News @ M-Media

Tag: Japan

  • ျမန္မာ့မီးရထားသုိ႔ သံလမ္းလုပ္ငန္းသံုးပစၥည္းမ်ား ဂ်ပန္ကုမၼဏီမွ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္

    ျမန္မာ့မီးရထားသုိ႔ သံလမ္းလုပ္ငန္းသံုးပစၥည္းမ်ား ဂ်ပန္ကုမၼဏီမွ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္

    ႏုိ၀င္ဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    သီရိ

    DSC01377

    ရန္ကုန္  ။      ။       ျမန္မာ့မီးရထားသို႕ JITI (Japan International Transport Institute) မွ သံလမ္း၊ လုပ္ငန္းသံုးပစၥည္းမ်ား လွဴဒါန္းျခင္းႏွင့္ လႊဲေျပာင္းျခင္း အခမ္းအနားကို ယေန႕ ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ဘူတာႀကီး၌ က်င္းပခဲ့သည္။

    အခမ္းအနားကို ရထားပို႔ေဆာင္ေရး၀န္ၾကီးဌာန၊ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးသန္းေဌး၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ သံအမတ္ႀကီး ကိုယ္စား ဂ်ပန္သံ႐ုံး၀န္ၾကီး Mr. Maru yama, JITI မွ နာယကေက်ာင္းအုပ္ၾကီး Mr. Makoto Washizu, ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ တာ၀န္႐ွိ ပုဂၢိဳလ္မ်ား,ျမန္မာ့မီးရထားမွသက္ဆိုင္ရာ၀န္ထမ္းမ်ားတက္ေရာက္ခဲ့ေၾကာင္း သိရပါသည္။

    ဆက္လက္ၿပီး အခမ္းနားတြင္ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးသန္းေဌးမွ အဖြင့္အမွာစကားေျပာၾကားခဲ့ၿပီး အမွာစကားတြင္ “ယခုလို ဂ်ပန္ႏုိင္ငံအစိုးရအေနျဖင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ ပို႔ေဆာင္ဆက္သြယ္ေရးအတြက္ ယခုကဲ့သို႔ ေခတ္မီသံလမ္းျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရး လုပ္ငန္းသံုးပစၥည္းကရိယာမ်ားကို လွဴဒါန္းလာတဲ့အတြက္ ျမန္မာ့မီးရထားအေနျဖင့္ အထူး၀မ္းေျမာက္ ေက်းဇူးတင္႐ွိပါေၾကာင္းႏွင့္ ပစၥည္းကရိယာမ်ားကို ျမန္မာ့မီးရထားသံလမ္းျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းေရး၀န္ထမ္းမ်ားက အက်ိဳး႐ွိစြာ အသံုးျပဳသြားမည္ ျဖစ္ပါသည္” ဟုေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

    ဆက္လက္ၿပီး သံလမ္းလုပ္ငန္းသံုးပစၥည္းမ်ားလွဴဒါန္းရျခင္းႏွင့္ ပက္သတ္၍ ဂ်ပန္သံ႐ုံးမွ ၀န္ၾကီး Mr.Maru yama မွ ႐ွင္းလင္းေျပာၾကားခဲ့ျပီးေနာက္ ျမန္မာ့မီးရထား သံလမ္းလုပ္ငန္းသံုးပစၥည္းမ်ားႏွင့္ပတ္သက္ေသာ စာရြက္စာတမ္းမ်ားကို JITI မွ နာယကေက်ာင္းအုပ္ၾကီး Mr.Makoto Washizu မွ ျပည္ေထာင္စု၀န္ၾကီး ဦးသန္းေဌး အား လႊဲေျပာင္းေပးခဲ့ပါသည္။
    ယင္းအခမ္းအနားတြင္ Tie tamper TT-E2B (60 Hz), (With Accessories), Engine generator EG-52D1, Hydraulic liter (M-40 SE), Level measuring instrument တို႔ကုိ လႊဲအပ္လွဴဒါန္းခဲ့ေၾကာင္းလည္း သိရပါသည္။

    ထို႔ေနာက္ Hand Tie Tamper Machine အားလက္ေတြ႕လုပ္ေဆာင္ျပသၿပီး ေန႔လည္ ၁၂-နာရီတြင္ အခမ္းအနားၿပီးဆံုးခ့ဲသည္။

     

  • မြတ္စ္လင္မ္ ကမာၻလွည့္ ခရီးသြားမ်ားအား ဂ်ပန္မွ အာရံုစိုက္ အေလးထားလာ

    ႏိုဝင္ဘာ- ၁၀ ၂၀၁၃
    M-Media

    japan-muslim

    မြတ္စ္လင္မ္တို႔သည္ မိမိတို႔တိုင္းျပည္တြင္ ေနထိုင္သည့္အတိုင္း အဆင္ေျပေခ်ာေမြ႕ရမည္ဟု အေလးထားေျပာဆိုလာေသာ ဂ်ပန္ခရီးသြားကုမၸဏီမ်ား ပိုမိုမ်ားျပားလာသည္

