News @ M-Media

Blog

  • ကမၻာ့တစ္၀ွမ္း အုိးအိမ္စြန္႔ခြာထြက္ေျပးရသူ အေရအတြက္ ၂၀၁၅ တြင္ စံခ်ိန္တင္

    ကမၻာ့တစ္၀ွမ္း အုိးအိမ္စြန္႔ခြာထြက္ေျပးရသူ အေရအတြက္ ၂၀၁၅ တြင္ စံခ်ိန္တင္

    ဇြန္ ၂၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    UNHCR

    – ဆီးရီးယားနဲ႕ အာဖဂန္လုိေနရာမ်ိဳးေတြမွာ ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ပြားေနတာက ကမၻာတစ္၀ွမ္း ဒုကၡသည္နဲ႔ အိုးအိမ္စြန္႕ခြာရသူ အေရအတြက္ကုိ ျမင့္တက္လာေစၿပီး ျပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္အဆုံးပိုင္းမွာ ၆၅.၃ သန္းထိ စံခ်ိန္တင္ေရာက္ရွိခဲ့တယ္လုိ႕ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ ေအဂ်င္စီ UNHCR က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

    ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ကေတာ့ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာရသူအေရအတြက္ဟာ သန္း ၆၀ ရွိခဲ့ၿပီး ဒုတိယကမၻာစစ္ၿပီးကတည္းက ဒုကၡသည္အရည္အတြက္ဟာလည္း အျမင့္ဆံုး ျဖစ္ခ့ဲပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္မွာေတာ့ လက္ဘႏြန္၊ တူရကီနဲ႔ ဥေရာပႏုိင္ငံေတြဟာ ဒုကၡသည္အေရအတြက္ အမ်ားအျပားကုိ လက္ခံခဲ့ရၿပီး ဒုကၡသည္ စံခ်ိန္တင္မႈဟာ ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္းေလာက္တုိးလာတယ္လုိ႔ ယမန္ေန႔ UNHCR က ထုတ္ျပန္တဲ့ ကမၻာလံုးဆုိင္ရာ ႏွစ္ပတ္လည္အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ကုိယ္ရဲ႕ဇာတိေျမကေန အစုလုိက္အၿပံဳလုိက္ ေျပာင္းေရႊ႕ရမႈကုိ ျဖစ္ေစတဲ့ စစ္ပြဲေတြကုိ အဆုံးသတ္ေရး ဥေရာပေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြက ပုိမိုအားထုတ္ႀကိဳးပမ္းၾကဖုိ႔လည္း UNHCR က တုိက္တြန္းခဲ့ပါတယ္။

    “မျဖစ္မေန အိုးအိမ္စြန္႔ခြာရသူေတြက ေဖာ္ညႊန္းေနတဲ့ သတင္းစကားကုိ ကမၻာ့ေခါင္းေဆာင္ေတြ ျမင္ႏုိင္ပါေစလုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ေမွ်ာ္လင့္မိပါတယ္။ အဲ့ဒီသတင္းစကားကေတာ့ တကယ္လို႕ ဒီျပႆနာေတြကို ခင္ဗ်ားတုိ႔ မေျဖရွင္းရင္ ျပႆနာေတြက ခင္ဗ်ားဆီေရာက္လာလိမ့္မယ္ ဆုိတာပါပဲ။ ပဋိပကၡေတြကုိ ရပ္တန္႔ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အလုပ္လုပ္ဖုိ႔ လုိေနတာပါ။ ႏုိင္ငံေရး နည္းလမ္းနဲ႔ပါ” လုိ႔ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆုိင္ရာ မဟာမင္းၾကီး ဖိလစ္ပုိ ဂရန္ဒီက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    UNHCR ရဲ႕ အစီရင္ခံစာအရ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္အတြင္းမွာ ပ်မ္းမွ်အားျဖင့္ တစ္မိနစ္တုိင္း အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရသူ ၂၄ ေယာက္ရွိခဲ့ၿပီး တစ္ေန႔ကုိ ၃၄၀၀၀ ေလာက္ ရွိခဲ့ပါတယ္။ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္တုန္းက ဒီအေရအတြက္ဟာ တစ္မိနစ္ကုိ ၆ ဦးသာ ရွိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ကမၻာတစ္၀ွမ္း အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရသူအေရအတြက္ဟာ ၁၉၉၇ ခုႏွစ္ကထက္စာရင္ ဆီးရီးယားစစ္ပြဲ စတင္တဲ့ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွာ ၅၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ပုိမ်ားလာခဲ့ပါတယ္။ ကမၻာ့ဒုကၡသည္ေတြထဲက ထက္၀က္ေက်ာ္ေလာက္ဟာ ဆီးရီးယား၊ အာဖန္နဲ႔ ဆုိမာလီယာတုိ႔က ျဖစ္ၾကပါတယ္။

