News @ M-Media

Blog

  • ဘရပ္ဆဲလ္မတုိင္ခင္ အျခားေနရာက အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈေတြကို မီဒီယာေတြမွာ ဘာ့ေၾကာင့္ မျမင္ရတာလဲ

    ဘရပ္ဆဲလ္မတုိင္ခင္ အျခားေနရာက အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခုိက္မႈေတြကို မီဒီယာေတြမွာ ဘာ့ေၾကာင့္ မျမင္ရတာလဲ

    မတ္ ၂၃၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    turkey 1
    တူရကီအၾကမ္းဖက္မႈေနာက္ဆက္တြဲ ျမင္ကြင္းတစ္ခု

    – အနည္းဆံုး လူ ၃၀ ေသဆံုးကာ ၂၃၀ ခန္႔ဒဏ္ရာရခဲ့သည့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ ဘရပ္ဆဲလ္ၿမိဳ႕ ျဖစ္ရပ္ဆုိးႀကီးကုိ ကမၻာႀကီးက ၀မ္းနည္းပက္လက္ျဖစ္ေနမည္ဆုိပါက မၾကာေသးမီက တူရကီ၌ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ တုိက္ခိုက္မႈမ်ားတြင္ ေသဆံုးသြားသူမ်ားအတြက္ ၀မ္းနည္းသည္ဟု ေျပာၾကားရန္လည္း အေရးႀကီးေပသည္။

    တူရကီမွ ထုိတုိက္ခုိက္မႈႏွစ္ခုစလံုးက ၿပီးခဲ့သည့္ ၁၀ ရက္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အဓိကမီဒီယာမ်ားက ထိထိေရာက္ေရာက္ ေဖာ္ျပျခင္းမျပဳခဲ့။

    မတ္လ ၁၃ ရက္ေန႔ တနဂၤေႏြေန႔တြင္ တူရကီၿမိဳ႕ေတာ္ အန္ကာရာ၌ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ကားဗံုးေပါက္မႈတြင္ လူ ၃၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၁၀၀ ေက်ာ္ ဒဏ္ရာရခဲ့သည္။ ရက္အနည္းငယ္အၾကာတြင္ပင္ IS ႏွင့္ပတ္သက္သူ အေသခံဗံုးခြဲသမားတစ္ဦးက အစၥတန္ဘူလ္ရွိ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားမ်ားျဖင့္စည္ကားရာ ေနရာတြင္ ဗံုးခြဲခဲ့ၿပီး ၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္။

    ဆုိရွယ္မီဒီယာသံုးစြဲသူမ်ားက ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္ ပဲရစ္ၿမိဳ႕ရွိ ခ်ာလီဟဘ္ဒုိ မဂၢဇင္းတုိက္ႏွင့္ ဘာတက္လန္ ကုန္တုိက္တုိ႔ တုိက္ခုိက္မႈ၊ ယခု ဘရပ္ဆဲလ္ၿမိဳ႕ တုိက္ခုိက္မႈ စသည္တုိ႔တြင္ ကမၻာႀကီး၏ တုံ႔ျပန္မႈမ်ိဳး တူရကီတုိက္ခုိက္မႈမ်ားတြင္ ျပသၾကရန္ ေတာင္းဆုိခဲ့သည္။

    အန္ကာရာတုိက္ခုိက္မႈကုိ မီဒီယာမ်ားက ေဖာ္ျပရာတြင္ ၿပီးခဲ့သည့္ ႏုိ၀င္ဘာလက ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ခ်ာလီဟဘ္ဒုိတုိက္ခုိက္မႈအား ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ ပံုစံမ်ိဳးႏွင့္ လားလားမွ်မဆုိင္။ ထုိစဥ္က တုိက္ခုိက္မႈကုိ အဆက္မျပတ္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ္လည္း ယခု အန္ကာရာတုိက္ခုိက္မႈကုိ ၀တ္ေက်တန္းေက်မွ်သာ ေဖာ္ျပၾကသည္။ လြတ္လပ္ေသာ မီဒီယာေ၀ဖန္ေရးသမားမ်ားက အဆုိပါ ခ်ာလီဟဘ္ဒုိတုိက္ခုိက္မႈႏွင့္ တစ္ခ်ိန္တည္းလုိလုိ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး ၄၃ ဦးေသဆံုးခဲ့သည့္ လက္ဘႏြန္ႏုိင္ငံ ေဘရြတ္ၿမိဳ႕ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈအား အဓိကမီဒီယာမ်ားက ထိထိေရာက္ေရာက္ မေဖာ္ျပျခင္းအတြက္လည္း ေ၀ဖန္ေထာက္ျပခ့ဲၾကသည္။ ေဘရြတ္တုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ၂၀၀ နီးပါး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ၿပီး မီဒီယာမ်ားကေတာ့ သူေျပာငါေျပာေလာက္သာ ေရးၾကသည္။

    တကယ္ေတာ့ ေဘရြတ္ဗံုးခြဲမႈကုိ မီဒီယာမ်ားက လံုး၀ ထိန္ခ်န္ထားခဲ့သည္ေတာ့မဟုတ္။ အေမရိကန္ရွိ အဓိက သတင္းစာမ်ားျဖစ္ေသာ New York Times ႏွင့္ Washington Post၊ ထင္ရွားသည့္ သတင္းမဂၢဇင္း The Economist ႏွင့္ အတင္းအဖ်င္း သတင္းမ်ားကုိ ေဖာ္ျပသည့္ Daily Mail တို႔က ထုိသတင္းကုိ အနည္းဆံုး ၁ ပုဒ္ေတာ့ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ထုိေဖာ္ျပမႈမ်ားက ခ်ာလီဟဘ္ဒုိ တုိက္ခုိက္မႈမ်ိဳးကဲ့သုိ႔ ၂၄ နာရီပတ္လံုး၊ သီတင္းပတ္တစ္ပတ္လံုး အဆက္မျပတ္ေဖာ္ျပမႈမ်ိဳး မဟုတ္သည္ကုိေတာ့ လူတုိင္းသိၾကသည္။

