News @ M-Media

Blog

  • တရုတ်၏ လေပိုင်နက်ကျူးကျော်မှုကြောင့် ထိုင်ဝမ်က တိုက်လေယာဉ်များ ပျံတက်သတိပေး

    တရုတ်၏ လေပိုင်နက်ကျူးကျော်မှုကြောင့် ထိုင်ဝမ်က တိုက်လေယာဉ်များ ပျံတက်သတိပေး

    အောက်တိုဘာ ၂၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    -တရုတ်လေတပ်က လေယာဉ် ၄၀ နီးပါးလောက် မိမိတို့ပိုင်နက်ကို ကျူးကျော်ပျံသန်းလာတဲ့အတွက် တိုက်လေယာဉ်တွေ ပျံတက်သတိပေးခဲ့ရတယ်လို့ ထိုင်ဝမ်က ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

    ‘တရုတ်ဟာ စစ်ဖက်ကျူးကျော်မှုကို လက်လွတ်စပယ် လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီး၊ ဒေသတွင်း ငြိမ်းချမ်းရေး ထိခိုက်ပျက်ဆီးစေပါတယ်’ လို့ ထိုင်၀မ်ဝန်ကြီးချုပ် Su Tseng-chang က ဒီကနေ့ မနက် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ထိုင်ဝမ် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာ တရုတ်ဖက်က J-16 တိုက်လေယာဉ် ၁၈ စင်း၊ Su-30 တိုက်လေယာဉ် ၄ စင်း၊ နျူဗုံးသယ်နိုင်တဲ့ H-16 ဗုံးကြဲလေယာဉ် ၂ စင်း၊ ရေငုပ်သင်္ဘောခွင်း လေယာဉ်တစ်စင်း သောကြာနေ့က မိမိပိုင်နက်ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့တဲ့အတွက် တိုက်လေယာဉ်တွေ ပျံတက်သတိပေးခဲ့ရတယ်လို့ ဖော်ပြထားပါတယ်။

    စနေနေ့ မနက်ပိုင်းကလည်း J-16 တိုက်လေယာဉ် ၁၀ စင်း၊ H-6 လေယာဉ် ၂ စင်းနဲ့ ကင်းထောက်လေယာဉ် ၁ စင်းတို့ ထပ်မံ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာခဲ့တယ်လို့ ထိုင်ဝမ်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ဆိုပါတယ်။

    ထိုမ်ဝမ်ရဲ့ထုတ်ပြန်မှုကို တရုတ်ဖက်က တုန်ပြန်တာမျိုး မရှိသေးပါဘူး။ တရုတ်က ထိုင်ဝမ်ဟာ မိမိတို့ရဲ့ပိုင်နက် ဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြားထားတာပါ။ ထိုင်ဝမ်ဟာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးရှိတဲ့ဒေသလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

    ပရာတက်စ်ကျွန်းနဲ့ကပ်နေတဲ့ နိုင်ငံအနောက်တောင်ပိုင်းက လေကြောင်းကာကွယ်ရေးဇုန်ကို တရုတ်လေ​တပ်က ကျူးကျော်ဝင်ရောက်မှုတွေ လုပ်ဆောင်တယ်လို့ လွန်ခဲ့တဲ့တစ်နှစ်လောက်ကစပြီး ထိုင်ဝမ်ဖက်က မကြာခဏ ထုတ်ပြန်လေ့ရှိပါတယ်။

    တရုတ်ဟာ ထိုင်ဝမ်အပေါ် စစ်ရေး၊ နိုင်ငံရေးဖိအားတွေပိုသုံးပြီး သူတို့ရဲ့​ အုပ်ချုပ်မှုကို လက်ခံအောင် ပိုမိုလုပ်ဆောင်လာပါတယ်။ ထိုင်ဝမ်ကတော့ မိမိတို့ဟာ လွတ်လပ်တဲ့ အချုပ်အခြာပိုင်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး လွတ်လပ်ရေးနဲ့ ဒီမိုကရေစီကို ကာကွယ်သွားမယ်လို့ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။

    Ref: Reuters

  • တူနီးရှား၏ ပထမဆုံးအမျိုးသမီးဝန်ကြီးချုပ် နဂျ်လာ ရွမ်ဟာနီဆိုတာ ဘယ်သူလဲ?