    Ref : Aljazeera

  • ယူ႐ုိေနာက္တစ္ဆင့္တက္ႏုိင္ျခင္းမွာ မိမိဘ၀တြင္ အႀကီးအက်ယ္ဆံုးထဲမွ တစ္ခုဟု ေဘးလ္ေျပာ

    ယူ႐ုိေနာက္တစ္ဆင့္တက္ႏုိင္ျခင္းမွာ မိမိဘ၀တြင္ အႀကီးအက်ယ္ဆံုးထဲမွ တစ္ခုဟု ေဘးလ္ေျပာ

    ဇြန္ ၂၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    bale 3

    – ယေန႔မနက္က ကစားခဲ့သည့္ ယူ႐ုိ ၂၀၁၆ အုပ္စု B ေနာက္ဆံုးပြဲစဥ္တြင္ ႐ုရွားအသင္းအား ၃ ဂုိးျပတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းမွာ မိမိ၏ ကစားသမားဘ၀ သက္တမ္းတစ္ေလွ်ာက္ အႀကီးက်ယ္ဆံုး ညမ်ားထဲမွ တစ္ခုျဖစ္သည္ဟု ေ၀းလ္တုိက္စစ္မွဴး ဂါရက္ေဘးလ္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ထုိပဲြတြင္ ေဘးလ္မွာ အဖြင့္ဂုိးသြင္းေပးခဲ့ၿပီး ရမ္ေဆးႏွင့္ နီးလ္ေတလာတုိ႔က ၁ ဂုိးစီသြင္းယူခဲ့သည္။ ေ၀းလ္မွာ ထုိႏုိင္ပြဲေၾကာင့္ အုပ္စု B ပထမေနရာျဖင့္ အဂၤလန္အသင္းႏွင့္အတူ ေနာက္တစ္ဆင့္သုိ႔ တက္ေရာက္သြားၿပီျဖစ္သည္။ ေဘးလ္ကမူ မိမိတုိ႔အသင္း၏ ထုိပြဲစြမ္းေဆာင္ရည္မွာ အေကာင္းဆံုးျဖစ္ၿပီး ေအာင္ျမင္မႈအတြက္ မယံုၾကည္ႏုိင္ေအာင္ ျဖစ္ရသည္ဟု ဆုိသည္။

    “၀မ္းသာလြန္းလုိ႔ ဘယ္လုိေျပာရမွန္းေတာင္ မသိေတာ့ပါဘူးဗ်ာ။ မယံုၾကည္ႏုိင္ေလာက္စရာ အေျခအေနတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အေသအခ်ာကုိ လုပ္ႏုိင္ခဲ့ပါတယ္။ ႏုိင္ရမယ္ဆုိတဲ့ဖိအားေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ကစားပံုဟာ ကၽြန္ေတာ္ ပါ၀င္ကစားသမွ်ထဲမွာ အေကာင္းဆံုး ျဖစ္သြားတာ ျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေတြအတြင္း ေ၀းလ္အသင္းနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ရပ္သပ္႐ႈေမာစရာေကာင္းတဲ့ ညေတြကုိ ျဖတ္သန္းခဲ့ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီညကေတာ့ မယံုႏုိင္ေလာက္စရာပါပဲ။ အုပ္စု ပထမ ရခဲ့တာကလည္း ပုိၿပီးေတာ့ေတာင္ ေက်နပ္စရာေကာင္းသလုိ၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုိခ်င္တဲ့အရာလည္းျဖစ္ပါတယ္” ဟု ေဘးလ္က ပြဲအၿပီးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အုပ္စုပြဲစဥ္ ၃ ပြဲစလံုးတြင္ တစ္ပြဲ ၁ ဂုိးစီ သြင္းယူေပးခဲ့သည့္ ေဘးလ္မွာ ႏုိင္ငံအသင္းအတြက္ ဂုိးအမ်ားဆံုးသြင္းယူေပးသူအျဖစ္ ၅၈ ႏွစ္ၾကာတင္ထားသည့္ အီေဗာရ္ ေအာလ္ခ်ာ့ခ်္၏ စံခ်ိန္ကုိ ခ်ိဳးႏုိင္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ယူ႐ုိ ၂၀၀၄ တြင္ နယ္သာလန္တုိက္စစ္မွဴး နစၥတယ္ရြိဳင္းႏွင့္ ခ်က္တုိက္စစ္မွဴး မီလန္ ဘား႐ုိ႕စ္တုိ႔က အုပ္စုပြဲစဥ္ ၃ ပြဲစလံုးတြင္ ဂုိးသြင္းႏုိင္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း ေဘးလ္က ထုိမွတ္တမ္းကုိ ပထမဆံုးအႀကိမ္ ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    Ref: Goal

