့္သာမက ဥပေဒေအာက္မွာ ဥပေဒနဲ႔ညီတဲ့ အျခားေသာ အခြင့္အေရးေတြကုိလည္း ကာကြယ္ေပးထားပါတယ္။ တရားမ၀င္လုပ္ရပ္ေတြလုပ္ဖုိ႔ ဘာသာေရးကုိ အသံုးခ်မႈနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ တိတိက်က် တားဆီးကာ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ႏွိမ္ႏွင္းသြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ သတင္းအခ်က္အလက္႐ံုးရဲ႕ ေၾကျငာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ငါတုိ႔ အစြန္းေရာက္မ်ားမဟုတ္

    တ႐ုတ္အာဏာပုိင္ေတြက ေဟြမြတ္စလင္ေတြအေပၚ ဖိအားေပးလာမႈဟာ ရွင္က်န္းျပည္နယ္က ၀ီဂါမြတ္လင္ေတြ ခံစားေနရတာေလာက္ မဆုိးပါဘူး။ ရွင္က်န္းမွာ တင္းၾကပ္တဲ့ လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာ ေဆာင္ရြက္မႈေတြေၾကာင့္ လူမ်ိဳးေရးတုိက္ခုိက္မႈေတြအထိ ျဖစ္လာၿပီး တ႐ုတ္အစုိးရက အစြန္းေရာက္ေတြကို ျပစ္တင္ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ ေဟြလူမ်ိဳးေတြ ေနထုိင္ရာေဒသက ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြမွာ နိဗၺာန္ေဆာ္ရာမွာ အသံုးျပဳတဲ့ေလာ္စပီကာေတြကုိ ဆူညံမႈတားဆီးေရးဆုိတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ ဖယ္ရွားတဲ့သတင္းကုိ ႏုိင္ငံပုိင္သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပခဲ့ပါတယ္။

    ဧၿပီလမွာ အစုိးလက္ေအာက္ခံ တ႐ုတ္အစၥလာမ္အသင္းက ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ အသစ္ေတြမွာ အာရပ္အေငြ႕အသက္ပါတဲ့ ဗိသုကာလက္ရာေတြကုိ မသံုးစြဲဖုိ႔၊ အလြန္အမင္းႀကီးက်ယ္ခမ္းနားတဲ့ ပံုစံေတြ မေဆာက္လုပ္ဖုိ႔၊ တ႐ုတ္႐ုိးရာဒီဇုိင္းေတြကုိသာ အသံုးျပဳဖုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ဂြမ္ဟီနဲ႔ လင္ရွာၿမိဳ႕ေတြမွာ ပညာေရးဆုိင္ရာ တင္းၾကပ္မႈေတြနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေဒသခံေတြက က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေ၀ဖန္မႈေတြ ရွိေနပါတယ္။

    “ဆန္႔က်င္လုိ႔မရဘူးဗ်။ လုိက္နာရတာမ်ိဳး” လုိ႔ အသက္ ၄၆ ႏွစ္အရြယ္ မာရွာက်င္းက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ဂြမ္ဟီၿမိဳ႕က Halal China ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္အနီးမွာ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းဆုိင္ဖြင့္ထားတဲ့ မာက သူဟာ တုိင္းခ်စ္ျပည္ခ်စ္ မြတ္စလင္တစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    New China Mosque ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကေန ေန႔လည္ခင္း ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းမႈအၿပီး ထြက္လာတဲ့ အျခားအမ်ိဳးသားတစ္ဦးက ေဒသတြင္းအာဏာပုိင္ေတြဟာ သမၼတရွီက်င့္ဖ်င္ရဲ႕ ေပၚလစီေတြကုိ မွားယြင္း က်င့့္သံုးေနတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “ဘာသာတရားဟာ ျပႆနာေတြ ယူလာလိမ့္မယ္ဆုိတဲ့ ေၾကာက္ရြံ႕မႈေၾကာင့္ မိသားစုေတြဟာ သူတုိ႔ကေလးေတြကုိ ဘာသာတရားအေၾကာင္း သင္ေပးဖုိ႔အတြက္ ေၾကာက္ရြံ႕လာပါတယ္။ ဒါမ်ိဳးဆုိရင္ ႐ုိးရာယဥ္ေက်းမႈေတြကုိ ဘယ္လုိ လက္ဆင့္ကမ္းရေတာ့မလဲ”

    အာရွ၊ ဥေရာပနဲ႔ အာဖရိကကုိ ဆက္သြယ္တဲ့ ေဒၚလာဘီလီယံခ်ီ အေျခခံအေဆာက္ဦးေတြ ရင္းႏီွးျမႇဳပ္ႏွံမယ့္ သမၼတရွီရဲ႕ Belt and Road အစီအစဥ္ကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက အင္တုိက္အားတုိက္ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့အခ်ိန္ ကမၻာ့တစ္၀ွမ္းမြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေတြအၾကား တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ပံုရိပ္ဟာ အေရးပါလာပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ သူ႕ႏုိင္ငံအတြင္းက သန္း ၂၀ ေသာ္ မြတ္စလင္ေတြထဲမွာ ပါ၀င္တဲ့ ေဟြေတြကို ဘာသာေရးဆန္မႈ ေလ်ာ့က်ဖုိ႔အတြက္ ပုိမုိလုပ္ေဆာင္လာေနၿပီး စက္တင္ဘာလက ေဟြလူမ်ိဳးတြ အမ်ားစုေနထုိင္တဲ့ နင္ရွာမွာ တ႐ုတ္-အာရပ္ ကုန္စည္ျပပြဲတစ္ခု လုပ္ခဲ့မႈက ဒါကုိ မီးေမာင္းထုိးျပခဲ့ပါတယ္။

    ေရွ႕ေဆာင္အီမာမ္တစ္ပါးျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ၾကာ ပညာသင္ၾကားခဲ့ရၿပီး မိသားစုနာမည္ ဇူလုိ႔ေခၚတဲ့ အသက္ ၃၀ နားနီး အမ်ိဳးသားတစ္ဦက လင္ရွာၿမိဳ႕မွာ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေနဟာ အလြန္အမင္း တင္းၾကပ္ၿပီး ႐ုိက္တာသတင္းဌာနနဲ႔ စကားေျပာဖုိ႔ေတာင္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ရဲ႕ ၀င္းတံးခါးေပါက္နဲ႔ေ၀းတဲ့ ေနရာမွာသာ ခြင့္ျပဳခဲ့ပါတယ္။

    ဇူက ေဟြလူမ်ိဳးေတြၾကားထဲမွာ အၾကမ္းဖက္၀ါဒ ျပန္႔ႏွံ႔မယ္ဆုိတဲ့ အစုိးရရဲ႕ စုိးရိမ္မႈေတြဟာ တစ္လြဲျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    “ဒါမ်ိဳးျဖစ္ႏုိင္ေခ်ဟာ လံုး၀ကုိ မရွိတာဗ်။ ဘာ့ေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အားလံုးက ဒီလမ္းစဥ္ကုိ မယံံုၾကည္လုိ႔ပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ အစြန္းေရာက္ေတြမဟုတ္ပါဘူး”

    (Reuters သတင္းဌာနတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ China’s Hui Muslims fearful Chinese New Year education ban a sign of curbs to come ေဆာင္းပါးကို ေလးေမာင္က ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္)

