News @ M-Media

Tag: iraq

  • အတုယူရမည့္ အီရတ္မွ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအၾကား ရင္ၾကားေစ့ေရး

    အတုယူရမည့္ အီရတ္မွ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအၾကား ရင္ၾကားေစ့ေရး

    ႏုိ၀င္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    camp
    အီရတ္မွ စစ္ေျပးဒုကၡသည္မ်ားေနထုိင္ရာ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း တစ္ခု

    – ယာဇီဒီအဖုိးအုိတစ္ေယာက္က ေျမႀကီးေပၚတြင္ ဒူးေထာက္ထုိင္ကာ ေက်ာက္တံုးမ်ားကို ေကာက္၍ သဲထဲတြင္ ပံုမ်ား ေရးဆြဲျပေနသည္။ လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္က ဆင္ဂ်ာေဒသရွိ ဆူနန္ၿမိဳ႕ေလးသုိ႔ IS မ်ား ၀င္လာပံုကုိ ေျပာျပေနျခင္းျဖစ္သည္။

    “လမ္းေၾကာင္း ၄ ခုကေန သူတုိ႔၀င္လာတယ္” ဟု အဆိုပါ အဖုိးအုိက လက္ေလးေခ်ာင္း ေထာင္ျပသည္။ “တင့္ကားေတြ၊ ပခံုးထမ္းေလာင္ခ်ာေတြနဲ႔ တစ္ျခားအရာေတြလည္း သူတုိ႔မွာ ပါတယ္။ အဘတုိ႔မွာရွိတာက လက္နက္အေဟာင္းေတြပါပဲ။ သြားစရာတစ္လမ္းပဲရွိၿပီး အဲဒီလမ္းက ေတာင္ေတြေပၚ ေပါက္တဲ့လမ္းပါ။ အဘတုိ႔ ႐ုိင္ဖယ္ေတြယူၿပီး အမ်ိဳးသမီးေတြ၊  ကေလးေတြနဲ႔ ေျပးခဲ့ရပါတယ္”

    အမည္မေဖာ္လုိသည့္ အဆိုပါ အဖုိးအုိက ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လတြင္ IS က သိမ္းယူခဲ့သည့္ အနီးအနားရြာေပါင္း ၂၄ ရြာထဲမွ တစ္ရြာက ဖုန္းေခၚဆုိ သတင္းေပးမႈေနာက္ပုိင္းတြင္ ထုိ ထိတ္လန္႔ဖြယ္ အျဖစ္အပ်က္မ်ား စတင္ခဲ့ျခင္းဟု ဆုိသည္။

    “‘ငါ့တုိ႔ေတာ့ သစၥာေဖာက္ခံလုိက္ရၿပီ’ လုိ႔ သူတုိ႔ေတြ ေျပာေနၾကတယ္။ Peshmerga (ကာ့ဒ္တပ္ဖြဲ႕) ကလည္း အားလံုး ထြက္သြားလုိက္ၿပီ။ ဘယ္သူမွ လာကူညီမွာ မဟုတ္ေတာ့ဘူး။ ေတာင္ေပၚကုိသာေျပးေတာ့” ဟု အဖုိးအုိက ထုိဖုန္းေခၚဆုိမႈအေၾကာင္းကုိ ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

    အီရတ္စစ္တပ္ကေတာ့ ထုိအျဖစ္အပ်က္မျဖစ္ခင္ ၂ လ အရင္ကတည္းက ထုိေဒသမွ ထြက္ခြာသြားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယာဇီဒီမ်ားမွာ ေတာင္မ်ားေပၚမ်ားေန၍ က်ည္ဆံမ်ားကုန္သည့္တုိင္ ပစ္ခတ္ခုခံခဲ့ၾကေလသည္။

    “သူတုိ႔ (IS) လာတာက အဲေလာက္မ်ားတာမဟုတ္ဘူး။ ၅၀၀ ေလာက္ပဲ ရွိတာ။ ဒါေပမယ့္ ေဒသခံမ်ိဳးႏြယ္ေတြက သူတုိ႔နဲ႔ သြားေပါင္းလုိ႔ အင္အားေတာင့္သြားတာ” ဟု အဖုိးအုိက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ေနာက္ပုိင္းအျဖစ္အပ်က္ကေတာ့ လူအမ်ားအျပား သိၿပီးသားျဖစ္သည့္ ဆင္ဂ်ာ အစုလုိက္အၿပံဳလုိက္ သတ္ျဖတ္မႈျဖစ္သည္။ ယာဇီဒီ ကာ့ဒ္လူမ်ိဳး ၅ ေသာင္းခန္႔မွာ ဆင္ဂ်ာေဒသရွိ ေတာင္တန္းမ်ားေပၚသုိ႔ ထြက္ေျပးရသည္။ အေမရိကန္က ေလေၾကာင္းမွ တုိက္ခုိက္မႈ မျပဳလုပ္ခင္ ထုိေနရာတြင္ ၄ ရက္ၾကာ ပိတ္မိခဲ့ၿပီး ေနာက္ပုိင္းတြင္ ဆီးရီးယားႏွင့္ တူရကီတုိ႔မွ ကာ့ဒ္တပ္ဖြဲ႕မ်ားက ၎တုိ႔အား ကယ္ထုတ္ခဲ့ၾကသည္။ ထုိအခ်ိန္က ေနျခစ္ျခစ္ေတာက္ပူူျပင္းသည့္ ၾသဂုတ္လျဖစ္သည္။