    တရုတ္ဂ်ပန္နယ္ေျမပိုင္ဆိုင္ေရးျပႆနာမ်ားေၾကာင့္ ယမန္ႏွစ္ေႏွာင္းပိုင္းမွစတင္၍ ဂ်ပန္၌ တရုတ္ကမာၻ႕လွည့္ခရီးသည္မ်ား ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး ေလ်ာ့ပါးသြားခဲ့သည္။

    ထိုင္၀မ္ ႏွင့္ အျခားအေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံမ်ား အထူးသျဖင့္ မေလးရွားႏွင့္အင္ဒိုနီးရွားထံမွ ခရီးသည္မ်ား တအံုတက်င္း ၀င္ေရာက္လာမႈေၾကာင့္သာ ခံသာေနရသည္။

    သာဓကအားျဖင့္ တရုတ္ဧည့္သည္ဦးေရမွာ ေအာက္တိုဘာလအတြင္း ၃၃ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ထိုးက်သြားေသာ္လည္း ယမန္ႏွစ္ထိုလပိုင္းႏွင့္ႏႈိင္းယွဥ္ပါက မေလးရွားဧည့္သည္မ်ားကမူ ၆၆ ရာခိုင္ႏႈန္း၊ အင္ဒိုနီးရွားက ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ရိွသည္ကို ေတြ႕ရ၏။

    မြတ္စ္လင္မ္ခရီးသြားမ်ားကို ၄င္းတို႔၏ ဘာသာေရးလိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္အညီေနထိုင္ႏိုင္ေရးအတြက္ ေကာင္းစြာႀကိဳဆိုျပင္ဆင္ေရးလမ္းေၾကာင္းသစ္၌ ဂ်ပန္တို႔မွာ အားတက္သေရာ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရိွသည္။

    ယမန္ႏွစ္က ဂ်ပန္သို႔ မေလးရွားႏိုင္ငံသားေပါင္း တစ္သိန္းသံုးေသာင္းေက်ာ္ လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ရာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ထက္ ၁၄ ရာခုိုင္ႏႈန္း ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။ စားရိတ္က်ဥ္းအစီအစဥ္မ်ားျဖင့္ ႏိုင္ငံျခားသို႔ခရီးသြားရန္ တတ္စြမ္းႏို္ငသည့္ အလယ္အလတ္လူတန္းစား မေလးႏိုင္ငံသားမ်ား တိုးပြားလာျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္သည္။

    ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ မိမိတို႔ဘာသာေရးထံုးဓေလ့မ်ားက်င့္ေဆာင္ရန္ ခက္ခဲမႈရိွသည္ဟု ကနဦးက အျမင္ရိွခဲ့ေသာ မေလးမြတ္စ္လင္မ္မ်ားသည္ပင္လွ်င္ ဤခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားဦးေရအတြင္း အလြန္တိုးတက္မ်ားျပားလာသည္။

    ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ မြတ္စ္လင္မ္ဦးေရသည္ ငါးေသာင္းမွ တစ္သိန္းအတြင္းသာ ရိွသည္။ အမ်ားစုမွာ ႏိုင္ငံျခားမွ လာေရာက္သူမ်ားျဖစ္၏။ လူဦးေရသန္း ၁၂၀ အနက္ ဂ်ပန္လူမ်ဳိးမြတ္စ္လင္မ္မ်ားမွာ တစ္ေထာင္ေအာက္သာ ရိွေန၏။

    ဂ်ပန္လူမ်ဳိးအမ်ားစု အစၥလာမ့္အဆံုးအမမ်ားႏွင့္ ရင္းႏွီးကၽြမ္း၀င္မႈ မရိွၾကေခ်။ ခရီးသြားဧည့္သည္လိႈင္းသစ္ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ခရီးသြားလာေရးလုပ္ငန္းတို႔သည္ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားႏွင့္စပ္လ်ဥ္း၍ အျမင္ပြင့္လာၾကသည္။

    “ အဓိကျပႆနာကေတာ့ သူတို႔အတြက္ ၀တ္ျပဳဖို႔ေနရာ နဲ႔ ဟလာလ္အစားအေသာက္ စီစဥ္ေပးဖို႔ျဖစ္တယ္ ” ဟု မီယာကို ကိုကုဇိုင္း Miyako Kokusai ကုမၸဏီမွ ကာဇူနာရီ ကုရိုဆာ၀ါ Kazunari Kurosawa က ဆိုသည္။ အိုဆာကာရိွ ယင္းခရီးသြားေအဂ်င္စီသည္ အာရွသားမြတ္စ္လင္မ္ဧည့္သည္မ်ားအတြက္ ေနရာထိုင္ခင္းကို စီစဥ္ေပးလ်က္ရိွသည္။

