News @ M-Media

Blog

  • လံုၿခံဳေရးျမင့္သည့္ အေမရိကန္ေထာင္မွ အက်ဥ္းသား ၂ ဦး ေထာင္ေဖာက္ေျပး

    လံုၿခံဳေရးျမင့္သည့္ အေမရိကန္ေထာင္မွ အက်ဥ္းသား ၂ ဦး ေထာင္ေဖာက္ေျပး

    ဇြန္ ၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    us 2

    – ၿပီးခဲ့သည့္စေနေန႔က ေထာက္ေဖာက္ထြက္ေျပးသြားသည့္ အက်ဥ္းသား ႏွစ္ဦးအား ဖမ္းဆီးရန္ ႀကိဳးပမ္းမႈအျဖစ္ ၎တုိ႔သတင္းေပးႏုိင္ပါက ဆုေငြ ကန္ေဒၚလာတစ္သိန္း ခ်ီးျမႇင့္မည္ဟု နယူးေယာက္ အာဏာပုိင္မ်ားက ေၾကညာလုိက္သည္။

    ထြက္ေျပးသြားသူမ်ားမွာ လူသတ္မႈျဖင့္ ေထာင္က်ေနသည့္ အသက္ ၄၈ ႏွစ္အရြယ္ ရစ္ခ်က္မတ္ဆုိသူႏွင့္ အသက္ ၃၄ ႏွစ္အရြယ္ ေဒးဗစ္ ဆြက္ ဆုိသူတုိ႔ ျဖစ္ၾကသည္။ ၎တုိ႔ ၂ ဦးမွာ လံုၿခံဳေရးအျမင့္ဆံုးျဖစ္ၿပီး ကေနဒါနယ္စပ္ႏွင့္ ကီလုိမီတာ ၃၀ သာ ကြာေ၀းေသာ ဒန္နီမုိရာၿမိဳ႕ရွိ Clinton Correctional Facility ေထာင္မွ စေနေန႔မနက္ပုိင္းတြင္ ေပ်ာက္သြားျခင္းျဖစ္သည္။

    အခန္းကပ္လ်က္တြင္ရွိၾကသည့္ အဆုိပါ အက်ဥ္းသားႏွစ္ဦးမွာ လြန္ပူျဖင့္ နံရံအားေဖာက္ကာ ေထာင္နံရံရွိ ႂကြက္ေလွ်ာက္လမ္းမ်ားကုိ တြယ္ကပ္၍လည္းေကာင္း၊ လိႈင္ေခါင္မ်ားမွတစ္ဆင့္ ျဖတ္၍လည္းေကာင္း ထြက္ေျပးကာ ေထာင္အနီးရွိ လမ္းတြင္ရွိေသာ ေျမေအာက္ေရဆုိးလုိင္း ၾကည့္႐ႈသည့္ လႈိင္ေခါင္းအေပါက္မွ လြတ္ေျမာက္သြားျခင္းျဖစ္သည္။

    ၎တုိ႔၏ အိပ္ယာမ်ားတြင္ အ၀တ္မ်ားျဖင့္ အိပ္ေနဟန္ ျပဳလုပ္ထားခဲ့ကာ ေရေႏြးေငြ႕ပုိက္တြင္ အၿပံဳးမ်က္ႏွာႏွင့္ ‘ေကာင္းေသာေန႔ျဖစ္ပါေစ’ ဟူေသာ စာတန္းကုိလည္း ေရးသားခဲ့သည္။

    အက်ဥ္းခန္းကုိ စစ္ေဆးၾကည့္႐ႈရာ နံရံေဖာက္ရာတြင္ အသံုးျပဳေသာပစၥည္းမ်ားကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရၿပီး ထုိပစၥည္းမ်ား မည္ကဲ့သုိ႔ ရရွိသည္ကုိ မသိရွိရေသးဘဲ ေထာင္အတြင္း ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ား လုပ္ေနသည့္ လုပ္သားမ်ားမွတစ္ဆင့္ ရရွိသည္လားဆုိသည္ကုိ စစ္ေဆးေနသည္ဟု အာဏာပုိင္မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴး အန္ဒ႐ူး ကူမုိကမူ တစ္ဦးလွ်င္ ဆုေငြ ကန္ေဒၚလာ ၅၀၀၀၀ ထုတ္ရသည္မွာ မႀကံဳစဖူးျဖစ္ၿပီး ၎တုိ႔မွာ အႏၱရာယ္ရွိေသာသူမ်ားျဖစ္ကာ ႀကီးေလးသည့္ ရာဇ၀တ္မႈမ်ားကုိ ဆက္လက္က်ဴးလြန္ႏုိင္သည္ဟု သတိေပးထားသည္။