    ပဋိပကၡမ်ားျဖစ္ပြားေနေသာ ေဒသမ်ားထက္ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ျဖစ္ပြားသည့္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ားကုိ မီဒီယာမ်ားက သိသိသာသာပင္ ဘက္လုိက္ေဖာ္ျပေနၾကသည္။ ဥပမအားျဖင့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္အၾကားတြင္ ကင္ညာႏုိင္ငံ၌ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေပါင္း ၁၀၀ ေက်ာ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အနည္းဆံုး လူ ၃၇၀ ေသဆံုးခဲ့ကာ ၁၁၀၀ နီးပါး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။ ကမၻာ့အၾကမ္းဖက္မႈဆုိင္ရာမွတ္တမ္းဌာန (Global Terrorism Database) ရွိ မွတ္တမ္းမ်ားအရ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ လက္ဘႏြန္၌ အနည္းဆံုး အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈေပါင္း ၂၀၀ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး လူ ၁၁၄ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

    အျခားတစ္ဖက္တြင္ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ၌ အၾကမ္းဖက္မႈမွာ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္တြင္ ၁ ခုသာ ျဖစ္ပြားခဲ့ေလသည္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီတြင္ျဖစ္ပြားသည့္ ခ်ာလီဟဘ္ဒုိ တုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ပဲရစ္ျပည္သူ တစ္ဒါဇင္ခန္႔ ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ထုိျဖစ္ရပ္က ကမၻာတစ္၀ွမ္းတြင္ ေျပာမဆံုးႏုိင္သည့္ဇာတ္လမ္း ျဖစ္ခဲ့ေလသည္။

    အေရွ႕အလယ္ပုိင္းႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားသည့္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈဒဏ္ ခံရသူမ်ားကုိ ပဲရစ္တုိက္ခုိက္မႈကဲ့သုိ႔ မီဒီယာမ်ားက စာနာေထာက္ထားစြာ ေဖာ္ျပမႈမရွိျခင္းမွာ ဆင္ေျခေပးရန္မလုိသည့္ ကိစၥျဖစ္သည္။ ပဲရစ္တုိက္ခုိက္မႈကုိ New York Times သတင္းစာက ေဖာ္ျပရာတြင္ ဇာတ္နာေစရန္အတြက္ တိုက္ခုိက္မႈမျဖစ္ခင္ ၿမိဳ႕တြင္းရွိ အားကစားၿပိဳင္ပြဲမ်ား ျပဳလုပ္ေနျခင္း၊ ညစာထြက္စားေသာ ျပည္သူမ်ား၊ ပဲရစ္၏ ညဘက္ဘ၀ကုိ ေပ်ာ္ရႊင္ခံစားေနသူမ်ားအေၾကာင္းကုိ သာသာထုိးထုိး ေဖာ္ျပၾကသည္။

    အမွန္ေတာ့ ကင္ညာျပည္သူမ်ားႏွင့္ လက္ဘႏြန္ျပည္သူမ်ားကလည္း ညစာထြက္စားၾကသည္။ အားကစားပြဲမ်ားကုိ ေစာင့္ၾကည့္တတ္ၾကသည္။ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈၿပီးေနာက္ ၎တုိ႔သည္လည္း ေဆာက္တည္ရာမရ ျဖစ္သြားခဲ့ၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္ Times ကဲ့သုိ႔ေသာ သတင္းစာမ်ားကေတာ့ ကမၻာလွည့္ခရီးသြားမ်ားၾကား လူႀကိဳက္မ်ားသည့္ ေဒသမ်ားရွိ ထိခုိက္ခံစားရသူမ်ားအတြက္ ဖြဲ႕ႏြဲ႕ေရးသားၾကသလုိမ်ိဳး ေ၀းလံေခါင္ဖ်ားေသာ ေဒသမ်ားမွ ထိခိုက္သူမ်ားအတြက္ ေရးသားေဖာ္ျပျခင္း မရွိၾက။

    Slate.com ေဆာင္းပါးရွင္ ဂ်က္စတင္ပီတာက အယ္ဒီတာမ်ား၏ သတင္းအေပၚ အဆင့္သတ္မွတ္မႈကုိ “ေခြးက လူကုိကုိက္တာ သတင္းမဟုတ္။ လူက ေခြးကုိကိုက္တာ သတင္းလုပ္ၾကတယ္” ဟု မွတ္ခ်က္ေပးခဲ့သည္။ ဥေရာပႏွင့္ ေျမာက္အေမရိကန္တုိ႔မွ၍ အျခားေသာတိုက္ႀကီးမ်ားတြင္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားပါက အေနာက္တုိင္းသားတုိ႔ တုတ္တုတ္ေတာင္မလႈပ္ၾက။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ျပင္သစ္ႏွင့္ ဘယ္လ္ဂ်ီယံတုိ႔ကဲ့သုိ႔ အေနာက္ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားသည့္ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ားက ကင္ညာႏွင့္ လက္ဘႏြန္တုိ႔ကဲ့သုိ႔ ႏုိင္ငံမ်ားတြင္ ျဖစ္ပြားသည့္ တုိက္ခုိက္မႈမ်ားထက္ မီဒီယာတြင္ ပုိမိုသာသာေဖာ္ျပမႈမ်ား ဆက္လက္ရွိေနမည္မွာ ေမးစရာမလုိသည့္ ကိစၥျဖစ္သည္။

