News @ M-Media

Tag: singapore

  • စင္ကာပူတြင္ ေအာင္လက္မွတ္အတုသံုုးျပီး အလုပ္ပါမစ္တင္မႈ႔ ျမန္မာ ၂၁ ေယာက္အပါအဝင္ ႏိုုင္ငံျခားသား ၂၅ ေယာက္ ေထာင္ခ်ခံရ

    ဇူလိုင္-၁၇၊ ၂၀၁၃
    M-Media

    စကၤာပူ။    ။ ႏိုင္ငံျခားသား ၂၅ ေယာက္သည္ အလုပ္သမားပါမစ္ရရိွရန္ ပါမစ္ေလွ်ာက္ထားရာဌာနသို႕ ေအာင္လက္မွတ္အတုမ်ား တင္ျပခဲ့ေသာေၾကာင့္ အေရးယူျခင္းခံခဲ့ရသည္။

    crime_court_rotator

    ထိုသုိ႕ေသာျပစ္မႈျဖင့္ ဤႏွစ္အတြင္း ရံုးေတာ္သို႕ပို႕ေဆာင္လိုက္ရေသာ လူဦးေရမွာ ဤတစ္ေခါက္သည္  အမ်ားဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း Manpower Ministry (MOM) လုပ္သားအင္အား၀န္ၾကီးဌာန မွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အေရးယူခံရသူ ၂၅ ေယာက္အနက္ ၂၁ ေယာက္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားျဖစ္ျပီး၊ ၃ ေယာက္သည္ အိႏၵိယ ႏွင့္ က်န္ တစ္ဦးသည္ ဖိလစ္ပိုင္မွ ျဖစ္သည္။ အမ်ဳိးသား  ၂၀ ႏွင့္ အမ်ိဳးသမီး ၅ ဦး ပါ၀င္္ျပီး အသက္ ၁၉ ႏွစ္ မွ ၄၈ ႏွစ္ၾကား ရိွၾကေၾကာင္း၊ ၄င္းတို႕အားလံုးမွာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္၊ ေမ ႏွင့္ ၾသဂုတ္လတြင္ Controller of Work Passes သုိ႕ အခ်က္အလက္အတုအေယာင္မ်ားကို ပို႕ေဆာင္ခဲ့ၾကေၾကာင္း သိရသည္။

    ၄င္းတို႕အနက္ ၂၄ ေယာက္သည္ သက္ဆိုင္ရာႏိုင္ငံမွ ေအာင္လက္မွတ္အတုမ်ားကို ယူေဆာင္လာၿပီး ၄င္းအားျဖင့္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ရရိွရန္ ေလွ်ာက္ထားခဲ့ၾကသည္။ က်န္တစ္ဦးမွာ သူမ၏ ေအာင္လက္မွတ္အတုအား သူမ၏ အလုပ္သမား ကိုယ္စားလွယ္မွတစ္ဆင့္ ေလွ်ာက္ထားခဲ့ျပီး၊ MOM သုိ႕ အေၾကာင္းၾကားခဲ့ျခင္းလည္း မရိွ ဟု ဆိုသည္။

    တရားခံအားလံုးသည္ မည္သည့္တကၠသိုလ္မွ ေအာင္လက္မွတ္/ဘြဲ႕လက္မွတ္မ်ား ရယူခဲ့ျခင္း မရိွေခ်။

    ေအာင္လက္မွတ္အတုမ်ားသည္ MOM ထံမွ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခြင့္ရရိွရန္ အသံုးခ်ေသာရည္ရြယ္ခ်က္ျဖင့္ လုပ္ေဆာင္ထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။

    ထိုတရားခံ ၂၅ ေယာက္လံုးသည္ အဖမ္းမခံရမီက အလုပ္သမားပါမစ္မ်ား ရရိွထားၾကျပီး လုပ္ငန္းခြင္မ်ား ႏွင့္ လက္လီလက္ကားအေရာင္းဆိုင္မ်ားတြင္ လုပ္ကိုင္ေနခဲ့ၾကသည္။ တရား၀င္ထုတ္ျပန္ခ်က္မ်ားအရ ၄င္းတို႕သည္ အဖမ္းမခံရမီအထိ တစ္ႏွစ္နီးပါးခန္႕ အလုပ္၀င္သက္တမ္း ရိွထားျပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေမလက ၄င္းတို႕အား ေခၚယူစစ္ေဆးခဲ့ေၾကာင္း သိရသည္။