    ေဒသႏၱရ၊ ျပည္နယ္ႏွင့္ ဖက္ဒရယ္ ဥပေဒစုိးမုိးေရး၀န္ထမ္း ၂၀၀ ေက်ာ္မွာ ျပည္နယ္အတြင္းရွိ လမ္းမ်ားကုိပိတ္၍ စစ္ေဆးျခင္း၊ ရဟတ္ယာဥ္ျဖင့္ ေစာင့္ၾကည့္ျခင္း၊ တစ္အိမ္တက္ဆင္း ရွာေဖြျခင္းတုိ႔ကုိ ျပဳလုပ္လ်က္ရွိေနသည္။

    Ref: Aljazeera

  • မေလးရွားငလ်င္တြင္ ေသဆံုးသူမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံေတာ္ေအာက္ေမ့ဖြယ္ေန႔ စင္ကာပူေၾကညာ

    မေလးရွားငလ်င္တြင္ ေသဆံုးသူမ်ားအတြက္ ႏုိင္ငံေတာ္ေအာက္ေမ့ဖြယ္ေန႔ စင္ကာပူေၾကညာ

    ဇြန္ ၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    sg 2

    – မေလးရွားငလ်င္အတြင္း ေသဆံုးသြားခဲ့ၾကေသာ ႏုိင္ငံသားမ်ားအတြက္ စင္ကာပူႏုိင္ငံက ယေန႔ကုိ ႏုိင္ငံေတာ္ ေအာက္ေမ့ဖြယ္ေန႔အျဖစ္ သတ္မွတ္ခဲ့ၿပီး အစုိးရ အေဆာက္အဦးမ်ားတြင္ ႏုိင္ငံေတာ္အလံကုိ ၀မ္းနည္းျခင္းအထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ တုိင္တစ္၀က္ လႊင့္ထူခဲ့ၾကသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္ ေသာၾကာေန႔က မေလးရွားႏုိင္ငံ ဆာဘားျပည္နယ္တြင္ အင္အား ၅.၉ မဂၢနီက်ဳရွိ ငလ်င္တစ္ခု လႈပ္ခတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ကင္နာဘာလူေတာင္ေပၚသုိ႔ ေလ့လာေရးခရီးထြက္သြားေသာ Tanjong Katong မူလတန္းေက်ာင္းမွ ကေလးငယ္ ၆ ဦးႏွင့္ လူႀကီး ၂ ဦးတို႔မွာ ငလ်င္ေၾကာင့္ ေသဆံုးခဲ့ၾကရသည္။

    “ကင္နာဘာလူေတာင္ေပၚမွာ ငလ်င္လႈပ္ခတ္မႈအတြင္း စင္ကာပူႏုိင္ငံသား ၈ ဦး ေသဆံုးခဲ့ရတဲ့အတြက္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အေနနဲ႔ အလြန္အမင္း ၀မ္းနည္းေၾကကြဲရပါတယ္။ စင္ကာပူႏုိင္ငံသားအားလံုးကုိယ္စား ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္က ေသဆံုးသြားသူေတြရဲ႕ မိသားစုေတြနဲ႔
    ေဆြမ်ိဳးေတြကုိ ၀မ္းနည္းေၾကာင္း၊ စာနာေၾကာင္း ေျပာၾကားလုိပါတယ္” ဟု ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီရွန္လြန္း၏ ႐ံုးမွ ယမန္ေန႔က ထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

    “၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၈ ရက္ေန႔ဟာ ႏုိင္ငံေတာ္ေအာက္ေမ့ဖြယ္ေန႔ ျဖစ္မွာျဖစ္ၿပီး အစုိးရအေဆာက္အဦးအားလံုးမွာရွိတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္အလံေတြကုိ (၀မ္းနည္းျခင္းအထိမ္းအမွတ္အျဖစ္) တုိင္တစ္၀က္လႊင့္ထူမွာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု ထုိေၾကညာခ်က္တြင္ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားသည္။