    သူသည္ Malaysia’s Jakim (Department of Islamic Advancement of Malaysia) မွ အသိအမွတ္ျပဳထားေသာ  Japan Halal Association တာ၀န္ရိွသူမ်ားႏွင့္အတူ ဟလာလ္အစားအေသာက္အေၾကာင္းကို ဟလာလ္နည္းက် စားေသာက္ဆိုင္မ်ားသို႔ သြားေရာက္ေလ့လာခဲ့သည္။ အထူးသျဖင့္ ၀က္သားမသံုး အရက္မေရာင္းခ်သည့္ ဆိုင္မ်ား ျဖစ္ေၾကာင္း ေသခ်ာေစရန္ျဖစ္သည္။

    အရက္ေသစာႏွင့္မကင္းလြတ္သည့္ ဂ်ပန္၌ မြတ္စ္လင္မ္ဧည့္သည္မ်ားသည္ တစ္ခါသံုး ဇြန္း၊ ခြက္ စသည့္ စားေသာက္ပစၥည္မ်ား အသံုးျပဳေလ့ရိွသျဖင့္ သူက ယင္းကဲ့သို႔စီမံေပးရသည္။ ထို႔ျပင္ သူက ဧည့္သည္မ်ားအတြက္ ကစ္ဗလဟ္( ကအ္ဗဟ္၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ဖက္မ်က္ႏွာမူရာအရပ္)အား ညႊန္ျပအသိေပးျခင္း၊ လည္ပတ္သြားလာေသာ ေနရာမ်ားႏွင့္နားေနရာမ်ားတြင္ ၀တ္ျပဳေနရာစီစဥ္ေပးျခင္းကိုလည္း ၀န္ေဆာင္ေပးသည္။

    ကုရိုဆာ၀ါသည္ မေလးရွားမွလာေရာက္သည့္ မြတ္စ္လင္မ္ခရီးသြားဧည့္သည္ေပါင္း ၅၀၀ ခန္႔ကို ၀န္ေဆာင္ေပးၿပီးသည့္အျပင္ သူ၏ ခ်ယ္ရီပြင့္ခ်ိန္ေႏြဦးခရီးသြားအစီအစဥ္မွာလည္း ႀကိဳတင္စာရင္းသြင္းထားသူမ်ားျဖင့္ ျပည့္ေနၿပီျဖစ္သည္။

    အေရွ႕ေတာင္အာရွသား ကမာၻလွည့္ခရီးသြားတို႔သည္ ေဆာင္းတြင္း၌ ဆီးႏွင္းဖံုးလႊမ္းေသာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းေဒသမ်ားသို႔လည္း သြားေရာက္လည္ပတ္ေလ့ရိွတတ္သည္သာမက ႏွင္းေလွ်ာစီးမႈကိုလည္း ခံုမင္ၾကသည္။

    လတ္တစ္ေလာတြင္ မြတ္စ္လင္မ္မ်ားအပါအ၀င္ အေရွ႕ေတာင္အာရွသား ကမာၻလွည့္ခရီးသြားတို႔သည္ ႏိုင္ငံေျမာက္ဖ်ားရိွ ေဟာ့ကိုင္းဒိုးကၽြန္းကို ပိုမိုႏွစ္ၿခိဳက္လ်က္ရိွ၏။

    အေျခအေနႏွင့္လိုက္ေလ်ာညီေထြေအာင္ ဆက္ပိုရိုရိွ ခ်ီတိုစဲေစ်း၀ယ္စင္တာ Chitose Outlet Mall Rera မွ မြတ္စ္လင္မ္တို႔အဖို႔ ၀တ္ျပဳေနရာအတြက္ ေသာကမေရာက္ပဲ နာရီေပါင္းမ်ားစြာ လည္ပတ္ေစ်း၀ယ္ႏိုင္ရန္ ၀တ္ျပဳခန္းတစ္ခု ထည့္သြင္းလာသည္ကို ေတြ႕ရ၏။

    ဟလာလ္ႏွင့္ဆက္ႏႊယ္ေသာ လုပ္ငန္းႏွင့္ေစ်းကြက္အား တိုးျမွင့္ႏိုင္ရန္အလို႔ငွာ ဟလာလ္၏လိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ထံုးဓေလ့မ်ားကို ပညာေပးျခင္း၊ ေဆြးေႏြးျခင္းအစီအစဥ္မ်ားအတြက္ ေအာက္တိုဘာလက တိုက်ဳိတြင္ ဂ်ပန္ဟလာလ္စီးပြားေရးအဖြဲ႕အစည္း Japan Halal Business Association ကို တည္ေထာင္ခဲ့သည္။

    ၄င္းတို႔က ႏို၀င္ဘာလအတြင္း က်င္းပေသာ ဟလာလ္ဖိုရမ္၌ ဦးေဆာင္ေဟာေျပာသူအျဖစ္ မေလးရွား၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ေဒါက္တာ မဟာသီ မုဟမၼဒ္ကို ဖိတ္ၾကားခဲ့ၾကသည္။

    ဂ်ပန္အစိုးရကလည္း ဘာသာတရားအေျချပဳခရီးသြားလုပ္ငန္းအေၾကာင္းကို အျမန္ဆံုးေလ့လာေနၾကပါသည္။