    ကေလးငယ္ ၇၀ ခန္႔မွာ အငတ္ေပးႏွင့္ ေရဓာတ္ခ်ိဳ႕တဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့သည္။ ေတာင္ေပၚသုိ႔ မေျပးႏုိင္သူမ်ားက IS ၏ သတ္ျဖတ္မႈ၊ ဖမ္းဆီးမႈမ်ားကုိ ခံၾကရၿပီး ထုိအထဲတြင္ ကေလးငယ္ ၃၀၀၀ ေက်ာ္ ပါ၀င္သည္။ ျပန္ေပးဆြဲခံရသည့္ အမ်ိဳးသမီးအေရအတြက္က ၇၀၀၀ ေလာက္ရွိသည္။

    အဆိုပါ ယာဇီဒီအဖုိးအုိကေတာ့ ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ ကာ့ဒ္တရားဥပေဒေအာက္တြက္ အက်ံဳး၀င္ေနသည့္ ဆူလုိင္မာနီယာၿမိဳ႕မွ ေျမာက္ဖက္ ၄၅ ကီလုိမီတာအကြာတြင္ရွိသည့္ အက္ရွ္တီ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းတြင္ ေက်ာင္းဆရာအျဖစ္ ေဆာင္ရြက္ေနသည္။ အက်ယ္ ၃၀၅ ဟက္တာရွိေနၿပီး ေတာင္းမ်ား ၀န္းရံေနသည့္ အဆုိပါ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းတြင္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးလာရသူ မိသားစု ၂၈၀၀ (လူဦးေရ ၁၄၀၀၀ ေက်ာ္) ေနထုိင္ၾကသည္။ ေဒသတြင္း အန္ဂ်ီအုိအဖြဲ႕တစ္ခုျဖစ္သည့္ Kurdistan Save the Children (KSC) က ထုိအထဲတြင္ ကေလးငယ္ ၈၀၀၀ ေက်ာ္ ပါ၀င္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အက္ရွ္တီ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းတြင္ အန္ဘာရ္၊ ဆလာဟြဒ္ဒင္၊ ဆင္ဂ်ာ၊ ရွင္ဂါလ္၊ ဖာလူဂ်ာႏွင့္ မူဆုိးလ္တုိ႔မွ ယာဇီဒီ ကာ့ဒ္မ်ားႏွင့္ အာရပ္မ်ားကုိ သီးျခားစီ ထားရွိသည္။

    ၎တုိ႔အုပ္စုႏွစ္ခုအၾကား တင္းမာမႈမ်ား ရွိေနျခင္းက ေဒသတြင္း ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရးလုပ္ငန္းမွာ ရွည္ၾကာၿပီး ႐ႈပ္ေထြးေစမည္ဟူသည့္ စုိးရိမ္မႈကုိ ျဖစ္ေပၚေစသည္။ ပဋိပကၡမွ ရရွိသည့္ စိတ္ဒဏ္ရာမ်ားကုိ ေက်ာ္ျဖတ္ရန္အတြက္ မလြယ္ကူ၊ အထူးသျဖင့္ ယခုကဲ့သုိ႔ မတုိးသာမလႈပ္သာ အေျခအေနမ်ိဳးတြင္ ျဖစ္သည္။ ေၾကာက္ရြံ႕မႈ၊ ေဒါသတုိ႔ ရွိေနၿပီး ယခုအခ်ိန္အထိ အာရပ္ႏွင့္ ယာဇီဒီကာ့ဒ္တုိ႔အၾကား လူမႈဆက္ဆံေရးမ်ိဳး မရွိသေလာက္ ျဖစ္ေနသည္။

    “ယာဇီဒီကေလးေတြက အျခားကေလးေတြထက္ ပုိၿပီး စိတ္ဒဏ္ရာ ရေနပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူတုိ႔ေလးေတြဟာ အခ်င္းခ်င္းပဲ ေပါင္းၾကတယ္” ဟု KSC မွ အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္သူ ေနာ္ရက္စ္ မဟ္မြဒ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ “သူတုိ႔ေတြဟာ သူမ်ားနဲ႔သြားေရာဖုိ႔ မ၀ံ့မရဲျဖစ္နတယ္။ လူႀကီးေတြကလည္း မကူညီၾကဘူး။ လူႀကီးေတြကုိယ္တုိင္ကုိက ကလးေတြအေပၚမွာ အဖ်က္သေဘာ လႊမ္းမိုးမႈ ရွိေနတယ္”

    အာရပ္အခ်ိဳ႕က ယာဇီဒီမ်ားမွာ ‘မေကာင္းဆုိး၀ါး ကုိးကြယ္သူမ်ား’ ဟု အထင္ေရာက္ေနသည္။ တကယ္ေတာ့ ယာဇီဒီမ်ားမွာ အလြန္စည္းလံုးေသာ လူမ်ိဳးစုတစ္ခုျဖစ္ၿပီး အျပင္လူမ်ားႏွင့္ ထိေတြ႕ဆက္ဆံျခင္းကုိလည္း ေရွာင္ရွားၾကသည္။

    စစ္သံမ်ား မစဲေသးသည့္ အီရတ္ႏုိင္ငံတြင္ ရန္သူသဖြယ္ျဖစ္နေသာ လူမ်ိဳးစုမ်ား၊ ဘာသာေရးအုပ္စုမ်ားအၾကား ျပန္လည္ ရင္ၾကားေစ့ရန္အတြက္ ႏုိင္ငံေရး အစီအမံတစ္ခုတည္းျဖင့္ အလုပ္မျဖစ္။ မနက္ျဖန္တြင္ စစ္ပြဲရပ္သည့္တုိင္ေအာင္ ထုိနည္းလမ္းျဖင့္ ေဆာင္ရြက္၍ မရ။ ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္း စစ္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရသူမ်ားကုိ ကုိင္တြယ္ေဆာင္ရြက္ေနရသူမ်ားအေနျဖင့္ အနာဂတ္တြင္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ အတူတကြ ေနထုိင္ႏုိင္ေရးအတြက္ ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရးလုပ္ငန္းကုိ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းမ်ားရွိ ျပည္သူမ်ားအၾကားတြင္ မုခ် စတင္ရမည္ျဖစ္သည္။