  • အစၥလာမ္ကေလးငယ္မ်ား ဓမၼသင္တန္းတက္ေရာက္မႈကုိ တ႐ုတ္အစုိးရ ပိတ္ပင္

    အစၥလာမ္ကေလးငယ္မ်ား ဓမၼသင္တန္းတက္ေရာက္မႈကုိ တ႐ုတ္အစုိးရ ပိတ္ပင္

    ဇန္န၀ါရီ ၁၇၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    လင္ရွာခ႐ုိင္မွ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တစ္လံုး

    – ႏုိင္ငံအေနာက္ပုိင္း အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္အမ်ားစုရွိတဲ့ ခ႐ုိင္မွာ ေဆာင္းရာသီ ေက်ာင္းပိတ္ရက္ မြတ္စလင္ကေလးေတြ ဓမၼသင္တန္းတက္ေရာက္တာကုိ တ႐ုတ္အစုိးရက ပိတ္ပင္လုိက္ပါတယ္။

    ဒီလုိ ပိတ္ပင္တဲ့အေၾကာင္း သတိေပးစာကို တ႐ုတ္အစုိးရရဲ႕ ပညာေရးဗ်ဴ႐ုိက သူတုိ႔ရဲ႕ အြန္လုိင္းစာမ်က္ႏွာမွာ လႊင့္တင္ထားတာပါ။

    ေဟြမြတ္စလင္ေတြ အမ်ားစုေနထုိင္တဲ့ ဂန္ဆူးျပည္နယ္ လင္ရွာခ႐ုိင္မွာ ကေလးေတြ ေဆာင္းရာသီေက်ာင္းပိတ္ရက္မွာ ဓမၼသင္တန္းေတြ တက္ေရာက္ခြင့္ကုိ တားျမစ္တာျဖစ္တယ္လုိ႔ ခ႐ုိင္ ပညာေရးဗ်ဴ႐ုိက ေျပာၾကားေၾကာင္း သတိေပးစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ေက်ာင္းသားေတြအေနနဲ႔ စာသင္ခန္းထဲနဲ႔ ဘာသာေရးအေဆာက္အဦးေတြမွာ က်မ္းစာေတြဖတ္တာကုိလည္း တားျမစ္ထားၿပီး ေက်ာင္းဆရာေတြနဲ႔ ေက်ာင္းသားေတြအားလံုးဟာ ႏုိင္ငံေရး အေတြးအေခၚေတြနဲ႔ ၀ါဒျဖန္႔တာေတြကုိ ခိုင္မာေအာင္ လုပ္ရမယ္လုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ ကြန္ျမဴနစ္ ဘာသာမဲ့ႏုိင္ငံအျဖစ္ လူသိမ်ားပါတယ္။

    လင္ရွာခ႐ုိင္ ပညာေရးဗ်ဴ႐ုိကေတာ့ ဒီကိစၥအတြက္ မွတ္ခ်က္ေပးဖုိ႔ျငင္းဆုိေၾကာင္း Reuters သတင္းဌာနက ေဖာ္ျပပါတယ္။

    ေဟြလူမ်ိဳးဟာ တ႐ုတ္စကားေျပာၿပီး ဟန္လူမ်ိဳးေတြနဲ႔ ယဥ္ေက်းမႈဓေလ့ထံုးတမ္းတူတဲ့ လူမ်ိဳးစုျဖစ္ကာ အစၥလာမ္ဘာသာကုိ သက္၀င္ယံုၾကည္ၾကသူေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

    သမၼတ ရွီက်င့္ဖ်င္လက္ထက္မွာ တ႐ုတ္အစုိးရဟာ ဘာသာတရားေတြအေပၚ ဖိႏွိပ္မႈေတြ ပုိမုိျပဳလုပ္လာခဲ့ၿပီး ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္ပတ္မွာ ႏုိင္ငံအတြင္းက အႀကီးဆံုး ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းေတြထဲက တစ္ခုကုိ တရားမ၀င္အေဆာက္အဦးလုိ႔ အမည္တပ္ကာ ေဖာက္ခြဲဖ်က္ဆီးခဲ့ပါတယ္။

    ၿပီးခဲ့တဲ့ ေႏြရာသီကလည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ ခရစ္ယာန္အမ်ားစုရွိရာ ႏုိင္ငံအေနာက္ေတာင္ပုိင္း ၀မ္ဇူးမွာ တနဂၤေႏြဓမၼသင္တန္းေတြကုိ တ႐ုတ္အာဏာပုိင္ေတြက ပိတ္ခုိင္းခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၁၆ ခုႏွစ္အတြင္း တီဘက္က ကမၻာ့အႀကီးဆံုး ဗုဒၶဓမၼတကၠသုိလ္ႀကီးရဲ႕ တစ္စိတ္တစ္ပုိင္းကုိ တ႐ုတ္အစုိးရက ဖ်က္ဆီးခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • ေဘဂ်င္းက ‘ႏ်ဴဂ်ဲ’ ဗလီ – အာရွမွ ေရွးေဟာင္းသမုိင္း၀င္ဗလီမ်ား (၇)

    ေဘဂ်င္းက ‘ႏ်ဴဂ်ဲ’ ဗလီ – အာရွမွ ေရွးေဟာင္းသမုိင္း၀င္ဗလီမ်ား (၇)

    ဒီဇင္ဘာ ၁၉၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    (ကုိတင္ရီ တင္ဆက္သည္)

    ဗလီ၀င္းအတြင္းမွ ျမင္ကြင္းတစ္ခု

    – ႏ်ဴဂ်ဲ (Niujie) ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕က သက္တမ္းအရင့္ဆံုး ေရွးေဟာင္းဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တစ္လံုးျဖစ္ပါတယ္။ သကၠရာဇ္ ၉၉၆ ခုႏွစ္ ေလ်ာင္မင္းဆက္ (Liao) လက္ထက္မွာ တည္ေဆာက္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး ခ်င္မင္းဆက္(Qing) က ဧကရာဇ္ကန္းရွီ (Kangxi – ၁၆၆၁-၁၇၇၂) လက္ထက္မွာ ျပန္လည္ျပဳျပင္ တုိးခ်ဲ႕ခဲ့ပါတယ္။

    ေဘဂ်င္းၿမိဳ႕ ရွီခ်န္ရပ္ကြက္ (Xicheng) မွာ ရွိေနတဲ့ အဲဒီ ႏ်ဴဂ်ဲ ဗလီ၀တ္ေက်င္းေတာ္ဟာ ေဒသတစ္၀ုိက္မွာေနတဲ့ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ၁၀၀၀၀ ရဲ႕ ၀တ္ျပဳရာေနရာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရွီခ်န္ဟာ ေဘဂ်င္းက အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္အမ်ားစုရွိရာ ရပ္ကြက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ဟာ ဟန္လူမ်ိဳးတုိ႔ရဲ႕ ဗိသုကာပညာကုိ အစၥလာမ့္ဗိသုကာနဲ႔ ေပါင္းစပ္တည္ေဆာက္ထားတာျဖစ္ပါတယ္။ အျပင္ကေန ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ ၾကည့္မယ္ဆုိရင္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတုိ႔ရဲ႕ ႐ုိးရာဗိသုကာလက္ရာကုိ ျမင္ရမွာျဖစ္ၿပီး အတြင္းပိုင္းမွာေတာ့ အစၥလာမ့္ စာပန္းခ်ီလက္ရာ၊ တ႐ုတ္ အႏုပညာလက္ရာ
    ေတြနဲ႔ ထံုးမႊမ္းခ်ယ္သထားပါတယ္။