    အစိုးရ၏ခရီးသြားလုပ္ငန္းတိုးျမင့္ေရးလက္ရံုးတစ္ဆူျဖစ္ေသာ Japan National Tourism Organisation မွ မြတ္စ္လင္မ္တိုးရစ္မ်ားအတြက္ ဂ်ပန္ရိွ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား၊ ၀တ္ျပဳေနရာမ်ား ေဖာ္ျပထားသည့္ ဟလာလ္လက္စြဲစာအုပ္ကို တရား၀င္ထုတ္ေ၀ႏိုင္ေအာင္ စီစဥ္လ်က္ရိွသည္။

    ယင္းအစီအစဥ္က ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ထက္ ႏွစ္ဆတိုး၍ အေရွ႕ေတာင္အာရွသား ခရီးသြားဧည့္သည္မ်ားကို ဦးေရတစ္သန္းအထိ တိုးတက္လာမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ထားသည္။

    မေလးရွားႏိုင္ငံသားတိုးရစ္မ်ား ပိုမိုရရိွေရးအတြက္ Japan National Tourism Organisation သည္ Malaysian Association of Tour and Travel Agents ႏွင့္ ဇႏၷ၀ါရီလက နားလည္မႈစာခၽြန္လႊာတစ္ရပ္ကို လက္မွတ္ေရးထိုးခဲ့သည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္လတြင္လည္း အာရွသားမြတ္စ္လင္မ္တိုးရစ္မ်ား ပိုမိုရရိွေရးကို စိတ္ပါ၀င္စားေသာ ဂ်ပန္လုပ္ငန္းရွင္မ်ားတြက္ ယင္းအဖြဲ႕အစည္းမွ Japan-Muslim tourism seminar ကို က်င္းပေဆာင္ရြက္ေပးခဲ့သည္။

    ယမန္ႏွစ္က ခရီးသြားဧည့္သည္ေပါင္း ၈.၃၇ သန္းအထိ တိုးတက္လာခဲ့ေသာ္လည္း သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ေၾကာင့္ ၉ သန္းဟူေသာ ရည္မွန္းခ်က္ မျပည့္မီခဲ့ေခ်။

    ေျမယာ၊ အေျခခံအေဆာက္အဦ ႏွင့္ သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရးဆိုင္ရာ၀န္ႀကီး အကီဟီရို အုိတ Akihiro Ohta က “ ခုထက္ထိေတာ့ ေက်နပ္ေလာက္စရာ အေနအထား မေရာက္ေသးပါဘူး ” ဟု ဆိုခဲ့သည္။

    ယခုႏွစ္တြင္မူ ဧည့္သည္ပမာဏ ၁၀ သန္းအထိ ရရိွရန္ ရည္မွန္းထားသည္။ အာရွႏွင့္ကမာၻ႕အျခားေဒသမွ မြတ္စ္လင္မ္ဧည့္သည္မ်ားအေပၚ အထူးဦးတည္၍ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအား အစြမ္းကုန္ျမွင့္တင္ႀကိဳးပမ္းၾကရန္ ၄င္းက မိမိ၏ဌာနခြဲအားလံုးသို႔ ေမတၱာရပ္ခံထားသည္။

    Ref: New Straits Times

  • ထိုင္းနယ္စပ္ ဒုကၡသည္စခန္းမွ ေနရပ္စြန္ခြာ တိုင္းရင္းသား မိသားစု (၄)စု UN အစီအစဥ္ျဖင့္ ဂ်ပန္သို႔ေရာက္ရိွ

    စက္တင္ဘာ၊ ၃၀
    M-Media

    Myanmar refugees arrive via U.N. resettlement plan

    ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွစ၍ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံတြင္စတင္ အေကာင္အထည္ေဖၚခဲ့ေသာ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရးအစီအစဥ္အရ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မိသားစုေလးစုမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံသုိ႔ ေသာၾကာေန႔ညက ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္ဟုသိရသည္။ ထုိမိသားစုေလးခုမွာ လူဦးေရအားျဖင့္ ၁၈ ဦးရွိၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံရွိ လူနည္းစု တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ားထဲမွျဖစ္ကာ ထုိင္းႏုိင္ငံရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ ေရာက္ရွိေနထုိင္ၾက သူမ်ားျဖစ္သည္။

    ထုိသူမ်ားအား ဂ်ပန္ဘာသာစကားႏွင့္ အသက္ေမြး၀မ္းေၾကာင္းပညာရပ္မ်ားအား ရက္ေပါင္း ၁၈၀ အတြင္းသင္ၾကားေပးမည္ျဖစ္ၿပီး ထုိေနာက္ပုိင္းတြင္ အလုပ္အကုိင္ႏွင့္ မည္သည့္ေနရာတြင္ အေျခခ်လုိသည္ကုိ ၎တုိ႔ကုိယ္တုိင္ဆံုးျဖတ္ရမည္ျဖစ္သည္။ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံရွိ နရီတာ ႏုိင္ငံတကာေလဆိပ္သုိ႔ေရာက္ရွိလာခ်ိန္တြင္ ၎တုိ႔မွာ ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ေနခဲ့ေသာ္လည္း စိတ္သက္သက္ရာရပံုေပၚလြင္ေနခဲ့သည္။