    ထုိတုိက္ခုိက္မႈတစ္ခုခ်င္းစီကုိ မည္သုိ႔ပင္ေဖာျပေနပါေစ ကမၻာသူကမၻာသားစိတ္ဓာတ္ ထားရွိျခင္းႏွင့္ ပဲရစ္တုိက္ခုိက္မႈ၊ ဘရပ္ဆဲလ္တုိက္ခုိက္မႈမ်ားတြင္ ထိုခိုက္ခံစားသူမ်ားကုိ စာနာသကဲ့သုိ႔ အေရွ႕အလယ္ပုိင္းမွ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား၏ သားေကာင္ျဖစ္ေနသူမ်ားကုိလည္း တူညီေသာ စာနာစိတ္ထားျခင္းမွာ မိမိတုိ႔ စာဖတ္သူမ်ား၏ တာ၀န္သာ ျဖစ္ေပေတာ့သည္။

    Ref: Usuncut

  • ဟင္းရြက္ဆီက ဆီးခ်ိဳျဖစ္မႈကုိ ေႏွးေကြးေစႏုိင္

    ဟင္းရြက္ဆီက ဆီးခ်ိဳျဖစ္မႈကုိ ေႏွးေကြးေစႏုိင္

    မတ္ ၂၃၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    diabates

    – အခြံမာသီးမွ အေစ့မ်ားႏွင့္ ဟင္းရြက္ဆီတုိ႔ကဲ့သုိ႔ အရာမ်ားကုိ စားသံုးျခင္းက အဆင့္ ၂ ဆီးခ်ိဳေရာဂါျဖစ္ပြားမႈ အႏၱရာယ္ကုိ ေလွ်ာ့ခ်ေပးသည္ဟု ယူေကသိပၸံညာရွင္မ်ား၏ ေလ့လာမႈအရ သိရသည္။

    ပညာရွင္မ်ားမွာ အေစာပုိင္းက ကုိယ္အေလးခ်ိန္ေလွ်ာ့ခ်မႈမွာ ဆီးခ်ိဳျဖစ္ႏုိင္သည့္ အေျခအေနမွ အဆင့္ ၂ သုိ႔ မေရာက္ရွိေစရန္အတြက္ ကာကြယ္ေပးႏုိင္သည္ဟု ထင္မွတ္ခဲ့ေသာ္လည္း ယခု ေလ့လာမႈအသစ္အရ အစားအေသာက္တြင္ ေရြးခ်ယ္စားေသာက္ျခင္းျဖင့္ ထုိကဲ့သုိ႔ သက္ေရာက္မႈ ရွိႏိုင္သည္ကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္။

    သုေတသနတြင္ အားကစားသမား၊ အ၀လြန္သူ၊ ဆီးခ်ိဳျဖစ္ႏုိင္ေခ်ရွိသူႏွင့္ အဆင့္ ၂ ဆီးခ်ိဳျဖစ္ေနသူမ်ား၊ သာမန္လူေကာင္း စုစုေပါင္း ၇၀ ေက်ာ္တုိ႔၏ ေသြးအတြင္းရွိေသာ ဂလူးကုိ႔စ္အေျခအေနကုိ ေစာင့္ၾကည့္ခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိသုိ႔ေစာင့္ၾကည့္ရာတြင္ အခြံမာသီးအေစ့မ်ားႏွင့္ ဟင္းရြက္ဆီတုိ႔ကုိ စားသံုးေသာသူမ်ားမွာ သၾကားအတြင္း အခ်ိဳဓာတ္ႏွင့္ အဆီျမင့္တက္မႈမ်ားမွာ ေႏွးေကြးသည္ကုိ ေတြ႕ခဲ့ရသည္။

    စမ္းသပ္မႈတြင္ ပါ၀င္သည့္ ေဒါက္တာ နီကုိလာ ဂက္စ္ကမူ ယခုေလ့လာမႈမွာ ဆီးခ်ိဳေရာဂါျဖစ္ႏုိင္သည့္ အေျခအေနမ်ားတြင္ ေရာဂါပုိမတုိးလာေစေရး ေန႔စဥ္စားေသာက္မႈ ဆင္ျခင္ရန္ အႀကံေပးႏုိင္မည္လားဆုိသည္ႏွင့္ပတ္သက္၍ ပထမဆံုး ရွာေဖြေတြ႕ရွိမႈျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: IINA

  • ဘရပ္ဆဲလ္ဗံုးခြဲမႈကုိ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏွင့္ ဥေရာပမြတ္စလင္မ်ား ႐ႈတ္ခ်

    ဘရပ္ဆဲလ္ဗံုးခြဲမႈကုိ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏွင့္ ဥေရာပမြတ္စလင္မ်ား ႐ႈတ္ခ်

    မတ္ ၂၃၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    – ယမန္ေန႔က ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ ၿမိဳ႕ေတာ္ ဘရပ္ဆဲလ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဗံုးခြဲတုိက္ခုိက္မႈမ်ားကုိ ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏွင့္ ဥေရာပတစ္၀ွမ္းရွိ မြတ္စလင္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ ျပည္သူမ်ားက ႐ႈတ္ခ်ေျပာဆုိလုိက္သည္။

