Tag: international short news

ဒီဇင္ဘာ ၁၇၊ ၂၀၁၃
M-Media

၂၀၁၄ တြင္ ၿဗိတိန္တပ္မ်ား အာဖဂန္မွ ထြက္ခြာေတာ့မည္

– အာဖဂန္တြင္ ဘိန္းစုိက္ပ်ိဳးမႈမ်ား၊ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္ တာလီဘန္တုိ႔၏ တိုက္ခိုင္းမႈမ်ား၊ ဆက္လက္ျဖစ္ပြားေနေသာေၾကာင့္ စုိးရိမ္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနေသာ္လည္း ၿဗိတိသွ်တပ္မ်ား၏ တာ၀န္မ်ားမွာ ၿပီးေျမာက္ခဲ့ၿပီျဖစ္ၿပီး လာမည့္ႏွစ္တြင္ အာဖဂန္မွာ ထြက္ခြာေတာ့မည္ဟု ၿဗိတိန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဒးဗစ္ကင္မ႐ြန္းက ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

အာဖဂန္ေတာင္ပုိင္းရွိ ၿဗိတိသွ် တပ္ဖြဲ႕မ်ားထံသုိ႔ ခရစၥမတ္အႀကိဳအျဖစ္ သြားေရာက္လည္ပတ္စဥ္အတြင္း ၁၂ ႏွစ္ၾကာ တုိက္ခုိက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ တာ၀န္မ်ား ၿပီးဆံုးခဲ့ၿပီျဖစ္၍ စစ္သားမ်ား အိမ္ျပန္ႏုိင္မည္လားဟု ကင္မရြန္းအား ေမးျမန္းခဲ့ရာ ကင္မရြန္းက ျပန္ႏုိင္မည္ဟု ထင္ျမင္မိေၾကာင္း ေျဖၾကားသြားခဲ့သည္။

Ref:aljazeera

——————————————————————

ဆီးရီးယား ဒုကၡသည္မ်ားသုိ႔ ကုလမွ ေဒၚလာ ၆.၅ ဘီလီယံတန္ဖိုးရွိ ကူညီမႈမ်ား ေပးအပ္သြားမည္

– ဆီးရီးယားႏုိင္ငံတြင္ ၃၃ လၾကာျဖစ္ပြားေနသည့္ ျပည္တြင္း စစ္ပြဲမ်ားအတြင္း အုိးအိမ္မဲ့ျဖစ္ခဲ့ၿပီး ႏုိင္ငံအတြင္းရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ခုိလႈံေနရသည့္ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံသား ၁၆ သန္းအတြက္ ကန္ေဒၚလာ ၆.၅ ဘီလီယံ တန္ဖုိးရွိ အကူအညီမ်ားကုိ ေပးအပ္ သြားရန္ ကုလသမဂၢမွ အျခားႏုိင္ငံမ်ားအား ေမတၱာ ရပ္ခံခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ထုိပမာဏမွာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အတြက္ ႏုိင္ငံေပါင္း ၁၇ ႏိုင္ငံရွိ ျပည္သူ ၅၂ သန္းအား ကူညီရန္ စီစဥ္ထားသည့္ ေငြပမာဏ ၁၂.၉ ဘီလီယံ၏ ထက္၀က္လည္းျဖစ္ၿပီး ကုလ၏ စံခ်ိန္တင္ ကူညီမႈလည္း ျဖစ္လာမည္ဟု ကုလသမဂၢ အေရးေပၚ ကယ္ဆယ္ေရးအဖြဲ႕၏ အႀကီးအကဲျဖစ္သူ ဗလာရီ ေအမုိ႔စ္က ဂ်နီဗာတြင္ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အလွဴရွင္ႏုိင္ငံမ်ား အစည္းအေ၀းတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Ref:aljazeera

——————————————————————

ေရေၾကာင္း လံုၿခံဳေရးအတြက္ အာဆီယံႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ေဒၚလာ ၃၂.၅ သန္း အေမရိကန္ ေထာက္ပံ့

– ေရေၾကာင္းဆုိင္ရာ လံုၿခံဳေရးလုပ္ငန္းမ်ားကုိ တုိးျမႇင့္ရန္အတြက္ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ အေမရိကန္ႏုိင္ငံက ကန္ေဒၚလာ ၃၂.၅ သန္းတန္ဖုိးရွိမည့္ အကူအညီမ်ားကုိ ယမန္ေန႔က ေပးအပ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ထုိ႔အကူအညီ၏ ထက္၀က္ေက်ာ္မွာ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံအား ေပးအပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေတာင္တ႐ုတ္ ပင္လယ္အတြင္း တ႐ုတ္ႏွင့္ အျခားႏုိင္ငံမ်ား ပုိင္ဆုိင္မႈဆုိင္ရာ တင္းမာမႈမ်ား တုိးပြားလာခ်ိန္ႏွင့္လည္း တုိက္ဆုိင္ေနသည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးအျဖစ္ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံသုိ႔ ပထမဆံုးေရာက္ရွိခဲ့သည့္ ဂၽြန္ကယ္ရီက ထုိအကူအညီမ်ားမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံႏွင့္ ပက္သက္ျခင္းမရွိဟု ေျပာဆုိခဲ့သည္။

