News @ M-Media

Tag: US

  • အံ့မခန္းၿခိမ္းေျခာက္မႈဟုဆုိကာ ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ အေမရိကန္ ပိတ္ဆုိ႔မႈ ထပ္တုိး

    အံ့မခန္းၿခိမ္းေျခာက္မႈဟုဆုိကာ ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ အေမရိကန္ ပိတ္ဆုိ႔မႈ ထပ္တုိး

    ဇြန္ ၂၃၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    – ေျမာက္ကုိရီးယားဟာ “အံ့မခန္းၿခိမ္းေျခာက္မႈ” တစ္ခု ျဖစ္တယ္လုိ႔ဆုိကာ အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က ပိတ္ဆုိ႔မႈကုိ သက္တမ္းတစ္ႏွစ္ ထပ္တုိးလုိက္ပါတယ္။

    ထရမ့္က ေျမာက္ကုိရီးယားဟာ ႏ်ဴၿခိမ္းေျခာက္တဲ့ႏုိင္ငံ မဟုတ္ေတာ့ဘူးလုိ႔ ၿပီးခဲ့တဲ့ရက္အနည္းငယ္ကပဲ ေျပာၾကားထားခဲ့တာပါ။ မေန႔ကထပ္တုိးခဲ့တဲ့ ေျမာက္ကုိရီးယားအေပၚ ပိတ္ဆုိ႔မႈဟာ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ဥပေဒကဲ့သုိ႔ အာဏာတည္ေသာအမိန္႔နဲ႔ သမၼတအဆက္ဆက္ သက္တမ္းတုိးခဲ့ၾကပါတယ္။

    ေျမာက္ကုိရီးယားေခါင္းေဆာင္ ကင္ဂ်ံဳအြန္နဲ႔ ထရမ့္တုိ႔ဟာ ဇြန္လ ၁၂ ရက္ေန႔ စင္ကာပူမွာ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့ၿပီး ႏ်ဴကင္းစင္ေရး တုိးတက္မႈေတြကုိ ထပ္မေတြ႕ရမခ်င္း ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြကုိ ဖယ္ရွားမွာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ထရမ့္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ ေဆြးေႏြးပြဲအၿပီးမွာ ထရမ့္က ကမၻာႀကီးဟာ ပုိမိုအႏၱရာယ္ကင္းသြားၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေျမာက္ကုိရီးယားဟာ ႏ်ဴၿခိမ္းေျခာက္တဲ့ႏုိင္ငံမဟုတ္ေတာ့ဘူးလုိ႔ Twitter စာမ်က္ႏွာမွာ ေရးသားခဲ့ပါတယ္။

    မေန႔ကထုတ္ျပန္တဲ့ ထရမ့္ရဲ႕အမိန္႔မွာ ကုိရီးယားကၽြန္းဆြယ္အတြင္း ဒံုးက်ည္ျပန္႔ပြားမႈအႏၱရာယ္ ရွိေနၿပီး၊ ေျမာက္ကုိရီးယားဟာ အေမရိကန္ရဲ႕ အမ်ိဳးသားလံုၿခံဳေရး၊ ႏုိင္ငံျခားေရးေပၚလစီနဲ႔ စီးပြားေရးအေပၚ အံ့မခန္းၿခိမ္းေျခာက္မႈ ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    Ref: Ajazeera

  • ေသာၾကာေန႔မနက္ ႏုိင္ငံတကာသတင္းမ်ား

    ေသာၾကာေန႔မနက္ ႏုိင္ငံတကာသတင္းမ်ား

    ဇြန္ ၂၂၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    ႐ုရွားသုိ႔ေရာက္ရွိလာသည့္ ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတ

    အစြန္းေရာက္ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးကုိ အင္ဒုိက ေသဒဏ္ေပးရန္ စီစဥ္
    ================
    ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဂ်ကတာၿမိဳ႕လယ္ေကာင္မွာ IS အၾကမ္းဖက္အဖြဲ႕က ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ တုိက္ခုိက္မႈကုိ ႀကိဳးကိုင္မႈနဲ႔ အစြန္းေရာက္ ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္ ေအမန္ အဘ္ဒူရဟ္မန္ကုိ အင္ဒုိနီးရွားက ဒီကေန႔မွာ ေသဒဏ္ခ်မွတ္ဖုိ႔ ရွိေနပါတယ္။ ေအမန္ဟာ အင္ဒုိနီးရွားက IS ေထာက္ခံသူေတြရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္လုိ႔ ယူဆရၿပီး အင္ဒု
    ိနီးရွားအေျခစုိက္ အစြန္းေရာက္ကြန္ယက္ Jamaah Ansharut Daulah (JAD) ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ JAD ဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့လက ႏုိင္ငံရဲ႕ ဒုတိယအႀကီးဆံုးၿမိဳ႕ ဆူရာဘာယာက ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းေတြနဲ႔ ရဲဌာနခ်ဳပ္ကုိ အေသခံဗံုးခြဲတုိက္ခုိက္မႈေတြရဲ႕ ေနာက္ကြယ္မွာ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနတယ္လုိ႔ အင္ဒုိအာဏာပုိင္ေတြက ေျပာၾကားထားပါတယ္။

    ေဒသတြင္းၿငိမ္းခ်မ္းေရး ကုိယ္တုိင္ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔ အိမ္နီးခ်င္းမ်ားကုိ အီရန္ တုိက္တြန္း
    =============
    ေဒသတြင္းမွာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးနဲ႔ ျပႆနာေျဖရွင္းေရးအတြက္ မိမိတုိ႕ကုိယ္တုိင္ ေဆာင္ရြက္ၾကဖုိ႔ အီရန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဂ်ာဗဒ္ဇာရစ္ဖ္က မေန႔မွာ တုိက္တြန္းလုိက္ၿပီး၊ အေရွ႕အလယ္ပုိင္း လံုၿခံဳေရးကုိ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့၊ အစုိးမရတဲ့ အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္လက္ထဲ ယံုပံုအပ္လုိ႔မရဘူးလုိ႔လည္း ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။ ႏ်ဴသေဘာတူညီခ်က္ကေန ႏႈတ္ထြက္ၿပီးေနာက္ပုိင္း အေမရိကန္က ေတာင္းဆုိခဲ့တဲ့ အခ်က္ ၁၄ ခ်က္ကုိ ဇာရစ္ဖ္က ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ကန္႔ကြက္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ မေန႔က Mehr သတင္းဌာနနဲ႔ အင္တာဗ်ဴးမွာ ဇာရစ္ဖ္က အေမရိကန္အေနနဲ႔ အီရန္ရဲ႕ ျပည္တြင္းေရးကုိ မစြက္ဖက္ဖုိ႔၊ မဟာမိတ္အစၥေရးမွာ ႏ်ဴကင္းစင္ေအာင္ရြက္ဖုိ႔နဲ႔ ပါလက္စတုိင္းေတြအေပၚ က်ဴးလြန္ေနတာေတြကို ရပ္တန္႔ခုိင္းဖုိ႔ အေမရိကန္ကုိ ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။

    ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတ ႐ုရွားသုိ႔ သြားေရာက္
    =============
    ေတာင္ကုိရီးယားသမၼတ မြန္ဂ်ယ္အင္ဟာ စီးပြားေရး ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈနဲ႔ ေျမာက္ကိုရီးယားကိစၥေတြအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးဖုိ႔အတြက္ မေန႔က ႐ုရွားႏုိင္ငံကုိ ေရာက္ရွိလာခဲ့ပါတယ္။ မြန္ဟာ ဒီကေန႔မွာ သမၼတပူတင္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုကာ သေဘာတူညီခ်က္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား လက္မွတ္ထုိးဖုိ႔ရွိတယ္လုိ႔ ႐ုရွားသမၼတ႐ံုးက သတင္းထုတ္ျပန္ပါတယ္။ ႐ုရွားမွာ ၃ ရက္တာ ေနထုိင္မယ့္ မြန္ဟာ တနဂၤေႏြေန႔မွာ ကစားမယ့္ ေတာင္ကုိရီးယားနဲ႔ မကၠဆီကုိတုိ႔ရဲ႕ ကမၻာ့ဖလားပြဲကုိ သြာေရာက္ၾကည့္႐ႈဖုိ႔လည္း ရွိေနပါတယ္။

