Tag: Eleven

ေကာလဟလ အားေပး သတင္းမ်ားကို ျမန္မာျပည္တြင္း မီဒီယာမ်ား ဦးေဆာင္၍ ျဖန္႔ေနၾက

ၾသဂုတ္လ-၂၉ ရက္၊ ၂၀၁၃
M-Media
ေအာင္ေကာင္းထက္

သံဃာ၊ အမ်ိဳးသမီးႏွင့္ဆုိင္ေသာ မွဳခင္းမ်ားတြင္ က်ဴးလြန္သူမ်ားမွာ မြတ္စလင္ သို႔မဟုတ္ ကုလားလူမ်ိဳးမ်ားဟူေသာ ေကာလဟလ အားေပး သတင္းမ်ားကို ျမန္မာျပည္တြင္း မီဒီယာမ်ား ဦးေဆာင္၍ ျဖန္႔ေနၾက

ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းမခံထားရသူ ဘဂၤလီဟု သမုတ္ခံထားရသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ႏုိင္ငံေတာ္သီခ်င္းသီဆိုရမည္ သို႔မဟုတ္ ႏုိင္ငံေတာ္ အလံအား အေလးျပဳရမည္ဟု အလဲဗင္း မီဒီယာမွ ဆြဲခ်က္တင္ျပီး နုိင္ငံအုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားႏွင့္ ဥပေဒျပဳအမတ္မ်ား ျပဳလုပ္ရမည္အလုပ္ကို ၾကား၀င္ေဆာင္ ရြက္ေနသည္မွာ မဖြယ္မရာေသာ လုပ္ရပ္အျဖစ္ ျမန္မာ့အေရးေလ့လာ သူမ်ားက ရွဳျမင္ၾကပါသည္။

ေဆးကုဆရာ၀န္ ဦးသန္းထြဋ္ေအာင္ေခါင္းေဆာင္သည့္ အလဲဗင္းဂရုမွာ ယခုကဲ့သို႔ေသာ အခ်ိန္မ်ိဳး၌ပင္ ျပည္တြင္းႏိုင္ငံသား မြတ္စလင္မ်ားအေပၚ အျခားသူမ်ား အထင္အျမင္လြဲမွားေစဖို႔ ရည္သန္လ်က္ ရုိဟင္ဂ်ာ အေရးအား တစိုက္မတ္မတ္ေဖာ္ျပေနေပသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ ႏိုင္ငံအုပ္ခ်ဳပ္သူမ်ားက တမင္တကာ လႊတ္ေပးထားသည့္အလား ဆက္တိုက္၀ါဒျဖန္႔ လုပ္ေဆာင္ေနၾကသည့္ အလဲဗင္းကဲ့သို႔ေသာ မီဒီယာမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ဖြား ႏိုင္ငံသား အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္မ်ားအဖို႔ အထူးသတိထားကာ သတိ၀ီရိယၾကီးစြာျဖင့္ ေနထုိင္ၾကရမည္ျဖစ္ပါသည္။

ေတာင္ဥကၠလာပျမိဳ႕နယ္တြင္ ျဖစ္ပ်က္ခဲ့သည့္ သံျပား၀ိုင္းျဖင့္ အမ်ိဳးသမီး ၂ ဦးအား ပါးတြင္ျခစ္ကာ ဒဏ္ရာရေစေသာ အမွဳတြင္ က်ဴးလြန္သူမ်ားမွာ ကုလားလူမ်ိဳးမ်ားျဖစ္ သည္ဟု ျမန္မာျပည္တြင္းအေျခဆိုက္ The Voice မီဒီယာမ်ားက ၀ါဒျဖန္႔ခ်ိထားခဲ့ၾကရာ ၾသဂုတ္ ၂၆ တြင္ ရန္ကုန္တိုင္း ရဲဌာနမွ တင္ျပခဲ့ေသာ သတင္းအရ ထိုသတင္းမွာ မွန္ကန္ေသာ္လည္း က်ဴးလြန္သူမ်ားမွာ ကုလားလူမ်ိဳးပံုသဏၭာန္ မဟုတ္ေၾကာင္း သိရသည္။

တဖန္မိတၳီလာတြင္ျဖစ္ပ်က္ခဲ့ေသာ သံဃာတစ္ပါးေသဆံုးခဲ့ရသည့္ သံုးဘီးဆိုင္ကယ္တုိက္မွဳ၌ တရားခံမွာ မြတ္စလင္တစ္ဦးျဖစ္သည္ဟု ေကာလဟာလ သတင္းမ်ား ၀ါဒျဖန္႔ထားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ေနာက္ပုိင္းတြင္ တရားခံယာဥ္ေမာင္း မ်ိဳးဆန္းမွာ ျမန္မာ/ဗုဒၶတစ္ဦးသာျဖစ္ေၾကာင္း မႏၱေလးျမိဳ႕မ ရဲစခန္းက အတည္ျပဳေပးခဲ့သည္။