Ref:aljazeera

——————————————————————

– မိမိတုိ႔၏ ဆက္သြယ္ေရးလုိင္းအား သံုးစြဲသူမ်ားအခ်ိဳ႕အေနျဖင့္ SMS ေပးပုိ႔မႈ၊ လက္ခံမႈမ်ားတြင္ အခက္အခဲမ်ားႏွင့္ ရင္ဆုိင္ရႏုိင္သည္ဟု စင္ကာပူဆက္သြယ္ေရး ကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္သည့္ SingTel က ၎၏ Facebook စာမ်က္ႏွာတြင္ သံုးစြဲသူမ်ားအား အသိေပး အေၾကာင္းၾကားခဲ့သည္။ ကုမၸဏီ၏ SMS ဆားဗစ္မွာ ျပႆနာအနည္းငယ္ႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရၿပီး အင္ဂ်င္နီယာမ်ားက စစ္ေဆးလ်က္ရွိကာ ပံုမွန္အတုိင္းျဖစ္ေအာင္ အျမန္ဆံုး ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု ထည့္သြင္းေရးသားထားသည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၆၊ ၂၀၁၃
M-Media

– လူသား၏ DNA အတြင္း ဖုံးကြယ္ေနသည့္ လွ်ိဳ႕၀ွက္ကုတ္တစ္ခုကို သိပၸံပညာရွင္မ်ားက ရွာေဖြေတြ႕ရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ထုိကုတ္မွာ မ်ိဳး႐ုိးဗီဇမ်ား မည္ကဲ့သုိ႔ ထိန္းခ်ဳပ္ရမည္ကုိ ဆဲလ္အား ညႊန္ၾကားေပးေသာ ကုတ္တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ထုိကဲ့သုိ႔ ေတြ႕ရွိမႈက ေရာဂါမ်ားကုသမႈနွင့္ ရွာေဖြေဖာ္ထုတ္မႈမ်ားအတြက္ တံခါးမ်ားကုိ ဖြင့္လွစ္ေပးလုိက္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေလ့လာမႈမ်ားအရသိရသည္။

……………………………….
– ယမန္ေန႔က ဆြီဒင္ႏုိင္ငံၿမိဳ႕ေတာ္ စေတာ့ဟုမ္း၏ ဆင္ေျခဖုံးတြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ နာဇီဆန္႔က်င္ေရး ခ်ီတက္မႈအတြင္း ပါ၀င္သူမ်ားကုိ တုိက္ခုိက္ခဲ့သည့္ နာဇီလက္သစ္၀ါဒီ ၂၈ ဦးအား ဆီြဒင္ရဲတပ္ဖြဲ႕က ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းလုိက္သည္ဟု သိရသည္။ Karrtorp တြင္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ လူ ၂၀၀ ခန္႔ပါ၀င္ေသာ အဆုိပါ ဆႏၵျပပြဲသုိ႔ လူ ၄၀ ခန္႔ရွိသည့္ ထုိအုပ္စုမွာ ပုလင္းမ်ား၊ မီးမ်ားမီး႐ႈမီးပန္းမ်ားျဖင့္ ပစ္ေပါက္ခဲ့ၾကၿပီး၊ ဓားထုိးမႈေၾကာင့္ ေဆး႐ံုးသုိ႔ ၂ ဦးတင္ပုိ႔ခဲ့ရကာ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးမွာလည္း ေနာက္ေက်ာသုိ႔ အရာ၀တၳဳတစ္ခု ထိမွန္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။
…………………………….
– ဆီးရီးယားႏုိင္ငံရွိ အလယ္အလတ္က်ေသာ သူပုန္အုပ္စုက ၎တုိ႔အေနျဖင့္ တုိင္းျပည္အတြင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနၾကေသာ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအား ကာကြယ္ေပးမည္ျဖစ္ၿပိး အဖမ္းခံ ထားရသည့္ သူမ်ားကုိလည္း ျပန္လည္လႊတ္ေပးရန္အတြက္ လုပ္ေဆာင္သြားမည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သူပုန္အဖြဲ႕မ်ားမွ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအား ပစ္မွတ္ထား ျပန္ေပးဆြဲမႈမ်ားအတြက္ အလ်င္အျမန္ အေရးယူမႈမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ကမၻာ့တစ္၀ွမ္းရွိ သတင္းဌာန ၁၃ ခုက တုိက္တြန္းခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆီးရီးယား အမ်ိဳးသားမဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕မွ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားက ေထာက္ပံ့ေပးထားသည့္ စစ္ေကာင္စီခ်ဳပ္အဖြဲ႕က ထုိကိစၥအတြက္ အႏူးအညြတ္ေတာင္းပန္ေၾကာင္း၊ ဂ်ာနယ္လစ္မ်ားအား ထုိကဲ့သုိ႔ ျပဳလုပ္မႈမ်ားကုိ အဆံုးသတ္ရန္အတြက္ မည္သည့္အရာကုိမဆုိ အစြမ္းကုန္ လုပ္ေဆာင္ သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္လည္ေျပာၾကားခဲ့သည္။
…………………………….
– ေဂ်ာ္ဒန္ဘုရင္ အဗၺဒူလာမွာ ၿမိဳ႕ေတာ္ အမ္မန္တြင္ ႏွင္းေတာထဲ၌ နစ္ေနေသာ ျပည္သူတစ္ဦး၏ကားအား အျခားသူမ်ားႏွင့္အတူ ကူညီတြန္းေပးခဲ့သည္ဟု တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ႐ုိက္ထားေသာ ဗီဒီယိုမွတ္တမ္းအရ သိရသည္။ ထုိမွတ္တမ္းအား အြန္လုိင္းတြင္လႊင့္တင္ခဲ့ၿပီး ကားေရြ႕သြားၿပီးေနာက္ ေဂ်ာ္ဒန္ ဘုရင္မွာ ေက်နပ္စြာၿပံဳးခဲ့ေၾကာင္း ေတြ႕ရွိရသည္။ ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း အေရွ႕အလယ္ပုိင္းႏုိင္ငံအခ်ိဳ႕၌ Alexa ႏွင္းမုန္တုိင္းတုိက္ခတ္မႈဒဏ္ကုိ ခံေနရၿပီး ေဂ်ာ္ဒန္ႏုိင္ငံမွာလည္း ထုိႏုိင္ငံမ်ားထဲတြင္ပါ၀င္သည္။