    ေလဆိပ္ႏွင့္ ဘူတာ႐ံုတို႔တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဗံုးေပါက္ကြဲမႈ ၃ ခုေၾကာင့္ အနည္းဆံုး လူ ၃၅ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ၂၀၀ နီးပါးခန္႔ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။ IS အဖြဲ႕ကမူ ထုိေဖာက္ခြဲမႈမွာ ၎တုိ႔လက္ခ်က္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ဒါဟာ လူမဆန္တဲ့လုပ္ရပ္ေတြပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဒီလုိလူမ်ိဳးေတြကုိ မေထာက္ခံပါဘူး။ သူတုိ႔ တရားဥပေဒအတုိင္း ျပစ္ဒဏ္ခံစားရဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္” ဟု ဥေရာပ အစၥလာမ့္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားသမဂၢမွ ဒါ႐ုိက္တာျဖစ္သူ ဆအစ္ဒ္ ကမ္လီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ IS အဖြဲ႕ႏွင့္ ၎တုိ႔၏ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ေသာ လုပ္ရပ္မ်ားက အစၥလာမ္ကုိ ကုိယ္စားမျပဳဟုလည္း ၎က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ပရဟိတလုပ္ငန္မ်ား ေဆာင္ရြက္ေနေသာ ဘယ္လ္ဂ်ီယံမြတ္စလင္ေကာ္မတီ EMB ကလည္း ေၾကျငာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး မိမိတုိ႔မွာ ထုိလုပ္ရပ္ကုိ ႁခြင္းခ်က္မရွိ ႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း၊ အျပစ္မဲ့အရပ္သားမ်ားအား ဆုိးဆုိး၀ါး၀ါး ရက္ရက္စက္စက္ က်ဴးလြန္ျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    “ဥေရာပရဲ႕ ႏွလံုးသည္းပြတ္ေနရာမွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ဒီလုိဆုိးရြားတဲ့ အျဖစ္အပ်က္ေတြဟာ EMB နဲ႔ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းတစ္ခုလံုးက ႀကိဳးစားပမ္းစား ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ သဟဇာတျဖစ္စြာ အတူယွဥ္တြဲေနထုိင္ေရးကုိ သဲထဲေရသြန္သလုိ ျဖစ္ေစပါတယ္”

    ထုိ႔ျပင္ အၾကမ္းဖက္၀ါဒအား တုိက္ဖ်က္ရန္အတြက္ စုစည္းညီညြတ္ၾကရန္လည္း အဆုိပါေၾကျငာခ်က္တြင္ ေဆာ္ၾသခဲ့ၿပီး ဘယ္လ္ဂ်ီယံမြတ္စလင္မ်ားအေနျဖင့္ ဒီမုိကေရစီတန္ဖိုးကုိ ထိန္းသိမ္းရန္၊ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕မ်ားအား ေထာက္ပံ့ကူညီေပးရန္လည္း EMB က တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    ထုိ႔ကဲ့သုိ႔ တုိက္ခုိက္မႈမ်ားကို အေၾကာင္းျပဳ၍ ႏုိင္ငံအတြင္းရွိ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအေပၚ ပစ္မွတ္ထားခံရမည္ကုိလည္း စိုးရိမ္မႈမ်ား ရွိေနသည္။

    “ဒီအၾကမ္းဖက္လုပ္ရပ္ေတြကုိ မြတ္စလင္ေတြလည္း ခံစားေနရပါတယ္။ ဒီလုပ္ရပ္ကုိအေၾကာင္းျပဳၿပီး မြတ္စလင္အားလံုးအေပၚ အျပစ္တင္တာမ်ိဳး မျဖစ္ဖုိ႔ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေတြ တစ္ဖက္နဲ႔တစ္ဖက္ ရန္ေစာင္ၾကတာကုိ အၾကမ္းဖက္သမားေတြက လုိခ်င္ၾကတာပါ” ဟု EMB ဥကၠဌ အီခ်ာလာအူက ဘယ္လ္ဂ်ီယံသတင္းစာ De Standaard သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ဘယ္လ္ဂ်ီယံမြတ္စလင္မ်ားအျပင္ ဥေရာပႏွင့္ ကမၻာတစ္၀ွမ္းရွိ မြတ္စလင္မ်ားကလည္း ထုိလုပ္ရပ္ကုိ ႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း ထိခုိက္ခံစားရသူမ်ားႏွင့္အတူ ၀မ္းနည္းေၾကကြဲရေၾကာင္း ေျပာၾကားခဲ့ၾကသည္။

    Ref: politico.eu, Religionnews

  • ဘ၀သစ္ကုိ ျပန္လည္ပံုေဖာ္ေနၾကသည့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ား

    ဘ၀သစ္ကုိ ျပန္လည္ပံုေဖာ္ေနၾကသည့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ား

    မတ္ ၂၃၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    aw_myanmarmuslimruili_22

    – တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွ စည္းကားလွေသာ Ruili နယ္စပ္ၿမိဳ႕ေလးမွာ ျမန္မာလူ႕အဖြဲ႕အစည္းတည္ရွိရာ ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕ျဖစ္ၿပီး ၎တုိ႔ထဲတြင္ အမ်ားစုမွာ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈႏွင့္ အၾကမ္းဖက္မႈတုိ႔ေၾကာင့္ ေနရပ္စြန္႔ခြာကာ ဘ၀သစ္ကုိ ျပန္လည္ပံုေဖာ္ၾကရေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံဖြား မြတ္စလင္မ်ား ျဖစ္ၾကေလသည္။

    လူဦးေရ ၁၄၀၀၀၀ ခန္႔ ေနထုိင္ၿပီး ကုန္သြယ္လုပ္ငန္းဖြံ႕ၿဖိဳးရာ ဤ Ruili ၿမိဳ႕ေလးကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း မူဆယ္ၿမိဳ႕မွ နယ္စပ္ကုိျဖတ္ေက်ာ္ကာ လာေရာက္ႏုိင္သည္။ ထုိၿမိဳ႕တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသား ငါးေသာင္းခန္႔မွာ ဘ၀သစ္ကုိ ေလွ်ာက္လွမ္းေနၾကသည္။ ၎တုိ႔မွ အမ်ားစုမွာ မြတ္စလင္မ်ားျဖစ္ၿပီး ဘာသာေရးအၾကမ္းဖက္မႈမွ လြတ္ေျမာက္ရန္ ဇာတိ စြန္႔ခြာခဲ့ရသူမ်ားျဖစ္ကာ Ruili ၿမိဳ႕တြင္ေတာ့ ေက်ာက္ျမတ္ရတနာလုပ္ငန္းကုိ အဓိကထား လုပ္ကုိင္ၾကသည္။