    ေနာက္ထပ္ အခ်က္တစ္ခုက ယာဇီဒီကေလးငယ္မ်ား အားလံုးမွာ ႐ုတ္တရက္ ေက်ာင္းထြက္သြားၾကသည္ဆုိသည့္ အခ်က္ျဖစ္သည္။

    “ယာဇီဒီလူ႕အဖြဲ႕အစည္းထဲက ၾသဇာရွိသူေတြ – သူတုိ႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ေတြထံ ကၽြန္မတုိ႔ သြားခဲ့ၾကသလုိ၊ အာရပ္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းက ေစာ္ဘြားေတြဆီလည္း သြားခဲ့ၿပီး လူႀကီးေတြအေနနဲ႔ ဒီအေၾကာင္းအရာေတြကုိ ကေလးေတြအေရွ႕မွာ မေဆြးေႏြးၾကဖုိ႔၊ ႏွိမ့္ခ်တဲ့ စကားလံုးေတြနဲ႔ မေခၚဖုိ႔၊ အနည္းဆံုး ကေလးေတြေရွ႕မွာ ႏႈတ္စည္းေစာင့္ဖုိ႔ တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္” ဟု သူမက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ယူနီဆက္ဖ္၏ မိတ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းျဖစ္ေသာ KSC မွာ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း ၅ ခုတြင္ ကေလးငယ္မ်ားအတြက္ သီးသန္႔ေနရာမ်ား ဖန္တီးေပးထားၿပီး အဆုိပါေနရာမ်ားမွာ စာသင္ေက်ာင္းမ်ား၊ အားကစားျပဳလုပ္ရာေနရာမ်ား၊ အႏုပညာရပ္၀န္းမ်ား ျဖစ္သည္။

    KSC က စီမံခန္႔ခြဲေပးေနသည့္ စာသင္ေက်ာင္းမွ ဆရာတစ္ဦးျဖစ္သူ ၄၃ ႏွစ္အရြယ္ မုိဟာမက္ အလ္-အလ္၀မ္က ဆလာဟြဒ္ဒင္မွ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးလာရသည့္ အာရပ္တစ္ေယာက္ျဖစ္သည္။ ၎မွာ အက္ရွ္သီ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းသုိ႔ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလကတည္းက ေရာက္ရွိလာျခင္းျဖစ္သည္။

    “IS ေတြက ၿမိဳ႕ထဲ၀င္လာၿပီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အားလံုး ျဖတ္ေတာက္ခံလုိက္ရပါတယ္။ တယ္လီဖုန္းဆက္လုိ႔မရဘူး။ ဂက္စ္လည္း မရွိေတာ့ဘူး။ အစားအေသာက္လည္း မရဘူး။ သစ္ဥသစ္ဖုေတြကုိပဲ ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္ရၿပီး အဲဒီလုိ မလုပ္ရင္လည္း ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ငတ္ေသမွာပဲ” ဟု အလ္-အလ္၀မ္က ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

    ေနာက္ပုိင္းတြင္ ရွီအာ ျပည္သူ႕စစ္မ်ား ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီး IS ႏွင့္ တုိက္ပြဲမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့သည္ဟုလည္း သူက ဆုိသည္။

    ဆလာဟြဒ္ဒင္ၿမိဳ႕တြင္ အလ္၀မ္တစ္ေယာက္ ၅ လ ၾကာျမင့္ခဲ့ၿပီး ေနာက္ဆံုးတြင္ ဇနီး၊ ကေလးမ်ားႏွင့္အတူ လြတ္ေျမာက္လာခဲ့သည္။ IS မွာ ရွီအာျပည္သူ႕စစ္မ်ားႏွင့္ တုိက္ခိုက္ေနၿပီး လူဦးေရကလည္း ထိန္းခ်ဳပ္ရန္မလြယ္ေလာက္ေအာင္ မ်ားေသာေၾကာင့္ ထြက္ေျပးရန္မွာ မခက္ဟု သူက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အစပုိင္းက ကယ္ဆယ္ေရးစခန္း၌ အာရပ္ႏွင့္ ယာဇီဒီတုိ႔အၾကား တင္းမာမႈမ်ား အလြန္ျမင့္မာသည္ဟု အလ္၀မ္က ဆုိသည္။

    “ဒါကုိ ရင္ဆုိင္ဖုိ႔ဆုိတာ စိန္ေခၚမႈႀကီး တစ္ခုပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ မိတ္ေဆြေတြျဖစ္တယ္၊ ဒီႏုိင္ငံရဲ႕ အစိတ္အပုိင္းျဖစ္တယ္လုိ႔ ကေလးေတြကုိသင္ေပးတယ္။ သူတုိ႔ေလးေတြ အဆက္အဆံရွိဖုိ႔ လႈပ္ရွားမႈေလးေတြ လုပ္ေပးပါတယ္”

    ဆင္ဂ်ာမွ အသက္ ၄၃ ႏွစ္အရြယ္ ယာဇီဒီကာ့ဒ္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ကေလး ၉ ေယာက္၏ မိခင္ျဖစ္သူ ရွီ႐ုိင္း ကာစင္က အလြယ္တကူ ဆြဲေဆာင္၍ မရသည့္အထဲမွာ ပါသည္။ ၎၏ သားတစ္ဦးက ကာ့ဒ္တပ္ဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ေခၽြးမကေတာ့ IS ၏ ျပန္ေပးဆြဲျခင္းကုိ ခံခဲ့ရသည္။