    အဂၤါေန႕က အျပစ္ရိွသူ ၂၅ ေယာက္လံုးသည္ အယူခံ၀င္ခဲ့ၾကသည္။

    ၂၅ ေယာက္အနက္ အေယာက္ ၂၀ အား ေထာင္ဒဏ္ ရက္သတၱ ေလးပတ္က်ခံေစျပီး က်န္ ၅ ဦးအား စကၤာပူ ေဒၚလာ ၅၀၀၀ ဒဏ္ေငြတပ္ခဲ့သည္။ သုိ႕ေသာ္လည္း ထို ၅ ေယာက္သည္ ဒဏ္ေငြေပးေဆာင္ႏိုင္ျခင္း မရိွသျဖင့္ သူတို႕အား ေနာက္ထပ္ ရက္ ၂၀ ေထာင္ဒဏ္ က်ခံေစရန္ အစားထိုးသတ္မွတ္လိုက္သည္ ဟု MOM မွ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    – CNA/ac

  • စကၤာပူ မြတ္စလင္မ္မ်ား ရမႆြန္လ (ဥပုတ္) ဗုဒၶဟူးေန့တြင္ စတင္မည္။

    ဇူလိုင္-၉၊၂၀၁၃

    M-Media

    SINGAPORE:  စကၤာပူႏိုင္ငံရိွ မြတ္စလင္မ်ားသည္ ဗုဒၶဟူးေန့ မွ စတင္ကာ လျမတ္ရမ္ဇန္ အတြက္ ဥပုသ္ေစာင့္တည္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း စကၤာပူႏိုင္ငံ၏ မုဖ္သီ ေဒါက္တာ မုဟမၼဒ္ ဖာရစ္ ဘက္ကာရမ္ (Mufti Dr Mohamed Fatris Bakaram) က တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    en-naeem-mosque

    မြတ္စလင္မ်ားသည္ ရမႆြန္လတြင္ အေပ်ာ္အပါးမ်ား ေရွာင္က်ဥ္ကာ၊ အစားအေသာက္မ်ား ကိုလည္း ေနထြက္ခ်ိန္မွစကာ ေန၀င္ခ်ိန္အထိ စားေသာက္ျခင္း မျပဳလုပ္ၾကေပ။

    စကၤာပူႏိုင္ငံရိွ ဗလီေက်ာင္းေတာ္မ်ားသည္ လျမတ္ရမႆြန္ အတြက္ ျပင္ဆင္မွဳမ်ား ျပဳလုပ္ေနျပီး၊ ေဟာင္ဂန္ (Hougang) တြင္ ရိွေသာ အန္နာအီးမ္(En-Naeem) ဗလီေက်ာင္းေတာ္ကေတာ့ ေမလကပင္ စတင္ကာ ျပင္ဆင္မွဳမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

    လုပ္အားေပးမ်ားမွာ ဗလီေက်ာင္းေတာ္မ်ား အေရွ႕တြင္ ေန့စဥ္ ညဘက္ ၀တ္ျပဳရန္ အတြက္ ယာယီ တဲမ်ား ႏွင့္ စင္မ်ားကို ျပဳလုပ္ထားျပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ စင္မ်ားမွာ လူအေယာက္ ၁၅၀ ေက်ာ္ ဆန့္ေၾကာင္း သိရသည္။

    ဥပုသ္လတြင္ ပလီေက်ာင္းေတာ္မ်ား၌ လွဴဒါန္းသူမ်ား ေကြ်းေမြးေသာ အစားအစာမ်ားအား ေကြ်းေမြးမည္ျဖစ္ျပီး။

    ႏွစ္စဥ္ တစ္လၾကာ ဖြင့္လွစ္ေသာ Geylang Serai bazaar  ေစ်းသည္လည္း ရမႆြန္ လအတြက္ ဖြင့္လွစ္ရန္ ျပင္ဆင္ေနျပီျဖစ္သည္။