    စကြဲယားမီတာ ၆၀၀ ေလာက္က်ယ္တဲ့ အဓိက ၀တ္ျပဳခန္းမွာ တစ္ႀကိမ္တည္း လူေပါင္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္ေလာက္ ၀တ္ျပဳႏုိင္ပါတယ္။ ႏ်ဴဂ်ဲ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ သစ္သားနဲ႔ ေဆာက္လုပ္ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

    သမုိင္းေၾကာင္း

    ဗလီမုခ္ဦး

    ေဘဂ်င္းက ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြထဲမွာ အႀကီးဆံုးျဖစ္တဲ့ ႏ်ဴဂ်ဲ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ ေလ်ာင္မင္းဆက္ (၉၁၆-၁၁၂၅) အုပ္စုိးစဥ္ သကၠရာဇ္ ၉၉၆ ခုႏွစ္မွာ တည္ဆာက္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ေဒသတြင္းက တ႐ုတ္မြတ္စလင္ေတြဟာ ႐ုိးရာ တ႐ုတ္ဗိသုကာ လက္ရာေတြနဲ႔ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ တည္ေဆာက္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး အတြင္းပုိင္းမွာေတာ့ အာရဘီ စာပန္းခ်ီေတြ၊ အဆုိအမိန္႔ ကားခ်ပ္ေတြနဲ႔ ဆင္ယင္ထားပါတယ္။ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ရဲ႕ ဒီဇုိင္းကုိ ေလ်ာင္မင္းဆက္လက္ထက္မွာ နာမည္ႀကီးတဲ့ ဗိသုကာပညာရွင္ နာဇာ႐ုဒ္ဒင္က ဆြဲေပးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ၁၂၁၅ ခုႏွစ္ ဂ်စ္ဂ်စ္ခန္ရဲ႕ မြန္ဂုိတပ္ေတြ တ႐ုတ္ျပည္ကုိ သိမ္းပုိက္မႈအတြင္း အျခားေသာ ၀တ္ျပဳရာအေဆာက္အဦးေတြနည္းတူ ႏ်ဴဂ်ဲ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္လည္း မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရပါတယ္။

    မင္မင္းဆက္လက္ထက္ သကၠရာဇ္ ၁၄၄၃ မွာ ဒီဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ ျပန္လည္တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၄၉၆ ခုႏွစ္ ျပန္လည္ျပဳျပင္ေရး လုပ္ငန္းမွာ နန္းတြင္းမွာ ခစားရတဲ့ တ႐ုတ္မြတ္စလင္ မိန္းမစုိးေတြက ေငြေၾကးေထာက္ပံ့ေပးခဲ့ၿပီး ၁၆၉၆ ခုႏွစ္ ခ်င္မင္းဆက္လက္ထက္မွာ ဗလီပရ၀ုဏ္ကုိ ခ်ဲ႕ထြင္ခဲ့ပါတယ္။

    အဲဒီအခ်ိန္ကစလုိ႔ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္နဲ႔ ခပ္လွမ္းလွမ္းမွာ ဟာလာလ္အသားေတြ ေရာင္းတဲ့ နာမည္ေက်ာ္ေစ်းတစ္ခု ေပၚလာခဲ့ၿပီး ယေန႔အခ်ိန္အထိ တည္တံ့ေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီဗလီရဲ႕ မူရင္းအမည္ဟာ လီဘိုင္စီ (Lǐbàisì) ျဖစ္ၿပီး ေခ်ာင္ဟြာဧကရာဇ္ (Chenghua) က သကၠရာဇ္ ၁၄၇၄ မွာ မွည့္ခဲ့တာပါ။ ေနာက္ပုိင္း ေနရာေရႊ႕ၿပီးတဲ့ေနာက္ ႏ်ဴဂ်ဲလုိ႔ အမည္တြင္တာျဖစ္ၿပီး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္းမွာ ထင္ရွားတဲ့ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြထဲက တစ္လံုးျဖစ္ပါတယ္။

    မင္နာရတ္ေမွ်ာစင္

    ၁၉၄၉ ခုႏွစ္ တ႐ုတ္ျပည္သူသမၼတႏုိင္ငံက တည္ေထာင္ၿပီးေနာက္ပုိင္း ၁၉၅၅၊ ၁၉၇၉ နဲ႔ ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ေတြမွာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ ၃ ႀကိမ္တုိင္တုိင္ ျပင္ဆင္ခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၀၂ ခုႏွစ္မွာေတာ့ တ႐ုတ္အစုိးရက ႏ်ဴဂ်ဲဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ျပင္ဆင္ေရး အထူးစီမံကိန္းတစ္ခုကို ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၿပီး ဗလီတစ္၀ုိက္မွာ ျမက္ခင္းျပင္ေတြ၊ ရင္ျပင္ႀကီးေတြ ထားကာ သာသာယာယာျဖစ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့ပါတယ္။

    ဖြဲ႕စည္းပံု

    ၀တ္ျပဳေဆာင္

    ႏ်ဴဂ်ဲ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္က အဓိက အေဆာက္အဦးေတြကေတာ့ အဓိက၀တ္ျပဳေဆာင္၊ မင္နာရတ္၊ ပိဋကတ္တုိက္၊ ၀ူဇူကုိယ္လက္သန္႔စင္ခန္းနဲ႔  အမ်ိဳးသမီး ၀တ္ျပဳေဆာင္တုိ႔ ျဖစ္ပါတယ္။

    ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုိ ကူးယူေရးသားရာမွာ အသံုးျပဳခဲ့တဲ့ ေအဒီ ၁၀၃၉ ခုႏွစ္က ေၾကး၀ါေဖာင္တိန္ႀကီး၊ ေရွးေဟာင္း ကုရ္အာန္က်မ္းေတာ္ျမတ္ လက္ေရးမူေတြ၊ ခ်င္မင္းဆက္၊ မင္မင္းဆက္လက္ထက္ေတြက အေမႊးတုိင္းထြန္းအုိးႀကီးေတြ စတဲ့ အဖုိးတန္ ေရွးေဟာင္းပစၥည္းေတြလည္း ဒီဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွာ ရွိေနပါတယ္။

    ဗလီပရ၀ုဏ္ရဲ႕ အလယ္တည့္တည့္မွာ ဘံုခုႏွစ္ဆင့္ မင္နာရတ္ေမွ်ာ္စဥ္တစ္ခုရွိၿပီး ေန႔စဥ္ နိဗၺာန္ေဆာ္ဖုိ႔နဲ႔ လစဥ္ လ၀င္၊ လထြက္ၾကည့္ဖုိ႔အတြက္ အသံုးျပဳပါတယ္။ ပိဋကတ္တုိက္မွာေတာ့ ကုရ္အာန္က်မ္းစာ အပါအ၀င္ အစၥလာမ့္ေရးရာ က်မ္းႀကီး၊ က်မ္းငယ္ေတြကုိ သိမ္းဆည္းထားၿပီး အဲဒီအထဲမွာ စာၾကည့္ခန္း တစ္ခုလည္း ရွိပါတယ္။

    ေၾကး၀ါဒယ္အုိးႀကီး

    ထူးျခားတာက ဗလီ၀င္းထဲက ေၾကးဒယ္အုိးႀကီးျဖစ္ၿပီး ေခတ္အဆက္ဆက္ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တဲ့ အလွဴဒါနအစီအစဥ္ေတြမွာ မပ်က္မကြက္ အသံုးေတာ္ခံခဲ့ပါတယ္။