    ထုိမြတ္စလင္မ်ားက တ႐ုတ္စာသင္ယူျခင္း၊ ေဒသခံမ်ားႏွင့္ ဆက္ဆံေရးတည္ေဆာက္ျခင္း စသျဖင့္ ၎တုိ႔၏ ဘ၀ကုိ ျပန္စခဲ့ၾကရသည္။ Zubao လမ္းဟု ေခၚသည့္ ေက်ာက္ျမတ္ရတနာ အေရာင္းတန္းက ၎တုိ႔ က်င္လည္ရာ ေဒသျဖစ္သည္။ ထုိေနရာတြင္ လက္ဖက္ရည္ဆုိင္ထုိင္ၾကသည္။ မုန္႔ဟင္းခါးကလည္း ၎တုိ႔၏ မနက္စာ ျဖစ္သည္။ လမ္းေထာင့္တုိင္းတြင္ရွိသည့္ ကြမ္းယာဆုိင္မ်ားမွ ကြမ္းမ်ားကုိ ၀ယ္ၿမံဳ႕ၾကသည္။ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားမွာ ထုိေနရာမွလြဲ၍ ေ၀းေ၀းလံလံ မသြားၾက။ ဒါက ၎တုိ႔၏ ေန႔စဥ္ဘ၀ျဖစ္သည္။

    ဦးဖုန္းေက်ာ္တစ္ေယာက္ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္တြင္ ရန္ကုန္မွ Ruili ၿမိဳ႕သုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕လာကာစက ထုိၿမိဳ႕ေလးတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမွာ ၁၀၀ ခန္႔သာ ရွိေသးသည္။

    “အဲဒီအခ်ိန္တုန္းက Zubao လမ္းလည္း မရွိေသးပါဘူး။ စီးပြားေရးလုပ္ဖုိ႔လည္း ေတာ္ေတာ္ခက္တဲ့အခ်ိန္ပါ။ နယ္စပ္ကုိ ထိန္းခ်ဳပ္ထားတာ၊ ရဲေတြရွိေနတာ စတာေတြက လူတုိင္းကုိ ဒုကၡျဖစ္ေစပါတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း အဖမ္းခံရမွာကုိ မမႈဘဲ လမ္းေပၚမွာ ေက်ာက္ေတြေရာင္းတာကလြဲလုိ႔ တစ္ျခားေရြးစရာ မရွိပါဘူး” ဟု အသက္ ၅၂ ႏွစ္အရြယ္ ဦးဖုန္းေက်ာ္က ယူနန္ျပည္နယ္သံ၀ဲ၀ဲ တ႐ုတ္စကားျဖင့္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၆၀၀၀၀ စကြဲယားမီတာ က်ယ္၀န္းၿပီး ေက်ာက္ျမတ္ရတနာ ေရာင္း၀ယ္ရန္ သီးသန္႔သတ္မွတ္ထားသည့္ Zubao လမ္းမမွာ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္တြင္ ေပၚေပါက္လာခဲ့ၿပီး ဦးဖုန္းေက်ာ္က ထုိလမ္း ေပၚေပါက္လာေရးတြင္ တစ္တပ္တစ္အား ပါ၀င္ကူညီခဲ့သည္။

    china 1
    ေတာ္၀င္ရတနာ ျမန္မာေက်ာင္းတြင္ စာသင္ၾကားေနပံု

    Ruili ၿမိဳ႕တြင္ ေက်ာက္ျမတ္ရတနာအသင္း ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကုိလည္း ၎က ဦးေဆာင္ဖြဲ႕စည္းခဲ့ၿပီး ျမန္မာစာသင္ေသာ စာသင္ေက်ာင္း ႏွစ္ေက်ာင္းကုိလည္း ၎ကပင္ တည္ေထာင္ေပးခဲ့သည္။ ၿမိဳ႕တြင္းရွိ ျမန္မာလူ႕အဖြဲ႕အစည္းက ဦးဖုန္းေက်ာ္အား “ဆရာႀကီး” ဟု တေလးတစား ေခၚေ၀ၚၾကသည္။

    အရပ္ျမင့္ျမင့္ေဒါင္ေကာင္းေကာင္း ထုိဆရာႀကီးက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ျမန္မာမ်ား ဒုကၡေတြ႕ပါက မဆုိင္းမတြ ကူညီတတ္ေသာသူတစ္ဦးလည္း ျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏုိင္ငံသားမ်ား ဆုိင္ဖြင့္လုိပါကလည္း စာရြက္စာတမ္းကအစ အားလံုးကုိ ဦးဖုန္းေက်ာ္က ကူညီေပးသည္။

    “ကၽြန္ေတာ္ တ႐ုတ္ျပည္ကုိ ခ်စ္တယ္။ ဒီက တရားဥပေဒစုိးမုိးေရးကုိလည္း ႏွစ္သက္တယ္။ ဥပေဒေအာက္မွာ ႏုိင္ငံျခားသားေရာ၊ ႏုိင္ငံသားေရာ ညီတူညီမွ်ဆက္ဆံတယ္။ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာေတာ့ ဒါမ်ိဳးမဟုတ္ဘူးဗ်” ဟု ဦးဖုန္းေက်ာ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၎မွာ လြန္ခဲ့သည့္ ၂၅ ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ၂ ႀကိမ္ အလည္အပတ္ သြားေရာက္ခဲ့ေလသည္။