    ယာယီ အေရာင္းဆိုင္မ်ားမွာ ငွားရမ္းခ စကၤာပူ ေဒၚလာ ၁၈၀၀ ႏွင့္ ၇၀၀၀ ၾကားရိွျပီး။

    ေစ်းစီစဥ္သူမ်ားက ယခုႏွစ္အတြက္ ငွားရမ္းသူႏွဳန္းမွာ ယခင္ႏွစ္ကေလာက္ မမ်ားေၾကာင္း၊ အေၾကာင္းမွာ တန္ပိုင္း (Tampines) တြင္ ဖြင့္လွစ္မည္ျဖစ္ေသာ ေစ်းအသစ္ေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    MMC Events ၏ ကန္ထရိုက္တာ Salleh Sam က “အရင္ႏွစ္က ငွားရမ္းသူမ်ားမွာ ၉၀ မွ ၉၅ ရာခိုင္ႏွဳန္းရိွျပီး။ ဒီႏွစ္တြင္ ၈၀ ရာခိုင္ႏွဳန္းသာရိွသည္။ တန္ပိုင္းေစ်းသည္ ယခုမွစတင္ ဖြင့္လွစ္ျခင္းျဖစ္ျပီး၊ ငွားရမ္းသူမ်ားသည္ ထိုသို့ေျပာင္းကာ ေရာင္းခ်ေန၍ပင္ ျဖစ္မည္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    – CNA/jc

  • စကၤာပူဝန္ၾကီးခ်ဴပ္ မွ ႏိုုင္ငံသား မြတ္စလင္မ်ားကို ရမႆြန္ (ဥပုတ္လ)အဝင္ ႏႈတ္ခြန္းဆက္ ဆုေတာင္းစကားေျပာၾကား

    ဇူလိုင္- ၉၊၂၀၁၃
    M-Media

    စင္ကာပူ ဝန္ၾကီးခ်ဴပ္ လီရွန္လြန္း မွ စင္ကာပူႏိုင္ငံသား မြတ္စလင္မ္မ်ားအား မနက္ျဖန္မွာ စတင္ က်ေရာက္မယ့္ အစၥလာမ္ ဘာသာဝင္တို႔ရဲ႕ ရမႆြန္ ဥပုတ္လ စတင္ျခင္းအတြက္ ၄င္းရဲ႕ Facebook စာမ်က္ႏွာမွ တဆင့္ ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းျပီး ႏႈတ္ခြန္းဆက္ စကားေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

    အဆိုပါ ႏႈတ္ဆက္စကားကို အဂၤလိပ္၊ မေလး ၂ ဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားပါတယ္။ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္တို႔ရဲ႕ ရမႆြန္ဥပုတ္လ ၁ လတိတိ ၾကာျမင္မွာျဖစ္ျပိး စကၤာပူႏိုင္ငံမွာ မနက္ျဖန္ ဇူလိုင္လ ၁၀ ရက္မွ စတင္မွာျဖစ္ပါတယ္။

    စကၤာပူႏိုင္ငံ လူဦးေရ ၅ သန္းေက်ာ္၏ ၁၅% မွာ အစၥလာမ္ဘာသာ သက္ဝင္ယံုၾကည္သူမ်ားျဖစ္ပါတယ္။ စကၤာပူႏိုင္ငံတြင္ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္ ၆၉ လံုးရိွပါတယ္္။

    SG LSL

    ဓါတ္ပံုအညြန္း-၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၁၂ ရက္ေန႔မွာ စကၤာပူဝန္ၾကိးခ်ဴပ္ လီရွန္လြန္း ႏွင့္ မြတ္စလင္မ္မ်ားစုေပါင္း ဝါေျဖ (ဥပုတ္ထြက္ခ်ိန္ စုေပါင္း စားသံုးျခင္း) ေနစဥ္။

    Ref: Lee Hsien Loong FB http://goo.gl/rTydW

  • လူထုေရးရာ ႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း၌ အသံုးျပဳအခ်က္အလက္မ်ားကို စကၤာပူအစိုးရမွ ထုတ္ျပန္မည္