    ဇနီး၊ ကေလးႏွင့္အတူ ေရာက္ရွိလာခဲ့သည့္ အသက္ ၃၆ ႏွစ္အရြယ္ရွိ အမ်ိဳးသားတစ္ဦးက ဒုကၡသည္စခန္းတြင္ ၇ ႏွစ္ၾကာေနထုိင္ခဲ့ရေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွ ၎တုိ႔အား ေႏြးေထြးစြာႀကိဳဆုိခဲ့မႈအတြက္ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း၊ ဂ်ပန္စကားအားေလ့လာသင္ယူၿပီးပါက အလုပ္ရွာေဖြ သြားမည္ဟု စဥ္စားထားေၾကာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဒုကၡသည္မ်ားအား တတိယႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ေပးသည့္ ကုလသမဂၢ၏ အစီအစဥ္မွာ အေၾကာင္းမ်ိဳးမ်ိဳးေၾကာင့္ မိမိ၏ေမြးရပ္ေျမကုိစြန္႔ခြာရၿပီး အိမ္နီးခ်င္းႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ခုိလႈံေနရသူမ်ားအား ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေပးသည့္ အစီစဥ္ျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံမွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွစ၍ ႏွစ္စဥ္ျမန္မာႏုိင္ငံသား ဒုကၡသည္ ၃၀ အားခုိလႈံခြင့္ေပးရန္လက္ခံထားၿပီး ပထမတြင္ သံုးႏွစ္သာ သေဘာတူညီခဲ့ေသာ္လည္း ယခုအခါ ငါးႏွစ္အထိ တုိးျမႇင့္လုိက္ေသာေၾကာင့္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အထိ ဒုကၡသည္မ်ားကုိ လက္ခံသြားမည္ျဖစ္သည္။

    Ref: The Japan Times News

  • မြတ္စလင္မ္ ၃၅ ႏိုင္ငံမွ သံအမတ္ၾကီးမ်ားကို ရမႆြန္ ဥပုသ္လ ဂုဏ္ျပဳညစာစားပြဲ ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ က်င္းပ

    ၾသဂုတ္-၁၊ ၂၀၁၃
    M-Media

    Japan PM hosts Ramadan dinner for Muslim nations

    ဂ်ပန္ႏုိင္ငံ၏ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ရွင္ဇုိအာေဘးသည္ မြတ္စလင္ႏုိင္ငံ ၃၅ ႏုိင္ငံမွ ကုိယ္စားလွယ္ေတာ္မ်ားႏွင့္ သံအမတ္မ်ားအား ဖိတ္ၾကားကာ ရမႆြန္ ဥပုသ္လ ဂုဏ္ျပဳညစာစားပြဲတစ္ခုကုိ ဗုဒၶဟူးေန႔က က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

    အစၥလာမ္သာသာ၀င္မ်ား ဥပုသ္ထြက္ခ်ိန္၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အဆုိပါ ညစာစားပြဲမွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံႏွင့္ အစၥလာမ္ကမၻာတုိ႔ အျပန္အလွန္ ခ်စ္ၾကည္ရင္းႏွီးမႈကုိတုိးပြားေစရန္ ရည္ရြယ္ျပဳလုပ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ဂ်ပန္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။

    ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရွင္ဇုိအာေဘးမွာ ေဆာ္ဒီအာေရဗ်၊ ယူေအအီးႏွင့္ တူရကီႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ ဧၿပီလေႏွာင္းပုိင္းႏွင့္ ေမလဆန္းပုိင္းက သြားေရာက္လည္ပတ္ခဲ့ၿပီး အနာဂတ္တြင္ အျခားမြတ္စလင္ႏုိင္ငံမ်ားသုိ႔ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခ်င္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “က်ေနာ္လည္ပတ္ခဲ့တဲ့ခရီးစဥ္တစ္ေလွ်ာက္မွာ ဂ်ပန္ႏုိင္ငံနဲ႔ အစၥလာမ္ကမၻာရဲ႕ဆက္ဆံမႈကုိ ပုိမုိခုိင္ၿမဲေစခဲ့ပါတယ္။ မ်ားမၾကာမီမွာလည္း အျခား မြတ္စလင္ႏုိင္ငံမ်ားကုိ သြားေရာက္ လည္ပတ္ခ်င္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ရင္းႏွီးမႈကုိ ပိုမိုခုိင္ၿမဲခ်င္ပါတယ္။” ဟု သူ၏ခရီးစဥ္အၿပီးတြင္ အာေဘးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အလ္ဂ်ီးရီးယားသံအမတ္ျဖစ္သူ အလီကူထရန္ဂ်ီက အျပန္အလွန္ေႏြးေထြးေသာဆက္ဆံေရးအား ႀကိဳဆုိခဲ့ၿပီး “ဒီည ညစာစားပြဲဟာ အခ်င္းခ်င္း ရင္းႏွီးမႈကုိတုိးပြားေစၿပီး ႏွစ္ဦးႏွစ္ဖက္ အက်ိဳးရွိတဲ့ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မႈေတြကုိျမႇင့္တင္ဖုိ႔ ဘံု သေဘာထားတစ္ခုကုိ အတည္ျဖစ္ေစတဲ့ အခမ္းအနား တစ္ခုအျဖစ္ က်ေနာ္တုိ႔႐ႈျမင္ပါတယ္။” ဟု ေျပာဆုိခဲ့သည္။

