စင္ကာပူႏိုင္ငံမွာ ROM (Registry of Marriage) ႏွင့္ ROMM (Registry of Muslim Marriages) ဟူေသာ လက္ထပ္ေမာ္ကြန္းရံုး (၂) ရံုးရွိပါတယ္။ စင္ကာပူႏိုင္ငံရဲ႕ ဥပေဒ Women’s Charter (Cap 353) ကေတာ့ Civil Marriage ေအာက္တြင္ မွတ္တမ္းတင္ လက္ထပ္ျခင္း ကို ကိုယ္စားျပဳပါတယ္။ Administration of Muslim Law Act (Cap 3) ကေတာ့ Muslim Marriage ေအာက္တြင္ မွတ္တမ္းတင္လက္ ထပ္ျခင္းကို ကိုယ္စားျပဳပါတယ္။
(က) ROM (Civil Marriage)
ROM (Civil Marriage) မွာ လက္ထပ္သူ ႏွစ္ဦးစလံုး မြတ္စလင္ ဇနီးေမာင္ႏွံမွလြဲၿပီး အျခား ဘာသာတူဇနီးေမာင္ႏွံမ်ား၊ Inter-Faith Marriage ဟုေခၚဆိုေသာ ဘာသာမတူေသာ ဇနီးေမာင္ႏွံမ်ား (အစၥလာမ္ အပါအ၀င္ မည္သည့္ဘာသာ၀င္မဆို) Women’s Charter (Cap 353)အရ လက္ထပ္ပိုင္ခြင့္ရွိပါတယ္။
အျခားဘာသာ၀င္ျဖစ္ပါသည္ဟု လိမ္လည္ထြက္ဆိုရန္ လံုး၀မလိုပါ။ မိသားစုျပႆနာ၊ အေမြဆက္ခံျခင္း၊ ကြာရွင္းျခင္းမ်ားကို Civil Law ေအာက္မွာ Women’s Charter အရ ေျဖရွင္းပါတယ္။ တစ္လင္တစ္မယားစနစ္သာ က်င့္သံုးရပါတယ္။ ရွရီယာဥပေဒ (Administration of Muslim Law Act) ျဖင့္ ေျဖရွင္းပိုင္ခြင့္မရွိပါ။ မြတ္စလင္နဲ႔မြတ္စလင္မဟုတ္တဲ့ ဇနီးေမာင္ႏွံက ROM (Civil Marriage)မွာ မွတ္ပံုတင္ပါက Majlis Ugama Islam Singapura (MUIS) – Islamic Religious Council of Singapore မွ ထို Muslim အား မည္သည့္ အေၾကာင္းအရာေၾကာင့္ ROM (Civil Marriage) တြင္ လက္ထပ္ျခင္းျဖစ္သည္ဆိုတာကို Counciling လုပ္ပါသည္။ သို႔ေပေသာ္လည္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ ကာယကံရွင္သာ မူတည္ပါသည္။ မည္သူမွ် တားပိုင္ခြင့္မရွိပါ။
http://en.wikipedia.org/wiki/Matrimonial_law_of_Singapore မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ Inter-faith Marriage အပိုဒ္ဟာ လံုး၀မွားယြင္းေန ပါတယ္။ စာေရးသူကိုယ္တိုင္ Email ပို႔ေမးျမန္းထား သည္ကို ROM မွ အေသးစိတ္ေျဖၾကားထားပံုကိုလည္း Screen Shot ႏွင့္တကြ ေဖာ္ျပေပး လိုက္ပါတယ္။
စင္ကာပူတြင္ေနထိုင္သူမ်ားအေနျဖင့္ ယခုေရးသားထားေသာ အခ်က္အလက္မ်ား မွန္/မမွန္သိရွိလိုပါက ROM (Civil Marriage)Enquiry Line: 6338 7808 (Monday – Friday: 8.30am to 5.00pm, Saturday – 8.30am to 12.00pm) အတြင္းဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္။ စင္ကာပူျပင္ပတြင္ေနထိုင္သူမ်ားအေနျဖင့္ ROM(Civil Marriage) official website, Feedback Page https://app.rom.gov.sg/sitewide/rom_feedback.asp တြင္ Email ျဖင့္ဆက္သြယ္ေမးျမန္းႏိုင္ပါသည္။
ROM (Civil Marriage) Certificate နမူနာROM (Civil Marriage) သို႔ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းထားေသာ Email
(ခ)ROMM (Muslim Marriage)
ROMM (Registry of Muslim Marriages)တြင္ အစၥလာမ့္တရားေတာ္ႏွင့္အညီ နိကာဟ္ လက္ထပ္ထိမ္းျမားျခင္း ကိုေဆာင္ရြက္ေပးပါတယ္။ လက္ထပ္မည့္ဇနီးေမာင္ႏွံ ႏွစ္ေယာက္စလံုးက Muslim ျဖစ္ခဲ့လွ်င္ ROM (Civil) တြင္ လက္ထပ္ပိုင္ခြင့္မရွိပါ။
Muslim အမ်ိဳးသားတစ္ေယာက္ဟာ Muslim အမ်ိဳးသမီး(၄)ေယာက္ႏွင့္ တၿပိဳင္နက္ေပါင္းသင္းခြင့္ရွိပါတယ္။ သို႔ေသာ္ ဇနီးမယားတစ္ဦးထက္ ပိုမိုလက္ ထပ္လိုေသာ အမ်ိဳးသားအတြက္ မလိုလားအပ္ေသာ ျပႆနာမ်ား မျဖစ္ေပၚေစရန္ ေအာက္ပါျခြင္းခ်က္မ်ားကို ကန္႔သတ္ထားပါတယ္။