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိကာ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးေတြကုိ အစၥလာမ္သာသနာနဲ႔ ပိတ္ဆက္ေပးခဲ့တဲ့ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းက မြတ္စလင္သူေတာ္စင္ႀကီးေတြရဲ႕ ဂူဗိမာန္တစ္ခ်ိဳ႕လည္း ႏ်ဴဂ်ဲ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ပရ၀ုဏ္အတြင္းမွာ တည္ရွိပါတယ္။

    စကြဲယားမီတာ ၁၀၀၀၀ နီးပါးေလာက္ က်ယ္၀န္းတဲ့ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းမွာ စိမ္းစုိးတဲ့ သစ္ပင္ေတြကုိ စီတန္းစုိက္ပ်ိဳးထားၿပီး တ႐ုတ္ ေရွးေဟာင္း ဗိသုကာလက္ရာေတြ ထင္ဟပ္ေနတဲ့ နားေနေဆာင္ေတြ၊ ေလွ်ာက္လမ္းေလးေတြ၊ ေရကန္ငယ္ေလးေတြနဲ႔ သာယာလွပတဲ့ ေနရာတစ္ခုလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ခရီးသြားအခ်က္အျခာ

    တ႐ုတ္အစုိးရဟာ မြတ္စလင္ႏုိင္ငံေတြက သံတမန္အဖြဲ႕ေတြ လာေရာက္ရင္ ဒီ ႏ်ဴဂ်ဲ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ လုိက္လံျပသေလ့ရွိေနပါတယ္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကို လာေရာက္ၾကတဲ့ ကမၻာလွည့္ ခရီးသြားေတြအျပင္ တ႐ုတ္ျပည္အျပင္ဘက္က ဟန္တ႐ုတ္ေတြနဲ႔ ေဟြတ႐ုတ္ေတြကလည္း ဒီဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ လာေရာက္လည္ပတ္ၾကပါတယ္။

    ႏ်ဴဂ်ဲ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ဟာ ဗိသုကာလက္ရာမွာ အံခ်ီးဖြယ္ အေဆာက္အဦး ျဖစ္သလုိ အစၥလာမ္ သာသနာနဲ႔ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးတုိ႔ရဲ႕ နက္႐ႈိင္းတဲ့ ဆက္ႏြယ္ပတ္သက္မႈကုိ ထင္ဟပ္ေစတဲ့ ေနရာတစ္ခုလည္းျဖစ္ပါတယ္။

    ၀တ္ျပဳရာတြင္ ေရွ႕ေဆာင္အီမာမ္ ေနရာယူရသည့္ ေနရာ

    ဗလီေျမပံု
    ခ်င္မင္းဆက္လက္ထက္မွ အေမႊးတုိင္အုိး

     

    အေမႊးနံ႔သာအုိးႏွင့္ မီးတုိင္မ်ား
    ဗလီသမုိင္းအက်ဥ္း
    ပါရွန္ သူေတာ္စင္ႀကီး ၂ ပါး၏ အုတ္ဂူ

    Ref: Wiki, Top China Travel, Chinahighlights

    (တင္ဆက္ၿပီးသမွ် အပုိင္းမာ်းကုိ ဤေနရာတြင္ သြားေရာက္ဖတ္႐ႈႏုိင္ပါတယ္)

  • ဆုိရွယ္မီဒီယာမ်ားတြင္ အစၥလာမ္ကုိေစာ္ကားသည့္ စကားလံုးမ်ားကုိ တ႐ုတ္ဖယ္ရွား

    ဆုိရွယ္မီဒီယာမ်ားတြင္ အစၥလာမ္ကုိေစာ္ကားသည့္ စကားလံုးမ်ားကုိ တ႐ုတ္ဖယ္ရွား

    စက္တင္ဘာ ၂၁၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ား

    – တ႐ုတ္လူမႈကြန္ယက္ အသံုးျပဳသူမ်ားၾကားတြင္ လတ္တေလာ က်ယ္ျပန္႔လာသည့္ အစၥလာမ္သာသနာကုိ ေစာ္ကားေသာ စကားလံုးမ်ားကို တ႐ုတ္အာဏာပုိင္မ်ားက ပိတ္ပင္လုိက္သည္ဟု ႏုိင္ငံပုိင္ မီဒီယာ Global Times က ယမန္ေန႔တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    “မြတ္စလင္လူနည္းစုေတြဖက္ကုိ သိသိသာသာ ဘက္လိုက္တယ္လုိ႔ ျပည္သူေတြက ေ၀ဖန္မႈ ရွိေနေပမယ့္ မြတ္စလင္ေတြကုိ နစ္နာေစဖုိ႔ တ႐ုတ္အင္တာနက္ အသံုးျပဳသူေတြက တီထြင္သံုးစြဲေနၾကတဲ့ စကားလံုးေတြကုိ တ႐ုတ္ ဆုိရွယ္မီဒီယာ အာဏာပုိင္ေတြက ပိတ္ပင္လုိက္ပါတယ္” ဟု ေရးသားထားသည္။

    ထုိကဲ့သုိ႔ ပိတ္ပင္မႈမ်ားေၾကာင့္ တ႐ုတ္၏ ဆုိရွယ္မီဒီယာ အက္ပလီေကးရွင္းတစ္ခုျဖစ္ေသာ Weibo တြင္ ယမန္ေန႔မွစ၍ ထုိစကားလံုးမ်ားကုိ ရွာ၍ မရေတာ့ဘဲ၊ ထုိစကားလံုးမ်ား အသံုးျပဳထားသည့္ ပုိ႔စ္မ်ားကုိလည္း တင္ခြင့္မေပးေတာ့ေပ။ Weibo ရွာေဖြေရး စာမ်က္ႏွာတြင္လည္း အစၥလာမ္အား ေစာ္ကားသည့္ ေရးသားမႈမ်ားကုိ တ႐ုတ္အစုိးရက ပိတ္ပင္ထားသည္။

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ အင္တာနက္အသံုးျပဳသူမွာ သန္းေပါင္း ၇၀၀ ေက်ာ္ရွိၿပီး Twitter၊ Facebook ႏွင့္ Google တုိ႔ကုိ တ႐ုတ္အစုိးရက သံုးခြင့္မေပးဘဲ၊ ႏုိင္ငံ၏ အင္တာနက္ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားမွာကုိလည္း အလြန္တင္းက်ပ္ထားသည္။

    ေဘဂ်င္းရွိ Minzu တကၠသုိလ္မွ ပါေမာကၡ Xiong Kunxin က အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အမုန္တရားမ်ား မျပန္႔ႏွံ႔ေစရန္အတြက္ ထုိကဲ့သုိ႔ေသာ တစ္ဖက္စြန္းစကားလံုးမ်ား၊ ၀ါဒျဖန္႔ ေျပာဆုိမႈမ်ားကုိ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားမွ အခ်ိန္ႏွင့္တစ္ေျပးညီ ဖယ္ရွားရန္ လုိအပ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    တရား၀င္ စစ္တမ္းေကာက္ယူမႈမ်ား မရွိေသာ္လည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ ၂၁ သန္းေက်ာ္ ရွိမည္ဟု ခန္႔မွန္းထားၿပီး အမ်ားစုမွာ ၀ီဂါႏွင့္ ေဟြလူမ်ိဳးမ်ား ျဖစ္ၾကသည္။

    Ref: Times of India

  • ေရေၾကာင္းစြန္႔စားမႈ – ယေန႔တုိင္ရွင္က်န္ေနသည့္ မြတ္စလင္တုိ႔၏ အေမြအႏွစ္မ်ား (၅၅)

    ေရေၾကာင္းစြန္႔စားမႈ – ယေန႔တုိင္ရွင္က်န္ေနသည့္ မြတ္စလင္တုိ႔၏ အေမြအႏွစ္မ်ား (၅၅)

