Blog

“မတူသူမ်ားႏွင့္ အတူေနျခင္း” (စာအုပ္အညႊန္း)

ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂၇၊ ၂၀၁၇
M-Media

ေဖေဖာ္၀ါရီလအတြင္း ထြက္လာတ့ဲ စာအုပ္ေကာင္းတစ္အုပ္ကို ညႊန္းဆိုမိတ္ဆက္ေပးလိုပါတယ္။

စာေပဗဟုသုတ မဖြံ႕ၿဖိဳးသူတို႔အၾကား လူမ်ဳိး-ဘာသာ မတူညီျခင္းကို ေျခကုပ္ယူၿပီး ႏိုင္ငံေရးအျမတ္ထုတ္သူတို႔ရဲ႕ အမုန္းစကားျဖန္႔ခ်ိမႈ ရပ္တန္႔သြားေစဖို႔ အီဂ်စ္ႏိုင္ငံ၊ အလ္အဇ္ဟရ္တကၠသိုလ္ ပါေမာကၡနဲ႔ ဓမၼသတ္မွဴးခ်ဳပ္ Sheikh Dr. Shawky Ibrahim Abdul Kareem Allam က စင္ကာပူႏိုင္ငံမွာ Building Harmonious Societies in a Plurlistic World ေခါင္းစဥ္နဲ႔ အရဗီလို ေဟာေျပာခဲ့ပါတယ္။

ဒီေဟာေျပာခ်က္ကို MUIS ACADEMY က အဂၤလိပ္ဘာသာျပန္ ထုတ္ေ၀ခဲ့ၿပီး ယခုအခါ (ဦး) ေက်ာ္၀င္း M.A(TEFL) က အဂၤလိပ္မွတဆင့္ ျမန္မာဘာသာျပန္ဆိုလိုက္တဲ့ “မတူသူမ်ားႏွင့္ အတူေနျခင္း” စာအုပ္ေလးျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေဟာေျပာခ်က္အျပင္ အသိုင္းအ၀ိုင္းစံုမွ တက္ေရာက္သူမ်ားရဲ႕ ေမးျမန္းေျဖၾကားခ်က္မ်ားလည္း ပါ၀င္ပါတယ္။ မတူကြဲျပားမႈအၾကား ေအးအတူပူအမွ် ေနထိုင္ေစႏိုင္တဲ့ ဘာသာေရးအေျခတည္ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းဆိုင္ရာ အေတြးအျမင္မ်ားကို လိုတိုရွင္း ဖတ္ရႈရမွာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစာအုပ္ရဲ႕ထူးျခားမႈကေတာ့ ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္၊ အရဗီ(မူရင္း) ဘာသာစကားသံုးမ်ဳိးနဲ႔ ထုတ္ေ၀ထားျခင္းပါပဲ။ ဟိုဒိုင္ဗီယာ စာေပတိုက္က ထုတ္ေ၀ၿပီး တန္ဖိုး ၁၅၀၀ က်ပ္ ျဖစ္ပါတယ္။

ကႏာၱရေရခ်ဳိတြင္း (OASIS) 0997515665, 0997006942 မွ ျဖန္႔ခ်ိပါတယ္။

ရရွိႏိုင္ေသာ ဆိုင္မ်ား

၁။ ေခတ္သစ္စာေပ
အမွတ္ – ၄၇၀၊ မဟာဗႏၶဳလလမ္း၊ (၃၁)လမ္းႏွင့္္ ဗိုလ္ဆြန္ပက္လမ္းၾကား၊ ပန္ းဘဲတန္း။ ဖုန္း – ၀၁ ၃၈၀၉၆၈၊ ၀၉ ၅၁၉၄၉၆၉

၂။ နဒီျပာျပာ
အမွတ္-၁၆၂၊ ဗိုလ္ဆြန္ပက္လမ္း၊ ပန္းဘဲတန္းၿမိဳ႕နယ္။
ဖုန္း ဝ၉-၉၇၄၇၇၆၆၈၈၊ ဝ၉-၇၃၀၃၁၃၆၇