    အဆုိပါညစာစားပြဲတက္ေရာက္သူမ်ားတြင္ ဆီးရီးယားႏုိင္င ံမပါ၀င္ဟုသိရသည္။ ဆီးရီးယားႏုိင္ငံ၌ ျဖစ္ပြားေနေသာ ပဋိပကၡမ်ား အတြင္း အာဏာရွင္ ဘရွာရ္ အလ္ အာဆဒ္၏ လက္မခံႏုိင္ဖြယ္ လုပ္ရပ္မ်ားေၾကာင့္ ဂ်ပန္အစုိးရသည္ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ကတည္းက ဆီးရီးယားသံအမတ္ႀကီးအား ဖိတ္ၾကားျခင္း မျပဳခဲ့ေပ။ ၂၀၀၅ခုႏွစ္ကတည္းက ဂ်ပန္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဂ်ဴနီခ်ီ႐ုိ ကုိအိဇုမိက စတင္ က်င္းပလာခဲ့သည့္ ရမႆြန္ ဂုဏ္ျပဳ ညစာစားပြဲမွာ ယခုအႀကိမ္ႏွင့္ပါဆုိလွ်င္ ၉ ႀကိမ္ေျမာက္ ရွိၿပီျဖစ္သည္။

  • ဂ်ပန္၊ ကိုးရီးယားႏွင့္ စကၤာပူတြင္ မြတ္စလင္မ္ မ်ားအား ထိန္းခ်ဳပ္ ကြပ္မ်က္ပံု

    ဇူလိုင္-၂၁၊၂၀၁၃
    M-Media
    ေရးသူ- ဖိုးတာ

    မြတ္စလင္မ္ မုန္းသူတိုင္း ဖတ္ျဖစ္ေအာင္ဖတ္ပါ။ မြတ္စလင္မ္မ်ားကို ကမၻာက အေတာ္မ်က္စိ စူးႀကသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံက မြတ္စလင္မ္ေတြကို အႀကမ္းနည္းတမ်ိဳး၊ အႏုနည္းတမ်ိဳးနဲ ့ မြတ္စလင္မ္ေတြ ပြားမလာေအာင္ ထိန္းခ်ဳပ္လ်က္ရွိသည္ (ေဖ့စ္ဘြတ္တြင္ဖတ္ရသည္၊)

    japan2
    Screen Short from Mohammed Naeem FB

    ကိုးရီးယားတြင္လည္း မြတ္စလင္မ္မ်ားကို ကန္ ့သတ္ ထိန္းခ်ဳပ္လ်က္ရွိေႀကာင္း၊ ေဖစ္ဘြတ္ တြင္ဖတ္ရသည္။ မြတ္စလင္မ္ေတြ မေနႏိုင္ေအာင္ ႏွိပ္ကြပ္လိုက္လို ့ အစၥလာမ္ဆိုရင္ ေပ်ာက္ ပါေပ်ာက္သြားတယ္ဟုဆိုသည္။ ပိုစ့္ဓာတ္ပံုမွာေတာ့ ကားျပိဳင္ပြဲ တြင္ အလံကိုင္အခ်က္ျပတဲ့ မလံုတလံုကိုးရီးယားေမာ္ဒဲယ္မေလး။  မြတ္စလင္မ္ကို ထိန္းခ်ဳပ္တဲ့ သတင္းထက္ ေမာ္ဒဲယ္ မေလးပံုကို ပိုစိတ္၀င္စားသျဖင့္ ထိုသတင္းဖတ္ျဖစ္သြားသည္။ တတ္လည္းတတ္ႏိုင္ပါေပ့ ပိုစ့္တင္ဆရာသမား။ လူ ့အႀကိဳက္နတ္မလိုက္ေပသိ ဗမာအႀကိဳက္ ဗမာလိုက္ႏိုင္ဟု ဆိုရမလို။

    ဂ်ပန္ႏွင့္ ကုိးရီးယားတြင္သာမက စကၤာပူတြင္လည္း မြတ္စလင္မ္မ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ မြတ္စလင္မ္မ်ားကို မြတ္စလင္မ္ မဟုတ္သူမ်ားႏွင့္ လက္ထပ္ခြင့္မေပး။ ဤအခ်က္သည္ ျမန္မာအေတာ္မ်ားမ်ား သိျပီးျဖစ္သည္။ ေဖ့စ္ဘြတ္တြင္ ပိုစ့္မ်ားပ်ံ ့ေနျပီးျဖစ္သည္။