    စက္တင္ဘာ ၁၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    ရာဇာ တင္ဆက္သည္

    (အပတ္စဥ္ ေသာၾကာေန႔တုိင္း ေဖာ္ျပသြားပါမည္)

    က်န္းဟီ၏ ေရေၾကာင္းခရီးသြား သ႐ုပ္ေဖာ္ပန္းခ်ီ

    – လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၇၀၀ ေလာက္က ေရေၾကာင္းသြားလာေရးနယ္ပယ္ကုိ တစ္ေခတ္ဆန္းေစတဲ့ လူတစ္ေယာက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ေမြးဖြားခဲ့ၿပီး သူ႕ရဲ႕အမည္က က်န္းဟီ (Zheng He) ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ တ႐ုပ္ေရတပ္ဗုိလ္ခ်ဳပ္တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ 1421 | The Lost Empire of Atlantis စာအုပ္ကုိ ေရးသားခဲ့တဲ့ စာေရးဆရာ ဂါဗင္ မန္ဇီ (Gavin Menzies) ရဲ႕ က်န္းဟီအေၾကာင္းစာအုပ္မွာ က်န္းဟီဟာ အိႏၵိယသမုဒၵရာတစ္ခြင္လံုးကုိ ရြက္လႊင့္သြားလာခဲ့တယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ မကၠာ၊ ပါရွန္ပင္လယ္ေကြ႕၊ အေရွ႕အာဖရိက၊ သီရိလကၤာနဲ႔ အာေရဗ်တုိ႔ကုိလည္း ေရာက္ခဲ့ၿပီး ခရစၥတုိဖာကုိလံဘတ္နဲ႔ ဗာစကုိဒဂါးမားတုိ႔ ဒီေဒသေတြကုိမေရာက္ခင္ ဆယ္စုႏွစ္ေတာ္ေတာ္ၾကာၾကာအရင္ကတည္းက က်န္းဟီတစ္ေယာက္ ေျခခ်ႏုိင္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ သူ ရြက္လႊင့္ခဲ့တဲ့ သေဘၤာဟာဆုိရင္ ကုိလံဘတ္နဲ႔ ဗာစကုိဒဂါးမားတုိ႔ရဲ႕ သေဘၤာထက္ ၄ ပံု ၃ ပံုေလာက္ကုိ ပုိႀကီးပါတယ္။

    က်န္းဟီဟာ ကမၻာႀကီးကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံနဲ႔မိတ္ဆက္ေပးခဲ့တဲ့ မြတ္စလင္တစ္ဦးျဖစ္ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ ဧရာမသေဘၤာႀကီးနဲ႔ ၂၈ ႏွစ္တာ ေရေၾကာင္းခရီးသြားသက္တမ္းမွာ ႏုိင္ငံေပါင္း ၃၇ ႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိခဲ့ၿပီး ကုန္သြယ္ေရးနဲ႔ သံခင္တမန္ခင္းအတြက္ အေရးပါတဲ့ ေရေၾကာင္းခရီး ၇ ခုကုိ သြားခဲ့ပါတယ္။ သူသြားခဲ့တဲ့ ခရီးေတြရဲ႕ စုစုေပါင္း အကြာအေ၀းဟာ ကီလုိမီတာ ၅၀,၀၀၀ (မုိင္ေပါင္း ၃၁,၀၀၀) ရွိခဲ့ၿပီး သူ႕ရဲ႕ ပထမဆံုး ေရယာဥ္စုမွာ သေဘၤာ ၃၁၇ စီး၊ လူ ၂၇,၈၇၀ ဦး ပါ၀င္ခဲ့ပါတယ္။ ဒါဟာ ၿမိဳ႕ငယ္ေလးတစ္ခု ဒါမွမဟုတ္ ေဘာလံုးကြင္းႀကီးတစ္ခု ေရထဲေျမာေနသလုိပါပဲ။ လူသူေရာက္ေပါက္ျခင္းမရွိတဲ့ ေရေၾကာင္းခရီးလမ္းေတြကုိ ဒီေလာက္လူအုပ္ႀကီးနဲ႔ ရြက္လႊင့္ဖုိ႔ဆုိတာ ကၽြမ္းက်င္မႈေကာင္း၊ စီမံခန္႔ခြဲမႈေကာင္းေတြ လုိအပ္ပါတယ္။ ခရီးဟာ အမွားမခံသလုိ၊ သူ႕ေခတ္သူ႕အခါက သူ႕ရဲ႕ ေအာင္ျမင္မႈကလည္း ယေန႔ေခတ္ လေပၚသြားႏုိင္တဲ့ ေအာင္ျမင္မႈေလာက္ကုိ ရွိပါတယ္။

    က်န္းဟီရဲ႕ ငယ္နာမည္ဟာ “မဟီ” ျဖစ္ၿပီး ဖခင္၊ အဖုိးတုိ႔နဲ႔အတူ မကၠာကုိ ဟဂ်္ဘုရားဖူးခရီးစဥ္မွာ လုိက္သြားတာေၾကာင့္ တ႐ုတ္အျပင္ အာရဘီ ဘာသာစကားကုိပါ တက္ကၽြမ္းပါတယ္။ တ႐ုတ္ ‘မင္’ မင္းဆက္ရဲ႕ တုိက္ခုိက္မႈအတြင္း က်န္းဟီဟာ သူ႕ရဲ႕ ေမြးရပ္ မြန္ဂုိးလီးယားေဒသ ကူမင္းၿမိဳ႕ကေန ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္ျခင္း ခံခဲ့ရပါတယ္။ ေနာက္ပုိင္းမွာ သင္းကြပ္ခံခဲ့ရၿပီး မိန္းမစုိးအျဖစ္ ၿမိဳ႕စား က်ဴးဒီ  (Zhu Di) ထံမွာ အလုပ္အေကၽြးျပဳခဲ့ရပါတယ္။ က်ဴးဒီဟာ ေနာက္ပုိင္းမွာ တ႐ုတ္ထီးနန္းကုိ ဆက္ခံခဲ့ၿပီး ယံုလီ (Yong Le) အမည္နဲ႔ အင္ပါယာရွင္ ျဖစ္လာခဲ့ပါတယ္။

    ဂါဗင္မန္ဇီက “က်န္းဟီဟာ ဘာသာတရားကုိင္း႐ႈိင္းတဲ့ မြတ္စလင္တစ္ေယာက္ျဖစ္သလုိ ရဲစြမ္းသတၱိရွိတဲ့ စစ္သားတစ္ဦးလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ သူဟာ က်ဴးဒီရဲ႕ အနီးကပ္အႀကံေပးအျဖစ္ နန္းတြင္းမွာ ၾသဇာႀကီးထြားလာခဲ့ပါတယ္။ ၂ မီတာေက်ာ္ျမင့္ၿပီး ကုိယ္အေလးအခ်ိန္ ၁၀၀ ကီလုိဂရမ္ေက်ာ္ေလာက္ရွိတဲ့ က်န္းဟီဟာ လမ္းေလွ်ာက္ရာမွာ က်ားတစ္ေကာင္လုိ ေျခလွမ္းႀကဲႀကဲနဲ႔ ေလွ်ာက္တတ္တယ္” လုိ႔ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