  • အီတလီ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး ပထမဆံုး လႊတ္ေတာ္အမတ္ ျဖစ္လာ

    အီတလီ၏ ၿမိဳ႕ေတာ္တြင္ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး ပထမဆံုး လႊတ္ေတာ္အမတ္ ျဖစ္လာ

    ဇြန္ ၂၁၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    sumaya

    – အီတလီႏုိင္ငံ၏ စီးပြားေရးၿမိဳ႕ေတာ္ျဖစ္ေသာ မီလန္ၿမိဳ႕ လႊတ္ေတာ္တြင္ ပါလက္စတုိင္း-ေဂ်ာ္ဒန္ႏြယ္ဖြား အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးမွာ ပထမဆံုး မြတ္စလင္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ဆူမာယာ အဘ္ဒလ္ကြာဒါရ္ဆုိသူျဖစ္ၿပီး အီတလီတြင္ေမြးဖြားသည့္ သူမမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ တနဂၤေႏြေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ထုိကဲ့သုိ႔ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ ခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

    “ကၽြန္မအေပၚ ယံုၾကည္ကုိးစားတဲ့ျပည္သူေတြနဲ႔ တနဂၤေႏြေရြးေကာက္ပြဲမွာ ကၽြန္မကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကသူေတြအားလံုးကုိ ေက်းဇူးဥပကာရ တင္ရွိပါတယ္ရွင္” ဟု ဆူမာယာက ေရြးေကာက္ပြဲရလဒ္ ထြက္ေပၚလာၿပီးေနာက္ Facebook စာမ်က္ႏွာတြင္ ေရးသားခဲ့သည္။

    အသက္ ၃၈ ႏွစ္အရြယ္ ရွိၿပီျဖစ္သည့္ ဆူမာယာမွာ မီလန္ၿမိဳ႕သမုိင္းတြင္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ျဖစ္လာသည့္ ပထမဆံုး မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးျဖစ္ၿပီး၊ သူမ၏ ႏုိင္ငံေရးနယ္ပယ္ ေအာင္ျမင္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျပည္တြင္းႏွင့္ ျပည္ပကပါ ေလးစားမႈကုိ ခံရသူျဖစ္သည္။

    ဆူမာယာမွာ လူမႈေဗဒဘာသာရပ္ျဖင့္ ဘြဲ႕ရခဲ့ကာ လက္ရွိတြင္ အိမ္တြင္းအၾကမ္းဖက္မႈႏွင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားအေပၚ အျမတ္ထုတ္မႈကုိ တုိက္ဖ်က္ေရး လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္သည့္ Aisha စီမံကိန္းကုုိ ဦးေဆာင္ လုပ္ကုိင္ေနသူျဖစ္သည္။ Aisha (အုိင္ရွာ) ဟူသည့္အမည္မွာ တမန္ေတာ္ မုဟမၼဒ္သခင္၏ ၾကင္ယာေတာ္အမည္ျဖစ္သည္။

    အီတလီရွိ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ၀င္တစ္ဦးျဖစ္ေသာ သူမက မိမိအေနျဖင့္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ အခြင့္အေရးႏွင့္ ပုဂိၢဳလ္ေရး လြပ္လပ္ခြင့္တုိ႔အတြက္ ေဆာင္ရြက္ရန္ ရည္ရြယ္ထားသည္ဟု အင္တာဗ်ဴးမ်ားတြင္ ေျပာၾကားေလ့ရွိသည္။

