Tag: Shan State

စက္တင္ဘာ ၂၈၊ ၂၀၁၈
M-Media

– “၀” ျပည္ ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးတပ္ဖြဲ႕ UWSA ဟာ လားဟူ ခရစ္ယာန္ေခါင္းေဆာင္ ၉၂ ဦးနဲ႔ ခရစ္ယာန္ေက်ာင္းသား ၄၂ ဦးကုိ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းထားကာ၊ ေက်ာင္းသားလားေတြကုိ အဓမၼ စစ္မွဴထမ္းခုိင္းဖုိ႔ လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လုိ႔ လားဟူ ႏွစ္ျခင္းခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္ LBC က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

စက္တင္ဘာ ၂၅ ရက္ေန႔ရက္စြဲနဲ႔ LBC က ထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကျငာခ်က္မွာ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္း “၀” ေဒသအတြင္း ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္း ၅၂ ေက်ာင္းကုိ UWSA စစ္သားေတြက ခ်ိတ္ပိတ္ကာ၊ ခရစ္ယာန္အမွတ္သညာေတြ အားလံုးကုိ ဖယ္ရွားခဲ့တယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဘုရားေက်ာင္း ၃ ေက်ာင္း ၿဖိဳခ်ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရၿပီး၊ ခရစ္ယာန္ဘာသာေရးေက်ာင္းေတြကုိလည္း ပိတ္ပစ္ခဲ့တယ္လုိ႔ LBC က ဆုိပါတယ္။ LBC ဟာ ရွမ္းျပည္နယ္အေရွ႕ပုိင္း က်ိဳင္းတုံၿမိဳ႕မွာ အေျခစုိက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။

“(UWSA ကုိ) ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ေၾကျငာခ်က္ ပုိ႔ထားေပမယ့္ သူတုိ႔ဖက္က အေၾကာင္းမျပန္ေသးပါဘူး” လုိ႔ LBC ရဲ႕ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴး သိကၡာေတာ္ရဆရာေတာ္ ေဒါက္တာ လာဇ႐ုက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

လား႐ႈိးအေျခစုိက္ UWSA ရဲ႕ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ Nyi Rang က LBC ရဲ႕ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြဟာ ‘အစြန္းေရာက္ေတြ’ ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္းခဲ့တယ္လုိ႔ ဧရာ၀တီ သတင္းဌာနကုိ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္ပတ္တုန္းကလည္း Nyi Rang က ေဒသအတြင္းက ခရစ္ယာန္အဖြဲ႕ေတြအေပၚ သူတုိ႔ရဲ႕အေရးယူမႈဟာ အစြန္းေရာက္ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ေတြေၾကာင့္ ေဒသ မတည္မၿငိမ္ျဖစ္မွာကုိ တားဆီးဖုိ႔ ရည္ရြယ္တယ္လုိ႔ ဧရာ၀တီသတင္းဌာနကုိ ေျပာၾကားခဲ့ဖူးပါတယ္။

ေဒါက္တာ လာဇ႐ုက ဖမ္းဆီးခံထားရသူေတြနဲ႔ အဆက္အသြယ္မရတဲ့အတြက္ စိတ္ပူမိေၾကာင္း၊ ျမန္မာအစုိးရနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရမႈ ႏွစ္ ၃၀ ျပည့္အခမ္းအနား ျပဳလုပ္တဲ့ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဧၿပီလအထိ ထိန္းသိမ္းထားမယ္လုိ႔ သတင္းၾကားေၾကာင္း ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“၀” တပ္ဖြဲ႕က ဖမ္းဆီးထားတဲ့ ေက်ာင္းသား ၄၂ ဦးဟာ “၀” လူမ်ိဳးေတြျဖစ္ၿပီး စစ္တပ္မွာ အမႈထမ္းဖုိ႔ အဓမၼခုိင္းေစတယ္လုိ႔လည္း ဆရာေတာ္က ဆုိပါတယ္။

“သူတုိ႔ ျဖစ္ႏုိင္သမွ် အျမန္ဆံုး လြတ္ေျမာက္လာေစခ်င္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏွစ္ျခင္းဘာသာ၀င္ေတြအားလံုး သူတုိ႔အတြက္ ဆုေတာင္းေပးေနပါတယ္”

ေဒသခံေတြက UWSA ဟာ ကခ်င္ႏွစ္ျခင္းအသင္းေတာ္လက္ေအာက္က ဘုရားေက်ာင္းေတြ၊ “၀” ႏွစ္ျခင္းအသင္းေတာ္လက္ေအာက္က ဘုရားေက်ာင္းေတြကိုလည္း ပိတ္ထားလုိ႔ ေျပာၾကားခ့ဲပါတယ္။