    ဇြန္ ၁၇ ၊ ၂၀၁၃
    M-Media

    ပုဂၢလေရးရာ ႏွင့္ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း၌ အသံုးျပဳႏိုင္မည့္အခ်က္အလက္မ်ားကို စကၤာပူအစိုးရမွ လူထုထံ ပိုမိုထုတ္ျပန္အသိေပးသြားေတာ့မည္။

    sg
    Singapore’s financial district across the Singapore River (AFP/File/Simin Wang)

    ျပည္တြင္းလုပ္သားေစ်းကြက္ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ားျဖင့္ အလုပ္ရွင္မ်ားအားပံ့ပိုးႏိုင္ရန္အတြက္ လူ႕စြမ္းအား၀န္ႀကီးဌာနမွ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္ အသစ္တစ္ခုကို လႊင့္တင္ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းသိရသည္။

    ၄င္းျပင္ လူေနရပ္၀န္းမ်ား သို႕မဟုတ္ စီးပြားေရးရပ္၀န္းမ်ားအလိုက္ လူဦးေရစစ္တမ္းတစ္ခုကို လူထုမွ လြယ္လင့္တကူ သိရိွႏိုင္ေစသည့္အခ်က္အလက္မ်ားကိုလည္း ထည့္သြင္းထားသည္။

    ဥပမာအားျဖင့္ ရပ္၀န္းတစ္ခု၏ အေနအထားေပၚမူတည္၍ လူထုမွ မည္သည့္ပစၥည္းအမ်ဳိးအစားကို၀ယ္ယူရန္ ဆံုးျဖတ္ႏိုင္သည့္ စံနစ္မ်ဳိးျဖစ္သည္။ ယင္း၀က္ဘ္ဆိုဒ္ကို ေျမပံုႏွင့္တစ္ကြ တစ္ေျပးညီအသံုးျပဳပံုစံျဖင့္ တည္ေဆာက္ေဖာ္ျပထားသည္။

    Ref:channelnewsasia

  • စင္ကာပူတြင္ ျမန္မာအင္ဂ်င္နီယာ တစ္ဦးကို တစ္ႏုိင္ငံတည္းသား ျမန္မာ လုပ္သားမွ သတ္ျဖတ္မႈျဖစ္ပြား

    စင္ကာပူတြင္ ျမန္မာအင္ဂ်င္နီယာ တစ္ဦးကို တစ္ႏုိင္ငံတည္းသား ျမန္မာ လုပ္သားမွ သတ္ျဖတ္မႈျဖစ္ပြား

    ဇြန္၊၂-၊၂၀၁၃
    M-Media

    Penjuru Lane ပင္ဂ်ဳရုလမ္းသြယ္၌ အင္ဂ်င္နီယာတစ္ဦးအား သတ္ျဖတ္မႈျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားတစ္ဦးကို ၿပီးခဲ့သည့္ ေသာၾကာေန႕က ရံုးတင္ခဲ့သည္။

    ေနေအာင္(၂၄ ႏွစ္)သည္ တစ္ႏိုင္ငံတည္းသားလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ဦးကိုကိုေမာင္(၅၁ ႏွစ္)အား ေမလ၂၉ ရက္ ဗုဒၶဟူးေန႕ညေနပိုင္းတြင္ ဂ်ဴေရာင္း Juron အရပ္ရိွ လုပ္ငန္းခြင္ေနရာ၌ သတ္ျဖတ္ခဲ့သည္ဟု စြဲခ်က္တင္ထားသည္။

    တရားခံေရွ႕ေနမွ ဗဟုိတရားရံုးတြင္ ၄င္း၏အယူခံစာ တင္သြင္းေရးအတြက္ ေနာက္ထပ္ ရက္သတၱပတ္ေစာင့္ဆိုင္းရန္ ေလွ်ာက္လဲခဲ့သည္။

    ဇြန္လ ၇ ရက္ေန႕တြင္ စီရင္ခ်က္ခ်မည္ျဖစ္ၿပီး ျပစ္မႈက်ဴးလြန္ေၾကာင္း ထင္ရွားပါက တရားခံသည္ ေသဒဏ္က်ခံရဖြယ္ ရိွေနသည္။

    Ref: straitstimes