February 27, 2017
အီရန္ ႐ုပ္ရွင္ဒါ႐ုိက္တာတစ္ဦး ဒုတိယေျမာက္ ေအာ္စကာဆု ဆြတ္ခူး

ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၇
M-Media

– အီရန္ဒါ႐ုိက္တာ အက္စ္ဂါရ္ ဖာရ္ဟာဒီ ႐ုိက္ကူးသည့္ The Salesman ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားမွာ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ေအာ္စကာဆုေပးပြဲတြင္ အေကာင္းဆံုး ႏုိင္ငံျခားစကားေျပာ႐ုပ္ရွင္ဆုကုိ ဆြတ္ခူးရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ဒရာမာဇာတ္ကားေကာင္း တစ္ကားျဖစ္သည့္ The Salesman မွာ ၂၀၁၆ ခုနွစ္ Cannes Film Festival ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တြင္ ဆု ၂ ဆု ရရွိခဲ့ၿပီး Golden Blobe ႏွင့္ Critics’s Choice Award တုိ႔အပါအ၀င္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွ ႐ုပ္ရွင္ထူးခၽြန္ဆုေပးပြဲမ်ားတြင္ ဇကာတင္စာရင္း၀င္ခဲ့သည့္ ႐ုပ္ရွင္လည္းျဖစ္သည္။

ဒါ႐ုိက္တာ အက္စ္ဂါရ္ ဖာရ္ဟာဒီႏွင့္ ႐ုပ္ရွင္အဖြဲ႕သားမ်ားမွာ ေအာ္စကာပြဲသုိ႔တက္ေရာက္ရန္ အထူးကမ္းလွမ္းမႈ ရရွိခဲ့ေသာ္လည္း အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္က အီရန္အပါအ၀င္ မြတ္စလင္ႏုိင္ငံ ၇ ႏုိင္ငံမွ ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ ဗီဇာပိတ္ပင္မႈအား ဆႏၵျပသည့္အေနျဖင့္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၆ ရက္ေန႔တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ ေအာ္စကာဆုေပးပြဲအခမ္းအနားသုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

၎အတြက္ ဆုကုိ အီရန္၏ ပထမဆံုး အာကာသခရီးသည္ အႏူရွာ အန္ဆာရီႏွင့္ Solar Systems Exploration အဖြဲ႕၏ ဒါ႐ုိက္တာေဟာင္း ဖီ႐ုိ႕ဇ္ နာဒီရီတုိ႔ တက္ေရာက္ကာ ကုိယ္စားရယူခဲ့သည္။

“အေမရိကန္ကုိ ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်သူေတြ မ၀င္ရဆုိတဲ့ လူမဆန္တဲ့ ဥပေဒနဲ႔ အသေရဖ်က္ျခင္း ခံလုိက္ရတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တုိင္းျပည္နဲ႔ အျခား ၆ ႏုိင္ငံက ျပည္သူေတြကုိ ေလစားတဲ့အေန ကၽြန္ေတာ္ ဒီပြဲကုိ မတက္ေရာက္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ‘ငါတုိ႔’ နဲ႔’ငါတုိ႔ရန္သူ’ ဆုိၿပီး ကမၻာႀကီးကုိ ခြဲျခားတာဟာ ေၾကာက္ရြံ႕မႈကုိ ဖန္တီးတာျဖစ္ၿပီး၊ ရန္စဖုိ႔၊ စစ္တုိက္ဖုိ႔ တရားမွ်တသေယာင္ေယာင္ ပရိယာယ္ဆင္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ခရီးသြားလာမႈ ပိတ္ပင္တဲ့အေၾကာင္းေတြကုိ လူေတြက ေျပာေန
ၾကတဲ့အခ်ိန္မွာ လူေတြကုိ ကၽြန္ေတာ္ ႀကိဳဆုိခ်င္ပါတယ္။ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေတြကို ေသြးကြဲေအာင္လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္က သူတုိ႔ကုိ ေပါင္းစည္းေပးခ်င္ပါတယ္” ဟု ဖရ္ဟာဒီမွ ေပးပုိ႔သည့္သ၀ဏ္လႊာကုိ အန္ဆာရီက ဖတ္ျပခဲ့သည္။

လန္ဒန္ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ ဆာဒစ္ခ္ ခန္း၏ ေမတၱာရပ္ခံမႈေၾကာင့္ The Salesman ႐ုပ္ရွင္ကုိ လန္ဒန္ၿမိဳ႕ရွိ Trafalgar ရင္ျပင္တြင္ ယမန္ေန႔က ျပသခဲ့သည္။

ဖာရ္ဟာဒီမွာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ကလည္း A Separation ႐ုပ္ရ်င္ျဖင့္ ေအာ္စကာဆုကုိ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ဆြတ္ခူးခဲ့သည္။

Ref : Press TV

February 27, 2017
အစၥလာမ့္အသိပညာေပးလႈပ္ရွားမႈ ကယ္လီဖုိးနီးယားတြင္ ျပဳလုပ္

ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၇
M-Media

– အစၥလာမ္ႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္အမွားမ်ားကုိ ဖယ္ရွားရန္အတြက္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္ရွိ မြတ္စလင္အသင္းအဖြဲ႕မ်ားမွာ မြတ္စလင္မဟုတ္သူမ်ားအတြက္ အသိပညာေပး အခမ္းအနားတစ္ခုကုိ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး လူေပါင္း ၄၀၀ ေက်ာ္ တက္ေရာက္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