သူတုိ႔ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ေဒသတြင္းက ဘုရားေက်ာင္းေတြ ပိတ္ပစ္ဖုိ႔အတြက္ UWSA က အခုလအေစာပုိင္းမွာ အမိန္႔ထုတ္ခဲ့တာျဖစ္ၿပီး၊ ခြင့္ျပဳခ်က္မရဘဲ ေဆာက္ထားတဲ့ ဘုရားေက်ာင္းေတြကုိ ၿဖိဳခ်ဖ်က္ဆီးပစ္ဖုိ႔လည္း ပါ၀င္ပါတယ္။

Ref : Irrawaddy

(ဧရာ၀တီသတင္းဌာန အဂၤလိပ္ပုိင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္းကုိ ေကာက္ႏႈတ္ ဘာသာျပန္ဆုိျခင္း ျဖစ္ပါသည္။)

စက္တင္ဘာ ၂၀၊ ၂၀၁၈
M-Media

– ခရစ္ယာန္သာသနာျပဳေတြကုိ ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔အတြက္ ညႊန္ၾကားခ်က္ ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ ‘၀’ ေဒသမွာ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းသစ္တစ္ခု ၿဖိဳဖ်က္ေနတဲ့ ဗီဒီယိုတစ္ခုဟာ ဒီကေန႔ ဆုိရွယ္မီဒီယာေတြမွာ ျပန္႔ႏွံ႔ေနပါတယ္။

‘၀’ ေဒသကုိ အုပ္ခ်ဳပ္ေနတဲ့ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးတပ္ဖြဲ႕ UWSA ရဲ႕ ႏုိင္ငံေရးအဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးပါတီက အခုလအေစာပုိင္းမွာ ပါတီတြင္း ညႊန္ၾကားခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္ေရးပုိင္းအေနနဲ႔ ခရစ္ယာန္သာသနာျပဳေတြကုိ ေစာင့္ၾကည့္ဖုိ႔၊ ဘုရားေက်ာင္းအသစ္ေတြ ေဆာက္လုပ္တာကုိ ပိတ္ပင္ဖုိ႔၊ ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲ ေဆာက္လုပ္ထားတဲ့ ဘုရားေက်ာင္းေတြကုိ ၿဖိဳခ်ဖ်က္ဆီးဖုိ႔ အမိန္႔ေပးထားပါတယ္။

အခုျပန္႔ႏွံ႔ေနတဲ့ ဗီဒီယုိမွာ ‘၀’ စစ္သားေတြဟာ ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းသစ္တစ္ခု ဖ်က္ဆီးေနတာကုိ ျမင္ရၿပီး ဒါဟာ ညႊန္ၾကားခ်က္ထြက္လာၿပီးေနာက္ပုိင္း လုပ္တာလား၊ အရင္က လုပ္ခဲ့တာလားဆုိတာကုိ တိတိက်က် မသိရပါဘူး။

‘၀’တပ္ဖြဲ႕ဟာ လတ္တေလာမွာ ခရစ္ယာန္ဘုန္းႀကီးေတြ၊ သာသနာျပဳေတြကုိ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း စစ္ေမးတာေတြလည္း လုပ္ေဆာင္ေနပါတယ္။

ခရစ္ယာန္ေတြကို ဒီလုိႏွိပ္ကြပ္မႈရဲ႕ေနာက္ကြယ္မွာ တ႐ုတ္အာဏာပုိင္ေတြရဲ႕ ဖိအားေတြ ပါလိမ့္မယ္လုိ႔ ကၽြမ္းက်င္သူေတြက ယံုၾကည္ေနၾကပါတယ္။

တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္အစုိးရဟာ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းက ခရစ္ယာန္သာသနာျပဳေတြ၊ အန္ဂ်ီအုိအဖြဲ႕အစည္းေတြကုိ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက သူလွ်ိဳေတြ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ၿငိမ္းခ်မ္းေရးလုပ္ငန္းစဥ္အေပၚ လႊမ္းမုိးဖုိ႔ ႀကိဳးစားေနသူေတြအျဖစ္ ႐ႈျမင္ေနပါတယ္။

Ref: Asia Times

ၾသဂုတ္ ၂၈၊ ၂၀၁၈
M-Media

– ရွမ္းျပည္နယ္ ေတာင္ႀကီးၿမိဳ႕မွာ ရွမ္းျပည္ညီညြတ္ေရးေကာ္မတီ (CSSU) က ၂ ရက္ၾကာ က်င္းပဖုိ႔ စီစဥ္ထားတဲ့ အစည္းအေ၀းကုိ ျမန္မာအစုိးရက ခြင့္မျပဳဘူးလုိ႔ သိရပါတယ္။