    ၿမိဳ႕စားဘ၀ က်ဴးဒီရဲ႕ စစ္ေရးလႈပ္ရွားမႈ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ထဲထဲ၀င္၀င္ပါ၀င္ ေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့တာေၾကာင့္ အင္ပါယာရွင္ျဖစ္လာတဲ့အခါ က်ဴးဒီဟာ မဟီကုိ နန္းတြင္းေရးရာ စီမံခန္႔ခြဲေရးမွဴးခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ေပးခဲ့ၿပီး က်န္းဟီဆုိတဲ့ နာမည္ကုိလည္း ေပးခဲ့ပါတယ္။

    က်န္းဟီတစ္ေယာက္ ‘ရတနာသေဘၤာ’ နဲ႔ ေရေၾကာင္းခရီး ၇ ခု သြားေရာက္ရတဲ့ အေၾကာင္းအရင္းေတြ အမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။ သိပၸံဆုိင္ရာ စူးစမ္းမႈျပဳလုပ္ဖုိ႔ ပါသလုိ၊ ေက်ာက္ျမတ္၊ တြင္းထြက္သတၱဳ၊ အပင္၊ တိရစၦာန္၊ ေဆး၀ါးေတြ ရွာေဖြဖုိ႔လည္း ပါ၀င္ၿပီး ဒီလုိရည္ရြယ္ခ်က္ေတြက သူ႕ရဲ႕ ေရေၾကာင္းခရီး အေရးပါမႈကုိ ျမင့္တက္ေစခဲ့ပါတယ္။ တ႐ုတ္အင္ပါယာရွင္က ကမၻာ့ေရေၾကာင္းသြားလာေရးနဲ႔ ေျမပံုပညာရပ္ေတြကုိ ပုိမို နားလည္သေဘာေပါက္ခ်င္ၿပီး တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ ယဥ္ေက်းမႈနဲ႔ စီးပြားေရးမွာ ထိပ္တန္းႏုိင္ငံတစ္ခု ျဖစ္တယ္ဆုိတာကုိလည္း ႏုိင္ငံျခားတုိင္းျပည္ေတြသိေအာင္ ျပခ်င္တဲ့ဆႏၵ ရွိပါတယ္။

    ဒါ့ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံရပ္ျခားကုန္သြယ္ေရးခ်ဲ႕ထြင္မႈကို အားေပးခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံျခားတုိင္းျပည္ေတြက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံရဲ႕ သေဘၤာအုပ္စုႀကီးေတြကုိ ျမင္တဲ့အခါ ႏုိင္ငံ့ၾသဇာအရွိန္အ၀ါ ပုိမိုျမင့္တက္လာဖုိ႔လည္း ေမွ်ာ္လင့္ခဲ့ပါတယ္။ က်န္းဟီရဲ႕ ဒီခရီးစဥ္ေတြေၾကာင့္ အျခားတုိင္းျပည္ေတြဟာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအေပၚ သံတမန္ေရးအရ သစၥာခံခဲ့ၿပီး၊ ေဒသတြင္းေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း အင္ပါယာရွင္အျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳလာခဲ့ပါတယ္။

    က်န္းဟီဟာ ၁၄၀၅ ခုႏွစ္နဲ႔ ၁၄၃၃ ခုႏွစ္အၾကားမွာ အျခား မိန္းမစုိးေခါင္းေဆာင္ ၂ ဦးျဖစ္တဲ့ ဟုိရွင္ (Hou Hsien)၊ ၀မ္ခ်င္ဟုန္ (Wang Ching-Hung) တုိ႔နဲ႔ ပူးေပါင္းကာ သြားေရာက္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

    ကူမင္းၿမိဳ႕ရွိ က်န္းဟီပန္းၿခံမွ အမွတ္တရ ႐ုပ္ထု

    ဒီခရီးစဥ္ေတြဟာ အလြန္ရွည္လ်ားတဲ့ ခရီးစဥ္ေတြျဖစ္ေပမယ့္ ေတာ္ေတာ္ေလး စနစ္တက်ျဖစ္ခဲ့တာက အံ့ၾသစရာ ေကာင္းပါတယ္။ က်န္းဟီက “သေဘၤာေပါင္း ၆၂ စီးမွာ အႀကီးဆံုးသေဘၤာက အလ်ား ေပ ၄၄၀ ရွိၿပီး ဗ်က္အက်ယ္ဆံုးအပုိင္းက ေပ ၁၈၀ ရွိပါတယ္” လုိ႔ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။ ဒီအတုိင္းအတာဟာ ‘မင္’ မင္းဆက္လက္ထက္က အတုိင္းအတာျဖစ္ၿပီး လက္ရွိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔သံုးေနတဲ့ အတုိင္းအတာဆုိရင္ အလ်ား ၄၄၉ ေပ၊ ဗ်က္ ၁၈၄ ေပ ရွိပါတယ္။ သေဘၤာတစ္စီးတုိင္းမွာ လူ ၄၅၀ ကေန ၅၀၀ အထိ ပါတယ္လုိ႔ က်န္းဟီက မွတ္တမ္းတင္ခဲ့ၿပီး သေဘၤာသား၊ စာေရး၊ စကားျပန္၊ စစ္သား၊ အႏုပညာရွင္၊ ဆရာ၀န္နဲ႔ ဇလေဗဒပညာရွင္ စသျဖင့္ လူစံုတက္စံု ပါ၀င္ပါတယ္။ စတုတၳေျမာက္ခရီးစဥ္မွာေတာ့ လူေပါင္း သံုးေသာင္းေလာက္ပါခဲ့ၿပီး အာေရဗ်နဲ႔ ပင္လယ္နီအ၀အထိ ေရာက္ခဲ့ပါတယ္။

    သေဘၤာအရြယ္စား အလြန္အမင္းႀကီးမားတာေၾကာင့္ ထိန္းသိမ္းရခက္ခဲမယ္ဆုိတာ တ႐ုတ္ သေဘၤာတည္ေဆာက္သူေတြက သိရွိခဲ့ၿပီး သေဘၤာကုိ ပုိမုိတည္ၿငိမ္ေအာင္ ထိန္းႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ တင္လုိ႔ခ်လုိ႔ရမယ့္ ‘ဟန္ခ်က္ထိန္းတက္မ’ အရွင္တစ္ခုကုိ သေဘၤာမွာ တပ္ဆင္ခဲ့ပါတယ္။ ေပေပါင္း ၄၀၀ ေလာက္ရွိတဲ့ သေဘၤာကုိယ္ထည္အတြက္ သံမပါဘဲ သစ္သားနဲ႔ ဘယ္လုိ ဖရိန္ခ်လဲဆုိတာကုိ ဒီေန႔ေခတ္ သေဘၤာတည္ေဆာက္သူေတြက နားမလည္ၾကပါဘူး။ တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း ဒီလုိသေဘၤာေတြ ရွိမွရွိပါ့မလားဆုိၿပီး သံသယျဖစ္ၾကပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္မွာ နန္ဂ်င္းျပည္နယ္က  ‘မင္’ မင္းဆက္လက္ထက္ သေဘၤာက်င္းအပ်က္တစ္ခုမွာ ၃၆ ေပရွည္တဲ့ တက္မေဟာင္းတစ္ခုကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္သေဘၤာေတြမွာ အသံုးျပဳတဲ့တက္မေတြရဲ႕ အရြယ္အစားနဲ႔ တြက္ခ်က္လုိက္တဲ့အခါမွာ ဒီတက္မဟာ အလ်ား ေပ ၅၀၀ ေလာက္ရွည္တဲ့ သေဘၤာႀကီးက တက္မျဖစ္တယ္ဆုိတာကုိ ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။