…………………………….

– ေလေၾကာင္းဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးကိစၥမ်ားကုိ သေဘာတူညီခဲ့ၿပီး တစ္ရာအၾကာတြင္ စီးပြားေရးႏွင့္ လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာကိစၥရပ္မ်ားကုိ အျပန္အလွန္ တုိးျမႇင့္ေဆာင္ရြက္ရန္၊ ဂ်ပန္ႏွင့္ အာဆီယံႏုိင္ငံတုိ႔ ယမန္ေန႔က ကတိျပဳခဲ့ၾကသည္ဟု သိရသည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ျပဳလုပ္ေနသည့္ ဂ်ပန္-အာဆီယံ သံုးရက္ၾကာ အစည္းအေ၀း၏ ေနာက္ဆံုးေန႔(ယမန္ေန႔)တြင္ ေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ သံတမန္ဆုိင္ရာႏွင့္ ကာကြယ္ေရး ဆုိင္ရာ အရာရွိမ်ား ဖလွယ္မႈကို တုိးျမႇင့္ျခင္းႏွင့္ ကမ္းေျခေစာင့္ တပ္ဖြဲ႕မ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားျပဳလုပ္ျခင္း စသည္ တုိ႔ကုိ ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကသည္ဟု တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
…………………………….
– ဂါဇာေဒသအတြင္းရွိ ဓာတ္အားေပးစက္႐ံု လည္ပတ္ႏုိင္ရန္ ကာတာႏုိင္ငံမွ လွဴဒါန္းေသာ ဆီတန္ခ်ိန္ လီတာ ၄ သိန္း ၅ ေသာင္းမွာ ဂါဇာေဒသသုိ႔ေရာက္ရွိ လာခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ဂါဇာေဒသ၏ ကုန္သြယ္ေရးလမ္းေၾကာင္းးျဖစ္သည့္ ေျမေအာက္လႈိင္ေခါင္းမ်ားအား အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမွ ပိတ္ပစ္ခဲ့ၿပီးေသာေၾကာင္ ဂါဇာရွိ လွ်စ္စစ္ဓာတ္အားေပး စက္႐ံုမွာ လြန္ခဲ့သည့္ ၄၃ ရက္ခန္႔က ပိတ္ပစ္ခဲ့ရၿပီးကတည္းက ထုိေဒသရွိ လူဦးေရ ၁.၈ သန္းမွာ တစ္ေန႔လွ်င္ ၁၂ နာရီ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ျပတ္ေတာက္ျခင္းႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ေနရသည္။
………………………
– ယူေအအီးႏုိင္ငံ အဘူဒါဘီရွိ ကုန္ေစ်းႏႈန္းမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိ၀င္ဘာလတြင္ ၁.၈ ရာခုိင္ႏႈန္း တက္သြားခဲ့သည္ဟု အီမရိတ္ စာရင္းအင္းစင္တာ SCAD မွ ယမန္ေန႔ကထုတ္ျပန္ခဲ့ေသာ ႏုိင္ငံ၏ စားသံုးကုန္ အခ်က္အလက္ ရွင္းတမ္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။ အစားအေသာက္ႏွင့္ အလ္ကုိေဟာ မပါသည့္ စားေသာက္ကုန္မ်ားေစ်းတက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလႏွင့္ ႏႈိင္းယွဥ္ပါက ၃.၈ ရာခုိင္ႏႈန္း တက္သြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိ႔ျပင္ အ၀တ္အထည္၊ ဖိနပ္၊ အိမ္သံုးပစၥည္းမ်ား၏ ေစ်းႏႈန္းမွာလည္း ႏွစ္စဥ္ ၃.၈ ရာခုိင္ႏႈန္းခန္႔ တက္ေနသည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၅၊ ၂၀၁၃
M-Media