ဆန္လူး၀စ္ အုိဘစ္ပုိၿမိဳ႕ရွိ Church of Latter Day Saints ခရစ္ယာန္ဘုရားေက်ာင္းတြင္ “Get to know your Muslim neighbors” (အသင့္ရဲ႕ မြတ္စလင္အိမ္နီးခ်င္းေတြကုိ သိရွိေအာင္လုပ္ျခင္း) ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ ေသာၾကာေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အဆုိပါအခမ္းအနားတြင္ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးမႈမ်ား၊ အစၥလာမ့္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ထင္ျမင္ယူဆခ်က္အမွားမ်ားကုိ ရွင္းလင္းမႈမ်ား ပါ၀င္ခဲ့သည္။

ၿမိဳ႕တြင္းရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တစ္ခု၊ ဆန္လူး၀စ္ အုိဘစ္ပုိ အစၥလာမ့္အသုိင္းအ၀ုိင္း၊ ကာလ္ပုိလီ မြတ္စလင္ေက်ာင္းသားမ်ား အသင္းတုိ႔က ပူးေပါင္းစီစဥ္သည့္ ထုိပြဲမွာ ႏုိင္ငံအတြင္း ျမင့္တက္လာေသာ မြတ္စလင္ဆန္႔က်င္ေရး အမုန္းစကားမ်ားကုိ တုန္႔ျပန္ရန္ျဖစ္သည္။

ပင္တုိင္ေဆြးေႏြးသူမ်ားမွာ အေမရိကန္မြတ္စလင္တစ္ေယာက္ျဖစ္ရသည့္ ၎တုိ႔၏ အေတြ႕အႀကံဳမ်ားကုိလည္း မွ်ေ၀ခဲ့ၾကသည္။

“မြတ္စလင္တစ္ေယာက္ျဖစ္ျခင္းနဲ႔ အေမရိကန္တစ္ေယာက္ျဖစ္ျခင္းမွာ ကၽြန္ေတာ္ ခြဲျခားမထားပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ဟာ မြတ္စလင္တစ္ေယာက္ျဖစ္သလုိ၊ အေမရိကန္တစ္ေယာက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ မြတ္စလင္တစ္ေယာက္ျဖစ္တယ္ဆုိတာ လူတုိင္းက မျမင္ႏုိင္ေပမယ့္ ဘယ္ကုိသြားသြား တစ္ပါတည္းပါေနမယ့္ အရာပါ” ဟု ပင္တုိင္ေဆြးေႏြးသူတစ္ျဖစ္သည့္ အ အာရ္မီနာ ကရင္မ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၎မွာ ဆန္လူး၀စ္ အုိဘစ္ပုိ ကုန္သည္ႀကီးမ်ားအသင္းမွ ဥကၠဌလည္းျဖစ္သည္။

Ref: IINA

February 27, 2017
နာမည္ေက်ာ္ 3310 ဖုန္း ဗားရွင္းအသစ္နဲ႔ စမတ္ဖုန္း ၃ မ်ိဳးကုိ Nokia ထုတ္ေဖာ္ျပသ

ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၇
M-Media

3310 ဗားရွစ္အသစ္

– မုိဘုိင္းဖုန္းေလာကမွာ တစ္ခ်ိန္က ဘုရင္တစ္ဆူျဖစ္ခဲ့တဲ့ Nokia ရဲ႕ နာမည္ေက်ာ္ 3310 ေမာ္ဒယ္ ဗားရွင္းအသစ္နဲ႔အတူ အန္ဒ႐ြိဳက္ဖုန္း အသစ္ေတြကုိ မေန႔မွာ ထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။

အရင္နဲ႔ မတူတာက 3310 ဟာ ပုိမုိက်စ္လစ္ ခုိင္ခဲ့ၿပီး ပုိၿပီးပါးလႊာ၊ ေပါ့ပါးလာသလုိ၊ အင္တာနက္ အသံုးျပဳလုိ႔ရေအာင္ ဖန္တီးတားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အရင္ဖုန္းမွာ ပါ၀င္ၿပီး လူႀကိဳက္မ်ားခဲ့တဲ့ Snake ဂိမ္းနဲ႔ ringtone လည္း ျပန္ပါလာခဲ့ပါတယ္။