    မၾကာေသးမီက Repubblica သတင္းစာႏွင့္ျပဳလုပ္သည့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ဆူမာယာက လုပ္ငန္းခြင္တြင္ ဟီဂ်ဘ္ေခါင္းေဆာင္းပု၀ါကုိ ပိတ္ပင္ရန္ အီတလီကုမၸဏီတစ္ခုက ေဆာင္ရြက္မႈကုိ ဆန္႔က်င္ခဲ့ၿပီး၊ ပါလီမန္အမတ္ျဖစ္ပါက အမ်ိဳးသမီးမ်ားဟီဂ်ဘ္၀တ္ဆင္ခြင့္ရေရး ေဆာင္ရြက္မည္လားဟု ေမးျမန္းရာတြင္ ေဆာင္ရြက္မည္ဟု ေျဖၾကားခဲ့သည္။

    “ျပည္သူေတြ၊ အမ်ိဳးသမီးေတြရဲ႕ အခြင့္အေရးေတြကုိ ကာကြယ္သြားမွာပါ။ အထူးသျဖင့္ လူမႈဆက္ဆံေရးကုိမထိခုိက္တဲ့၊ တစ္ျခားသူေတြကုိ စိတ္အေႏွာက္အရွက္မျဖစ္ေစတဲ့ ကုိယ္ပုိင္ေရြးခ်ယ္မႈေတြအတြက္ေပ့ါေလ။ ဟီဂ်ဘ္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး အမ်ိဳးသမီးေတြဟာ လြတ္လပ္စြာ ေရြးခ်ယ္ခြင့္ ရွိရပါမယ္။ ေရွ႕ေဆာင္အီမာမ္၊ ဒါမွမဟုတ္ မိသားစုရဲ႕စတဲ့ ျပင္ပ ပေယာဂါ ဖိအားေၾကာင့္ ဆင္ျမန္းရတာမ်ိဳး မျဖစ္ရပါဘူး”

    Ref: Albawaba

  • မိမိ၏ ဖရီးကစ္ကန္မႈအတြက္ ေရာ္နယ္ဒုိထံမွ အႀကံဉာဏ္မလုိဟု ေဘးလ္ေျပာ

    မိမိ၏ ဖရီးကစ္ကန္မႈအတြက္ ေရာ္နယ္ဒုိထံမွ အႀကံဉာဏ္မလုိဟု ေဘးလ္ေျပာ

    ဇြန္ ၂၀၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    bale

    – မိမိ၏ ဖရီးကစ္ကန္သြင္းမႈမ်ားတြင္ ရီးယဲလ္အသင္းေဖာ္ ခရစၥတီယာႏုိေရာ္နယ္ဒုိ၏ အႀကံကုိ ယူစရာမလုိဘဲ မိမိတုိ႔တြင္ မတူညီေသာ ဖရီးကစ္ကန္သြင္းခ်က္စတုိင္မ်ား ရွိသည္ဟု ေ၀းလ္တုိက္စစ္မွဴး ဂါရက္ေဘးလ္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ေဘးလ္မွာ ယူ႐ုိ ၂၀၁၆ အုပ္စုပြဲစဥ္ ၂ ခုတြင္ ဖရီးကစ္မွတစ္ဆင့္ ၂ ဂုိး သြင္းယူေပးထားၿပီး ယူ႐ုိၿပိဳင္ပြဲတြင္ ပထမဆံုး ဖရီးကစ္ ၃ လံုး ကန္သြင္းႏုိင္သည့္ ကစားသမား ျဖစ္လာႏုိင္ေခ် ရွိေနသည္။ ၎၏ ဖရီးကစ္ကန္သြင္းမႈအတြက္ ဖရီးကစ္စတား ေရာ္နယ္ဒိုထံမွ အႀကံအဉာဏ္ယူခဲ့သလားဟု ေမးျမန္းရာတြင္ ေဘးလ္က