    အခ်ဳပ္အားျဖင့္ဆိုရေသာ္ ဂ်ပန္၊ ကိုးရီးယားႏွင့္ စကၤာပူလိုႏိုင္ငံမ်ားပင္လွ်င္ မြတ္စလင္မ္မ်ားကို ႏွိပ္ကြပ္သည္၊ ေပ်ာက္သြားေအာင္လုပ္ပစ္သည္၊ မ်ိဳးမပြားေအာင္ရည္ရြယ္ျပီး အခြင့္အေရး လာမွမေပး။ ရွင္းရွင္းေျပာရလွ်င္ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္ မြတ္စလင္မ္တို ့ကို မ်က္ႏွာသာမေပး။ အသိအ မွတ္လည္းမျပဳ။ အစိုးရေတြကလည္း မြတ္စလင္မ္ဆို ရွိသမွ် အကုန္ပိတ္ပင္သည္။ ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ဖတ္မိေသာ ပိုစ့္မ်ားက ဤသို ့ဤႏွယ္ဆိုႀကသည္။

    သို ့ေသာ္ — သို ့ေသာ္။

    ေဖ့စ္ဘြတ္မွာ ေျပာသမွ် မဟုတ္ကဟုတ္ကမ်ားသည္။ တလြဲခ်ည္း အလြဲမ်ားသာျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္၊ ကိုးရီးယား၊ စကၤာပူလို ႏိုင္ငံေတြက သူတို ့ႏိုင္ငံမွာ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရးမီး အေလာင္ခံမယ္လို ့ ျမန္မာေတြသာထင္ႀကသည္။ မလံုတလံုမိန္းကေလးပံုေတြနဲ ့ေရာျပီး မြတ္စလင္မ္ ဆန္႔့က်င္ေရး သတင္းအမွား ေပးသူကေပး၊ အားရပါးရ ယံုသူကယံု။ လက္ေတြ ့ထို ႏိုင္ငံမ်ားတြင္  အစိုးရ ေတြက မြတ္စလင္မ္ကို ႏွိပ္ကြပ္ရန္ ေနေနသာသာ၊ တိုင္းျပည္ေခါင္း ေဆာင္မ်ားကိုယ္တိုင္က ယခုကဲ့သို ့ ဥပုတ္လျမတ္တြင္  မြတ္စလင္မ်ားႏွင့္ အတူ တႀကမ္းတည္းထိုင္၊ တသားတည္းေဘးခ်င္းယွဥ္ျပီး မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ၀ါေျဖႀကသည္။ July 17 ေန ့တြင္ စကၤာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က မြတ္စလင္မ္ မ်ားႏွင့္အတူ ၀ါေျဖခဲ့သည္။ တိုက်ိဳျမိဳ ့တြင္လည္း စုေပါင္း၀ါေျဖပြဲကို ခမ္းခမ္းနားနားက်င္းပျပီး ႏိုင္ငံေပါင္းမ်ာစြာမွ ဧည့္သည္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ႀကသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ၏ ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာန အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာတြင္လည္း အစၥလာမ္ဘာသာ ကို ခ်ီးမြမ္းသည့္ ေဆာင္းပါး ထုတ္လြင့္ထားသည္။

    (အယ္ဒီတာ မွတ္ခ်က္ – ေဆာင္းပါး ဘာသာျပန္ ဖတ္ရန္။ အျခား ဂ်ပန္မြတ္စလင္မ္ေဆာင္းပါးမ်ား – )

    1. ဂ်ပန္ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန ဝဘ္ဆိုဒ္မွာ ေဖာ္ျပေသာ အစၥလာမ္သာသနာ အေပၚအျမင္ ေဆာင္းပါး  Link
    2. ဂ်ပန္ျပည္နဲ႕ အစၥလာမ္သာသနာ Link1   Link2 
    3. တိုက်ိဳျမိဳမွ ဂ်ပန္မြတ္စလင္မ္မ်ားရဲ႕ရမႆြန္(ဥပုတ္လ)စုေပါင္းဝါေျဖပြဲ http://goo.gl/VOAlU
    4.  ေတာင္ကိုရီးယားသမၼတႏုိင္ငံ ႏွင့္ အစၥလာမ္သာသနာ Link

    စကၤာပူတြင္ မြတ္စလင္မ္မ်ားကို မြတ္စလင္မ္မဟုတ္သူမ်ားႏွင့္ လက္ထပ္ခြင့္ပိတ္ပင္သည္ဟု ဆိုေသာ သတင္းမွာလည္း လြဲေနသည္။ နဲနဲလြဲတာမဟုတ္၊ တမင္ ျမန္မာမ်ားကို လူတံုး လူညံ့ လူဖ်င္းလို ျဖစ္ေအာင္၊ ဘာမွမသိတဲ့ မုန္းတီးေရးသမားလို စဥ္းစားေအာင္ ေျပာဆို ေနထိုုင္ေအာင္ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိ အခ်က္အလက္မွားမ်ားကို ေဖ့စ္ဘြတ္မွတဆင့္ တမင္ ဖြခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ စ-လယ္-ဆံုး အမွားမ်ားခ်ည္းသာ။