    Tanjong Katong မွ ကေလးငယ္မ်ား၏ ႐ုပ္အေလာင္းမ်ားကုိ စင္ကာပူက အတည္ျပဳခဲ့ၿပီး ဆရာတစ္ဦးႏွင့္ စင္ကာပူ လမ္းျပတစ္ဦးတုိ႔လည္း ေသဆံုးခဲ့ကာ အျခားေက်ာင္းသားတစ္ဦးႏွင့္ ဆရာတစ္ဦးတုိ႔မွာ ေပ်ာက္ဆံုးေနဆဲျဖစ္သည္ဟု တာ၀န္ရွိသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အဆုိပါ မူလတန္းေက်ာင္းမွ ေက်ာင္းသား ၂၉ ဦးႏွင့္ ဆရာ ၈ ဦးတုိ႔မွာ ေတာင္တက္ခရီးတြင္ နာမည္ေက်ာ္သည့္ ကင္နာဘာလူေတာင္ေပၚသုိ႔ ေလ့လာေရးခရီးထြက္ရန္ ထြက္ခြာသြားျခင္း ျဖစ္သည္။

    ေသဆံုးသြားသူမ်ားအတြက္ ၀မ္းနည္းျခင္းအထိမ္းအမွတ္ျဖစ္ ယေန႔တြင္ျပဳလုပ္မည့္ ဆီးဂိမ္းၿပိဳင္ပြဲမ်ားအားလံုးတြင္ တစ္မိနစ္ခန္႔ ၿငိမ္သက္သြားမည္ဟု စင္ကာပူအစုိးရက ေၾကညာခဲ့သည္။

    Ref: Channelnewsasia

  • လက္ေ၀ွ႕ေက်ာ္ေမ၀ယ္သာ The Best Ever ဆု ရရွိ

    လက္ေ၀ွ႕ေက်ာ္ေမ၀ယ္သာ The Best Ever ဆု ရရွိ

    ဇြန္ ၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    may

    – အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္ ကာလ္ဗာၿမိဳ႕တြင္ ယမန္ေန႔က ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ Spike TV’s Guys Choice ဆုေပးပြဲတြင္ လက္ေ၀ွ႕ေက်ာ္ ဖလြိဳက္ ေမ၀ယ္သာမွာ The Best Ever (ထာ၀ရအေကာင္းဆံုး) ဆုကုိ ရရွိခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    WBC၊ WBO ႏွင့္ WBA ၀ယ္သာ၀ိတ္ခ်န္ပီယံဘြဲ႕မ်ားကုိ ဆြတ္ခူးရရွိထားၿပီး ယခုအခ်ိန္အထိ ႐ံႈးပြဲမရွိသည့္ ေမ၀ယ္သာအား ဂုဏ္ျပဳသည့္ အဆုိပါဆုကုိ ႐ုပ္ရွင္သ႐ုပ္ေဆာင္ ေရာဘတ္ ဒီနီ႐ုိက ေပးအပ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    Spike ႐ုပ္သံလုိင္းမွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွစ၍ ေပးအပ္ခ်ီးျမႇင့္သည့္ အဆုိပါဆုေပးပြဲ အခမ္းအနားတြင္ ဆုေပါင္း ၁၁ ဆု ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ပရိတ္သတ္မ်ား၊ ႐ုပ္သံၾကည့္႐ႈသူမ်ား၏ မဲျဖင့္ ဆံုးျဖတ္ျခင္းျဖစ္သည္။

    ဖိလစ္ပုိင္လက္ေ၀ွ႕ေက်ာ္ မန္နီပက္ကြီအုိအား အႏုိင္ရရွိၿပီးေနာက္ ေမ၀ယ္သာက မိမိမွာ ေနာက္ဆံုးပြဲအျဖစ္ ယခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ ထုိးသတ္သြားမည္ဟု ေၾကညာခဲ့သည္။

    ၿဗိတိန္နာမည္ႀကီး လက္ေ၀ွ႕သမား အမီးရ္ခန္းကမူ ေမ၀ယ္သာ၏ ေနာက္ဆံုးၿပိဳင္ဘက္ ျဖစ္ခ်င္ေနၿပီး ထုိးသတ္ရန္လည္း အသင့္ရွိေနသည္ဟု ၿပီးခဲ့သည့္ ရက္ပုိင္းက ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ၎ႏွစ္ဦး ထုိးသတ္ခြင့္ရမလားဆုိသည့္မွာ လာမည့္ သီတင္း ၂ ပတ္အတြင္း အေျဖေပၚလာဖြယ္ ရွိေနသည္။