“ဒီတယ္လီဖုန္းက ၂၂ နာရီေလာက္ စကားေျပာႏုိင္မွာျဖစ္ၿပီး မူလဖုန္းထက္ ၁၀ ဆေလာက္ ပုိၾကာမွာျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ Nokia ကုမၸဏီကုိ ၀ယ္ယူခဲ့တဲ့ ဖင္လန္ႏုိင္ငံက HMD Global ကုမၸဏီ အႀကီးအကဲ အာရ္တုိ ႏူမီလာက ယမန္ေန႔ ဘာစီလုိနာမွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ကမၻာ့ႀကီးဆံုး ဖုန္းျပပြဲၿပီးမွာ သူ႕ဖုန္းေတြကုိ မိတ္ဆက္ရင္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

၂၀၀၀ ခုႏွစ္မွာ ထုတ္လုပ္ခဲ့တဲ့ Nokia ရဲ႕ 3310 ဟာ ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွာ အလံုးေရ သန္းေပါင္း ၁၂၀ ေလာက္ ေရာင္းခ်ခဲ့ရၿပီး ကမၻာ့မုိဘုိင္းဖုန္းေလာကမွာ ေရာင္းအားအေကာင္းဆံုး ဖုန္းေတြထဲက တစ္ခုအျဖစ္ မွတ္တမ္း၀င္ခဲ့ပါတယ္။

မေန႔ကပြဲမွာ 3310 အျပင္ Nokia 3၊ Nokia 5 နဲ႔ Nokia 6 ဆုိတဲ့ အန္ဒ႐ြိဳက္အေျချပဳ စမတ္ဖုန္းေတြကုိလည္း ျပသခဲ့ၿပီး ေစာေစာပုိင္းက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာသာ ရရွိႏုိင္တဲ့ Nokia 6 ဟာ ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွာ ရရွိႏုိင္ေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။

ေလ့လာသူေတြကေတာ့ Nokia ဟာ ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ေရာက္တဲ့အခါမွာ ကမၻာ့ စမတ္ဖုန္းေစ်းကြက္ရဲ႕ ၅ ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္ ရရွိမယ္လုိ႔ ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။

၁၉၉၈ ခုႏွစ္ကေန ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ေလာက္အထိ ကမၻာ့အႀကီးဆံုး မုိဘုိင္းဖုန္းထုတ္လုပ္သူျဖစ္ခဲ့တဲ့ Nokia ဟာ စမတ္ဖုန္းေတြ ေခတ္စားတဲ့အခ်ိန္မွာ ေနာက္ေကာက္က်ခဲ့ၿပီး လက္ေျပာင္းလက္လႊဲေတြလည္းျဖစ္ခဲ့ကာ ေနာက္ဆံုးမွာ ဖင္လန္က တက္သစ္စ ကုမၸဏီ HMD Global ရဲ႕လက္ထဲကုိ ေရာက္ရွိခဲ့ပါတယ္။

Ref: CNA

February 27, 2017
Arab Idol တြင္ ပါလက္စတုိင္း ခရစ္ယာန္တစ္ဦး ဗုိလ္စြဲ၊ ပါလက္စတုိင္းျပည္သူမ်ား ေအာင္ပြဲခံ

ေဖေဖာ္၀ါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၇
M-Media

အႏုိင္ရရွိၿပီးေနာက္ေတြ႕ရသည့္ ယာကြဘ္ ဆာဟင္ (ယာ)

– အာရပ္ေဒသတစ္၀ွမ္း ဂီတပညာရွင္မ်ား ေပၚထြက္လာေရး ရည္ရြယ္ျပဳလုပ္သည့္ Arab Idol အဆုိၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပါလက္စတုိင္းခရစ္ယာန္ ယာကြဘ္ ရွာဟစ္က အႏုိင္ရဗုိလ္စြဲသြားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ ယာကြဘ္မွာ ပါလက္စတုိင္းႏြယ္ဖြား အစၥေရးႏုိင္ငံသားတစ္ဦးႏွင့္ ယီမင္ႏုိင္ငံသားတစ္ဦးကုိ ေက်ာ္ျဖတ္ကာ အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

အေရွ႕အလယ္ပုိင္းႏွင့္ အာဖရိကတြင္ ၾကည့္႐ႈသူအမ်ားဆံုး အစီအစဥ္ျဖစ္သည့္ Arab Idol တြင္ ပါလက္စတုိင္းတစ္ဦး ဗုိလ္စြဲျခင္းမွာ ပထမဆံုးအႀကိမ္မဟုတ္ဘဲ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ကလည္း ဂါဇာကမ္းေျမႇာင္မွ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ မုိဟာမက္အာဆက္ဖ္မွာ ဗုိလ္စြဲခဲ့သည္။