    တူနီးရှား၏ ပထမဆုံးအမျိုးသမီးဝန်ကြီးချုပ် နဂျ်လာ ရွမ်ဟာနီဆိုတာ ဘယ်သူလဲ?

    စက်တင်ဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    -တူနီးရှားသမ္မတ ကာအစ် စအီးဒ်ဟာ မနေ့က နဂျ်လာ ဘူဒန် ရွမ်ဟာနီဆိုတဲ့ အမျိုးသမီးကို ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ခန့်အပ်ပြီး အစိုးသစ်ဖွဲ့ဖို့ တာဝန်ပေးလိုက်ပါတယ်။

    ဒါဟာ တူနီးရှားနိုင်ငံသမိုင်းမှာ အမျိုးသမီးတစ်ဦး ပထမဆုံး ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်လာတာပါ။

    “တူနီးရှားနိုင်ငံသမိုင်းမှာ အမျိုးသမီးတစ်ဦးU အစိုးရကို ပထမဆုံး ဦးဆောင်ရတာ ဖြစ်ပါတယ်” လို့ စအီးဒ်က သမ္မတရုံး Facebook စာမျက်နှာမှာ လွှင့်တင်ထားတဲ့ ဗီဒီယိုမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအတွင်းမှာ ပြန့်နှံ့နေတဲ့ ခြစားမှုတွေ၊ ပြဿနာတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ ဝန်ကြီးချုပ် ရွမ်ဟာနီနဲ့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့လည်း စအီးဒ်က ဆိုပါတယ်။

    အသက် ၆၃ နှစ်အရွယ်ရှိပြီဖြစ်တဲ့ ရွမ်ဟာနီဟာ မြို့တော်တူနစ် အင်ဂျင်နီယာတက္ကသိုလ်က ဘူမိဗေဒ ပရော်ဖက်ဆာတစ်ဦးပါ။ ၁၉၅၈ ခုနှစ် နိုင်ငံအလယ်ပိုင်း ကိုင်ရိုအန်ပြည်နယ်မှာ မွေးဖွားခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။

    ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ခန့်အပ်မခံရခင် အဆင်မြင့်ပညာရေးနှင့် သုတေသနဝန်ကြီးဌာန ဝန်ကြီးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ ရွမ်ဟာနီဟာ နိုင်ငံရေးအတွေ့အကြုံနည်းသူဖြစ်ပြီး ဘယ်နိုင်ငံရေးပါတီကိုမှလည်း မဝင်ထားပါဘူး။

    ရွမ်ဟာနီကို ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် ခန့်အပ်မှုအတွက် ဩဇာကြီးတဲ့ အလုပ်သမားသမဂ္ဂအပါဝင် ဘယ်နိုင်ငံရေးအဖွဲ့အစည်းကမှ မှတ်ချက်ပေးတာမျိုး မရှိသေးပါဘူး။

    သမ္မတ ကာအစ် စအီဒ်းအပေါ်မှာတော့ တူနီးရှား နိုင်ငံရေးအသိုင်းအ၀ိုင်းက ဝေဖန်မှုတွေ ရှိပါတယ်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ်ကတည်းက သမ္မတဖြစ်လာခဲ့တဲ့ စအီးဒ်ဟာ ပြီးခဲ့တဲ့ ၂ လအရင်က သမ္မတရဲ့ အထူးအခွင့်အာဏာကို ကျင့်သုံးပြီး ဝန်ကြီးချုပ်ကို ထုတ်ပယ်ခဲ့သလို လွှတ်တော်ကိုလည်း ဖျက်သိမ်းခဲ့ပါတယ်။

    လက်ရှိ အရေးပေါ်ကာလကြေငြာထားချိန်မှာ ရွမ်ဟာနီဦးဆောင်တဲ့ အစိုးရကလည်း သမ္မတ စအီးဒ်ရဲ့ အမိန့်အောက်မှာ လုပ်ဆောင်ရမှာပါ။

    အချို့လွှတ်တော်အမတ်တွေကတော့ လက်ရှိမှာ ဖျက်သိမ်းထားတဲ့ လွှတ်တော်ရဲ့ သဘောတူညီချက်မရဘဲ ခန့်အပ်တဲ့ အစိုးရရဲ့ တရားဝင်မှုကို မေးခွန်းထုတ်သွားမယ်လို့ သတိပေးထားပါတယ်။