    china 2
    ျမန္မာမြတ္စလင္တစ္ဦးပုိင္ဆုိင္သည့္ လမ္းေဘးေစ်းဆုိင္

    Ruili ၿမိဳ႕တြင္ ျမန္မာလူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွာ ႀကီးထြားလာသည့္အတြက္ ေဒသခံ တ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ားႏွင့္ အိမ္ေထာင္က်မႈမွာလည္း ပံုမွန္လုိလုိ ျဖစ္လာခဲ့သည္။ ထုိကဲ့သုိ႔ အိမ္ေထာင္က်မႈတြင္ အသက္ ၃၅ ႏွစ္အရြယ္ ဟူအန္ဆုိသည့္ တ႐ုတ္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးလည္း ပါ၀င္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ ၁၅ ႏွစ္အရင္က ႐ုိဟင္ဂ်ာအမ်ိဳးသားတစ္ဦးႏွင့္ လက္ထပ္ခဲ့သည္။ သူမ၏ခင္ပြန္းမွာ ရခုိင္ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ စစ္ေတြမွ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ တရားမ၀င္ လာေရာက္သူျဖစ္ၿပီး ေနာက္ပုိင္းတြင္ ေက်ာက္ကုန္သည္တစ္ဦးအျဖစ္ အေျခခ် ေနထုိင္ခဲ့သည္။

    ဟူအန္က ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ မေရာက္ဘူး။ သုိ႔ေသာ္လည္း တစ္ေန႔ေန႔တစ္ခ်ိန္ခ်ိန္တြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕အေျခခ်မည္ဆုိသည့္ အိမ္မက္တစ္ခု ရွိေနေလသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ၎တုိ႔၏ အသက္ ၁၃ ႏွစ္ႏွင့္ ၁၁ ႏွစ္အရြယ္ သားႏွစ္ဦးကုိ ျမန္မာဘာသာစကားသင္တန္းသုိ႔ ညေနပုိင္းတြင္ ပို႔ေပးသည္။ မနက္ပုိင္းတြင္ေတာ့ ေဒသတြင္း တ႐ုတ္အစုိးရေက်ာင္းသုိ႔ ပုိ႔ေဆာင္သင္ၾကားေစသည္။

    ၎တုိ႔မိသားစု၏ဘ၀က လြယ္ကူသည္ေတာ့မဟုတ္။ ဟူအန္၏ ခင္ပြန္းမွာ ေက်ာက္အေရာင္းအ၀ယ္အတြက္ အိတ္တစ္လံုးျဖင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအႏွံ႔အျပား သြားေရာက္ေနရၿပီး မိသားစု စံုစံုညီညီရွိသည့္ အခ်ိန္က တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေလးလေလာက္သာ ရွိသည္။ ဟူအန္ကေတာ့ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွ အမ်ိဳးသမီးအဖြဲ႕ႏွင့္ မိတ္ေဆြဖြဲ႕ထားၿပီး ခင္ပြန္းျဖစ္သူက ၀မ္းေရးအတြက္ ခရီးသြားသည့္အခါ ထုိအဖြဲ႕ႏွင့္ ဘ၀ကုိ သက္ေတာင့္သက္သာ ျဖတ္သန္းေလသည္။

    chaina 3
    ဦးဖုန္းေက်ာ္၏ ေက်ာက္ျမတ္ရတနာဆုိင္

    Zhubao လမ္းရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တြင္ ဓာတ္ပံု႐ုိက္ျခင္းကို တားျမစ္ထားသည္။ ထုိလမ္းအား “ျမန္မာရြာ” ဟု ေဒသခံမ်ားက ေခၚေ၀ၚၾကသည္။

    “ပတ္၀န္းက်င္က မြတ္စလင္ေတြကုိ ကာကြယ္ဖုိ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္။ ဒီပတ္၀န္းက်င္မွာ ျမန္မာမြတ္စလင္ ၃၀၀၀ ေလာက္နဲ႔ တ႐ုတ္မြတ္စလင္ ၆၀၀ ေလာက္ရွိပါတယ္” ဟု တ႐ုတ္လူမ်ိဳး ေရွ႕ေဆာင္အီမာမ္ Ma Xiao Juan က ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၎၏ ဇာတိမွာ ယူနန္ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ ကူမင္း ျဖစ္ေလသည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းကုိ ဓာတ္ပံု႐ုိက္တာမ်ိဳး မလုိလားပါဘူး။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆုိေတာ့ သူတုိ႔ထဲက အမ်ားစုဟာ ဘာသာေရးအေၾကာင္းအရင္းေတြေၾကာင့္ သူတုိ႔ရဲ႕ မိခင္ျမန္မာႏုိင္ငံကေန ထြက္ေျပးလာရသူေတြပါ။ တကယ္လုိ႔ ျမန္မာအစုိးရက သူတုိ႔ဒီမွာရွိတယ္ဆုိတာ သိသြားရင္ သူတုိ႔ကုိ လႊဲေပးဖုိ႔ တ႐ုတ္အစုိးရကုိ ေတာင္းဆုိပါလိမ့္မယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဘယ္လုိလုပ္ၾကမလဲ။ လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာရဲ႕အသက္ကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စဥ္စားရမွာပါ။ မလႊဲေပးျပန္ရင္လည္း ျမန္မာနဲ႔ တ႐ုတ္ ႏွစ္ႏုိင္ငံအျခားမွာ တင္းမာမႈေတြ ျဖစ္လာႏုိင္ပါတယ္”

    china 4
    Ruili ၿမိဳ႕က ျမင္ကြင္းတစ္ခု

    မစၥတာ Ma က ၂၀၁၂ ႏွင့္ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္အၾကားတြင္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၌ အၾကမ္းဖက္တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ မိမိတုိ႔ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ မြတ္စလင္မ်ားကုိ ေနရာထုိင္ခင္းေပးခဲ့သည္ဟု ဆုိသည္။