    ဒီဧရာမသေဘၤာႀကီးေတြမွာ ပုိးထည္၊ ေႂကြထည္၊ ေရႊထည္၊ ေငြထည္၊ ေၾကးအုိးခြက္ပန္းကန္၊ သံထည္ပစၥည္ေတြနဲ႔ ခ်ည္ထည္ေတြလုိ ကုန္ပစၥည္းေပါင္းစံု ပါ၀င္ပါတယ္။ သစ္ကုလားအုပ္၊ ျမင္းၾကား၊ အာဖရိကသမင္၊ ငွက္ကုလားအုပ္ေတြလုိ တိရစၦာန္ေတြအရွင္ေတြကုိလည္း သေဘၤာထဲမွာ ထည့္သြင္း သယ္ေဆာင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ငါးအရွင္ေတြထည့္ဖုိ႔နဲ႔ ေရခ်ိဳးဖို႔အတြက္ သေဘၤာအတြင္းမွာ ေရလံုအခန္းေတြ ဖန္တီးထားပါတယ္။ သေဘၤာနဲ႔တြဲထားၿပီး ေရေပၚေပၚေနတဲ့ ေရတုိင္ကီႀကီးေတြက ေရေတြကုိ သေဘၤာထဲ သြယ္ယူႏုိင္ေအာင္လည္း ျပဳလုပ္ထားပါတယ္။ သေဘၤာအခ်င္းခ်င္း အခ်က္ျပရာမွာေတာ့ အလံ၊ မီးအိမ္၊ ေခါင္းေလာင္း၊ စာပုိ႔ခုိ၊ ေမာင္းေတြကုိ အသံုးျပဳၾကပါတယ္။

    ဒီသေဘၤာခရီးစဥ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ‘မင္’ မင္းဆက္လက္ထက္က မွတ္တမ္းတစ္ခုမွာ “ေတာင္ပင္လယ္မွာ ရြက္လႊင့္ေနတဲ့ ဒီသေဘၤာေတြဟာ အိမ္ေတြ ေရြ႕လ်ားေနသလုိ ျဖစ္ၿပီး၊  သေဘၤာေတြ ျဖန္႔လုိက္တဲ့အခါမွာေတာ့ ေကာင္းကင္က တိမ္တုိက္ေတြနဲ႔ တူပါတယ္” လုိ႔ ေရးသားထားပါတယ္။ သေဘၤာဦးမွာ နဂါးမ်က္လံုးေတြ တပ္ဆင္ထားတာေၾကာင့္ ‘ေရကူးေနေသာနဂါးမ်ား’ ဆုိၿပီးေတာ့လည္း တင္စားေခၚေ၀ၚပါတယ္။

    က်န္းဟီရဲ႕ ေရေၾကာင္းခရီးစဥ္ ၇ ခုအၿပီးမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံဟာ ေရေၾကာင္းနည္းပညာမွာ ၿပိဳင္ဘက္ကင္းႏုိင္ငံ ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး အာဖရိကရဲ႕ ပထမဆံုးသစ္ကုလားအုပ္လုိ တုိင္းတစ္ပါးက ထူးထူးဆန္းဆန္းအရာေတြကိုလည္း ရရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒီကုလားအုတ္ကုိ တ႐ုတ္ဒ႑ာရီမွာ အေရးပါတဲ့ ေရနဂါးနဲ႔ မွားယြင္းေဖာ္ျပေလ့ရွိပါတယ္။ ကြန္ျဖဴရွပ္အယူ၀ါဒအရ ေရနဂါးဟာ ပညာဉာဏ္အေပါင္းရဲ႕ သုခမိန္ျဖစ္ၿပီး ဒီအ႐ုပ္မ်ိဳးထားရွိျခင္းဟာ ကံေကာင္းတယ္လုိ႔ မွတ္ယူပါတယ္။

    က်န္းဟီဟာ ၁၄၃၃ ခုႏွစ္မွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကုိ ျပန္လာေနတဲ့အခ်ိန္ အိႏၵိယမွာ ကြယ္လြန္သြားခဲ့တယ္လုိ႔ အဆုိရွိပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ေသဆံုးမႈ၊ ကြန္ျဖဴရွပ္၀ါဒ ျပန္လည္ရွင္သန္လာမႈနဲ႔အတူ တ႐ုတ္အင္ပါယာဟာ တံခါးပိတ္၀ါဒကုိ က်င့္သံုးတဲ့တုိင္းျပည္ ျဖစ္လာခဲ့ၿပီး ေနာက္ဆံုးမွာ ေရေၾကာင္းကုန္သြယ္မႈကုိ လံုး၀ ပိတ္ပင္လုိက္ပါတယ္။ ႏွစ္ ၁၀၀ ေပ်ာ့ေပ်ာ့အတြင္းမွာ ေရေၾကာင္းခရီးသြားလာမႈကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ႀကီးေလးတဲ့ ျပစ္ဒဏ္အျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ပါတယ္။ ၁၅၂၅ ခုႏ်စ္မွာေတာ့ တ႐ုတ္အင္ပါယာဟာ သူတုိ႔ပုိင္ဆုိင္တဲ့ ရြက္တပ္သေဘၤာအားလံုးကုိ ဖ်က္ဆီးခဲ့ၿပီး၊ တစ္ခ်ိန္မွာ သေဘၤာေပါင္း ၃၅၀၀ ေလာက္ရွိတဲ့ တ႐ုတ္ရဲ႕ ႀကီးက်ယ္တဲ့ ေရတပ္သမုိင္းေၾကာင္းကလည္း နိတၳိတံသြားခဲ့ရပါေတာ့တယ္။

    နင္ဂ်န္းရွိ အုတ္ဂူ

    က်န္းဟီရဲ႕ ေရေၾကာင္းသြားလာမႈ ႏွစ္ ၅၈၀ ျပည့္ေျမာက္တဲ့ ၁၉၈၅ ခုႏွစ္မွာ နန္ဂ်င္းမွာရွိေနတဲ့ သူ႕ရဲ႕ အုတ္ဂူကုိ ျပန္လည္ျပင္ဆင္ခဲ့ၿပီး မူလ အုတ္ဂူနားမွာ အစၥလာမ့္အေငြ႕အသက္ လႊမ္းၿခံဳတဲ့  အုတ္ဂူသစ္တစ္လံုးကို တည္ေဆာက္ခဲ့ပါတယ္။ ဂူဗိမာန္ရဲ႕ အ၀င္အ၀င္မွာ ‘မင္’ မင္းဆက္လက္ရာ မုခ္ဦးတစ္ခု တည္ေဆက္ထားၿပီး၊ က်န္းဟီရဲ႕ ပံုေတြနဲ႔ သူ႕ရဲ႕ေရေၾကာင္းခရီးစဥ္ကုိ ျပသထားတဲ့ အမွတ္တရ ခန္းမတစ္ခုလည္း ဂူဗိန္မွာ ရွိပါတယ္။

    ဂူဗိမာန္ကုိ ေရာက္ရွိဖုိ႔အတြက္ ေလွခါး ၂၈ ထစ္ကုိ တက္ရၿပီး၊ ၄ ထစ္တစ္ကန္႔စီ ၇ ကန္႔ခြဲထားတဲ့ ဒီေလွခါးေတြဟာ က်န္းဟီရဲ႕ ေရေၾကာင္းခရီးစဥ္ ၇ ခုကုိ ေဖာ္ညႊန္းေနတာျဖစ္ပါတယ္။ အုတ္ဂူရဲ႕ ထိပ္ဆံုးမွာ ‘ဘုရားသခင္သည္ ႀကီးျမတ္ေတာ္မူသည္’ လုိ႔ အဓိပၸါယ္ရတဲ့ အာရဘီစကားလံုးကုိ ထြင္းထားပါတယ္။