    အေမရိကန္အေပၚ ကုန္သြယ္ေရးဖိအားေပးမႈတြင္ တူရကီႏွင့္ အိႏၵိယတုိ႔ပါ၀င္လာ
    ================
    အေမရိကန္က တင္သြင္းတဲ့ ေမာ္ေတာ္ကားေတြ၊ အစားအေသာက္ေတြနဲ႔ အျခားကုန္ပစၥည္းေတြအေပၚ အခြန္ေကာက္ခံသြားမယ္လုိ႔ တူရကီနဲ႔ အိႏၵိယတုိ႔က မေန႔မွာ ေၾကျငာလုိက္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ အေမရိကန္အေပၚ တန္ျပန္အခြန္ေကာက္ခံမႈမွာ ဥေရာပ၊ ကေနဒါ၊ မကၠဆီကုိတုိနဲ႔အတူ တူရကီ၊ အိႏၵိယတုိ႔လည္း ပါ၀င္လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အေမရိကန္အေနနဲ႔ ကမၻာ့ကုန္သြယ္ေရး စည္းမ်ဥ္းေတြကို ခ်ိဳးေဖာက္တယ္လုိ႔ အိႏၵိယက ၿပီးခဲ့တဲ့လေတြကတည္းက စြပ္စြဲထားၿပီး ကမၻာ့ကုန္သြယ္ေရးအဖြဲ႕ WTO ကုိလည္း တုိင္ၾကားထားပါတယ္။

    Ref: Aljazeera, CNA

  • ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်မႈကိစၥတြင္ ေ၀ဖန္ခံေနရသည့္ ေပၚလစီတစ္ခုကို အေမရိကန္ ပယ္ဖ်က္

    ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်မႈကိစၥတြင္ ေ၀ဖန္ခံေနရသည့္ ေပၚလစီတစ္ခုကို အေမရိကန္ ပယ္ဖ်က္

    ဇြန္ ၂၁၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    နယ္စပ္ရွိ ထိန္းသိမ္းေရးစခန္းတစ္ခုတြင္ ေတြ႕ရသည့္ ကေလးမ်ား

    – တရားမ၀င္ နယ္စပ္ျဖတ္ေက်ာ္လာသူေတြထဲက ကေလးေတြကို မိဘနဲ႔ခြဲၿပီး ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ ေပၚလစီကုိ ႐ုပ္သိမ္းေၾကာင္း အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က မေန႔မွာ ေၾကျငာလုိက္ပါတယ္။

    ထရမ့္ရဲ႕ ဒီေပၚလစီအတြက္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းက ေ၀ဖန္မႈေတြ ျမင့္တက္လာခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ ႐ုပ္သိမ္းေၾကာင္းအမိန္႔ မူၾကမ္းကုိ အမိေျမလံုၿခံဳေရးဆုိင္ရာ၀န္ႀကီး ကီရ္ဂ်န္ နီလ္ဆန္က ေရးဆြဲေပးကာ ထရမ့္က လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    “နယ္စပ္ကုိ တင္းတင္းၾကပ္ၾကပ္ထိန္းခ်ဳပ္ထားမွာျဖစ္ေပမယ့္ မိသားစုေတြကုိ ခြဲမထားေတာ့ပါဘူး” လုိ႔ ထရမ့္က လက္မွတ္ေရးထုိးၿပီးေနာက္ပုိင္းမွာ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ကေလးေတြ မိဘနဲ႔ခြဲေနရတာကို မၾကည့္ရက္ဘူးလုိ႔ဆုိေပမယ့္ တရားမ၀င္ ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်မႈအေပၚ လံုး၀သည္းမခံတဲ့ေပၚလစီကုိ က်င့္သံုးသြားမွာျဖစ္တယ္လုိ႔လည္း သူက ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

    အေမရိကန္အစုိးရဟာ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာသူေတြအေပၚ တရားစြဲဆုိတာေတြ ျပဳလုပ္ေနၿပီး အရြယ္ေရာက္သူေတြကုိ အေမရိကန္ Marshals Service ဌာနက ထိန္းသိမ္းထားပါတယ္။ ကေလးေတြကုိေတာ့ က်န္းမာေရးနဲ႔ လူသားေရးရာ ဦးစီးဌာနက တာ၀န္ယူပါတယ္။