Arab Idol ၿပိဳင္ပြဲ ေနာက္ဆံုးအဆင့္ကုိ ပါလက္စတုိင္းပုိင္နက္မ်ားျဖစ္ေသာ အေနာက္ဖက္ကမ္းႏွင့္ ဂါဇာတုိ႔ရွိ ပါလက္စတုိင္းျပည္သူမ်ားက ၾကည့္႐ႈခဲ့ၾကၿပီး ယာကြဘ္ အႏုိင္ရရွိသြားေသာေၾကာင့္ ညလံုးေပါက္ ေအာင္ပြဲခံခဲ့ၾကသည္။ ထုိ႔ျပင္ ပါလက္စတုိင္းအလံမ်ား၊ ဆီးရီးအက္ ခရစ္ယာန္အသင္းေတာ္၏ တံဆိပ္မ်ားကိုလည္း ေ၀ွ႔ယမ္းခဲ့ၾကသည္။

ၿပိဳင္ပြဲတြင္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ၿပီးေနာက္ ယာကြဘ္မွာ ပါလက္စတုိင္း အလံကုိလႊမ္းၿခံဳကာ “ကၽြႏု္ပ္၏ ကတိစကား၊ ကၽြႏု္ပ္၏ သစၥာ၊ ကၽြႏု္ပ္၏ ေသြးတုိ႔သည္ ပါလက္စတုိင္းသာျဖစ္သည္” ဆုိသည့္ စာသားပါ၀င္ေသာ ပါလက္စတုိင္း လြတ္ေျမာက္ေရးသီခ်င္းကုိ သီဆုိခဲ့သည္။

ယာကြဘ္မွာ ဆီရီအက္လူမ်ိဳး ခရစ္ယာန္ဘာသာ၀င္ လက္သမားတစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး မိခင္ျဖစ္သူ ႏူရ္မာ ရွာဟင္က ပါလက္စတုိင္းျပည္သူမ်ားကုိ ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

“သူ႕ရဲ႕အသံ၊ ပညာနဲ႔ ကုိယ္ရည္ကုိယ္ေသြး ေကာင္းမြန္မႈ၊ သူ႕ျပည္သူေတြ၊ ဘက္သလီဟမ္နဲ႔ ပါလက္စတုိင္းကုိ ခ်စ္ျမတ္ႏုိးမႈ စတာေတြေၾကာင့္ အႏုိင္ရရွိသြားတာပါ” ဟု ရွာဟင္က ဆုိသည္။

ပါလက္စတုိင္းသမၼတ မဟ္မူးဒ္အဘတ္စ္မွာ မၾကာေသးမီက ဇကာတင္ ၃ ဦးစာရင္း၀င္ ယာကြဘ္ႏွင့္ ပါလက္စတုိင္းႏြယ္ဖြား အစၥေရးႏုိင္ငံသား အမီရ္ ဒန္ဒန္တုိ႔ကုိ ေဘရြတ္ၿမိဳ႕၌ ေတြ႕ဆံုခဲ့သည္။ ဒန္ဒန္မွာ ပါလက္စတုိင္းနယ္ေျမတြင္ အစၥေရးက ႏုိင္ငံထူေထာင္ခ်ိန္ ၁၉၄၈ ခုႏွစ္က ၎တုိ႔၏ ေျမ၌သာ ႀကံ႕ႀကံ႕ခံ ေနထုိင္ခဲ့ေသာ အာရပ္မိသားစုမွ ဆင္းသက္ ေပါက္ဖြားလာသူျဖစ္သည္။

ယခုႏွစ္ Arab Idol ၿပိဳင္ပြဲ ေနာက္ဆုံးအဆင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရသည့္ ၂၅ ဦးတြင္ ပါလက္စတုိင္းမ်ားႏွင့္ ပါလက္စတုိင္းႏြယ္ဖြား အစၥေရးႏုိင္ငံသား စုစုေပါင္း ၄ ဦးအထိ ပါ၀င္ခ့ဲၿပီး ထုိၿပိဳင္ပြဲတစ္ေလွ်ာက္ ပါလက္စတုိင္းမ်ားပါ၀င္မႈ အျမင့္ဆံုးလည္းျဖစ္သည္။

၂၀၁၃ ခုႏွစ္က အႏုိင္ရခဲ့သည့္ ပါလက္စတုိင္းသား အာဆက္ဖ္မွာ လက္ရွိတြင္ ေဒသတြင္း၌ ဂီတၾကယ္ပြင့္ ျဖစ္ေနၿပီျဖစ္သည္။

Ref: Aljazeera

February 27, 2017