ယခုတဖန္ အလဲဗင္းမီဒီယာဂရုသည္ ခ်ိန္သားကိုက္၍ ဆက္တုိက္ဆိုသလို သာေကတ၌ ျမကန္သာေရကန္ထဲသို႔ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား အဆိပ္ခပ္သည္ဟု သံသယျဖစ္ဖြယ္သတင္းကို သက္ဆိုင္ရာက တရားခံမည္သူျဖစ္သည္အား အတည္မျပဳမီတင္ျပထားပါသည္။

ျပည္တြင္းမီဒီယာမ်ားအေနျဖင့္ ေကာလဟာလ သတင္းမ်ားပါ က်ဴးလြန္သူ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ျဖစ္ေၾကာင္းကို ေသြးထိုးလံႈေဆာ္သည့္ အေရးအသားမ်ား ျဖင့္ ေဖာ္ျပေသာ္လဲ ၄င္းသတင္းမွာ မွန္/မမွန္ ေလ့လာဆန္းစစ္ျခင္း မျပဳ၊ သတင္္းမွားျဖစ္ေနသည့္တိုင္ ေနာက္ဆက္တြဲ အမွန္ကို ထုတ္ျပန္ေၾကညာေရးသာျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းမရိွတာကို ေလ့လာေတြ႔ရိွရသည္။

သံဃာ၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ မႈခင္းျဖစ္ရပ္မ်ားတြင္ မြတ္စလင္မ်ားျပဳသည္ဟု ေကာလဟလ ထုတ္လႊတ္ၾကံစည္မႈမ်ား အြန္လိုင္းတြင္သာမက ေနရာအႏွံ႔ျဖစ္ေပၚေနေပ ရာ ျမန္မာျပည္ဖြား ႏိုင္ငံသားမြတ္စလင္မ်ားသာမက တာ၀န္သိျပည္သူမ်ားကပါ အထူးအေလးကရုျပဳၾကဖို႔ရာ တုိက္တြန္းအပ္ပါသည္။

ရည္ညႊန္း ။
ေတာင္ဥကၠလာသတင္း The Voice ဂ်ာနယ္မွ ေရးသားမႈ >>http://goo.gl/vOsjFn
ရန္ကုန္တိုင္း ရဲတပ္ဖြဲသတင္းထုတ္ျပန္မႈ႕ >>https://www.facebook.com/yangonpolice/posts/371109059685034
မိတၳီလာ မွ သံဃာဆိုက္ကယ္တိုက္ခံရမႈ >>http://goo.gl/keJGqv
သာေကတမွ ေရကန္အဆိပ္ခပ္သည့္ သတင္း Eleven >>http://www.news-eleven.com/local/yangon-news/22690

August 29, 2013
ရခိုင္ျပည္နယ္၏ ပကတိျဖစ္အင္ အေပၚ၌သာ မီဒီယာမ်ားမွ ေဖာ္ျပသင့္

ၾသဂုတ္္လ-၁၉ရက္၊ ၂၀၁၃
M-Media

ရခိုင္ျပည္နယ္ပဋိပကၡအတြင္း တဖက္ေစာင္းနင္းေရးသားမွဳမ်ား၊ ႏိုင္ငံတကာ နာမည္ၾကီးမီဒီယာမ်ားအား က်င့္၀တ္ႏွင့္ မညီဟူေသာ အေထာက္အထားမဲ့ ေ၀ဖန္မွဳမ်ားကို သာမက ယခင္အာဏာရွင္ စစ္အစိုးရ သံေယာင္လိုက္ကာ လူမ်ိဳးၾကီး၀ါဒအား အသက္သြင္းဖို႔ၾကိဳး စားရင္း ေဘာ့စနီးယားအေရး အခင္းတြင္ လူမ်ိဳးတုန္း သတ္ျဖတ္မွဳမ်ားက်ဴးလြန္ခဲ့သည့္ ဆာ့ဘ္မ်ားဘက္ကပါ ေထာက္ခံေရးသားခဲ့သည့္ ဦးသန္းထြဋ္ေအာင္ ဦးေဆာင္ေသာ အလဲဗင္း မီဒီယာဂရုသည္ ယခုတၾကိမ္တြင္လည္း ျဖစ္စဥ္မ်ားႏွင့္ အလွမ္းကြာေနေသာ စာဖတ္ပရိသတ္အား အျမင္ေမွာက္မွားေစဖို႔ ကုလကုိယ္စားလွယ္ ကင္းတားနားအား ဗုဒၶဘာသာ ဘုန္းၾကီးမ်ားအား ဂါရ၀မထားဟုဆိုကာ ပုဂၢိဳလ္ေရး အပုတ္ခ်ထားရံုမက UNHCR ၏ ေျပာစကားကိုပါ ၄င္းတို႔နားလည္သည့္အတုိင္း ဘာသာျပန္ေဖာ္ျပထားပါသည္။

အလဲဗင္း၏ ထုိသုိ႔ျပဳလုပ္ထားမွဳအား “ ကင္တားနားသည္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ဘုန္ေတာ္ႀကီးအေပၚ ဂါရ၀တရား မထားေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကား ” ေခါင္းစဥ္ပါ ၄င္းတို႔၏ သတင္းေဆာင္းပါးတြင္ ဖတ္ရွဳႏိုင္ပါေၾကာင္းကို ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ (အဂၤလိပ္ပိုင္း) က ေထာက္ျပေျပာဆို ေ၀ဖန္ လိုက္ပါသည္။