    Ref: Dialymail

  • ဖီဖာဥကၠဌ ဘလတၱာကို အမႊမ္းတင္ထားသည့္႐ုပ္ရွင္ ေဒၚလာ ၆၀၀ သာ ၀င္ေငြရ

    ဖီဖာဥကၠဌ ဘလတၱာကို အမႊမ္းတင္ထားသည့္႐ုပ္ရွင္ ေဒၚလာ ၆၀၀ သာ ၀င္ေငြရ

    ဇြန္ ၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    fifa
    ပံု – ဘလတၱာအျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သည့္ တင္မ္ေရာ့သ္၏ ဇာတ္၀င္ခန္းတစ္ခု

    – ဖီဖာဥကၠဌ ဆပ္ဘလတၱာအား ကုိယ္က်င့္တရားေရးရာ တုိက္ပြဲ၀င္သူအျဖစ္ သ႐ုပ္ေဖာ္ထားသည့္ ေဒၚလာ ၁၆ သန္းေက်ာ္တန္ United Passions ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကုိ အေမရိကန္၌ ၿပီးခဲ့သည့္ တစ္ပတ္က ႐ုံတင္ခဲ့ရာတြင္ ပထမ ၂ ရက္၌ ၀င္ေငြ ၆၀၇ ေဒၚလာသာ ရရွိသည္ဟု သိရသည္။

    အဆုိပါ ႐ံုတင္မႈမွာ ေမလ ၂၈ ရက္ေန႔က က်င္းပခဲ့ေသာ ဖီဖာဥကၠဌ ေရြးေကာက္ပြဲမတုိင္ခင္ အက္ဖ္ဘီအုိင္က ဖီဖာအႀကီးတန္းအရာရွိ ၁၄ ဦးကုိ တရားစြဲဆုိၿပီးေနာက္ ခ်စားမႈႏွင့္ လာဘ္ယူမႈ ျပႆနာ တစ္သီတစ္တန္းႀကီးႏွင့္ ဖီဖာက ရင္ဆုိင္ေနရခ်ိန္တြင္ တုိက္တုိက္ဆုိင္ဆုိင္ ထြက္ေပၚလာျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။

    ကမၻာ့ေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဖီဖာ၏သမုိင္းကုိ ေမာ္ကြန္းတင္ေစခဲ့သည့္ ဥကၠဌ ဆပ္ဘလတၱာကုိ အဆုိပါ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္လမ္းတြင္ ကုိယ္က်င့္တရားအေပၚ ရပ္တည္သည့္ ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ ေဖာ္က်ဴးထားၿပီး ဂ်ာမန္ဒါ႐ုိက္တာ ဖက္ဒရစ္ အူဘာတင္က ႐ုိက္ကူးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ယခုအခ်ိန္တြင္ ႐ုံတင္ျပသျခင္းမွာ ႐ူးႏွမ္ျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေ၀ဖန္မႈမ်ား ရွိေနသည္။

    United Passions ႐ုပ္ရွင္ ႐ုိက္ကူးမႈအတြက္ ကန္ေဒၚဘာ ၁၆.၄ သန္း ကုန္က်ခဲ့ၿပီး တင္မ္ေရာ့သ္ (ဘလတၱာအျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သည္)၊ ဆမ္နီးလ္ (ဖီဖာဥကၠဌေဟာင္း ဂ်ိဳအာအုိ ဟာဗီလန္႔ဂ်္အျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သည္)၊ ဂ်ာရတ္ ဒီပါဒီယူ (ကမၻာ့ဖလားကုိ အစပ်ိဳးခဲ့သူ ဂ်ဴလက္စ္ ရီမက္အျဖစ္ သ႐ုပ္ေဆာင္သည္) စသည္တုိ႔ အပါအ၀င္ နာမည္ေက်ာ္ သ႐ုပ္ေဆာင္အမ်ားအျပား ပါ၀င္သ႐ုပ္ေဆာင္ထားသည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း အဆုိပါ ေဟာလီး၀ုဒ္သ႐ုပ္ေဆာင္မ်ားက ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားအား ျပည္သူမ်ား လက္ခံမႈကုိ အကူအညီ မျဖစ္ေစခဲ့ဘဲ The Guardian သတင္းကမူ အဆုိပါ ႐ုပ္ရွင္ကုိ “စုေပါင္း ႐ူးႏွမ္းျခင္း၏ သက္ေသျပခ်က္” ျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္သတင္းစာကမူ “အရွက္ေျပ ၀ါဒျဖန္႔မႈ” ဟု သမုတ္ခဲ့ကာ “မၾကာေသးသည့္ ကာလအတြင္း ၾကည့္၍မရဆံုးေသာ ႐ုပ္ရွင္မ်ားထဲမွ တစ္ခု” ဟု နယူးေယာက္တုိင္မ္းစ္က ေ၀ဖန္ခဲ့သည္။