    တူနီးရှားနိုင်ငံဟာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် အနည်းငယ်ကတည်းက နိုင်ငံရေး၊ စီးပွားရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာတွေ ကြုံတွေ့နေရတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ပုံပြောင်းကိုဗစ်ဒဏ်ကိုလည်း လတ်တလော ပြည်နယ်တော်တော်များများမှာ ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။

    တူနီးရှားနိုင်ငံက တော်တော်များများကတော့ အာရပ်နွေဦးတော်လှန်ရေးအပြီး အောင်မြင်တဲ့ ဒီမိုကရေစီအသွင်ကူးပြောင်းရေးကို လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့တဲ့ တစ်ခုတည်းသောနိုင်ငံဖြစ်တဲ့ တူနီးရှားရဲ့ပုံရိပ်ကို ပြန်လည်ရှင်သန်အောင် ရွမ်ဟာနီက လုပ်ဆောင်နိုင်လိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်နေကြပါတယ်။

    Ref: Aljazeera

  • မြန်မာ့အရေး နိုင်ငံတကာက အရေးတကြီး တုန့်ပြန်ရန် လိုအပ်နေကြောင်း ကုလအတွင်းရေးမှူးပြော

    မြန်မာ့အရေး နိုင်ငံတကာက အရေးတကြီး တုန့်ပြန်ရန် လိုအပ်နေကြောင်း ကုလအတွင်းရေးမှူးပြော

    စက်တင်ဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    -ဖေဖော်ဝါရီ ၁ ရက်နေ့ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း ​မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဖြစ်လာတဲ့ နိုင်ငံရေးပြဿနာအတွက် နိုင်ငံတကာအသိုင်းအ၀ိုင်းက အလျင်အမြန် တုန့်ပြန်ဖြေရှင်းဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ ကုလအထွေထွေအတွင်းရေးမှူး အန်တိုနီယို ဂူတာရက်စ်က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။

    ‘မြန်မာနိုင်ငံမှ ရိုဟင်ဂျာမွတ်စလင်များနှင့် အခြားလူနည်းစုများ၏ လူ့အခွင့်အရေး အခြေအနေ’ ဆိုတဲ့ခေါင်းစဉ်နဲ့ ထုတ်ပြန်တဲ့အစီအရင်ခံစာမှာ စစ်တပ်ရဲ့ အာဏာဆုပ်ကိုင်ထားမှုကို တုန့်ပြန်ဖို့ ပိုမိုခက်ခဲလာမှာ စိုးရိမ်ကြောင်းလည်း ထည့်သွင်းဖော်ပြထားပါတယ်။

    “ဒီမိုကရက်တစ် ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုလမ်းကြောင်းပေါ် မြန်မာနိုင်ငံ ပြန်ရောက်ရေး ကူညီနိုင်ဖို့အတွက် နိုင်ငံတကာအသိုင်းအ၀ိုင်းနဲ့ ဒေသတွင်းအဖွဲ့အစည်းတွေက စည်းစည်းလုံးလုံးနဲ့ တုန့်ပြန်ဆောင်ရွက်မှု ချက်ခြင်းလုပ်ဆောင်ဖို့ လိုအပ်နေပါပြီ”

    ဂူတာရက်စ်ရဲ့ ဒီအစီရင်ခံစာကို ကုလမှာ အတည်ပြုဖို့အတွက် နိုင်ငံပေါင်း ၁၁၉ နိုင်ငံက ထောက်ခံမဲပေးခဲ့ပြီး တရုတ်အပါအဝင် ၃၆ နိုင်ငံက ကြားနေခဲ့ကာ၊ ဘီလာရုစ်နိုင်ငံက ကန့်ကွက်မဲ ပေးခဲ့ပါတယ်။

    ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ သမ္မတဦးဝင်းမြင့်၊ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ အခြား အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေ ပြန်လည်လွတ်မြောက်လာရေး နိုင်ငံတကာအသိုင်းအ၀ိုင်းက ကြိုးပမ်းအားထုတ်ဖို့ ဂူတာရက်စ်က တိုက်တွန်းခဲ့သလို၊ ရိုဟင်ဂျာမွတ်စလင်တွေအပါအဝင် ထိခိုက်ခံစားလွယ်တဲ့ အုပ်စုတွေဟာ လူသားချင်းစာနာ​ထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီတွေ အလျင်အမြန် လိုအပ်နေတယ်လို့လည်း သတိပေးခဲ့ပါတယ်။