ျမန္မာတိုင္းမ္စ္တင္ျပထားသည့္ “Media should focus on the real issues in Rakhine State ” ေခါင္းစဥ္ပါ ေဆာင္းပါးျမန္မာျပန္ကို M-Media စာဖတ္ပရိသတ္ ဖတ္ရွဳနိုင္ပါျပီ။

သတင္းေဆာင္းပါး – ျမန္မာတိုင္းမ္စ္ (အဂၤလိပ္ပိုင္း)
(ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္ မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုေရးသားသည္။)

ထိုင္း(ယိုးဒယား) နုိင္ငံမေကာင္းေၾကာင္းမ်ား မၾကာခဏ အပုတ္ခ်ေရးသားေနသည့္ အလဲဗင္းဂရု၏ ေခါင္းေဆာင္ ဦးသန္းထြဋ္ေအာင္အား ထုိင္းမီဒီယာတစ္ခုျဖစ္ေသာ National Multimedia Group ၏ Chairman ျဖစ္သူ ဆူသီခ်ိဳင္းယြန္းႏွင့္ ၄င္းတို႔အၾကား ပလဲနံပသင့္ေပါင္းစည္းမွဳ အခမ္းအနားတစ္ခု၌ အတူ ေတြ႔ရစဥ္။

ကမာၻ႕ကုလသမဂၢ၏ျမန္မာ့ လူ႕အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ေသာမတ္စ္ ကင္တားနားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႕လာေရာက္သည့္ အႀကိမ္တိုင္း ေခါင္းႀကီးသတင္းပိုင္းအျဖစ္ ေဖာ္ျပခံရၿမဲျဖစ္သည္။

အမွန္တရားမ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ ကေမာက္ကမျဖစ္ေနမႈကို ႀကံဳရေလတိုင္း ပြင့္လင္းသည့္သေဘာရွိေသာ ကင္တားနားမွ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုတတ္ျခင္းမွာ လည္း အထူးတဆန္း မဟုတ္ပါေလေတာ့။ ေဖေဖာ္၀ါရီလ ကၽြန္ေတာ္တို႕ Myanmar Times ရံုးကို မစၥတာကင္တားနား လာေရာက္လည္ပတ္စဥ္ ကၽြန္ေတာ္တို႕၏ ၀န္ထမ္းမ်ားအပါအ၀င္ သူႏွင့္ဆံုဖူးသူ မည္သူမဆိုပင္ သူသည္ ရိုးေျဖာင့္စြာ အစီရင္ခံတင္ျပလိုသူ၊ ျမန္မာ့လူ႕အခြင့္အေရးအေျခအေနအား တိုးတက္ေစခ်င္သူ တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း ျမင္ၾကရမည္ ျဖစ္၏။ သူသည္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားမ်ား၊ စစ္တပ္ထဲမွ တစ္ဖက္ေစာင္းနင္း အစဥ္အလာကိစၥ အပါအ၀င္ အေရးပါသည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ားစြာအေပၚ ဦးတည္ တိုက္တြန္းေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွသည္။

သူ၏ ေလ့လာသံုးသပ္ခ်က္မ်ားကို သေဘာမတူသူမ်ားအဖို႕ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာဆႏၵထုတ္ေဖာ္မႈအားျဖင့္ မိမိတို႕အျမင္အား လွစ္ဟေဖာ္ျပခြင့္ ရိွအပ္ေပသည္။

ရခိုင္ျပည္နယ္ႏွင့္ျမန္မာျပည္ တစ္ခြင္၌ ကြဲျပားမႈ အက္ေၾကာင္းႀကီးမားက်ယ္ျပန္႕လာလွ်င္ ေဖ့စ္ဘြတ္ေပၚ က်ဳိးေၾကာင္းက်သည့္ ပို႕စ္မ်ား ႏွင့္ အေတြးအျမင္ေဆာင္းပါးမ်ားႏွင့္ ေပါင္းကူး တံတားထိုးေပးႏိုင္ရန္ အေရးႀကီးသည္။

သို႕ေသာ္ သူ၏ေနာက္ဆံုးအေခါက္ေရာက္ရိွမႈ၌ ယင္းအေျခအေနမ်ားအေပၚ အာရံုမရိွဘဲ အျငင္းပြားဖြယ္ရာဖက္သို႕ ကူးေျပာင္းခဲ့သည္။ ရခိုင္ရွိ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္ေခါင္းေဆာင္တို႕ကို ကင္တားနားမွ ေတြ႕ဆံုသည့္

ျမင္ကြင္းဓာတ္ပံုမ်ားအား ေဖာ္ျပၿပီး ဘုန္းေတာ္ႀကီးမ်ားေရွ႕၀ယ္ ေျခစြပ္မခၽြတ္ဘဲ ဒူးတုပ္မထိုင္ျခင္း အေၾကာင္းကိုသာ မေလးစားမႈအျဖစ္ ပံုႏွိပ္ႏွင့္ အြန္လိုင္း မီဒီယာအုပ္စု အခ်ဳိ႕က အာရံုထား စြပ္စြဲလ်က္ရိွသည္ကိုေတြ႕ေနရ၏။