    “ႏုိး၊ လုံး၀မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္နည္းကၽြန္ေတာ့္ဟန္နဲ႔ ကန္တာပါ။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ကုိယ္ပုိင္ဟန္ကုိပဲ ကၽြန္ေတာ္ ႀကိဳက္ပါတယ္။ ေလ့က်င့္ကြင္းမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အတူတူေလ့က်င့္တယ္ဆုိတာ မွန္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဘက္မတူပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္က ေဘာလံုးဘယ္နားမွာရွိလဲ၊ ဘယ္ေလာက္ကပ္ေနလဲဆုိတဲ့အေပၚ မူတည္ၿပီး ကန္ခ်က္ကုိ နည္းနည္းပါးပါး ေျပာင္းလဲပါတယ္။ ဖရီးကစ္ကန္တယ္ဆုိတာ ေဘာလံုးေရွ႕ရပ္ၿပီး ၀င္သြားစမ္းပါကြာလုိ႔ ေျပာတာမ်ိဳး မဟုတ္ပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ ႀကိဳးစားမႈေတြအရာထင္တာ၊ အခုလက္ရွိ ဖရီးကစ္ ၂ လံုး ၀င္ထားတာကုိ ေတြ႕ရတာ ေက်နပ္စရာပါပဲ” ဟု ေဘးလ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေ၀းလ္မွာ ယူ႐ုိ ၂၀၁၆ အုပ္စုေနာက္ဆံုးပြဲစဥ္အျဖစ္ ႐ုရွားႏွင့္ ကစားရမည္ျဖစ္ၿပီး သေရတစ္မွတ္ရ႐ံုျဖင့္ ေနာက္တစ္ဆင့္သုိ႔ တက္ေရာက္ႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

    Ref: Goal

  • ဥေရာပတြင္ ဟာလာအစားအေသာက္ ရွာေဖြႏုိင္သည့္ ဖုန္းေဆာ့ဖ္၀ဲတစ္ခုကုိ ေဆာ္ဒီေက်ာင္းသားမ်ား တီထြင္

    ဥေရာပတြင္ ဟာလာအစားအေသာက္ ရွာေဖြႏုိင္သည့္ ဖုန္းေဆာ့ဖ္၀ဲတစ္ခုကုိ ေဆာ္ဒီေက်ာင္းသားမ်ား တီထြင္

    ဇြန္ ၂၀၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    Halal

    – ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လအတြင္းမွာ ဥေရာပတစ္၀ွမ္း ဟာလာအစားေသာက္ေတြနဲ႔ အနီးအနားက ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြကုိ ရွာေဖြႏုိင္မယ့္ ဖုန္းေဆာ့၀ဲဖ္တစ္ခုကုိ ေဆာ္ဒီေက်ာင္းသားတစ္စုက ဖန္တီးခဲ့တယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

    ေဆာ့ဖ္၀ဲဖန္တီးသူ ေက်ာင္းသားေတြကေတာ့ ဒီေဆာ့ဖ္၀ဲမွာ ဥေရာပႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္း စားသံုးေနၾကတဲ့ အသားေတြရဲ႕ ရင္းျမစ္ေတြ၊ ဘယ္စားေသာက္ဆုိင္က ဟာလာအစားအေသာက္ကုိ ၀န္ေဆာင္မႈေပးတယ္ဆုိတာ မသိရွိသူေတြအတြက္ လုိအပ္ေနတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကုိ ေဖာ္ျပထားထဲ့ ျပည့္စံုတဲ့ ေျမပံုတစ္ခု ပါ၀င္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အဲဒီေဆာ့ဖ္၀ဲကုိ အသံုးျပဳသူေတြအေနနဲ႔ ဥေရာပတစ္၀ွမ္းက နီးစပ္ရာ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေတြ၊ ဟာလာဟင္းလ်ာ ၀န္ေဆာင္မႈေပးတဲ့ ဟုိတယ္ေတြ၊ စားေသာက္ဆုိင္ေတြကုိ ရွာေဖြၾကည့္႐ႈႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ၿဗိတိန္က မြတ္စလင္ေက်ာင္းသားမ်ားကလပ္ကလည္း ရမ္ဇာန္ဥပုသ္လအတြင္းမွာ က်န္းမာစြာ စားေသာက္ေနထုိင္ေရးနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲေတြကုိ ျပဳလုပ္ေပးေနပါတယ္။

    Ref : IINA