    “စစ်တပ်က အာဏာခိုင်အောင်လုပ်နေတာကို တားဆီးဖို့ အခွင့်အလမ်း နည်းလာပါပြီ”

    Ref: AFP

  • ထင်ရှားသည့် ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး အသတ်ခံရ

    ထင်ရှားသည့် ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး အသတ်ခံရ

    စက်တင်ဘာ ၃၀၊ ၂၀၂၁
    M-Media

    -ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တောင်ပိုင်း ဒုက္ခသည်စခန်းက ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး မနေ့က သေနတ်နဲ့ ပစ်ခတ်သတ်ဖြတ်ခြင်း ခံခဲ့ရပါတယ်။

    အသက် ၄၀ ကျော်အရွယ် မိုဟီဘူလာဆိုသူဖြစ်ပြီး ညနေပိုင်း ဘုရားရှစ်ခိုးပြီးတဲ့နောက် သူ့ရဲ့ရုံးခန်းအပြင်မှာ အခြားရိုဟင်ဂျာ ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ စကားပြောနေစဉ်အတွင်း သေနတ်နဲ့ ၃ ချက်ဆက် ပစ်သတ်ခံလိုက်ရတာ ဖြစ်ပါတယ်။

    မိုဟီဘူလာဟာ ‘ငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ အာရကန်ရိုဟင်ဂျာအဖွဲ့အစည်း’ (ARPSH) ကို တည်ထောင်ကာ ရိုဟင်ဂျာအရေးကို ဆောင်ရွက်နေသူဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်လက်ထက် နိုင်ငံတကာက အဖိနှိပ်ခံလူမျိုးစု ကိုယ်စားလှယ်တွေကို အိမ်ဖြူတော်မှာ ခေါ်ယူတွေ့ဆုံစဉ်အတွင်း မိုဟီဘူလာတစ်ယောက် ရိုဟင်ဂျာတွေကို ကိုယ်စားပြုပြီး တက်ရောက်ခွင့်ရခဲ့ပါတယ်။

    ၂၀၁၇ ခုနှစ် မြန်မာစစ်တပ်က ရိုဟင်ဂျာတွေကို သတ်ဖြတ်မောင်းထုတ်မှုအပြီး ဖွဲ့စည်းခဲ့တဲ့ ARPSH ဟာ ရိုဟင်ဂျာတွေ ဖိနှိပ်ညှင်းပမ်းခံရမှု၊ စစ်တပ်ရဲ့ သတ်ဖြတ်မှု၊ အဓမ္မကျင့်မှုတွေအကြောင်း မိသားစုတစ်ခုချင်းစီကနေ စနစ်တကျ မှတ်တမ်းယူတာမျိုး လုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ အဖွဲ့အစည်းလည်း ဖြစ်ပါတယ်။

    ဒုက္ခသည်စခန်းတည်ရှိရာ ကော့ဆက်ဘဇား ရဲတပ်ဖွဲ့ကတော့ မိုဟီဘူလာ အသတ်ခံရမှုကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး အသေးစိတ်ကို ပြောကြားခဲ့ခြင်းမရှိပါဘူး။ ဒုက္ခသည်စခန်းက ရိုဟင်ဂျာခေါင်းဆောင်တွေဟာ ဒီအဖြစ်အပျက် ဖြစ်ပွားပြီးနောက်ပိုင်း ဘေးလွတ်ရာကို တိမ်းရှောင်နေကြပါတယ်။

    ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်ကူညီရေးအဖွဲ့ UNHCR ရဲ့ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက မိုဟီဘူလာ အသတ်ခံရတဲ့သတင်းအတွက် အလွန်အမင်း စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    ရိုဟင်ဂျာတွေထဲက သဘောထားတင်းမာသူတွေဟာ မိုဟီဘူလာကို အသက်အန္တရာယ်ခြိမ်းခြောက်တာမျိုး အရင်က ရှိခဲ့ဖူးပါတယ်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ် ရိုက်တာသတင်းဌာနနဲ့ အင်တာဗျူးမှာ မိုဟီဘူလာက သူ့ရဲ့အသက်ကို စတေးဖို့ အဆင်သင့်ပဲလို့ ဖြေကြားခဲ့ပါတယ်။

    လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်အဖွဲ့ (HRW) ရဲ့ တောင်အာရှရေးရာအကြီးအကဲ မီနာရှီ ဂန်ဂူလီက မိုဟီဘူလာဟာ ရိုဟင်ဂျာလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက် အရေးပါသူတစ်ဦးဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။

    “သူသတ်ဖြတ်ခံရမှုဟာ ဒုက္ခသည်စခန်းက လွတ်လပ်မြောက်ရေး၊ အကြမ်းဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေး အသံထုတ်နေတဲ့လူတွေ ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ အန္တရာယ်ကို ထင်ထင်ရှားရှား မီးမောင်းထိုးပြလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်”

    Ref: Aljazeera

  • ပြည်တွင်းဖြစ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးကို ကျူးဘားက နိုင်ငံခြားသို့ စတင်ရောင်းချ

    ပြည်တွင်းဖြစ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးကို ကျူးဘားက နိုင်ငံခြားသို့ စတင်ရောင်းချ

    စက်တင်ဘာ ၂၈ ၊၂၀၂၁
    M-Media

    -ကျူးဘားနိုင်ငံဟာ ပြည်တွင်းဖြစ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး Abdala ကို နိုင်ငံရပ်ခြားကို စတင်ရောင်းချနေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။

    ဗီယက်နမ်နဲ့ ဗင်နီဇွဲလားနိုင်ငံတို့ကို စတင်ရောင်းချတာဖြစ်ပြီး ကျူးဘားသမ္မတ မီဂွဲ ဒီယက်ဇ် ကာနဲလ်က ဗီယက်နမ်ကို ကာကွယ်ဆေးတွေ တင်ပို့လိုက်ကြောင်း Twitter စာမျက်နှာမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ ဗီယက်နမ်ဟာ Abdala ကာကွယ်ဆေး ၉ သိန်း ဝယ်ယူခဲ့ပြီး ကျူးဘားက ၁ သိန်းခွဲ ထပ်မံလှူဒါန်းခဲ့ပါတယ်။

    ဗီယက်နမ်သမ္မတ Nguyen Xuan Phuc ကျူးဘားနိုင်ငံကို ပြီးခဲ့တဲ့တစ်ပတ်က သွားရောက်စဉ်မှာ ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်တဲ့နေရာကို သွားရောက်ကြည့်ရှုကာ Abdala အလုံးရေ ၅ သန်း ဝယ်ယူဖို့ စာချုပ်ချုပ်ခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။

    ကျူးဘားရဲ့ ပြည်တွင်းဖြစ် နောက်ထပ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတစ်မျိုးကို အီရန်မှာ ထုတ်လုပ်နေပါတယ်။ ပြည်တွင်းဖြစ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေကို နိုင်ငံရပ်ခြားတင်ပို့နိုင်ဖို့ ကျူးဘားက ကြိုးစားနေပြီး ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO အနေနဲ့ သူတို့ရဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေကို အသိအမှတ်ပြုဖို့ ပြီးခဲ့တဲ့သီတင်းပတ်မှာ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

    ကျူးဘားသိပ္ပံပညာရှင်တွေက သူတို့ရဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးဟာ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော် ထိရောက်မှုရှိတယ်လို့ ပြောထားပါတယ်။

    ဗင်နီဇွဲလား အစိုးရဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အကယ်ဒမီက ကျူးဘားထုတ် ကာကွယ်ဆေးတွေဟာ လုံလောက်တဲ့ သုတေသန လုပ်ဆောင်ထားတာ မရှိတဲ့အတွက် အလွန်အမင်းစိုးရိမ်မိတယ်လို့ တနင်္လာနေ့မှာ ထုတ်ပြန်ပါတယ်။

    ကျူးဘားဟာ ခရီးသွားလုပ်ငန်းကို မှီခိုနေရတဲ့ နိုင်ငံစီးပွားရေး ပြန်လည်​ဖွံဖြိုးလာဖို့အတွက် နိုဝင်ဘာလရောက်ရင် လူဦးရေ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းလောက်ကို ကာကွယ်ဆေးထိုးနိုင်ဖို့ ရည်မှန်းထားပါတယ်။

    Ref: Aljazeera