ဤအခ်က္ကိုအသံုးခ်ၿပီး ၄င္းတို႕က ကင္တားနားသည္ ရခိုင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအား အေလးမေပးသကဲ့သို႕ ပံုေဖာ္ရန္ ႀကိဳးစားၾကသည္။ မစၥတာကင္တားနား၏အျပဳအမူက စစ္ေတြ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းရိွ ထိုသူမ်ားကို ေစာ္ကားရာ ေရာက္သည္ဆိုလွ်င္ ထိုေနရာတြင္ ရိွေနၾကသူတို႕အေနျဖင့္ သူ၏ တာ၀န္၀တၱရား အေရးပါမႈကိုေမွးမွိန္ေအာင္ ႀကိဳးပမ္းေနျခင္းထက္သူ႕အား တိုက္ရိုက္ပင္ ေအးေဆးစြာ ေျပာဆို ရင္ဖြင့္သင့္ေပ၏။

လက္ရွိႏွစ္မ်ားအတြင္း မိမိတို႕၏ခံယူခ်က္ႏွင့္ကိုယ္ပိုင္အစီအစဥ္ေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ တမင္လူႀကိဳက္မ်ားေစရန္လည္းေကာင္း အစဥ္တစိုက္ လူမ်ဳိးႀကီး၀ါဒ မိႈင္းသြင္းေလ့ ရိွသည့္ စာေစာင္အခ်ဳိ႕က ဤအခ်က္ကို မဆိုင္းမတြပင္ ေဖာ္ျပလိုက္ၾကသည္မွာ ၀မ္းနည္းစရာေကာင္းလွပါသည္။ အေၾကာင္းမလွစြာျဖင့္ ဤတင္ျပခ်က္ကား ရခိုင္ျပည္နယ္ရိွ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္လူ႕အဖြဲ႕ အစည္းႏွစ္ရပ္ အၾကား သာမက ႏိုင္ငံတစ္၀ွန္း၌ ခြဲျခားမႈကို ပိုမိုႀကီးထြားသြားေစ သည္။

“ ကင္တားနားသည္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ဘုန္ေတာ္ႀကီးအေပၚ ဂါရ၀တရားမထားေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာၾကား ” ဟူ၍ အလဲဗင္းမီဒီယာ အုပ္စုမွ လတ္တစ္ေလာေဆာင္းပါးတစ္ပုဒ္ျဖင့္ ေရးသားေဖာ္ျပလိုက္ျခင္းသည္လည္း စိတ္ပ်က္ဖြယ္ရာ အတိျဖစ္ရေလသည္။ ယင္းေဆာင္းပါးတြင္ ဂ်ီနီဗာရိွ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ ကမာၻ႕ကုလသမဂၢေျပာဆိုခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ဘဂၤါလီႏွင့္အစိုးရအၾကား ေဆြးေႏြးမႈျပဳရန္ တိုက္တြန္းသည္ဟု ေကာက္ႏႈတ္ေဖာ္ျပထား၏။ စင္စစ္၌ အမွန္တကယ္ ေျပာဆိုခဲ့သည့္စကားရပ္မွာ “ အစိုးရ ႏွင့္ IDPs အၾကား ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈကို UNHCR မွ ျမင္ေတြ႕လိုပါသည္ ” ဟူ၍ ျဖစ္ပါသည္။

၄င္းမွာ ရိုးသားစြာ မွားယြင္းမႈတစ္ရပ္ ျဖစ္ေကာင္းျဖစ္ႏိုင္ပါသည္။ သို႕ေသာ္ ထိုသို႕လြဲမွားသည့္ေဖာ္ျပခ်က္က အျမင္ကြဲျပားေနေသာ ရခိုင္ျပည္နယ္၏မီဒီယာမ်က္ႏွာစာ၌ ျပႆနာ ပိုမိုႀကီးထြားရန္ အစေဖာ္ေပးလုိက္သလို ျဖစ္သြားေလသည္။ မီဒီယာမ်ားသည္ ပညာေပးျခင္း ႏွင့္ အေတြးအျမင္ေျပာင္းလဲျခင္း အတြက္ အလြန္အေရးပါသည့္ အခန္းက႑တစ္ရပ္ ျဖစ္သည္။ သို႕ရိွရာ စာေစာင္မ်ားအေနျဖင့္ ဤၾသဇာကို အျပဳသေဘာေဆာင္ျခင္း၌သာ အသံုးခ်အပ္ေပသည္။ အေျခခံလူ႕အခြင့္အေရးမ်ားအျပည့္အ၀ရရိွေစမည့္ လူအေပါင္း၏ အနာဂတ္အတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနသူမ်ားအား ၿဖိဳလွဲပစ္ရန္ အား မထုတ္သင့္ပါေၾကာင္း။