CSSU ဟာ အရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြနဲ႔ ရွမ္းလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ႏွစ္ခုျဖစ္တဲ့ ရွမ္းျပည္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီ RCSS၊ ရွမ္းျပည္တုိးတက္ေရးပါတီတုိ႔ ပူးေပါင္းထားတဲ့ မဟာမိတ္အဖြဲ႕တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီအဖြဲ႕ဟာ ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး၊ လူမႈေရး၊ လံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာ ကိစၥေတြ၊ ေျမယာနဲ႔ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ဆုိင္ရာ ကိစၥေတြကုိ ပံုမွန္ ညႇိႏႈိင္းေဆြးေႏြးေလ့ ရွိပါတယ္။

စက္တင္ဘာ ၃ ရက္နဲ႔ ၄ ရက္ေန႔ေတြမွာ ျပဳလုပ္ဖုိ႔ စီစဥ္ထားတဲ့ အစည္းအေ၀းအတြက္ CSSU က ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္ပတ္မွာ ခြင့္ျပဳခ်က္တင္ခဲ့ေပမယ့္ ဒါကို အစုိးရက လုပ္ခြင့္မျပဳဘူးလုိ႔ အစုိးရရဲ႕ အမ်ိဳးသား ရင္ၾကားေစ့ေရးနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးစင္တာ NRPC က မေန႔မွာ အေၾကာင္းၾကားခဲ့ပါတယ္။

“ေတြ႕ဆံုပြဲလုပ္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ ခြင့္မျပဳဘူး။ ဘာ့ေၾကာင့္ ခြင့္မျပဳရလဲဆုိတာကိုလည္း မေျပာပါဘူး” လုိ႔ CSSU ရဲ႕ ဥကၠဌ စုိင္းအုိက္ပုိက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဒီအတြက္ ေျဖရွင္းခ်က္တစ္ေစာင္ကုိ NRPC က မၾကာခင္ ေပးအပ္မယ္လုိ႔ သိရေၾကာင္းလည္း သူက ေျပာပါတယ္။

“ေဆြးေႏြးပြဲအတြက္ ဟုိတယ္ေတြလည္း စီစဥ္ထားၿပီးပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေတာ္ေတာ္ေလး စိတ္ပ်က္ရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို ဘာ့ေၾကာင့္ ခြင့္မျပဳလဲဆုိတာ နားမလည္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေတြဟာ တုိင္းရင္းသား ညီအစ္ကုိေမာင္ႏွမေတြပါပဲ”

ၿပီးခဲ့တဲ့ ဇူလုိင္လက ထုိင္းႏုိင္ငံ ခ်င္းမုိင္ၿမိဳ႕မွာ ျပဳလုပ္ဖုိ႔ စီစဥ္ထားတဲ့ CSSU ရဲ႕ အစည္းအေ၀းကို ျမန္မာအစုိးရက ကန္႔ကြက္တာေၾကာင့္ ထုိင္းအာဏာပုိင္ေတြက ပိတ္ပင္ခဲ့ပါတယ္။

စုိင္းအုိက္ပုိက NLD အစုိးရ အာဏာရၿပီးတဲ့ေနာက္ပုိင္း CSSU ရဲ႕ အစည္းအေ၀း ၃ ႀကိမ္ ျပဳလုပ္ဖုိ႔ ခြင့္ျပဳခ်က္ေတာင္းရာမွာ တစ္ႀကိမ္သာ ခြင့္ျပဳခ်က္ရခဲ့ၿပီး၊ လက္ရွိအစုိးရဟာ ယခင္ ဦးသိန္းစိန္အစုိးရေလာက္ ဆက္ဆံလုိ႔မေကာင္းဘူးလုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။

ဒီလုိ ပိတ္ပင္မႈအတြက္ အျခား ရွမ္းေခါင္းေဆာင္ေတြကလည္း ျမန္မာအစုိးရကုိ ျပင္တင္ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

Ref: Irrawaddy

ၾသဂုတ္ ၁၇၊ ၂၀၁၈
M-Media

– ဗဟုိအစုိးရနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရရွိမႈ ႏွစ္ ၃၀ ျပည့္ေျမာက္တဲ့ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ လာမယ့္ႏွစ္မွာ ၀ျပည္ေသြးစည္းညီညြတ္ေရးတပ္ဖြဲ႕ UWSA က အႀကီးစား စစ္ေရးျပမႈတစ္ခု ျပဳလုပ္ဖုိ႔အတြက္ ျပင္ဆင္ေနတယ္လုိ႔ တပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ Nyi Rang က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