    သူမ၏ရြာျဖစ္သည့္ ဂါဇာရက္ရြာ မီး႐ႈိ႕ခံရၿပီး သူမႏွင့္ သားသမီးမ်ား ရြာသူႀကီး၏ ထရပ္ကားေပၚသုိ႔တက္ကာ ေတာင္ေပၚသုိ႔ ေျပးခဲ့ရျခင္းကုိ သူမက မွတ္မိသည္။

    “ကၽြန္မတုိ႔လူေတြက က်ည္ဆံကုန္တဲ့အထိ တုိက္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ IS က တင့္ကားေတြနဲ႔ လာတာပါ။ လာတဲ့ IS ေတြက မမ်ားေပမယ့္ ေဒသခံမ်ိဳးႏြယ္ေတြက သြားေရာက္ပူးေပါင္းခဲ့ၾကပါတယ္”

    ထုိ႔ျပင္ သူမ၏ အိမ္နီးခ်င္းက IS ႏွင့္ သြားေရာက္ပူးေပါင္းမႈကုိလည္း ကာစင္က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ကၽြန္မရဲ႕ အိမ္နီးခ်င္းက အာရပ္ပါ။ သူတုိ႔က ကၽြန္မတုိ႔ကုိ သစၥာေဖာက္ၿပီး ကၽြန္မတုိ႔ကုိ တုိက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔ မဂၤလာေဆာင္ေတြ၊ ပါတီေတြကုိ အတူတူက်င္းပခဲ့ၾကပါတယ္။ ေနာက္တစ္ရက္မွာပဲ သူတုိ႔က IS နဲ႔ လက္တြဲသြားခဲ့တယ္။ ကၽြန္မတုိ႔ အဲဒီကုိ ဘယ္လုိလုပ္ ျပန္သြားရဲေတာ့မလဲ။ သူတုိ႔ကုိ ဘယ္လုိလုပ္ ထပ္ၿပီး ယံုၾကည္ရေတာ့မလဲ”

    ဆင္ဂ်ာအား IS က သိမ္းပုိက္ၿပီး လအနည္းငယ္အၾကာတြင္ ယာဇီဒီ ျပည္သူ႕စစ္မ်ားက လက္စားေခ်သည့္အေနျဖင့္ အာရပ္ရြာ ၂ ရြာကုိ တုိက္ခုိက္ခဲ့သည္ဟု Amnesty International က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထုိတုိက္ခုိက္မႈအတြင္း အရပ္သား ၂၁ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး သက္ႀကီးရြယ္အုိမ်ား၊ အမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ ကေလးမ်ား ပါ၀င္ကာ လူအမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။ အဆုိပါ ေသနတ္သမားမ်ားက ရြာသား ၄၀ ကုိလည္း ျပန္ေပးဆြဲခဲ့ၿပီး ထုိအထဲမွ ၁၇ ဦးမွာ အခုအခ်ိန္အထိ ေပ်ာက္ဆံုးေနကာ ေသဆံုးသြားဖြယ္ ရွိေနေလသည္။

    ကာစင္ကေတာ့ ကေလးမ်ားကုိ ေက်ာင္းတက္ေစခ်င္ေသာ္လည္း အဆုိပါကေလးမ်ားက ၎တုိ႔၏ အတန္းေဖာ္မ်ားမွာ အာရပ္မ်ားျဖစ္ေနမည္ကုိ စုိးရိမ္ေနသည္ဟု ဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း သူမက ဤသုိ႔ ၾကားျဖတ္ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

    “ကၽြန္မတုိ႔က အာရပ္ေတြနဲ႔ ဘာျပႆနာမွ မရွိဘူးရွင့္။ ကယ္ဆယ္ေရးစခန္းထဲ ေရာက္ေနတဲ့ အာရပ္ေတြကလည္း ကၽြန္မတုိ႔ေဒသက မဟုတ္ဘူး။ ဒီလူေတြကလည္း ကၽြန္မတုိ႔လုိပဲ။ ဆလာဟြဒ္ဒင္၊ ဒီယာလာ၊ အန္ဘာရ္တုိ႔ကေန အုိးအိမ္စြန္႔ခြာထြက္ေျပးလာခဲ့ရတာပါ။ သူတုိ႔ဟာ ကၽြန္မတုိ႔အေပၚမွာ က်ဴးလြန္ခဲ့သူေတြ မဟုတ္ပါဘူး”