August 19, 2013
အလဲဗင္းႏွင့္ မီဒီယာအခ်ိဳ႕ ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာ လက္နက္ကိုင္ ကိစၥ ရခုိင္ေျမေပၚတြင္ မရွိေၾကာင္း ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားဆို

ဇူလိုင္လ ၁၆ ရက္၊ ၂၀၁၃

M-Media

ပံုသည္ အေဟာင္းမ်ားျဖစ္ျပီး ပံုတြင္ပါ၀င္ေသာ တိုက္ခိုက္ေရး သမားမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မဟုတ္ဘဲ ဘဂၤလား ေဒ့ရွ္႕ႏိုင္ငံမွ Jamaat-e-Islami ပါတီ၏ လူငယ္ အဖြဲ႔ျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

အလဲဗင္းမီဒီယာမွာ ဇူလိုင္လ ၁၂ ရက္ေန႔ ေန႔စြဲျဖင့္ သတင္းေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ” ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း အၾကမ္းဖက္မွဳမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ရိုဟင္ ဂ်ာေခါင္းေဆာင္ႏွစ္ဦး အင္ဒုိနီးရွားႏုိင္ငံတြင္ လိုအပ္သည္မ်ား စုေဆာင္းျပင္ဆင္” ဟူေသာ သတင္းပါ Rohingya Solidarity Organization (RSO) မွာ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္စစ္တပ္တို႔၏ ဖိႏွိပ္မွဳမ်ား ေၾကာင့္ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္မ်ားစြာအလ်င္ကတည္းက အင္အားခ်ိနဲ႔ ေနၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ သို႔ေသာ္ ရုိဟင္ဂ်ာေခါငး္ေဆာင္မ်ား အင္ဒုိတြင္ အစၥလာမ္မစ္အေျခခံ၀ါဒီမ်ား နွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ သည္မွာ ျဖစ္ႏိုင္ေခ် ရွိေၾကာင္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ လက္နက္ကိုင္ေတာ္လွန္ေရး မ်ားအေၾကာင္း က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ေလ့လာေရးသားခဲ့သည့္ ၀ါရင့္သတင္း ေထာက္ ဘာေတးလင့္တနာအပါအ၀င္ အျခားကြ်မ္းက်င္သူမ်ားက ဆိုသည္။

ယင္း ရိုဟင္ဂ်ာသတင္းနွင့္ပတ္သတ္၍ အလဲဗင္းကပင္ “ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ရုိဟင္ဂ်ာမ်ားအား စစ္သင္တန္းပို႔ခ်ေနသည္မွာ မဟုတ္မွန္ေၾကာင္း သိရ” ဟူသည့္ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ဇူလိုင္ ၁၃ တြင္ သတင္းေဖာ္ျပခဲ့ရာ ထိုသတင္းတြင္ ယခင္နစကအၾကီးအကဲ ဒုဗိုလ္မွဴးၾကီး ထူးလွိဳင္၏ အဆိုကို ကိုးကားထားသည္။ ယင္းမွာ – ”စစ္သင္တန္းေတြ ပို႔ခ်ေနၿပီလို႔ ဆိုတဲ့ဟာက ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမႇာ လုပ္လို႔မရပါဘူး။ ဟုတ္လည္း မဟုတ္ပါဘူး။ မီဒီယာ လုပ္ကြက္ေတြပါပဲ။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဆီမႇာရိႇတဲ့ ဘဂၤါလီေတြကေတာ့ ေအးေအး ေဆးေဆးပါပဲ။ ႐ုိဟင္ဂ်ာ ဆိုတာကိုေတာ့ မသိပါဘူး။ ဒီေဒသဟာ တည္ျငိမ္ေအးခ်မ္းေရး၊ ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ေနရာ ခ်ထားေရးကို ႏိုင္ငံေတာ္အဆင့္ ဖြဲ႕စည္းေဆာင္ရြက္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ တည္ျငိမ္ ေအးခ်မ္းေရးမႇာေတာ့ မည္သို႔ေသာ အေႏႇာင့္အယက္ အတားအဆီး၊ အဖ်က္အေမႇာင့္ေတြ လာေသာ္ရႇိ၊ မလာေသာ္ရႇိ လံုျခံဳေရးကို ေန႕ညမျပတ္ ေဆာင္ရြက္လ်က္ ရႇိေနပါတယ္” ဟူ၍ ျဖစ္သည္။

ႏုိင္ငံတကာက ျမန္မာႏုိင္ငံအား ရိုဟင္ဂ်ာအေရးေၾကာင့္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားလည္း အထိုက္အေလ်ာက္သက္ေရာက္မွဳရွိေၾကာင္း စြပ္စြဲလ်က္ရွိရာ ယင္းကိုအသံုးခ်လိုသျဖင့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို ျမန္မာ့ေျမေပၚတြင္ အၾကမ္းဖက္ သင္တန္းမ်ား ပို႔ခ်ေနေၾကာင္း အင္တာနက္တြင္ သတင္းမ်ား ပ်႕ံႏွံ႕ခဲ့သည္။ ယင္းသတင္းမ်ားကို စိစစ္သံုးသပ္ျခင္းမရွိဘဲ အမုန္းစိတ္ဓာတ္တစ္ခုတည္းျဖင့္ အလ်င္စလို ဘာသာျပန္ေဖာ္ျပျခင္းမွာ ႏုိင္ငံေတာ္အတြက္ အက်ိဳးထက္ အပ်က္ကိုသာ မ်ားေစမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္အပ္ပါသည္။