မင္ဒဲလား ႐ုပ္ကလပ္ ဇာတိေျမသုိ႔ေရာက္

– အသားအေရာင္ ခြဲျခားမႈကုိ ဆန္႔က်င္ခဲ့ၿပီး ေတာင္အာဖရိကႏုိင္ငံအား ဒီမုိကေရစီ စနစ္သုိ႔ ေဆာင္က်ဥ္းေပးခဲ့သည့္ သမၼတေဟာင္း နယ္လ္ဆင္မင္ဒဲလား၏ ႐ုပ္ကလပ္မွာ မင္ဒဲလား ေမြးဖြားရာ ေတာင္အာဖရိအေရွ႕ဘက္ရွိ ကူႏူရြာသုိ႔ ယမန္ေန႔က ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။

ေတာင္အာဖရိက၏ ပထမဆံုး လူမည္းသမၼတျဖစ္သူ မင္ဒဲလား၏ ႐ုပ္ကလပ္ ထည့္သြင္းထားသည့္ အေခါင္းအား ေတာင္အာဖရိက အလံလႊမ္းၿခံဳလ်က္ ဂ်ဳိဟန္နစၥဘတ္ၿမိဳ႕ Mthatha ေလဆိပ္မွ စစ္ေလယာဥ္ျဖင့္သယ္ေဆာင္ကာ၊ အေစာင့္အေရွာက္ အျပည့္အစံုႏွင့္ သယ္ေဆာင္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေတာင္အာဖရိက ျပည္သူမ်ားကလည္း လမ္းေဘး၀ဲယာတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ၎တုိ႔ႏုိင္ငံ၏ သူရဲေကာင္းအား ဂုဏ္ျပဳခဲ့ၾကသည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔ ၾကာသာပေတးေန႔က ကြယ္လြန္သြားခဲ့သည့္ မင္ဒဲလားအား ဒီကေန႔တြင္ သူ၏ ေမြးရက္ေျမ၌ ႏုိင္ငံေတာ္အခမ္းအနားျဖင့္ သၿဂိဳလ္မည္ျဖစ္သည္။
Ref:aljazeera

………………………………..
ဘရာဇီးတြင္ ေဘာလံုးကြင္းေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္သားတစ္ဦး ေသဆံုးျပန္

– ဘရာဇီးႏုိင္ငံ အေနာက္ေျမာက္ဘက္ Amazonas ျပည္နယ္ရွိ Manaus ၿမိဳ႕တြင္ ကမၻာ့ဖလားၿပိဳင္ပြဲက်င္းပရန္ ေဆာက္လုပ္ေနသည့္  Arena Amazonia ေဘာလံုးကြင္းတစ္ခု၏ အမုိးေပၚမွ အလုပ္သမားတစ္ဦး ျပဳတ္က်ကာ ယမန္ေန႔က ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ အသက္ ၂၂ အရြယ္ရွိ အဆုိပါအလုပ္သမားမွာ ၃၅ မီတာ(၁၁၅ ေပ) အျမင့္မွ ေကဘယ္ႀကိဳးျပတ္ကာ ျပဳတ္က်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေဆး႐ံုအေရာက္တြင္ ေသဆံုးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုကဲ့သုိ႔ ေသဆံုးမႈမွာ ဘရာဇီးရွိ ေဘာလံုးကြင္းေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္လမွ စတင္ကာ ၃ ဦးေျမာက္ ေသဆံုးခဲ့ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

……………………………….

– ဥေရာပႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ဓာတ္ေငြ႕မ်ားတင္ဖုိ႔ရန္အတြက္ အီရန္ႏုိင္ငံအေနျဖင့္ ပုိက္လုိင္း တစ္ခုကုိ ေဆာက္လုပ္ရန္စီစဥ္ေနသည္ဟု တူရကီ စြမ္းအင္၀န္ႀကီး တာနာ ယီလ္ဒစ္ဇ္က ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အစည္းအေ၀း တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ပုိက္လုိင္းေဆာက္လုပ္မည့္ အစီအစဥ္အေသးစိတ္ကုိမူ ထည့္သြင္းေျပာဆုိသြားခဲ့ျခင္းမရွိေပ။ အီရန္ႏုိင္ငံမွာ တူရကီႏုိင္ငံ စြမ္းအင္ ထုတ္လုပ္မႈ၊ သံုးစြဲမႈ၏ ၆၅ ရာခုိင္ႏႈန္းအား တာ၀န္ယူထားသည့္ႏုိင္ငံျဖစ္သည္။ ထုိ႔ျပင္ စြမ္းအင္က႑ႏွင့္ ပက္သက္၍ တူရကီႏုိင္ငံအေနျဖင့္ အီရတ္ႏုိင္ငံႏွင့္လည္း ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟု ယီလ္ဒစ္ဇ္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။
…………………………………..
– မူးယစ္ေဆး၀ါးမ်ားႏွင့္ တရားမ၀င္ေဆး၀ါးမ်ား ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်မႈႏွင့္ ဆက္စပ္သည့္ ရာဇ၀တ္မႈမ်ားအား ႏွိမ္ႏွင္းသည့္ စစ္ဆင္ေရးမ်ားကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ ၆ အတြင္း တ႐ုတ္စုိးရကျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ထုိစစ္ဆင္ေရးမ်ားတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါးႏွင့္ ပက္သက္သူ လူေပါင္း ၁၃၀၀ ေက်ာ္ကုိ ဖမ္းဆီးထိမ္းသိမ္းခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ဖမ္းဆီးထားသူမ်ားတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုတ္လုပ္သူ၊ အြန္လုိင္းတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားမႈ၊  အႏၱရာယ္ရွိသည့္ ေဆး၀ါးမ်ားအားေရာင္း၀ယ္မႈ စသည့္တုိ႔ကုိ လုပ္ကုိင္ေဆာင္ရြက္သူမ်ား ပါ၀င္သည္ဟု ျပည္သူ႕လံုၿခံဳေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး ထုပ္လုပ္သည့္ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၆၀ တန္ဖုိးရွိ ကုန္ၾကမ္းပစၥည္း ၉ တန္ေက်ာ္ကုိလည္း ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
……………………………….

– ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္းစာနာေထာက္ထားမႈ ဆုိင္ရာ အႀကီးအကဲျဖစ္သူ ဗလဲရီ ေအမုိ႔စ္မွာ ျပည္တြင္း စစ္မ်ားျဖစ္ပြားေနသည့္ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံသုိ႔ ယမန္ေန႔က သြားေရာက္ လည္ပတ္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ လက္ဘႏြန္ႏုိင္ငံမွ တစ္ဆင့္  ဆီးရီးယားသုိ႔ သြားေရာက္ ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ျပည္တြင္းစစ္ေၾကာင့္ ေျပာင္းေရႊေနထုိင္ရသည့္ ဒုကၡသည္မ်ားအေနျဖင့္ ဆုိးရြားေသာေဆာင္း ရာသီအေျခေနတြင္ ပုိမုိေကာင္းမြန္စြာ ေနထုိင္ေရးႏွင့္ ပက္သက္၍ တာ၀န္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သည္။
…………………………….
– ဆုိနီ ကုမၸဏီမွ ေနာက္ဆံုးထြက္ PS4 ဂိမ္းစက္အား ၾကာသာပေတးေန႔ည သန္းေခါင္းယံက ယူေအအီးႏုိင္ငံတြင္ စတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ရာ တစ္ရက္မျပည့္ေသးခင္တြင္ ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းရွိ အေရာင္း စင္တာမ်ားမွ စက္အားလံုး ေရာင္းခ်ခဲ့ရသည္ဟု သိရသည္။ Nintendo ၏ Wii U ႏွင့္ မုိက္ခ႐ုိေဆာ့ဖ္၏ Xbox One တုိ႔ႏွင့္ အၿပိဳင္ထုတ္လုပ္ထားသည့္ PS4 ဂိမ္းစက္မွာ ယူေအအီးတြင္ သတ္မွတ္ခြဲတမ္းျဖင့္ ေရာင္းခ်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ယခုကဲ့သုိ႔ အလ်င္အျမန္ ပစၥည္းျပတ္လပ္သြားမႈအေပၚ ၀ယ္သူတစ္ခ်ိဳ႕က စိတ္ပ်က္လက္ပ်က္ျဖစ္ေနၾကသည္။
……………………………..

– လာအုိႏုိင္ငံတြင္ အေျခခံအေဆာက္အဦးမ်ား ေဆာက္လုပ္ရန္အတြက္ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ေဒၚလာ သန္း ၁၀၁ သန္းေက်ာ္တန္ဖုိးရွိ အကူအညီမ်ားကုိ ေပးအပ္သြားမည္ဟု သိရသည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္ ျပဳလုပ္ေနသည့္ ဂ်ပန္-အာဆီယံ အစည္းအေ၀းတြင္ တက္ေရာက္လာသည့္ လာအုိ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ Thongsing Thammavong ႏွင့္ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာေဘးတုိ႔ တြ႕ဆံုခဲ့ၿပီးေနာက္ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ အာေဘးက ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ထုိကဲ့သုိ႔ ကူညီမႈမွာ လာအုိႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈအတြက္ အေထာက္အကူျပဳလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေျပၾကားခဲ့သည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၄၊ ၂၀၁၃
M-Media

ေျမာက္ကုိရီးယား အာဏာရွင္အသုိင္းအ၀ုိင္း မတည္ၿငိမ္မႈ ႏုိင္ငံတကာစုိးရိမ္

– ေျမာက္ကုိရီယား၏ ဒုတိယၾသဇာအရွိဆံုးေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး၊ ကင္ဂ်ံဳအြန္၏ ဦးေလးလည္းျဖစ္သူ ဂ်န္ဆြန္ထက္အား ကြပ္မ်က္လုိက္ၿပီးေနာက္ ေျမာက္ကုိရီးယား၏ ႏုိင္ငံေရး မတည္ၿငိမ္မႈအတြက္ ေတာင္ကုိရီးယာႏုိင္ငံအပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာမွ စုိးရိမ္ မႈမ်ားျဖစ္ေပၚေနသည္ဟု သိရသည္။

ဂ်န္ဆြန္ထက္အား မကြပ္မ်က္မီ စစ္ခံု႐ံုးတြင္ အထူးၾကားနာမႈတစ္ခုျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး အစုိးရအား ျဖတ္ခ်ရန္ႀကံဳစည္မႈႏွင့္ ႏုိင္ငံေတာ္အား ပုန္ကန္မႈတုိ႔ျဖင့္ ကြပ္မ်က္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္ဟု KCNA သတင္းဌာနက ယမန္ေန႔တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