    မူဆယ္ၿမိဳ႕မွ ကီလုိမီတာ ၁၃၀ ေ၀းေသာ လား႐ႈိးၿမိဳ႕တြင္ျဖစ္ပြားသည့္ အၾကမ္းဖက္တုိခုိက္မႈတြင္ လူအုပ္ႀကီးက ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္တစ္လံုးႏွင့္ မြတ္စလင္မိဘမဲ့ေဂဟာတစ္ခုတုိ႔ကို မီး႐ႈိ႕ခဲ့ၾကသည္။ ထုိအျဖစ္အပ်က္ ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ Ma က ပစၥတုိကိုင္ထားသည့္ အေစာင့္မ်ားကုိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေရွ႕တြင္ ၃ လလံုးလံုး ခ်ထားခဲ့သည္။ ထုိ႔ေနာက္တြင္ေတာ့ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္၏ ပတ္ပတ္လည္တြင္ လံုၿခံဳေရးကင္မရာ ၁၆ ခုကုိ တပ္ထားလိုက္ၿပီး မွတ္တမ္းမ်ားကို ရဲတပ္ဖြဲ႕သုိ႔ ပံုမွန္ ေပးပုိ႔ေနေလသည္။

    တ႐ုတ္မြတ္စလင္မ်ားအတြက္ ဗလီတစ္လံုး၊ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားအတြက္ ဗလီတစ္လံုး စသျဖင့္ ခြဲျခားထား၍ မရဟု Ma က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

     

    “ဒါမ်ိဳးလုပ္လုိက္ရင္ ျမန္မာမြတ္စလင္အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စီမံခန္႔ခြဲဖုိ႔ ခက္ခဲသြားပါလိမ့္မယ္။ ဒါက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ႏုိင္ငံျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အၿမဲတမ္း တာ၀န္ယူရမွာေပါ့။ ျမန္မာမြတ္စလင္ေတြအေနနဲ႔လည္း ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္းဖုိ႔အတြက္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သံုးလုိ႔ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ႏုိင္ငံေရးအတြက္ေတာ့ မရဘူးေပါ့။ ဗလီက ဒါနဲ႔ ဘာမွ မဆုိင္တာ။ ဒီဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ကုိ တည္ေဆာက္ဖုိ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ တ႐ုတ္ မြတ္စလင္ေတြနဲ႔ ျမန္မာမြတ္စလင္ေတြက တစ္၀က္စီ အကုန္အက်ခံခဲ့တာပါ”

    ျမန္မာစကားမေျပာတတ္သည့္ Ma တစ္ေယာက္ ၎၏ ေရွ႕ေဆာင္အီမာမ္တာ၀န္ကုိ တ႐ုတ္စကားမေျပာတတ္သည့္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားအတြက္လည္း ခြဲေ၀ေပးေနသည္။ စကားမေပါက္သည့္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားကုိ အဘယ့္ေၾကာင့္ ကူညီသလဲဟု ေမးျမန္းရာတြင္ေတာ့ Ma က “မြတ္စလင္အားလံုးဟာ မိသားစုတစ္ခုပဲဗ်။ ဒါက စည္းကမ္းပဲ” ဟု ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့သည္။

    မစၥတာ Ma အေနျဖင့္ Ruili သုိ႔ လာေရာက္သည့္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားကုိ တံခါးဖြင့္ ႀကိဳဆုိလ်က္ရွိေနသည္။

    “ျမန္မာမြတ္စလင္ေတြဟာ Ruili ၿမိဳ႕ စီးပြားေရးရဲ႕ အသက္ေသြးေၾကာပါပဲ။ Ruili မွာ ေက်ာက္ျမတ္ရတနာေတြ၊ ကၽြန္းသစ္ေတြ အေရာင္းအ၀ယ္မရွိေတာ့ဘူးဆုိရင္ ေျခာက္ကပ္တဲ့ၿမိဳ႕ႀကီး ျဖစ္သြားမွာေပါ့”

    china 3
    မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးမ်ား ေစ်း၀ယ္ထြက္ေနစဥ္

    Ma ၏ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွ အနည္းငယ္ေလွ်ာက္သြားပါက ျမန္မာႏုိင္ငံမွ မုန္႔ပဲသြားေရစာမ်ားကုိ ေရာင္းခ်သည့္ ဆုိင္ေလးတစ္ဆုိင္ႏွင့္ ကြမ္းယာဆုိင္တစ္ဆုိင္ကုိ ေတြ႕ရေပလိမ့္မည္။ ထုိဆုိင္ႏွစ္ဆုိင္အၾကားရွိ လမ္းၾကားေလး အဆံုးတြင္ေတာ့ ေတာ္၀င္ရတနာဟုေခၚသည့္ ျမန္မာစာသင္ေက်ာင္းတစ္ခု ရွိသည္။ မူႀကိဳမွ ၁၀ တန္းအထိ သင္ၾကားေပးသည့္ အဆုိပါေက်ာင္းေလးေတြ ျမန္မာကေလးငယ္ ၅၀ ခန္႔ ပညာသင္ၾကားေနၾကေလသည္။

    ၃ ထပ္အေဆာက္အဦးတြင္ရွိသည့္ ထုိေက်ာင္းက တ႐ုတ္စံေတာ္ခ်ိန္ႏွင့္ ၁ နာရီခြဲကြာေသာ ျမန္မာစံေတာ္ခ်ိန္ျဖင့္ သင္ၾကားေပးေနသည္။ ေက်ာင္းသားအမ်ားစုက တ႐ုတ္စကားကုိ ထမင္းစားေရေသာက္ ေျပာတတ္ၾကသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေတာ္၀င္ရတနာေက်ာင္းကုိ တက္ခ်င္ၾကသည့္အတြက္ တ႐ုတ္ေက်ာင္းမ်ားမွ ထြက္ခဲ့ၾကသည္။ အဆုိပါ ေတာ္၀င္ရတနာေက်ာင္းကုိ ျမန္မာပညာေရးဌာနကလည္း အသိအမွတ္ျပဳထားေလသည္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေက်ာင္းသာ ဒီမွာမရွိဘူးဆုိရင္ သူတုိ႔ေလးေတြလည္း ျမန္မာဘာသာရပ္ေတြကုိ ဘယ္သင္ယူႏုိင္မလဲ။ သူတုိ႔ေလးေတြ ျမန္မာပညာေရးရဖုိ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ ကူညီခ်င္ပါတယ္။ ဒါမွသာ တစ္ေန႔က်ရင္ သူတို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ျပန္ႏုိင္မွာေပါ့” ဟု ေက်ာင္းအုပ္ႀကီး ဦးတင့္လြင္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    china 5
    ေတာ္၀င္ရတနာေက်ာင္းက ေက်ာင္းသားတစ္ဦး ေက်ာင္းဆင္းလာစဥ္