ဧရာ၀တီ မဂၢဇင္းပါ “လက္နက္ကိုင္ မူဂ်ာဟစ္မ်ား ျမန္မာ့ေျမေပၚတြင္ မရွိဟု ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားေျပာဆို” ေခါင္းစဥ္ပါ ယေန႔ေန႔စြဲျဖင့္ သတင္းေဆာင္းပါးကို မူရင္းအတိုင္း ဖတ္ရွဳႏုိင္ပါၿပီ။

မူရင္းလင့္ => http://burma.irrawaddy.org/archives/44488

ေကာက္ႏုတ္ခ်က္

လူ႔အခြင့္အေရး ေစာင့္ၾကည့္မႈအဖြဲ႕၏ အာရွဆိုင္ရာ ဒုတိယညႊန္ၾကားေရးမွဴး ေဖလ္႐ိုဘတ္ဆန္က အင္ဒိုနီးရွား အစၥလာမ္အေျခခံဝါဒီ အဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ “သူတို႔က ႐ိုဟင္ဂ်ာအေရးကေန ရသေလာက္ ညွစ္ယူေနၾကတယ္၊ ႐ိုဟင္ဂ်ာေတြ ႀကံဳေတြ႔ေနရတဲ့ အျဖစ္ဆိုးေတြ၊ ခြဲျခားဆက္ဆံခံရမႈေတြကို ဗန္းျပၿပီးေတာ့ သူတို႔လုပ္မယ့္ အစြန္းေရာက္ အၾကမ္းဖက္မႈေတြအတြက္ လူသူစုေဆာင္းႏိုင္ဖို႔ အခြင့္အလမ္းကို လိုက္ရွာေနၾကတာပါ” ဟု ဆိုသည္။

ထို႔ျပင္ အစၥလာမ္စစ္ေသြးၾကြမ်ားႏွင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ားၾကား ဆက္သြယ္မႈမ်ားရွိေနသည္ ဆိုသည့္ အတည္မျပဳႏိုင္ေသးသည့္ သတင္းမ်ားကို အသံုးျပဳ၍ ျပည္နယ္အတြင္းတြင္ မြတ္ဆလင္ဆန္႔က်င္ေရး စိတ္ဓာတ္မ်ားကိုထပ္မံ၍ မီးေမႊးျခင္းမျပဳရန္လည္း ဗုဒၶဘာသာ ရခိုင္ အမ်ိဳးသားေရး၀ါဒီမ်ားကို သူက သတိေပးလိုက္သည္။

“ ႐ိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ိဳးျဖဳတ္သန္႔စင္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အင္ဒိုနီးရွား မြတ္ဆလင္ အစြန္းေရာက္ အုပ္စုေတြနဲ႔ ရခိုင္ အစြန္းေရာက္ေတြရဲ႕ တုန္႔ျပန္မႈ အမုန္းတရားနဲ႔ ပဋိပကၡေတြဟာ ဒဂၤါးျပားရဲ႕ တဘက္စီမွာလို ကပ္လ်က္ရွိေနတာကို ၀မ္းနည္းဖြယ္ ေတြ႕ရပါတယ္။ ျမန္မာ အစိုးရနဲ႔ အင္ဒိုနီးရွား အစိုးရ ေတြက ႏွစ္ဖက္လံုးကို အေရးယူ အျပစ္ေပးသင့္ပါတယ္” ဟု ေဖလ္႐ိုဘတ္ဆန္က ေျပာသည္။

July 17, 2013
ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ သံဃာအေယာင္ေဆာင္ ၀င္လာသူမ်ားမွာ ဗုဒၶဘာသာမ်ားသာျဖစ္၊ အလဲဗင္းမီဒီယာမွ ၄င္းတို႔အား ခုိးသြင္းေပးသည့္ သူမ်ားကိုသာ ကိုးကြယ္ရာ ဘာသာႏွင့္တြဲ၍ သတင္းေဖာ္ျပထား

ဇူလိုင္-၁၁၊ ၂၀၁၃
M-Media
ေမာင္ပုည

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ ၀င္လာသူ သံဃာအေယာင္ေဆာင္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ႏွစ္ဦးကိစၥႏွင့္ ပတ္သတ္ၿပီး အလဲဗင္းမီဒီယာက ယခုလ ၁၀ ရက္နွင့္ ၁၁ ရက္ တို႔တြင္ သတင္း ႏွစ္ပုဒ္ ေဖာ္ျပခဲ့ပါသည္။