ထုိကဲ့သုိ႔ စီရင္လုိက္ျခင္းမွာ ကင္ဂ်ံဳအြန္အေနျဖင့္ မိမိအာဏာတည္ၿမဲေရးအတြက္ မည္သည့္ကိစၥကုိမဆုိ ျပဳလုပ္ႏုိင္ေၾကာင္း ျပသလုိက္ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

……………………………..
ေကာ္လုိရာဒုိတြင္ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္မႈ ျဖစ္ပြား

– အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ကုိလိုရာဒိုျပည္နယ္ရွိ အထန္တန္းေက်ာင္းတစ္ခုတြင္ ယမန္ေန႔က ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခတ္မႈတစ္ခုျဖစ္ပြားခဲ့ရာ အနည္းဆံုး ေက်ာင္းသား ႏွစ္ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး တရားခံမွာ မိမိကုိယ္ကုိ ေသနတ္ျဖင့္ အဆံုးစီရင္သြားသည္ဟုသိရသည္။ ကန္တန္နီယဲလ္ၿမိဳ႕ Arapahoe အထက္တန္းေက်ာင္းတြင္ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေသနတ္ကုိင္ထားေသာ လူတစ္ဦးမွာ ေက်ာင္းတြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသည့္ ဆရာတစ္ဦး၏ နာမည္အား ဟစ္ေခၚကာ ထုိေက်ာင္းအတြင္းသုိ႔ ၀င္လာခဲ့ၿပီး ေက်ာင္းသားတစ္ဦးမွ ထုိသူအား ရင္ဆုိင္ခုခံခဲ့ေသာေၾကာင့္ ေသနတ္ျဖင့္ပစ္ခတ္ခံခဲ့ရကာ စုိးရိမ္ဖြယ္အေနအထားတြင္ရွိေနသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း အျခားေက်ာင္းသားတစ္ဦးမွာ ဒဏ္ရာအနည္းငယ္သာရရွိခဲ့ၿပီး ေဆးကုသမႈကုိ ခံယူေနသည္။
……………………………..
စႏိုးဒင္မွ လ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္မ်ား ဖြင့္ခ်မႈ ရပ္တန္႔လ်င္ လြတ္ျငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးရန္ စဥ္းစားေနသည့္ဟု NSA မွေျပာ

– ေအးဂ်င့္ေဟာင္း စႏုိးဒင္အေနျဖင့္ လ်ိဳ႕၀ွက္ ဖုိင္မ်ားဖြင့္ခ်မႈကုိ ရပ္တန္႔ပါက လွ်ိဳ႕၀ွက္ခ်က္ေဖာ္ထုတ္မႈျဖင့္ တရားစြဲဆုိထားမႈအား လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးရန္ စဥ္းစားေနသည္ဟု အေမရိကန္ အမ်ိဳးသား လံုၿခံဳေရးေအဂ်င္စီ၏ အႀကီးတန္းအရာရွိမ်ားက ေျပာၾကားလုိက္သည္။ စႏုိးဒင္မွာ အေမရိကန္၏ လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းမႈမ်ားအား ေဟာင္ေကာင္တြင္ ဖြင့္ခ်ခဲ့ၿပီးေနာက္ ႐ုရွားတြင္ ႏုိင္ငံေရးုခိုလံႈခြင့္ေတာင္းကာ ယခုအခ်ိန္တြင္ ၀ဘ္ဆုိဒ္ကုမၸဏီတခုတြင္ အလုပ္လုပ္ေနသည္ဟု သိရသည္။
…………………………….
မာလီႏိုင္ငံတြင္ ကားဗံုးေပါက္

– မာလီႏုိင္ငံေျမာက္ဘက္ရွိ ကီဒယ္ၿမိဳ႕တြင္ ကားဗံုးေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ဆီနီေဂါမွ တစ္ဖြဲ႕၀င္ႏွစ္ဦးအပါအ၀င္ ကုလသမဂၢၿငိမ္းခ်မ္းေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား ေသဆံုးခဲ့ၿပီး အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ၿငိမ္ခ်မ္းေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား ေစာင့္ၾကပ္ေနသည့္ ဘဏ္တစ္ခုေရွ႕တြင္ ရပ္ထားေသာကားမွ ေပါက္ကြဲခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ ဘဏ္အေဆာက္အံုလည္း ထိခုိက္မႈမ်ားရွိခဲ့ကာ၊ အနီးအနားရွိ စာသင္ေက်ာင္းမွာလည္း မီးခုိးမ်ားဖံုးလႊမ္းသြားခဲ့သည္ဟု ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားရာ အနီးအနားတြင္ေနထုိင္သူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
…………………………………..
ရုရွတြင္ Mig-31 တုိက္ေလယာဥ္တစ္စင္း ပ်က္က်