    အဆုိပါ ႐ုပ္ရွင္ကုိ ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္က ကိန္း႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္တြင္ ျပသခဲ့ၿပီး ထုိစဥ္ကလည္း ေ၀ဖန္မႈမ်ားကုိ ခံခဲ့ရသည္။ ယခုအေမရိကန္တြင္မူ ႐ုပ္ရွင္႐ံု ၁၀ ႐ံုကသာ ထုိ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားကုိ ႐ုံတင္ျပသခဲ့သည္။

    Ref: Goal

  • ရဲတပ္ဖြဲ႕၏ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈအတြက္ တုိင္းျပည္အား အီဂ်စ္သမၼတ ေတာင္းပန္

    ရဲတပ္ဖြဲ႕၏ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈအတြက္ တုိင္းျပည္အား အီဂ်စ္သမၼတ ေတာင္းပန္

    ဇြန္ ၈၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    egypt

    – ရဲတပ္ဖြဲ႕က က်ဴးလြန္ခဲ့ေသာ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအတြက္ အီဂ်စ္သမၼတ အဘ္ဒဲလ္ ဖာတာဟ္ အလ္-စီစီက တုိင္းျပည္ကုိ ေတာင္းပန္လုိက္သည္ဟု သိရသည္။

    “ဘယ္လုိ ေစာ္ကားမႈမ်ိဳးကုိမဆုိ ခံခဲ့ရတဲ့ အီဂ်စ္ျပည္သူတုိင္းကုိ ကၽြန္ေတာ္ ေတာင္းပန္ပါတယ္။ အီဂ်စ္ႏုိင္ငံသားတစ္ေယာက္အေပၚမွာ ျဖစ္ပြားတဲ့ ဘက္လုိကိစၥမ်ိဳးမဆုိ ကၽြန္ေတာ့္မွာ တာ၀န္ရွိပါတယ္” ဟု ယမန္ေန႔တြင္ စီစီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ရဲတပ္ဖြဲ႕၏ လူ႕အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအား ေျဖရွင္းရန္အတြက္ ရွင္းလင္းေသာ အစီအစဥ္ကုိ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

    စီစီ၏ ထုိကဲ့သုိ႔ ေတာင္းပန္မႈမွာ ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္အတြင္း ရဲအရာရွိတစ္ဦးက ေရွ႕ေနတစ္ဦးကို ဖိနပ္ျဖင့္ ကန္ေက်ာက္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပုိင္း ေပၚထြက္လာျခင္းလည္းျဖစ္ၿပီး ထုိအျဖစ္အပ်က္ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံအတြင္းရွိ ေရွ႕ေနမ်ားက တစ္ရက္ၾကာ ဆႏၵျပမႈကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

    အီဂ်စ္ႏုိင္ငံသမုိင္းတစ္ေလွ်ာက္တြင္ ဒီမုိကေရစီနည္းက် ပထမဆံုး ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ခံခဲ့ရသည့္ သမၼတ မုိဟာမက္ေမာ္စီကုိ စစ္တပ္က ျဖဳတ္ခ်ၿပီးေနာက္ပုိင္း စစ္တပ္ေခါင္းေဆာင္ေဟာင္း စီစီမွာ အာဏာကုိ ရယူထားျခင္းျဖစ္သည္။

    သမၼတေဟာင္း ဟုိစနီမူဘာရက္ ျပဳတ္သြားၿပီးေနာက္ပုိင္း အာဏာေလ်ာ့နည္းလာသည့္ ရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားမွာ လူ႕အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအတြက္ အေရးယူျခင္းမခံရဟု တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူမ်ားက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီးဌာနကမူ ျငင္းဆုိခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း မၾကာေသးမီကပင္ အီဂ်စ္တရား႐ံုးမ်ားမွာ ရဲတပ္ဖြဲ႕မ်ားက ျပည္သူမ်ားကုိ သတ္ျဖတ္သည္ဟူေသာ စြပ္စြဲခ်က္မ်ားအတြက္ စတင္ တရားစြဲဆုိမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

    Ref: Ajlazeera