၄င္း သတင္းႏွစ္ပုဒ္စလံုးတြင္ တရားခံမ်ားျဖစ္ၾကသည့္ သံဃာအေယာင္ေဆာင္မ်ားမွာ ဗုဒၶဘာသာမ်ားျဖစ္သည္ကို မေဖာ္ျပဘဲ ၄င္းတို႔အား လာေရာက္ၾကိဳဆိုသည့္ လင္မယားသည္ မြတ္စလင္မ်ားျဖစ္သည္ကိုသာ ေဖာ္ျပၿပီး ယခုကဲ့သို႔ေသာ အခ်ိန္မ်ိဳး၌ပင္ သတင္းမီဒီယာက်င့္၀တ္ ကို ေဖာက္ဖ်က္ကာတင္ျပထားသည္။

ထိုသတင္းမွန္ကို ျမန္မာႏိုင္ငံရဲတပ္ဖြဲ႔ ႏွင့္ ရန္ကုန္တိုင္း ရဲတပ္ဖြဲ႔ရဲ႕ FB စာမ်က္ႏွာမ်ားတြင္ တရားဝင္ေဖာ္ျပထားသလို တရားခံ ခုိး၀င္ႏွစ္ဦးမွာ Parsujit Barua (၂၇)ႏွစ္၊ (ဘ)Rjin Barua ႏွင့္ Antar Barua၊ (၂၉)ႏွစ္၊ (ဘ) Dulal Barua ႏွစ္ဦးစလံုးမွာ ဘဂၤလားေဒရွ္႕လူမ်ိဳး/ဗုဒၶဘာသာ ဟု ထည့္သြင္း ေရးသားထားပါသည္။[1]

ယင္းကို Eleven မီဒီယာမွ လံုးဝေဖာ္ျပခဲ့ျခင္းမရိွဘဲ ၊ ဆက္စပ္သံသယ ရိွသူမ်ား၏ ကိုးကြယ္ရာ ဘာသာ (မြတ္စလင္)ကို ပထမသတင္းတြင္ ၄ ၾကိမ္၊ ဒုတိယ သတင္းတြင္ ၇ ၾကိမ္တိတိ အသံုးျပဳထားေၾကာင္း ေတြ႔ရွိရသည္။[2][3]

ထိုသည္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အမ္-မီဒီယာ၏ တာ၀န္ခံတစ္ဦးအား ဆက္သြယ္ေမးျမန္းရာ ၄င္းက –

“ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ၁၉၆၂ ခုႏွစ္ ဧျပီလ ၁၇ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့တဲ့ သတင္းစာဆရာမ်ားအသင္း ညီလာခံေပါ့ဗ်ာ။ အဲဒီညီလာခံမွာ စာနယ္ဇင္း က်င့္ဝတ္ ၁၁ ခ်က္ကိုခ်မွတ္ခဲ့တယ္။ ဒါကို က်ေနာ္တို႔ထက္ သူတို႔ ပိုသိမွာေပါ့။ သူတို႔ ေျပာေနက် စကားလံုးေတြပဲေလ။ အဲဒီက်င့္ဝတ္္ အမွွတ္္စဥ္ ၈ မွာ စာနယ္ဇင္းမ်ား ဟာ တမင္ၾကံရြယ္ တြက္ဆၿပီး ဘာသာေရး၊ လူမိ်ဳးေရးမုန္းတီးမႈမ်ားကို လံႈ႕ေဆာ္ျခင္းမျပဳရ။ ဇာတိကို ေသာ္၎၊ ကိုးကြယ္ရာဘာသာကို၎ အေၾကာင္းျပဳ၍ မတရား ေဝဖန္ေရးသားျခင္းမျပဳရ။ လို႔ ပါရွိတယ္။ ဒါကို သူတို႔ မသိတာလား ဘာလားေတာ့ ေ၀ခြဲမရဘူး။ အခုလို profitable time လို႔ ေခၚရမယ့္ အခြင့္ေကာင္း အခါေကာင္းမွာေပါ့၊ ဒါမ်ိဳး လုပ္တာဟာ ေတာ္ေတာ္ဆိုးသလို လက္ယာစြန္းေရာက္ လုပ္ရပ္လို႔ မွတ္ခ်က္ျပဳရပါမယ္။” ဟု ေ၀ဖန္ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ားအေနျဖင့္ ယခုကဲ့သို႔ေသာ ဥပုသ္လတြင္ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ တရားဘာ၀နာအားထုတ္ေနၾကရသည့္ အခ်ိန္လည္း ျဖစ္ပါသည္။ ထိုသို႔ေသာ အခါမ်ိဳး၌ တမင္ခ်ိန္ဆကာ မလိုလားအပ္သည္ကို အက်ယ္ေဖာ္ျပ၍ သတင္း တင္ဆက္ထားသည္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံသား အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္မ်ား အတြက္ ရတက္မေအးဖြယ္ ျဖစ္ေစသလို အစိုးရကလည္း တစံုတရာ အေရးယူတားဆီးျခင္းမ်ိဳး လံုး၀မျပဳခဲ့သလို ျပဳလုပ္ရန္ အရိပ္အေယာင္လည္း မေတြ႔ရေသးေၾကာင္း တင္ျပအပ္ပါသည္။