    သမၼတအုိဘားမားလက္ထက္မွာ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာတဲ့ မိသားစုေတြကုိ သီးသန္႔ခြဲထားတာမ်ိဳးမလုပ္ဘဲ အရပ္ဖက္ဥပေဒအရ နယ္ႏွင္တာမ်ိဳးေတြသာ လုပ္ေဆာင္ပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ ထရမ့္လက္ထက္မွာ မိဘေတြနဲ႔ ကေလးေတြကုိ သီးျခားခြဲထားတာမ်ိဳး ပုိမိုလုပ္ေဆာင္လာခဲ့ၿပီး ေမလ ၅ ရက္ေန႔ကေန ၉ ရက္အတြင္း ဒီလုိ ခြဲၿပီး ထိန္းသိမ္းထားတဲ့ ကေလးငယ္အေရအတြက္ဟာ ၂၃၀၀ အထိ ရွိလာတယ္လုိ႔ အမိေျမလံုၿခံဳေရး ဦးစီးဌာနက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • အစၥေရးကိစၥ မေက်နပ္၍ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီမွ ႏႈတ္ထြက္ေၾကာင္း အေမရိကန္ေၾကျငာ

    အစၥေရးကိစၥ မေက်နပ္၍ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီမွ ႏႈတ္ထြက္ေၾကာင္း အေမရိကန္ေၾကျငာ

    ဇြန္ ၂၀၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    ကုလဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ နစ္ကီဟာေလး

    – အစၥေရးနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး နာတာရွည္ဘက္လုိက္မႈေၾကာင့္ ကုလ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီက ႏႈတ္ထြက္တယ္လုိ႔ အေမရိကန္က မေန႔မွာ ေၾကျငာလုိက္ပါတယ္။

    “လူ႕အခြင့္အေရးကုိ ေျပာင္ေလွာင္ေနတဲ့ ေၾကာင္သူေတာ္၊ တစ္ဘုိ႔တည္းအဖြဲ႕အစည္းမွာ ဆက္ၿပီးပါ၀င္ဖုိ႔အတြက္ စိတ္မသန္႔တာေၾကာင့္ ဒီလုိ ႏႈတ္ထြက္ရျခင္း ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ ကုလဆုိင္ရာ အေမရိကန္သံအမတ္ နစ္ကီဟာေလးက အမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး မုိက္ ပြမ္ပီယိုနဲ႔အတူ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ကုလ လူ႕အခြင့္အေရးအႀကီးအကဲ ဇုိက္ ရာအဒ္ အလ္ ဟူစိန္က အေမရိကန္အစုိးရရဲ႕ ဒီလုပ္ရပ္ဟာ စိတ္ပ်က္စရာျဖစ္ေပမယ့္ အံ့ၾသစရာမဟုတ္ဘူးလုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    “ဒီေန႔ကမၻာရဲ႕ လူ႕အခြင့္အေရး အေျခအေနအရ အေမရိကန္ဟာ ေနာက္ျပန္ဆုတ္ရမွာမဟုတ္ဘဲ၊ ေရွ႕ဆက္တုိးရမွာပါ”

    ဥေရာပသမဂၢက ဒါဟာ ကမၻာ့စင္ျမင့္မွာ ဒီမုိကေရစီကုိ ဦးေဆာင္သူ၊ ပံ့ပုိးသူဆုိတဲ့ အေမရိကန္ရဲ႕အခန္းက႑ကုိ ပ်က္စီးေစမယ့္အႏၱရာယ္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ၿဗိတိန္ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေဘာရစ္ဂၽြန္ဆင္က ဒါဟာ ၀မ္းနည္းဖြယ္ရာလုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    အေမရိကန္ရဲ႕ အဓိကမဟာမိတ္ အစၥေရးက အေမရိကန္အေနနဲ႔ လူ႕အခြင့္အေရးေကာင္စီက ဒီလုိႏႈတ္ထြက္မႈဟာ သတၱိရွိတဲ့လုပ္ရပ္ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ခ်ီးက်ဴးခဲ့ပါတယ္။

    ဂါဇာကမ္းေျမႇာက္မွာ ပါလက္စတုိင္း အရပ္သားေတြကုိ အစၥေရးက ပစ္ခတ္သတ္ျဖတ္မႈကုိ ဆန္႔က်င္႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း ေၾကျငာခ်က္ကုိ ကုလက ၿပီးခဲ့တဲ့တစ္မွာ မဲခြဲအတည္ျပဳခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ အေမရိကန္ရဲ႕ ဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ ေပၚထြက္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။