– ႐ုရွားႏုိင္ငံ အေရွ႕ဘက္ရွိ Primorsky Kray ျပည္နယ္တြင္ Mig-31 တုိက္ေလယာဥ္တစ္စင္း ပ်က္က်မႈ ယေန႔တြင္ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ Vozdvizhenka ၿမိဳ႕အနီးရွိ ေလတပ္စခန္းမွ ေလ့က်င့္ခန္းမ်ားျပဳလုပ္ရန္ ပ်ံတက္ၿပီးေနာက္ သိပ္မၾကာခင္ပ်က္က်ခဲ့ၿပီး၊ ေလယာဥ္ေပၚတြင္ လုိက္ပါသြားသည့္ ပုိက္ေလာ့ႏွစ္ဦးစလံုးမွာ အခ်ိန္မွီခုန္ထြက္ႏုိင္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ အသက္ရွင္ခဲ့ေၾကာင္း၊ ေလယာဥ္ပ်က္က်ျခင္းမွာ အင္ဂ်င္ ခ်ိဳ႕ယြင္းမႈေၾကာင့္ဟု ယူဆရေၾကာင္း ႐ုရွား ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
……………………………….
မြန္ဘိုင္းတြင္ မီးေလာင္ လူ ၇ ဦးေသဆံုး

– အိႏၵိယႏုိင္ငံ မြန္ဘုိင္းၿမိဳ႕ရွိ အထက္ျမင့္အေဆာက္အဦးတစ္ခုတြင္ ယမန္ေန႔ ညေနပုိင္းက မီးေလာင္မႈတစ္ခုျဖစ္ပြားခဲ့ရာ လူ ၇ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု မီးသတ္တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားက ယေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။ မြန္ဘုိင္းၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ရွိ ၂၆ ထပ္အေဆာက္အဦး၏ ၁၂ ထပ္တြင္ ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ည ၇နရီခြဲ၌ မီးေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး၊ မီးသတ္ကား ၂ ဒါဇင္ခန္႔ လာေရာက္ကာ ၃ နာရီၾကာ ညႇိမ္းသက္ခဲ့ရသည္။ ထုိ႔ျပင္ မီးသတ္အရာရွိ ၂ ဦးႏွင့္ ရဲေဘာ္ ၄ ဦးတုိ႔ ဒဏ္ရာအနည္းငယ္ ရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။
………………………………………
ျဗိတိန္ MI 6 အတြက္ သူလ်ိဳလုပ္ေပးသူ အီရန္ ဖမ္းမိ

– ၿဗိတိန္လွ်ိဳ႕၀ွက္ေထာက္လွမ္းေရးအဖြဲ႕ MI6 အတြက္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနသည့္ သူလွ်ိဳတစ္ဦးအား အီရန္အေရွ႕ေတာင္ပုိင္း ကာရ္မန္ၿမိဳ႕တြင္ ဖမ္းဆီးလုိက္သည္ဟု ေဒသတြင္း တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ အဆိုပါ သူလွ်ိဳမွာ လေပါင္းမ်ားစြာၾကာ ေထာက္လွမ္းေရး လုပ္ငန္းမ်ားကုိ လုပ္ေဆာင္ေနခဲ့သူျဖစ္ၿပီး အီရန္ႏုိင္ငံအတြင္းႏွင့္ ႏုိင္ငံျပင္ပရွိ ၿဗိတိန္ ေထာက္လွမ္းေရးေအးဂ်င့္မ်ားအား ၁၁ ႀကိမ္တုိင္တုိင္ ဆက္သြယ္ကာ အခ်က္အလက္မ်ားကုိေပးပုိ႔ခဲ့သည္ဟု ကာရ္မန္ တရား႐ံုးမွ ဒါခုိဒါ ဆာလာရီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ဒီဇင္ဘာ ၁၃၊ ၂၀၁၃
M-Media

ဂြတာနာမုိ အက်ဥ္းစခန္း ပိတ္ပစ္ရန္ အိုဘားမား ေၾကညာထားမႈအား ေထာင္မွဴးမွ ေထာက္ခံ

– ဂြတာနာမုိအက်ဥ္းစခန္းကုိ တာ၀န္ယူႀကီးၾကပ္ေနသည့္ တပ္မွဴး အဒမ္ ရစ္ခ်တ္ ဘက္တလာက အေမရိကန္သမၼတ အုိဘားမား၏ အက်ဥ္းစခန္း ပိတ္ပစ္ရန္ လူသိရွင္ၾကား ေၾကညာထားမႈအား ေထာက္ခံသည္ဟု ေျပာၾကား ခဲ့သည္။

အုိဘာမားက ၿပီးခဲ့သည့္ ဧၿပီလက ေျပာၾကားခဲ့သည့္ မိန္႔ခြန္းတြင္ လူအခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ရွိေနသည့္ ဂြာတာနာမုိ အက်ဥ္းစခန္းအား ပိတ္ပစ္မည္ဟု ျပည္သူမ်ားအား ကတိေပးခဲ့သည္။

Ref: america.aljazeera

—————————————

တ႐ုတ္၏ ေလေၾကာင္း ကာကြယ္ေရးဇုန္ အသစ္ အေမရိကန္ အသိအမွတ္မျပဳ၊ ဂ်ပန္အား ကာကြယ္သြားမည္

– အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု အေနျဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ေလေၾကာင္း ကာကြယ္ေရးဇုန္ အသစ္အား အသိအမွတ္ျပဳမည္ မဟုတ္သည္မွာ ေသခ်ာေၾကာင္း အေမရိကန္ ဒုတိယသမၼတ ဂ်ိဳးဘုိင္ဒန္က ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအား ဗုဒၶဟူးေန႔က အသိေပးေျပာၾကာခဲ့သည္။