    က်န္းဟီအသံုးျပဳခဲ့တဲ့ ရြက္တပ္သေဘၤာလုိ ႀကီးမားတဲ့သေဘၤာမ်ိဳး ကမၻာေပၚမွာ မရွိခဲ့ပါဘူး။ သူ႕ရဲ႕ သေဘၤာအုပ္စုဟာ ေရပၚမွာေမ်ာေနတဲ့ ၿမိဳ႕ႀကီးတစ္ခုနဲ႔တူၿပီး ဒီသေဘၤာအမ်ားစုကို နန္ဂ်င္းျပည္နယ္အနီးက ‘နဂါးသေဘၤာက်င္း’ မွာ ေဆာက္လုပ္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီသေဘၤာက်င္းရဲ႕ အႂကြင္းအက်န္ေတြကုိ ဒီေန႔အခ်ိန္အထိ ေတြ႕ျမင္ႏုိင္ပါေသးတယ္။

    က်န္းဟီ ေက်ာ္ၾကားသည့္ ေရေၾကာင္းခရီးစဥ္ ၇ ခု

    က်န္းဟီသြားခဲ့သည့္ ေရေၾကာင္းခရီးျပ ေျမပံု

    ၁။ ၁၄၀၅-၁၄၀၇

    အင္ဒုိခ်ိဳင္းနား၊ ဂ်ာဗားႏွင့္ ဆူမားၾတားကၽြန္း၊ သီရိလကၤာႏွင့္ အိႏၵိယႏုိင္ငံ ကလ္ကတားသုိ႔ ေရာက္ရွိခဲ့

    ၂။ ၁၄၀၇-၁၄၀၉

    ထုိင္းႏွင့္ အိႏၵိယတုိ႔ကုိ ရြက္လႊင္ခဲ့ၿပီး အိႏၵိယႏုိင္ငံ ကုိခ်င္ၿမိဳ႕တြင္ ရပ္နားခဲ့

    ၃။ ၁၄၀၉-၁၄၁၁

    မလာကာကုိ အေျခစုိက္ၿပီး အိႏၵိယသမုဒၵရာ အေရွ႕ျခမ္းကုိ ရြက္လႊင့္ခဲ့။ အိႏၵိယမွ ကြီလံုၿမိဳ႕ကုိ ပထမဆံုး ေရာက္ရွိ

    ၄။ ၁၄၁၃-၁၄၁၅

    က်န္းဟီ၏ သေဘၤာအုပ္စုမွာ ႏွစ္စုခြဲၿပီး တစ္စုက အိႏၵိယသမုဒၵရာအေရွ႕ျခမ္းကုိ ျပန္သြား။ ေနာက္တစ္စုက သီရိလကၤာ အေျခစုိက္ကာ ဘန္ေဂါလ္၊ ေမာ္လ္ဒုိက္နဲ႔ ေအာ္ရ္မုဇ္ပါရွန္တုိင္းျပည္မ်ားသုိ႔ ေရာက္ရွိ။ ယခုခရီးစဥ္မွ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ၾသဇာအရွိန္အ၀ါကုိ ႀကီးထြားေစခဲ့ၿပီး ၁၄၁၆ ခုႏွစ္တြင္ နန္ဂ်င္းသုိ႔ ႏုိင္ငံအမ်ားအျပားမွာ သံတမန္မ်ား ေရာက္ရွိလာ။ ၁၄၁၇ ခုႏွစ္တြင္ က်န္းဟီ၏ သေဘၤာအုပ္စု တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ ျပန္ေရာက္။

    ၅။ ၁၄၁၆-၁၄၁၉

    ပစိဖိတ္သေဘၤာအစုက ဂ်ာဗား၊ ႐ူက်ဴဘုရင့္ႏုိင္ငံငယ္ (ယခုဂ်ပန္ပုိင္နက္တြင္ပါ၀င္) ႏွင့္ ဘ႐ူးႏုိင္းသုိ႔ သြားေရာက္။ အိႏၵိယကုိအေျခစုိက္သည့္ အုပ္စုမွာ ေအာ္ရ္မုဇ္၊ ေအဒင္၊ မုိဂါဒစ္႐ွဴး၊ မြမ္ဘာဆာႏွင့္ အေရွ႕အာဖရိကမွ အေျခားေသာ ဆိပ္ကိမ္းမ်ားကုိ ေရာက္ရွိ။ ယခုခရီးစဥ္မွ အာဖရိက ကုလားအုတ္ကုိ ယူေဆာင္လာခဲ့။

    ၆။ ၁၄၂၁-၁၄၂၂

    ယခင္ေရလမ္းေၾကာင္းမ်ားအတုိင္း ရြက္လႊင့္ခဲ့ၿပီး အာေရဗ်ေတာင္ပုိင္းႏွင့္ အေရွ႕အာဖရိကမွ တစ္ျခားဆိပ္ကမ္းမ်ားသုိ႔ ေရာက္ရွိ။ ၂ ႏွစ္အတြင္း က်န္းဟီ၏ သေဘၤာအုပ္စုမွာ အေရွ႕ဖက္ ေဘာ္နီယုိမွ၊ အေနာက္ဖက္ ဇန္ဇီဘာရ္ (ယခုတန္ဇန္းနီးယားပုိင္နက္တြင္ရွိ) အထိ ႏုိင္ငံေပါင္း ၃၆ ႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိခဲ့။ ဤခရီးစဥ္တြင္ သေဘၤာမ်ားမွာ အုပ္စုခြဲခဲ့ၿပီး မလာကာကုိ စံုရပ္အျဖစ္သတ္မွတ္ကာ ရြက္လႊင့္ခဲ့။ ေရဒီယို မတီထြင္ႏုိင္ခင္ ထုိကဲ့သုိ႔ အခ်ိန္းအခ်က္လုပ္ႏုိင္မႈမွာ ထူးျခားသည့္ ေအာင္ျမင္မႈလည္းျဖစ္။

    ၇။ ၁၄၃၁-၁၄၃၃

    အသက္ ၆၀ ရွိလာၿပီျဖစ္သည့္ က်န္းဟီ၏ ေနာက္ဆံုး ခရီးစဥ္ျဖစ္ၿပီး ဂ်ာဗား၊ မကၠာႏွင့္ အေရွ႕အာဖရိကမွ ဘုရင့္ႏုိင္ငံငယ္ ၂၀ ေက်ာ္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတည္ေဆာက္ခဲ့။ အေရွ႕အာဖရိကတြင္ က်န္းဟီဦေဆာင္သည့္ တ႐ုတ္သေဘၤာအုပ္စုမွာ မည္မွ်ေ၀းေ၀း ေရာက္ခဲ့သည္ကုိ အတိအက်မသိရွိရဘဲ အာဖရိကအငူကုိ ပတ္သြားႏုိင္ခဲ့သည္ဟုသာ သိရ။

    (ကုိးကား- National Geographic ၏ 1001 Inventions – The Enduring Legacy of Muslim Civilization)

    (ကမၻာ့လူ႕အဖြဲ႕အစည္းတြင္ ယေန႔တုိင္ရွင္က်န္ေနသည့္ မြတ္စလင္တုိ႔၏ အေမြအႏွစ္မ်ား – တင္ဆက္ျပီးသမွ် အပုိင္းအားလံုးကို  ဤေနရာ တြင္ ဖတ္႐ႈႏုိင္ပါသည္