အေသးစိတ္အခ်က္အလက္မ်ားကို ROMM (Registry of Muslim Marriages) Official Website –
app.romm.gov.sg/about_marriage/romm_polygyny.asp တြင္ သြားေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။ Dmoethar blog မွာ တင္ေပးထား တဲ့ ေအာက္ပါ Link ဟာ အခ်က္အလက္ အမွားမ်ားျဖစ္သည္ဆိုတာ Official Website နဲ႔ ႏႈိင္းယွဥ္ေလ့လာ ႏိုင္ပါတယ္။
(ဂ) ROM (Civil Marriage) မွ ROMM (Muslim Marriage) သို႔ ကူးေျပာင္းျခင္း
ထပ္မံတင္ျပျခင္းတဲ့အေၾကာင္းအရာကေတာ့ ROM (Civil Marriage)လက္ထပ္ထားေသာ မြတ္စလင္မဟုတ္တဲ့ ဇနီးေမာင္ႏွံ ႏွစ္ေယာက္စလံုး အစၥလာမ္ဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းသည္ျဖစ္ေစ ၊ Inter-faith Marriage အေနနဲ႔ လက္ထပ္ထားတဲ့ မြတ္စလင္နဲ႔ မြတ္စလင္မဟုတ္တဲ့ ဇနီးေမာင္ႏွမွာ မြတ္စလင္မဟုတ္သူက အစၥလာမ္ဘာသာသို႔ ကူးေျပာင္းသည္ျဖစ္ေစ၊ ဇနီးေမာင္ႏွံ ၂ဦးစလံုး မြတ္စလင္ ျဖစ္သြားတဲ့အခါ ROMM ကို အေၾကာင္းၾကား ရပါတယ္။ အစၥလာမ့္တရားေတာ္ႏွင့္္အညီ နိကာဟ္ ထိမ္းျမားရပါတယ္။ ဤဇနီးေမာင္ႏွံမ်ားရဲ႕ လက္ထပ္စာခ်ဳပ္မွတ္ပံုတင္ နံပါတ္သည္ ROM (Civil Marriage) ေအာက္တြင္သာ ဆက္လက္တည္ရွိၿပီး ROMM (Muslim Marriage)မွ အစၥလာမ့္တရားေတာ္ႏွင့္အညီ ထိမ္းျမားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း ေထာက္ခံစာႏွင့္အတူ မိသားစုျပႆနာ၊ အေမြဆက္ခံျခင္း၊ ကြာရွင္းျခင္းမ်ားကို ရွာရီယာဥပေဒ (Administration of Muslim Law Act) အရ ေဆာင္ မည္ျဖစ္ေၾကာင္း တပါတည္းေရးသားထားပါတယ္။ ထိုဇနီးေမာင္ႏွံမ်ားဟာ Civil Law ေအာက္တြင္ မိသားစုျပႆနာ၊ အေမြဆက္ခံျခင္း၊ ကြာရွင္းျခင္းမ်ားကို Women’s Charter အရ ေျဖရွင္းခြင့္မရွိေတာ့ပါဘူး။
(၂) ROMM (Registry of Muslim Marriages) သည္ ၁၉၆၆ခုႏွစ္ မတိုင္မီတည္းက တည္ရွိျခင္း
ROMM (Muslim Marriage) Administration of Muslim Law Act (Cap 3)က ၁၉၆၆ ခုႏွစ္မွာ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း လီကြမ္ယုမွ မြတ္စလင္ လူမ်ိဳးစီမံကိန္းအား တားျမစ္ရန္ျပဌာန္းျခင္းဆိုေသာ အခ်က္မွာလည္း လံုး၀မွားယြင္းပါသည္။ ROMM(Muslim Marriage)ရဲ့သမိုင္းေၾကာင္းကို ၾကည့္မည္ဆိုပါက ၁၈၈၀ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္ေပၚေပါက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
1. Mahommedan Marriage Ordinance V of 1880
2. Mahommedan Marriage Ordinance Amendment Ordinance XIII of 1894
3. Mahommedan Marriage Ordinance 1880 Amendment Ordinance 1902 XXXIV of 1902
၁၉၅၇ ခုႏွစ္မွာ Mahommedan Marriage Ordinane (မဟာေမဒင္လက္ထပ္ထိမ္းျမားျခင္းဥပေဒ) ကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈအခ်ိဳ႔ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး Muslim Ordinance (မြတ္စလင္ဥပေဒ) လို႔ အမည္ေပးခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၆၅ခုႏွစ္ စင္ကာပူႏိုင္ငံလြတ္လပ္ေရးရၿပီးေနာက္ပိုင္း ၁၉၆၆ခုႏွစ္မွာ Muslim Ordinance အား Administration of Muslim Law Act (Cap 3) အျဖစ္ ျပင္ဆင္ေျပာင္းလဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ မည္သို႔ပင္ျဖစ္ေစကာမူ Muslim Marriage က ၁၈၈၀ခုႏွစ္ကတည္းက တည္ရွိေနတယ္ဆိုတာ ျငင္း၍မရႏိုင္ေသာအခ်က္တစ္ခ်က္ျဖစ္ပါတယ္။ အေသးစိတ္ ROMM Official Website ေအာက္ပါ Page မ်ားတြင္ သြားေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါသည္။