တ႐ုတ္၊ ဂ်န္ႏွင့္ ေတာင္ကုိရီးယားသုိ႔ အလည္အပတ္ခရီးစဥ္မွ ျပန္ေရာက္ၿပီး တစ္ပါတ္ၾကာျမင့္ၿပီးေနာက္ ဂ်ိဳးဘိုင္ဒန္က ဂ်ပန္သမၼတ ရွင္ဇုိအာေဘးအား တယ္လီဖုန္းျဖင့္ ေျပာဆုိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာ စာခ်ဳပ္အရ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအား ေထာက္ခံသြားမည္ဟု ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ကာ၊ တင္းမာမႈမ်ားကုိ ေလ်ာ့က်ေစရန္ ေျခလွမ္းသစ္မ်ား အတြက္လည္း တုိက္တြန္းေျပာဆုိခဲ့သည္။

Ref: CNA

—————————————

– ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ ကင္ဆာေရာဂါေၾကာင့္ ကမၻာတစ္၀ွမ္း ေသဆံုးသူဦးေရမွာ ၈.၂ သန္းအထိရွိလာခဲ့ၿပီး ရင္သားကင္ဆာေၾကာင့္ ေသဆံုးမႈမ်ားမွာ အမ်ားဆံုးျဖစ္သည္ဟု ေလ့လာမႈမ်ားအရသိရသည္။ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ စစ္တမ္းမ်ားအရ ကင္ဆာေရာဂါေၾကာင့္ ေသဆံုးသူအေရအတြက္မွာ ၇.၆ သန္းသာရွိခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ရင္သားကင္ဆာေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ အမ်ိဳးသမီးမွာ ၅၂၂၀၀ ဦးရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၁၂ ခုႏွစ္တြင္ ၁၄ ရာခုိင္ႏႈန္းအထိ တုိးလာခဲ့သည္ဟု ကမၻာ့က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ WHO ၏ ႏုိင္ငံတကာ ကင္ဆာေရာဂါ သုေတသနေအဂ်င္ဆီ (IARC)က သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
……………………………………..
– တနဂၤေႏြေန႔တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားသည့္ ထုိင္းအစုိးရ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆုိင္ရာ ဖုိရမ္သုိ႔ အစုိးရဆန္႔က်င္ေရးအင္အားစု ျပည္သူ႕ဒီမုိကရက္တစ္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေကာ္မတီ (PDRC) မွ ကုိယ္စားလွယ္သံုးဦး တက္ေရာက္မည္ဟု ထုိသံုးဦးတြင္ ပါ၀င္သည့္ ဆူရီယာဆုိင္း ကတာစီလာက ယေန႔တြင္ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ႏုိင္ငံေရးျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးဆုိင္ရာ အဆုိပါဖုိရမ္ကုိ ထုိင္းအိမ္ေစာင့္အစုိးရ အႀကီးအကဲ ယခင္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ယင္းလပ္ ရွင္နာ၀ပ္ထရာက ဦးေဆာင္ကာ က်င္းပျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းမွ ကုိယ္စားလွယ္ ၁၀၀ ခန္႔ တက္ေရာက္ရန္ ဖိတ္ၾကားထားသည္ဟု သိရသည္။
……………………………….
– စြမ္းအင္က႑၊ စီးပြားေရးႏွင့္ ကာကြယ္ေရးဆိုင္ရာ ကိစၥရပ္မ်ားတြင္ ႏွစ္ႏုိင္ငံ အျပန္အလွန္ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားအား တုိးျမႇင့္ေဆာင္ရြက္ရန္အတြက္ ဂ်ပန္ႏွင့္ ဘ႐ူႏုိင္း ႏွစ္ႏုိင္ငံေခါင္းေဆာင္မ်ားမွာ သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္ဟုသိရသည္။ ဂ်ပန္-အာဆီယံ အစည္းအေ၀းမက်င္းပမီအလ်င္ ျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာေဘးႏွင့္ ဘ႐ူးႏုိင္ဘုရင္ ဆူလ္တန္ ဟာဆန္နယ္ ဘုိလ္ကုိင္းယားတုိ႔ ယေန႔ေတြ႕ဆံုမႈအတြင္း သေဘာတူညီခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။
……………………………….
– ေမာ္လ္တာႏုိင္ငံမွ အစၥေရးႏုိင္ငံ တယ္လ္အဗီးသုိ႔ ပ်ံသန္းေနသည့္ ေလယာဥ္အမွတ္ KM7828 မွာ တယ္လ္အဗီးေလယာဥ္ကြင္းအနီးတြင္ မုိးႀကိဳးထိမွန္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။ ယေန႔ နံနက္ပုိင္းတြင္ ထိမွန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ထိခုိက္ဒဏ္ရာရရွိသူမရွိဘဲ ေလယာဥ္မွာ အႏၱရာယ္ကင္းစြာ ဆင္းသက္ႏုိင္ခဲ့သည္ဟု Air Malta ၀ဘ္ဆုိဒ္တြင္ ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။
…………………………………..