    Ref: Aljazeera

  • မူဆုိးလ္တြင္ စာသင္ေက်ာင္းမွတစ္ဆင့္ ကေလး ၄ သိန္းကုိ IS က မႈိင္းတုိက္ထား

    မူဆုိးလ္တြင္ စာသင္ေက်ာင္းမွတစ္ဆင့္ ကေလး ၄ သိန္းကုိ IS က မႈိင္းတုိက္ထား

    ႏုိ၀င္ဘာ ၁၇၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    mosul

    – ISIS အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕သည္ ၎တုိ႕ေျခကုပ္ယူထားသည့္ အီရတ္ႏုိင္ငံ မုိဆူးလ္ျမိဳ႕တြင္ လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္အတြင္း ကေလးငယ္ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာကို မႈိင္းတုိက္သိမ္းသြင္းခဲ့သည္ဟု အီရတ္လူ႕အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ၎တုိ႔ အုပ္စုိးခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္တာ ကာလပတ္လံုး ကေလးငယ္မ်ားအား ဦးေႏွာက္ေဆးရန္၊ မုန္းတီးမႈ ႐ုိက္သြင္းရန္၊ အုိင္အက္စ္အေပၚ နာခံေစရန္ စာသင္ေက်ာင္း သင္႐ုိးညႊန္းတမ္းမ်ားကုိ ျပင္ဆင္မႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ကာ ေက်ာင္းသား ၄၀၀,၀၀၀ ေက်ာ္၏ ဦးေႏွာက္ထဲသုိ႔ ၎တုိ႔၏၀ါဒကုိ ႐ုိက္သြင္းခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    “ISIS သင္႐ုိးညႊန္းတမ္းေတြမွာ ကေလးေတြကို အေသခံဗုံးခြဲခါးပတ္ေတြ ဘယ္လုိလုပ္ရမလဲ၊ အမ်ိဳးသမီးဓားစာခံေတြကို ဘယ္လုိအသံုးခ်မလဲဆုိတာနဲ႔ ေထာင္ေခ်ာက္ေတြ ဘယ္လုိေထာင္ရမလဲဆုိတာေတြ ပါ၀င္ပါတယ္” ဟု ေကာ္မရွင္၏ မီဒီယာဒါ႐ုိက္တာ ဂ်ာ၀ဒ္ အလ္-ရွမ္ရီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အကယ္၍ ထုိကေလးငယ္မ်ားကုိ ေစာင့္ေရွာက္ကုသမႈမ်ား အျမန္ဆံုးမလုပ္ပါက IS ၏ ၀ါဒမ်ားမွာ ၎တုိ႔၏ စိတ္ထဲတြင္ စြဲၿမဲသြားမည္ဟု အလ္-ရွမ္ရီက သတိေပးခဲ့ၿပီး၊ ကုလအေနျဖင့္ ထုိလူငယ္မ်ားကို ျပန္လည္ထူေထာင္ေရး လုပ္ေပးရန္လည္း တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    IS မွာ ကေလးငယ္မ်ားကုိ တုိက္ခုိက္ေရးသင္တန္းမ်ား ေပးသည္ဆုိသည့္ သတင္းမ်ားမွာ ၿပီးခဲ့သည္ ႏွစ္အနည္းငယ္ကတည္းက ထြက္ေပၚေနခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    Ref : RT

  • သမုိင္း၀င္ၿမိဳ႕တစ္ခုကုိ IS လက္မွ အီရတ္ ျပန္သိမ္းႏုိင္

    သမုိင္း၀င္ၿမိဳ႕တစ္ခုကုိ IS လက္မွ အီရတ္ ျပန္သိမ္းႏုိင္

    ႏုိ၀င္ဘာ ၁၄၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    iraq-4

    – လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္က IS အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕မွ သိမ္းပုိက္ထားသည့္ ေရွးေဟာင္းသမုိင္းတြင္ အက္ဆီရီယန္ၿမိဳ႕ တည္ရွိရာ နီမ႐ုဒ္ၿမိဳ႕ကုိ အီရတ္စစ္တပ္က ျပန္လည္သိမ္းယူႏုိင္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ႏွစ္ ၃၀၀၀ သက္တမ္းရွိ အက္ဆီရီယန္ၿမိဳ႕တည္ရွိရာေနရာမွ အေနာက္ဖက္ ၁ ကီလုိမီတာကြာေ၀းသည့္ ေနရာတြင္ရွိေသာ အဆုိပါ နီမ႐ုဒ္ၿမိဳ႕အား သိမ္းယူႏိုင္မႈကုိ ယမန္ေန႔က အီရတ္စစ္တပ္မွ ထုတ္ျပန္လုိက္ျခင္းျဖစ္သည္။

    အီဂ်စ္ႏုိင္ငံမွ ယေန႕ အီရတ္ႏွင့္ တူရကီ၏ အစိတ္အပုိင္းတစ္ခ်ိဳ႕ထိ က်ယ္ျပန္႕ခဲ့ေသာ အက္ဆီးရီးယန္ အင္ပါယာ၏ တစ္ခ်ိန္က ၿမိဳ႕ေတာ္တည္ရွိရာျဖစ္ခဲ့ေသာ အဆုိပါၿမိဳ႕စြန္မွ ႏူမာနီယာ ရြာကုိလည္း ျပန္လည္သိမ္းယူႏုိင္ခဲ့သည္။

    IS မွာ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က အဆုိပါ နီမ႐ုဒ္ၿမိဳ႕ရွိ သမုိင္း၀င္အထိမ္းအမွတ္ေနရာမ်ားကုိ ေဖာက္ခြဲဖ်က္ဆီးခဲ့သည္။

    Ref : Aljazeera

  • မူဆုိးလ္ထုိးစစ္တြင္ အစုိးရတပ္က အရပ္သားမ်ားအား သတ္ျဖတ္မႈရွိဟု သတင္းထြက္

    မူဆုိးလ္ထုိးစစ္တြင္ အစုိးရတပ္က အရပ္သားမ်ားအား သတ္ျဖတ္မႈရွိဟု သတင္းထြက္

    ႏုိ၀င္ဘာ ၁၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    iraq
    မူဆုိးလ္တုိက္ပြဲမ်ားေၾကာင့္ ထြက္ေျပးရသည့္ အရပ္သားမ်ား

    – ႏုိင္ငံ၏ ဒုတိယအႀကီးဆံုး မူဆုိးလ္ၿမိဳ႕ကုိ IS လက္မွ ျပန္လည္သိမ္းပုိက္ေရး ထုိးစစ္တြင္ အီရတ္လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားမွာ အရပ္သားမ်ားအား ႏွိပ္စက္သတ္ျဖတ္မႈမ်ားရွိေနသည္ဟု ႏုိင္ငံတကာ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕ Amnesty International က ေျပာၾကားလုိက္ၿပီး အီရတ္စစ္တပ္ကမူ ထုိစြပ္စြဲခ်က္မ်ားကုိ ျငင္းဆုိခဲ့သည္။