ရည္ညႊန္း-
Photo Credit -ရန္ကုန္တိုင္းရဲတပ္ဖြဲ႕ FB
ရန္ကုန္တိုင္းရဲတပ္ဖြဲ႕ သတင္းထုတ္ျပန္မႈလင္ခ္
[1] http://goo.gl/NI4mu
Eleven Media သတင္းလင္ခ္မ်ား –
[2] http://www.weeklyeleven.com/local/20908
[3] http://www.news-eleven.com/local/20953

July 11, 2013
ျပည္သူကေပးေသာ နံပါတ္ ၁ မီဒီယာသည္ ပရိုအဆင့္မ်ားျဖင့္ ရပ္တည္ထားျခင္းေလာ

M-Media
၂၀၁၃ ဇြန္လ ၂၂

ျမန္မာျပည္၏ ျပည္သူကေပးေသာ နံပါတ္ ၁ မီဒီယာအျဖစ္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ကင္ပြန္းတပ္ထားသည့္ ဦးသန္းထြတ္ေအာင္ ဦးစီးေသာ အလဲဗင္း မီဒီယာသည္ ကမၻာေက်ာ္တိုင္းမ္စ္မဂၢဇင္းပါ When Buddhists Go Bad ဟူသည့္ ေဆာင္းပါးကို When Buddhist Gone Bad ဟု အမည္ေျပာင္းၿပီး ျမန္မာမွဳ ျပဳခဲ့ပါသည္။

၄င္းတို႔၏ အေျခခံမီဒီယာအဆင့္ ဘာသာျပန္ဆိုမွဳမွာ သံသယျဖစ္စရာရွိေနသည္မွာ အခ်ိန္ပမာဏအားျဖင့္ အလြန္ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီျဖစ္ပါသည္။ ထိုနည္းတူ ျမန္မာႏိုင္ငံသား မြတ္စလင္မ်ားအား အၾကမ္းဖက္ၾကသည့္အေရးတြင္ ကမၻာ့မီဒီယာမ်ားအား ဆက္တက္ေ၀ဖန္ခဲ့သည့္ အလဲဗင္းမွာ မၾကာေသးမီကလည္း တိုင္းမ္စ္မဂၢဇင္းအား စာနယ္ဇင္းက်င့္၀တ္မရွိဟု ေ၀ဖန္ခဲ့ပါေသးသည္။

“သူတို႔ရဲ႕ ဒီဘာသာျပန္ကိုပဲ ၾကည့္ၾကည့္ဗ်ာ။ ေခါင္းစဥ္ေတာင္ မွန္ေအာင္ တပ္ႏိုင္ေသးတာမဟုတ္ဘူး၊ ဒါနဲ႔မ်ားဗ်ာ၊ သက္တမ္းရင့္ တိုင္းမ္စ္လို မဂၢဇင္းကို စာနယ္ဇင္းက်င့္၀တ္နဲ႔ ကိုင္ေပါက္တယ္ဆိုတာက ဒါမ်ိဳးျဖစ္လာေတာ့ ရယ္စရာၾကီးျဖစ္သြားတာေပါ့။” ဟု စကၤာပူအေျခဆိုက္ျမန္မာ့အေရး ေလ့လာသူ တစ္ဦးက မွတ္ခ်က္ျပဳပါသည္။

ထိုနည္းသူ တိုင္းမ္စ္မဂၢဇင္းပါ ဦး၀ီရသူကိစၥႏွင့္ပတ္သတ္၍ ျမန္မာေက်ာင္းသားတစ္ဦးက – “အၾကမ္းဖက္တယ္ဆိုတာက၊ လူကိုယ္တိုင္ပါၿပီး လုိက္သတ္ေနတာကို ေျပာတာမဟုတ္ဘူး၊ အၾကမ္းဖက္ၾကဖို႔ လွဳံေဆာ္တာကလည္း ဒါအၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ပဲလို႔ က်ေနာ္ထင္ပါတယ္။ ဒီ၀ီရသူကိစၥမွာ ဗိြဳက္စ္ဂ်ာနယ္က ဦးေက်ာ္မင္းေဆြက သက္ေသရွိလုိ႔လားလို႔ ေမးတယ္၊ ဒါက ေခ်ာင္ပိတ္အရိုက္ခံရတဲ့အေျခမွာ ေျဖတဲ့အေျဖလိုမ်ိဳးေပါ့။ သက္ေသက မလုိဘူးေလ၊ သူေဖ့စ္ဘြတ္သံုးေနတာပဲ။ သူသိပါတယ္။” ဟု m-media ၏ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းမွဳအား ေျဖၾကားခဲ့ပါသည္။

Times မဂၢဇင္းပါ ေဆာင္းပါး www.time.com

အလဲဗင္း၏ ျမန္မာျပန္ေဆာင္းပါး www.news-eleven.com

အလဲဗင္း၏ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါးပါ ေခါငး္စဥ္ =>

ျဖည့္စြက္ခ်က္ ။ အလဲဗင္းဂရုက ေခါင္းစဥ္ကို အမွန္ျပင္ဆင္လိုက္ေသာ္လည္း အက္စ္(s) ျပဳတ္က်န္လ်က္ ရွိေနပါေသးသည္။

June 22, 2013