စာေရးသူအေတြ႕အႀကံဳအရ အခ်ိဳ႕ေသာ Non-muslim မ်ားသည္ Muslim Converts’ Association ရွိ သင္တန္းမ်ားတြင္ ဗဟုသုတအလို႔ငွာ လာေရာက္ေလ့လာ တက္ေရာက္ၾကျခင္းမ်ားလည္း ရွိပါတယ္္။ အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ားကို Muslim Converts’ Assoication Official Website http://www.darul-arqam.org.sg/about-us/ တြင္ သြားေရာက္ေလ့လာႏိုင္ပါတယ္။
(၄) “Stop at Two” တစ္အိမ္ေထာင္လွ်င္ ကေလးႏွစ္ေယာက္ထက္ပို မယူရ
လြတ္လပ္ေရးရၿပီးစ စင္ကာပူႏိုင္ငံသည္ ေျမေနရာမလံုေလာက္ျခင္း၊ သဘာ၀အရင္းအျမစ္မထြန္းကားျခင္း၊ လူဦးေရးမ်ားျပားတိုးပြားလာျခင္း၊ ကုန္သြယ္ေရးက်ဆင္းျခင္း၊ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားအားနည္းျခင္းစသည့္အခက္အခဲမ်ားကို ရင္ဆိုင္ရပါတယ္။ ထိုအေၾကာင္းအရာကို စင္ကာပူ Seondary 2 သမိုင္းဘာသာရပ္ SINGAPORE, FROM SETTLEMENT TO NATION PRE-1819 TO 1971 , CHAPTER 10, HOW DID SINGAPORE TACKLE ITS CHALLENGES IN ITS EARLY YEARS OF INDEPENDENCE? (Page 199 to 232) တြင္ ထည့္သြင္းသင္ၾကားပါတယ္။ ၄င္းအက်ပ္အတည္းမ်ားႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရျခင္းေၾကာင့္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း လီကြမ္ယုသည္ တစ္အိမ္ေထာင္လွ်င္ ကေလး ႏွစ္ေယာက္သာ ယူၾကရန္ တိုက္တြန္းျခင္းျဖစ္ပါသည္။
Secondary 2 , History Textbook Cover “Singapore, From Settlement to Nation, Pre 1819-1971”“Singapore, From Settlement to Nation, Pre 1819-1971” မွ လြတ္လပ္ၿပီးစ စင္ကာ ပူႏိုင္ငံ၏ အက်ပ္အတည္းမ်ား (၁)“Singapore, From Settlement to Nation, Pre 1819-1971” မွ လြတ္လပ္ၿပီးစ စင္ကာ ပူႏိုင္ငံ၏ အက်ပ္အတည္းမ်ား (၂)
စင္ကာပူႏိုင္ငံ၏ ဘာသာ၀င္ဦးေရစစ္တမ္းသည္ ၁၈၄၉ခုႏွစ္ မွ ၁၉၃၁ ခုႏွစ္ရွိၿပီး ၁၉၃၁ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္းမွ စတင္ၿပီး ၁၉၇၉ခုႏွစ္အထိ ဘာသာ၀င္ဦးေရ စစ္တမ္းေကာက္ယူျခင္းမရွိခဲ့ပါ။ ၁၉၈၀ခုႏွစ္တြင္မွ ျပန္လည္စစ္တမ္းေကာက္ယူ ခဲ့ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ထိုအေၾကာင္းအရာမ်ားကို National University of Singapore (NUS), Lee Kuan Yew School of Public Policy, Institute of Policy Studies မွ LAI AH ENG တည္းျဖတ္ထုတ္ေ၀ေသာ RELIGIOUS DIVERSITY IN SINGAPORE စာအုပ္ရဲ့ Page 35 တြင္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
“We, the citizens of Singapore,
pledge ourselves as one united people,
regardless of race, language or religion,
to build a democratic society
based on justice and equality
so as to achieve happiness, prosperity and
progress for our nation.” ျဖစ္ပါတယ္။