အဲဒီစစ္ေရးျပအခမ္းအနားကို ဧၿပီလ ၁၄ ရက္ေန႔မွာ က်င္းပဖုိ႔ စီစဥ္ထားၿပီး ဒါဟာ ‘၀’ လူမ်ိဳးရဲ႕ စစ္အင္အားကို ထုတ္ျပတာမ်ိဳးလည္း ျဖစ္လိမ့္မယ္လုိ႔ သူက ဆုိပါတယ္။ စစ္ေရးျပအခမ္းအနားမွာ လူဘယ္ေလာက္ ပါ၀င္မယ္ဆုိတာကုိ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိျခင္း မရွိပါဘူး။

‘၀’ ေဒသက စာသင္ေက်ာင္းေတြ၊ စစ္စခန္းေတြမွာ လူငယ္ေတြကုိ လက္နက္မ်ိဳးစံု၊ လက္နက္ႀကီးမ်ိဳးစံုနဲ႔ ခ်ီတက္စစ္ေရးျပမႈေတြ သင္ၾကားေပးေနၿပီး Nyi Rang ရဲ႕ Facebook စာမ်က္ႏွာမွာလည္း ေလ့က်င့္ေနတဲ့ ဗီဒီယုိတစ္ခ်ိဳ႕ကုိ လႊင့္တင္ထားပါတယ္။

အခုလအေစာပုိင္း ဧရာ၀တီသတင္းဌာနနဲ႔ ေတြ႕ဆံုမႈမွာ Nyi Rang က UWSA ဟာ စစ္ေရးျပပြဲနဲ႔ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲအတြက္ လူငယ္ ၅၀၀ ေလာက္ကုိ အသံုးျပဳသြားမွာျဖစ္ၿပီး သူတုိ႔ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ ၁၀ ခုကေန တစ္ၿမိဳ႕နယ္ကုိ အသက္ ၂၀ ၀န္းက်င္ အမ်ိဳးသားနဲ႔ အမ်ိဳးသမီး ၄၀၊ ၅၀ ေလာက္ ေရြးခ်ယ္သြားမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေဒသဟာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ၿငိမ္းခ်မ္းေနခဲ့ပါတယ္။ အဲဒီလုိပဲ ဆက္လက္ ၿငိမ္းခ်မ္းခ်င္ၿပီး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးရဲ႕တန္ဖုိးကုိ နားလည္ေစခ်င္တာေၾကာင့္ ဒီလုိ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအခမ္းအနားကို က်င္းပရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ ႏွစ္ ၃၀ ေျမာက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးအခမ္းအနား က်င္းပဖုိ႔ စီစဥ္ထားမႈနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး Nyi Rang က ေျပာၾကားခ့ဲပါတယ္။

အခမ္းအနားကုိ ႏုိင္ငံေတာ္အတုိင္ပင္ခံပုဂၢိဳလ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ တက္ေရာက္ဖုိ႔တြက္ UWSA က ဖိတ္ၾကားဖုိ႔ ရွိေနၿပီး၊ အျခား တုိင္းရင္းသားလက္နက္ကုိင္ေခါင္းေဆာင္ေတြကိုလည္း ဖိတ္ၾကားဖုိ႔ ရွိေနပါတယ္။

UWSA ဟာ ႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အပစ္အခတ္ရပ္ဆဲေရး သေဘာတူညီခ်က္ (NCA) ကုိ လက္မွတ္ေရးထုိးထားျခင္းမရွိဘဲ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ တုိက္ခုိက္မႈေတြျဖစ္ေနတဲ့ လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕တစ္ခ်ိဳ႕ ပါ၀င္တဲ့ မဟာမိတ္အဖြဲ႕ FPNCC ရဲ႕ ဥကၠဌ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံက အင္အားအေတာင့္ဆံုး လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ျဖစ္တဲ့ ‘၀’ တပ္ဖြဲ႕မွာ စစ္သည္အင္အား ၃ ေသာင္းနဲ႔ အရန္အင္အား ၁ ေသာင္း ရွိတယ္လုိ႔ Myanmar Peace Monitor အဖြဲ႕က ေျပာပါတယ္။ ဗမာျပည္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီကေန ခြဲထြက္ၿပီးေနာက္ ‘၀’ အဖြဲ႕ဟာ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္မွာ ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႔ အပစ္ရပ္ေရးစာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့တာပါ။

မူးယစ္ေမွာင္ခုိမႈမွာ ပါ၀င္တယ္ဆုိတဲ့ စြပ္စြဲခ်က္နဲ႔ ‘၀’ ေခါင္းေဆာင္တစ္ခ်ိဳ႕ကုိ အေမရိကန္က ဖမ္း၀ရမ္းထုတ္ထားၿပီး ႏုိင္ငံတကာကလည္း အမည္ပ်က္စာရင္း သြင္းထားပါတယ္။

Ref: Irrawaddy