    သုိ႔ေသာ္လည္း Ruili တြင္ရွိသည့္ ျမန္မာမ်ိဳးဆက္သစ္မ်ားက ေရႊႏုိင္ငံဟုေခၚဆုိသည့္ မိခင္ႏုိင္ငံကုိ ျပန္ရန္ ဆႏၵရွိလားဆုိသည္မွာလည္း သံသယျဖစ္စရာ ျဖစ္ေနသည္။ အသက္ ၁၃ ႏွစ္အရြယ္ရွိၾကသည့္ ေက်ာင္းသားအုပ္စုတစ္ခုက ၎တုိ႔သင္ၾကားရသည့္ ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္၊ ဟင္ဒီႏွင့္ တ႐ုတ္ဘာသာစကားတြင္ အဂၤလိပ္ဘာသာကုိ အႀကိဳက္ဆံုးဟု ဆုိသည္။

    ေနာက္ဆံုးေန႔ ဘုိင္အုိစာေမးပြဲေျဖဆုိရင္ ျပင္ဆင္ေနသည့္ အသက္ ၁၅ ႏွစ္အရြယ္ ရဲမင္းထြဋ္က တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတြင္ ေမြးဖြားသူျဖစ္ၿပီး Ruili ႏွင့္ မူဆယ္တုိ႔တြင္ တစ္လွည့္စီ ေနထုိင္ေလသည္။ ၎မွာ တ႐ုတ္ေက်ာင္းကုိ တစ္ႏွစ္သာ တက္ခဲ့သည္။

    “ကၽြန္ေတာ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ မျပန္ခ်င္ဘူးဗ်။ Ruili မွာရွိတဲ့ ဒီ ျမန္မာရြာေလးမွာပဲ ကၽြန္ေတာ္ ေနခ်င္တယ္”

    Ref: Frontiermyanmar.net

    (THE MYANMAR MUSLIMS IN CHINA ေဆာင္းပါးကုိ ေလးေမာင္မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိသည္။)

  • ဖက္ရွင္အတြက္ ကမၻာ့မြတ္စလင္မ်ား၏ သံုးစြဲမႈ ေဒၚလာ ၂၄၄ ဘီလီယံရွိေန

    ဖက္ရွင္အတြက္ ကမၻာ့မြတ္စလင္မ်ား၏ သံုးစြဲမႈ ေဒၚလာ ၂၄၄ ဘီလီယံရွိေန

    မတ္ ၂၃၊ ၂၀၁၆
    M-Media

    fashion

    – ကမၻာတစ္၀ွမ္းမွ မြတ္စလင္မ်ား ဖက္ရွင္အတြက္ အသံုးျပဳမႈမွာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ တစ္ႏွစ္လုံးတြင္ ကန္ေဒၚလာ ၂၄၄ ဘီလီယံ ရွိခဲ့သည္ဟု ကမၻာလံုးဆုိင္ရာ အစၥလာမ့္စီးပြားေရး ေလ့လာမႈအဖြဲ႕ Salaam Gateway က ထုန္ျပန္လုိက္သည္။

    အုိအုိင္စီအေျချပဳ အ၀တ္အစားထုတ္လုပ္သည့္လုပ္ငန္း ၁၀၀၀ ေက်ာ္၊ အစၥလာမ့္ဖက္ရွင္ တံဆိပ္ ၁၄၆ ခုႏွင့္ အီလက္ထေရာနစ္ အေရာင္းဌာန ၈၅ ခုတုိ႔မွ ရရွိသည့္ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ေလ့လာဆန္းစစ္ကာ ယခုကဲ့သုိ႔ ထုတ္ျပန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    မြတ္စလင္အမ်ား ဖက္ရွင္အတြက္ သံုးစြဲမႈတြင္ modest fashion ဟုေခၚသည့္ အစၥလာမ့္နည္းက် ဖက္ရွင္မ်ားအေပၚ သံုးစြဲမႈက ပုိမုိ မ်ားျပားသည္။ ထုိကဲ့သုိ႔ သံုးစြဲမႈတြင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ားက အမ်ိဳးသားမ်ားထက္ ပုိမုိၿပီး ၃ ပံု ၂ ပံုခန္႔ ရွိသည္။

    ယခုေနာက္ပုိင္း ဖက္ရွင္ေလာကတြင္ အဓိက ေစ်းကြက္တစ္ခုျဖစ္လာသည့္ modest fashion မ်ားကုိ ကမၻာတစ္၀ွမ္းရွိ ထင္ရွားေသာ ဖက္ရွင္ကုမၸဏီေပါင္း ၂၅ ခု ထုတ္လုပ္ျဖန္႔ခ်ီလ်က္ရွိေနၿပီး Dolce၊ Gabbana၊ DKNY၊ H&M ႏွင့္ John Lewis တုိ႔ကဲ့သုိ႔ နာမည္ႀကီး ဖက္ရွင္ကုမၸဏီမ်ားကလည္း အစၥလာမ့္နည္းက် ဖက္ရွက္ေလာကအတြင္းသုိ႔ မၾကာေသးမီက ၀င္ေရာက္လာခဲ့ၾကသည္။

    Ref: IINA