    (အယ္ဒီတာမွတ္ခ်က္ -ရည္ညႊန္းပိုစ္မ်ား ဖတ္ရန္။)

    1. စကၤာပူႏိုင္ငံ ထိမ္းျမားလက္ထပ္ေရး ေဆာင္းပါး – http://goo.gl/Nb6Bx
    2. ဝန္ၾကီးခ်ဴပ္ Mr Lee Hsien Loong စကၤာပူမြတ္စလင္မ္မ်ားႏွင့္ အတူ ဝါေျဖပြဲဆင္ႏႊဲ Link

    အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားကေရာ ဘယ္လိုလဲ။

    အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု သမၼတကိုယ္တိုင္က ႏွစ္စဥ္ ၀ါေျဖပြဲအခမ္းအနားက်င္းပသည္။ July 16 ရက္ေန ့ကလည္း ရန္ကုန္ရွိ အေမရိကန္သံရံုးက ၀ါေျဖပြဲက်င္းပရာ သံအမတ္ႀကီးကိုယ္ တိုင္တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ေရြဗမာမ်ား၊ ေရြရခုိင္မ်ားထင္သကဲ့သို ့ ကမၻာႀကီးက မြတ္စလင္မ္ ေတြကို အေျခာက္တိုက္မမုန္းပါ။ စကၤာပူမွာ ေရြဗမာေတြလို မြတ္စလင္မ္ မုန္းရင္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ႀကမ္းျပင္ေပၚမွာ မြတ္စလင္မ္မ်ားနဲ ့ေဘးျခင္းယွဥ္ျပီး ထိုင္စားမယ္မထင္ပါ။ အေမရိကန္ သမၼတ လည္း ႏွစ္စဥ္ ပြဲလုပ္စရာမလိုပါ။ ဂ်ပန္အစိုးရ စာမ်က္ႏွာမွာလည္း အစၥလာမ ္ေကာင္းေႀကာင္း အေရးတယူ လုပ္ကာေရးမယ္ မထင္ပါ။ ျမန္မာျပည္မွာလို ကမၻာက မုန္းတီးေရးသမားမ်ား မဟုတ္ႀကပါ။ အရွက္သိကၡာ၊ လူ ့ဂုဏ္၊ ႏိုင္ငံ့ပံုရိပ္ထိန္းျပီး မႀကိဳက္ရင္ေတာင္ မုန္းမျပပါဘူး။

    (အယ္ဒီတာမွတ္ခ်က္ -ရည္ညႊန္းပိုစ္မ်ား ဖတ္ရန္။)

    1. အေမရိကန္သမၼတ၏ ရမသြာန္အခါ သမယ မြတ္စလင္မ္မ်ားတြက္ ဆုေတာင္း အမွာစကား Link
    2. ျမန္မာႏုိင္ငံဆိုင္ရာ အေမရိကန္ သံအမတ္ၾကီးမွ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္တို႔ ဥပုသ္ထြက္ ဝါေျဖပြဲတည္ခင္းက်င္းပ Link

    ေဖ့စ္ဘြတ္မွ ဘယ္သူေရးမွန္းမသိေသာ ပိုစ့္မ်ား၊ စာတိုစာေတာင္းမ်ားဖတ္ျပီး မိမိကုိယ္မိမိ လူဖ်င္း၊ လူတံုး၊ လူညံ့မ်ားအျဖစ္မခံပဲ သိခ်င္တာ မရွင္းတာရွိပါက ယခုလို အင္တာနက္ေခတ္ တြင္ ဂူဂယ္တခ်က္ေခါက္ပါက အေျဖ ၁၀ ခုမက ရလာပါလိမ့္မည္။ ေဖ့စ္ဘြတ္တြင္ ရည္ရြယ္ ခ်က္ရွိရွိ ျဖန္ ့ေနေသာ မုန္းတီးေရးစာမ်ားသာဖတ္ျပီး လူ ့ငတံုးမ်ားအျဖစ္မခံပဲ အနည္းဆံုး ဂူဂယ္တြင္ေတာ့ သိခ်င္တာမ်ား ရွာဖတ္ျပီး လူညံ့ျဖစ္ျခင္းမွ ကင္းေ၀းႏိုင္ပါေစ။

    မြတ္စလင္မ္မ်ားႏွင့္ ႀကမ္းျပင္ေပၚတေျပးတည္းထိုင္ျပီး ဥပုတ္ေျဖသည့္  စကၤာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ သတင္းကို ဥပမာေကာင္းယူျပီး လူညစ္ လူယုတ္မာမ်ား သတင္းမွားမ်ားျဖန္ ့ကာ မိမိ တို ့ျမန္ မာျပည္သူမ်ားအား လူသတ္ေကာင္မ်ားျဖစ္ေအာင္၊ အနည္းဆံုး မုန္းတီးေရး၀ါဒီ မ်ားျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေနေႀကာင္း သတိျပဳမိရန္ ရည္ရြယ္ပါသည္။