    မူဆုိးလ္ၿမိဳ႕ေတာင္ဖက္ရွိ အလ္-႐ႈရာႏွင့္ အလ္-ေကြယာရဟ္ၿမိဳ႕မွ ရြာမ်ားတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္လက ဖက္ဒရယ္ရဲ၀တ္စံု၀တ္ထားသူမ်ားက သတ္ျဖတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အနည္းဆံုး လူ ၆ ဦး IS ႏွင့္စြပ္စြဲကာ တရားလက္လြတ္သတ္ျဖတ္ခံရသည့္ အေထာက္အထားမ်ားကို မိမိတုိ႔၏ သုေတသနပညာရွင္မ်ားက ရရွိထားသည္ဟု ယမန္ေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ အစီရင္ခံစာတြင္ Amnesty International က ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ေအာက္တုိဘာ ၂၁ ရက္ေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အဆုိပါအျဖစ္အပ်က္တြင္ ေသဆံုးသူ ၃ ဦးမွာ အသက္ ၁၀ ႏွစ္မွ ၁၆ ႏွစ္အရြယ္ ေယာက်္ားေလးအုပ္စုမွျဖစ္ၿပီး ၎တုိ႔က အဆုိပါ ဖက္ဒရယ္ရဲ၀တ္စံု၀တ္ဆင္ထားသူမ်ားထံ သြားေရာက္အဖမ္းခံခဲ့သည္ဟု လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕က ဆုိသည္။

    ထုိအုပ္စုမွာ အလံျဖဴမ်ားကုိေထာင္ျပကာ ၎တုိ႔ထံတြင္ အေသခံဗံုးခြဲခါးပတ္ ပတ္မထားေၾကာင္း ျပသရန္အတြက္ အ၀တ္မ်ားကုိ ခၽြတ္ျပခဲ့ေသာ္လည္း အဆုိပါ ရဲ၀တ္စံု၀တ္ထားသူမ်ားက ၎တုိ႔အား ကြင္းျပင္တစ္ခုသုိ႔ေခၚေဆာင္သြားကာ ရက္ရက္စက္စက္ ႐ုိက္ႏွက္ခဲ့သည္။ အမ်ိဳးသားတစ္ဦး၏ မုတ္ဆိတ္မွာလည္း မီး႐ႈိ႕ခံခဲ့ရသည္။

    ထုိေန႔တြင္ပင္ အေျခားအသတ္ခံရသူတစ္ဦးကုိ ရဲ၀တ္စံု၀တ္ထားသူမ်ားက ေခၚေဆာင္သြားခဲ့ၿပီး ေနာက္တစ္ပတ္အၾကာတြင္ ၎၏အေလာင္းကို ျပန္ေတြ႕ခဲ့သည္။ Amnesty ကမူ မိမိတုိ႔ထံမွ ေလ့လာသူမ်ားမွာ ႐ႈရာႏွင့္ ေကြယာရာဟ္ရြာရွိ ရြာမ်ားစြာသုိ႔ သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့ၾကသည္ဟု ဆုိသည္။

    ႐ႈရာၿမိဳ႕တြင္ IS က လူသားတံတုိင္းအျဖစ္အသံုးျပဳရန္အတြက္ ေဒသမွထြက္ခြာရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈအား မနာခံခဲ့ဘဲ ထုိေဒသတြင္ေနက်န္ေနခဲ့သည့္ အမ်ိဳးသား ၆ ဦး၏ အေလာင္းကုိ အစုိးရတပ္မ်ား ၀င္ေရာက္အၿပီးတြင္ ေတြ႕ရွိခဲ့ရၿပီး ရင္ဘတ္ႏွင့္ ေျခသလံုးမ်ားတြင္ က်ည္ဆံမ်ားကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့သည္ဟု Amnesty International က ထည့္သြင္းေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    “ဖက္ဒရယ္ရဲ၀တ္စံု၀တ္ထားတဲ့သူတြဟာ ဥပေဒပသတ္ျဖတ္မႈ၊ မူဆုိးၿမိဳ႕ေတာင္ဘက္ ရြာေတြက ရြာသားေတြကုိဖမ္းဆီးကာ ေသြးေအးေအးနဲ႔သတ္ျဖတ္မႈေတြ အမ်ားႀကီး ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။ ဖမ္းဆီးထားသူေတြ၊ အကာကြယ္မဲ့ေနသူေတြကုိ အေၾကာင္းမဲ့သတ္ျဖတ္တာကုိ ႏုိင္ငံတကာ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈဆုိင္ရာ ဥပေဒက တားျမစ္ထားၿပီး ဒါဟာ စစ္ရာဇ၀တ္မႈပါပဲ” ဟု Amnesty International ၏ ေဘရြတ္႐ံုးမွ သုေတသနဆုိင္ရာ လက္ေထာက္ဒါ႐ုိက္တာ လင္မာ လုဖ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း အီရတ္ရဲတပ္ဖြဲ႕ကမူ ယမန္ေန႔ညပုိင္းက ေၾကျငာခ်က္တစ္ခု ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး တရားလက္လြတ္သတ္ျဖတ္မႈမ်ားတြင္ ၎တုိ႔တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား ပါ၀င္သည္ဆုိသည့္ စြဲခ်က္မ်ားကုိ ျငင္းဆုိခဲ့သည္။

    ရဲတပ္ဖြဲ႕တာ၀န္ရွိသူကမူ မိမိတုိ႔တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားမွ လူသားတန္ဖုိးကုိ ေလးစားကာ အရပ္ဖက္စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကုိ လုိက္နာၿပီး အရပ္သားမ်ား၏ အသက္အုိးအိမ္ကုိ ေစာင့္ေရွာက္ေၾကာင္း မူဆုိးလ္စစ္ဆင္ေရးအတြင္း လုိအပ္သည္မ်ားအားလံုးကုိ ကူညီေထာက္ပံ့ေပးေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: Aljazeera