    အစၥေရးရဲ႕လုပ္ရပ္ေတြကို အေရးယူဖုိ႔၊ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖုိ႔၊ ဆန္႔က်င္႐ႈတ္ခ်ဖုိ႔အတြက္ ကုလက ေဆာင္ရြက္တ့ဲအခါတုိင္း အေမရိကန္ဟာ အၿမဲလုိလို ဗီတုိအာဏာသံုးၿပီး ပယ္ခ်ေလ့ ရွိပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • IS လက္သစ္မ်ားကုိ သင္တန္းေပးေနသည့္ အစၥေရးတစ္ဦးကုိ အေမရိကန္ဖမ္းဆီး

    IS လက္သစ္မ်ားကုိ သင္တန္းေပးေနသည့္ အစၥေရးတစ္ဦးကုိ အေမရိကန္ဖမ္းဆီး

    ဇြန္ ၁၄၊ ၂၀၁၈
    M-Media

    – IS လက္သစ္ေတြကုိ အြန္လုိင္းကေနတစ္ဆင့္ အၾကမ္းဖက္နည္းလမ္းေတြကုိ ပုိ႔ခ်ေပးေနတဲ့ အစၥေရးႏုိင္ငံသား အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးကုိ ဖမ္းဆီးလုိက္တယ္လုိ႔ အေမရိကန္တာ၀န္ရွိသူေတြက မေန႔မွာ ထုတ္ျပန္ေၾကျငာလုိက္ပါတယ္။

    အသက္ ၄၅ ႏွစ္အရြယ္ ၀ါဟီဘာ အီဆာ ဒါအစ္ဆုိသူျဖစ္ၿပီး ၀စ္ကြန္ဆင္ျပည္နယ္ ကူဒါဟီၿမိဳ႕မွာ ေနထုိင္သူျဖစ္ပါတယ္။ သူမဟာ IS လက္သစ္ေတြကုိ အြန္လုိင္းကေန အဆိပ္ျပဳလုပ္နည္း၊ ဗံုးျပဳလုပ္နည္း၊ အေသခံ ဗံုးခြဲအက်ႌ ျပလုပ္နည္းေတြကုိ သင္ၾကားေပးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ဒါဟာ စစ္ေသြးႂကြအဖြဲ႕ကုိ ေထာက္ခံအားေပးမႈစြဲခ်က္နဲ႔ ၆ လအတြင္း အေမရိကန္က ပထမဆံုး ဖမ္းဆီးမႈလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ၁၉၉၂ ခုႏွစ္ကတည္းက အေမရိကန္မွာ တရား၀င္ေနထုိင္ခြင့္ရထားတဲ့ ဒါအစ္ဟာ ဆုိရွယ္မီဒီယာ အေကာင့္မ်ားစြာနဲ႔ IS ကုိ ေထာက္ခံအားေပးမႈ၊ လူသစ္စုေဆာင္းမႈေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္လုိ႔ တရား႐ံုးစြဲခ်က္ေတြမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕အေကာင့္ေတြဟာ တစ္ျခားသူေတြထံကေန ခုိးယူထားတာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

    ဗံုးလုပ္နည္း၊ ဓာတုလက္နက္ေတြလုပ္နည္း၊ အဆိပ္လုပ္နည္း စာအုပ္ေပါင္းမ်ားစြာကုိ သူမက စုစည္းထားၿပီး IS ေထာက္ခံသူေတြကုိ ျဖန္႔ေ၀ေပးကာ တုိက္ခုိက္ေတြျပဳလုပ္ဖုိ႔ ကူညီခဲ့သလုိ၊ လူစည္ကားရာ ပြဲေတာ္ေတြမွာ တုိက္ခုိက္မႈေတြလုပ္ဖုိ႔လည္း တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

    ရဲတပ္ဖြဲ႕ရဲ႕ အသြင္ယူ ေထာက္လွမ္းေရးတစ္ဦးနဲ႔ ဆက္သြယ္မိရာကေနတစ္ဆင့္ သူမကုိ ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

    Ref: Tribune