  • ေအကုိ အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္ (သုိ႔မဟုတ္) အီရတ္၏ ေခတ္သစ္ ကာ့ဒ္သူရဲေကာင္း

    ေအကုိ အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္ (သုိ႔မဟုတ္) အီရတ္၏ ေခတ္သစ္ ကာ့ဒ္သူရဲေကာင္း

    ႏုိ၀င္ဘာ ၉၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    iraq
    ၎ကယ္တင္ေပးခဲ့သူမ်ားႏွင့္အတူ ေတြ႕ရသည့္အဘ္ဒူလ္ ရဟ္မန္ (လယ္)

    – ေအကုိ အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္တစ္ေယာက္ ကီရ္ကြတ္ၿမိဳ႕၀န္းက်င္ကုိ ၀ုိင္းလာသည့္ IS စစ္ေသြးႂကြမ်ား၏ တုိက္ခုိက္မႈကုိ ခံရသည့္အခါ ၎အေနျဖင့္ အကာအကြယ္ရွာရေတာ့မည္ဆုိသည္ကုိ သေဘာေပါက္ခဲ့သည္။

    ကာ့ဒ္တပ္ဖြဲ႕ျဖစ္သည့္ Kurdish Peshmerga အဖြဲ႕မွ တပ္ဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္သူ ၎က က်ည္ကာကားတစ္စီး မျဖစ္မေန၀ယ္ယူရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့သည္။ သုိ႔သာ္လည္း ၎၏ ထုိကားက ဒါဇင္ႏွင့္ခ်ီေသာ လူမ်ားကုိ ကယ္တင္ႏုိင္လိမ့္မည္ဆုိသည့္အေတြးမ်ိဳး ၎တြင္ အနည္းငယ္မွပင္မရွိခဲ့။

    ကား၀ယ္ရန္ လွည့္ပတ္ၾကည့္႐ႈခဲ့ၿပီးေနာက္ အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္မွာ ၁၉၉၀ျပည့္ႏွစ္ေမာ္ဒယ္ BMW က်ည္ကာကားတစ္စီးကုိ ေဒၚလာ ၁၀၀၀၀ ျဖင့္ ေလလံတစ္ခုတြင္ ၀ယ္ယူခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္ က်ည္ကာကားကို ၀ယ္လုိက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္မိတ္ေဆြေတြက အရမ္းေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ကီရ္ကြတ္က ေရွ႕တန္းစစ္မ်က္ႏွာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အဲဒီကားနဲ႔ေမာင္းသြာတယ္။ IS ရဲ႕ ကားနဲ႔လုိက္ပစ္တာ၊ လမ္းေဘးဗံုးေထာင္ထားတာေတြကုိ မေၾကာက္ခဲ့ပါဘူး” ဟု ၎က ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

    အသက္ ၃၂ ႏွစ္အရြယ္ အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္မွာ ဇနီး၊ ကေလး ၄ ေယာက္ႏွင့္ အတူ ကီရ္ကြတ္ၿမိဳ႕ေတာင္ဖက္ ၂၃ ကီလုိမီတာအကြာ တာဇာ ခူမာတူဆုိသည့္ ၿမိဳ႕ေလးတြင္ ေနုထုိင္သူျဖစ္သည္။

    ေအာက္တုိဘာ ၂၁ ရက္ေန႔က IS စစ္ေသြးႂကြမ်ားမွာ ေရနံႂကြယ္၀သည့္ ကီရ္ကြတ္ၿမိဳ႕အား ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္တုိက္ခုိက္ခဲ့ၿပီး ၿမိဳ႕တစ္၀ုိက္ရွိ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားႏွင့္ အရပ္သားမ်ားကို ပစ္မွတ္ထားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိတုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ၆၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး IS စစ္ေသြးႂကြမ်ားဖက္မွ ၈၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္။

    အရပ္သားႏွင့္ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္ ၁၀၀ ေက်ာ္မွာလည္း ဒဏ္ရာရခဲ့ၿပီး အမ်ားစုမွာ IS အၾကမ္းဖက္သမားမ်ား၏ ထင္ရာျမင္ရာ ပစ္ခတ္မႈမ်ားေၾကာင့္ ေသာင္တင္ေနၾကကာ၊ တုိက္ေခါင္မုိးေပၚမ်ားမွ ပစ္ခတ္သည့္ IS ၏ စႏုိက္ပါမ်ားေၾကာင့္ ပိတ္မိေနသူမ်ားလည္း ရွိခဲ့သည္။

    စႏုိက္ပါလက္ခ်က္

    iraq-2
    IS ၏ စႏုိက္ပါလက္ခ်က္မ်ား ထိထားသည့္ အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္၏ BMW ကား

    ထုိအခ်ိန္တြင္ ဘဒ္ဒူလ္ရဟ္မန္တစ္ေယာက္ ဘာလုပ္ရမလဲဆုိသည္ကုိ သိခဲ့သည္။

    “ျပည္သူေတြကိုကူညီဖုိ႔ အခ်ိန္က်ေနၿပီပဲ လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ေရရြတ္ခ့ဲတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္ဟာ ဒါမ်ိဳးလုပ္ဖုိ႔ အေကာင္းဆံုး အခ်ိန္ပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္ တုိက္ခုိက္ေရးသမားတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္။ ေနာက္ၿပီး က်ည္ကာကားတစ္စီးလည္း ကၽြန္ေတာ့္မွာရွိတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ မကူညီဘူးဆုိရင္ေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ရွက္စရာေကာင္းမွာပါ”

    အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္မွာ ၎၏ BMW ကားျဖင့္ ၿမိဳ႕တစ္၀ုိက္ရွိ ဒဏ္ရာရသူမ်ားကုိ ေဘးလြတ္ရာသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ေပးခဲ့သည္။ IS ေသနတ္သမားမ်ားကေတာ့ ၎၏ ကားကုိ ရစရာမရွိေအာင္ ပစ္ၾကသည္။

    “ကၽြန္ေတာ့္ျပည္သူေတြ ဒုကၡေရာက္ေနတယ္။ သူတုိ႔ ကၽြန္ေတာ့္ကုိလုိအပ္တယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ၿမိဳ႕လည္း အႏၱရာယ္က်ေရာက္ေနတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကာကြယ္ဖုိ႔လုိတယ္ ဆုိၿပီး အဆက္မျပတ္ ေရရြတ္ေနခဲ့ပါတယ္” ဟု အဘ္ဒူလ္ ရဟ္မန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “တုိက္ပြဲျဖစ္တဲ့ေနရာကုိ ေရာက္တဲ့အခါ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေျမျပင္ေပၚမွာ လဲေနၾကပါတယ္။ IS ရဲ႕ စႏုိက္ပါ၊ ေတြ႕ကရာပစ္ေနတာေတြေၾကာင့္ ျပည္သူေတြ၊ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြက ကၽြန္ေတာ့္အနားကုိ မလာရဲၾကဘူး”

    အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္မွာ ၎၏ကားျဖင့္ ဒဏ္ရာရသူ ၇၀ ေက်ာ္ကုိ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းရာေနရာသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး၊ ေသဆံုးသြားသည့္ အေလာင္းမ်ားကုိလည္း ေနာက္တန္းသုိ႔ သယ္ေဆာင္ေပးခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ့္ကားနဲ႔ ဆြန္နီ၊ ရွီယိုက္၊ ကာ့ဒ္၊ တာ့က္နဲ႔ ခရစ္ယာန္ လူမ်ိဳးေပါင္းစံုကုိ သယ္ခဲ့တာပါ။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ စစ္မွန္တဲ့ အီရတ္ႏုိင္ငံသားတစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ခံစားရၿပီး လူတုိင္းက ဒီလုိ ျဖစ္သင့္တာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ကားကုိ က်ည္ဆံေပါင္း ၅၀ ေက်ာ္ေလာက္မွန္ခဲ့ပါတယ္။ IS ေတြက တရစပ္ပစ္ေနၿပီး က်ည္ဆံက ကားကုိေဖာက္ကာ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ဒဏ္ရာရတဲ့သူေတြ ေသမယ္လုိ႔ ထင္ေနတာေပါ့ေလ” ဟု ၎က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အသိအမွတ္ျပဳခံရ

    iraq-3
    အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္အား ကီရ္ကြတ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးက ဂုဏ္ျပဳမွတ္တမ္းလႊာ ခ်ီးျမႇင့္ေနစဥ္

    ကီရ္ကြတ္ၿမိဳ႕ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး ေဒါက္တာ နဂ်္မာလ္ဒင္ ကရင္မ္မွာ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး႐ံုးခန္း၌ လက္ခံေတြ႕ဆံုစဥ္ အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္၏ ထုိ စြန္႔လႊတ္စြန္႔စားမႈအတြက္ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ဆုေၾကးအျဖစ္ အီရတ္ ဒီနာ ၅ သိန္း (ကန္ေဒၚလာ ၃၈၅ ေဒၚလာ) ကုိ ခ်ီးျမႇင့္ခဲ့သည္။

    အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္ကမူ ဂုဏ္ျပဳပြဲအခမ္းအနားၿပီးေနာက္ ျပန္သည့္အခ်ိန္တြင္ စာအိတ္ျဖင့္ ပိုက္ဆံထည့္ေပးလုိက္သည္ကုိ သတိမထားမိခဲ့ဟု ဆုိသည္။

    “အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးကေပးတဲ့ ဂုဏ္ျပဳမွတ္တမ္းလႊာအတြက္ ကၽြန္ေတာ္ ေတာ္ေတာ္ေလး ေပ်ာ္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ အီရတ္ႏုိင္ငံသားတုိင္း လုပ္ရမယ့္ အလုပ္တစ္ခုအတြက္ ေငြေၾကးေပးတာကေတာ့ ေစာ္ကားမႈလုိ႔ပဲ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ပါတယ္”

    BMW ႐ံုးကလည္း ၎၏ က်ည္ဆံရာမ်ားျဖင့္ ျပည့္ႏွက္ေနသည့္ကားကုိ ဂ်ာမနီရွိ ၎တုိ႔၏ ဌာနခ်ဳပ္တြင္ ျပသထားရန္အတြက္ BMW ကားသစ္တစ္စီးႏွင့္ လဲလွယ္ေပးမည္ဟု ကမ္းလွမ္းခဲ့ေသာ္လည္း အဘ္ဒူလ္ရဟ္မန္က ထုိကမ္းလွမ္းမႈကုိ ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

    ၎ကမူ ထုိကားအေဟာင္းကုိ ျပင္၍ ျပန္လည္အသံုးျပဳမည္ဟု ဆုိသည္။

    “ကၽြန္ေတာ္ သူရဲေကာင္းမဟုတ္ပါဘူး။ တုိင္းျပည္ကုိ ရာဇ၀တ္ေကာင္ေတြ၊ လူသတ္သမားေတြလက္ထဲက လြတ္ေျမာက္ေအာင္လုပ္ခ်င္တဲ့ သာမန္ အီရတ္ႏုိင္ငံသား တစ္ဦးပါပဲ”

    Ref : CNN