၂၀၁၄၊ ဇြန္လ ၁၀ ရက္
M-Media
မင္းထြဋ္ေခါင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။
မ်ားမၾကာေသးမီ အာဖဂန္နစၥတန္မွ တာလီဘန္တို႔ လႊတ္ေပးလိုက္ေသာ အေမရိကန္ ဆာဂ်င္ ဘို၀ီ ဘာ့ဂ္ဒါလ္သည္ အစၥလာမ္သာသနာသို႔ ေျပာင္းလဲသက္၀င္ခဲျပိး မိမိကိုယ္ကို အစၥလာမ့္စစ္သည္ (မုဂ်ာဟစ္ဒ္) ဟု ေၾကျငာခဲ့ေၾကာင္း လွ်ဳိ႕၀ွက္မွတ္တမ္းအရ သိရသည္ဟု ၾကာသပေတးေန႔ Fox News ၏ သတင္း၌ ဆိုသည္။
ဘာ့ဂ္ဒါလ္မွာ သူ႔အား ဖမ္းဆီးထားသူတို႔ထံ ညွင္းပန္းႏွိပ္စက္မႈ မရိွဘဲ ေဖာ္ေရြေႏြးေထြးသည့္ ဆက္ဆံေရးကိုသာ ျမင္ခဲ့ရသည္ဟု မ်က္ျမင္သက္ေသ၏ အဆိုကိုအေျခခံၿပီး ဤအခ်က္အလက္မ်ားကို ေဖာ္ျပသည့္ Fox သတင္းဌာနက ေျပာသည္။
“ သူဟာ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရတဲ့ ေနာက္လိုက္ေကာင္းျဖစ္တဲ့ အျပင္ အခါအားေလ်ာ္စြာ သူကုိ ေသနတ္ပါ ေပးကိုင္တယ္ ” လို႔ အဆိုပါသတင္းဌာနက ထပ္မံျဖည့္စြက္ေဖာ္ျပခဲ့သည္။
အေထာက္အထား မွတ္တမ္းမ်ားအရ ဘာ့ဂ္ဒါလ္သည္ တစ္ႀကိမ္တြင္ သံု႔ပန္းအျဖစ္မွ အလြတ္ရုန္း ထြက္ေျပးသြားႏိုင္ခဲ့ၿပီး ၅ ရက္တိုင္တိုင္ လြတ္ေျမာက္ေနခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ျပန္လည္ဖမ္းဆီးခံရေသာအခါ သတၳဳေလွာင္အိမ္တစ္ခုအတြင္း တိရစာၦန္တစ္ေကာင္ကဲ့သို႔ ပိတ္ေလွာင္ခံခဲ့ရသည္။
သို႔ေသာ္ တာလီဘန္တိုက္ခိုက္ေရးသမားႏွင့္အတူ ေဘာလံုးကစားခဲ့ဖူးေၾကာင္း၊ ေအေက ၄၇ ျဖင့္ ေသနတ္ပစ္ ေလ့က်င့္မႈ၌ ပါ၀င္ျခင္း အျပင္ ေသနတ္တစ္လက္ကို မိမိဖာသာ သယ္ေဆာင္ခြင့္ ျပဳခဲ့ေၾကာင္း၊ ရယ္ရယ္ေမာေမာျဖင့္ ရင္းႏွီးစြာ စကားေျပာၾကအေၾကာင္း၊ အရဗီစကားျဖင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းပါေစဟု စလာမ္ဆိုႏႈတ္ဆက္ေၾကာင္း ဟုလည္း သတင္းထြက္ခဲ့၏။
ဘာ့ဂ္ဒါလ္ႏွင့္ တာလီဘန္တို႔၏ ေႏြးေထြးေသာ ဆက္ဆံေရးအေၾကာင္းကို တင္ျပသည့္ အေမရိကန္သတင္းဌာနမွာ Fox News တစ္ခုတည္း မဟုတ္ပါ။
အေမရိကန္ အေျခစိုက္ လက္်ာယိမ္း ၀က္ဘ္ဆိုဒ္ျဖစ္ေသာ Breitbart ကလည္း ယူေက ေန႔စဥ္သတင္းမွ ၂၀၁၀ ေဆာင္းပါးကိုညႊန္းၿပီး၊ ဘာ့ဂ္ဒါလ္သည္ အစၥလာမ္သုိ႔ ကူးေျပာင္းလက္ခံခဲ့ၿပီး တာလီဘန ္တိုက္ခိုက္ေရးသမားတို႔ကို ဗံုးလုပ္နည္း သင္ၾကားေပးခဲ့ေၾကာင္း ဆိုသည္။
မိမိကုိယ္ကို ဟာဂ်ီ နဒီးမ္ဟု ေခၚဆိုေသာ တာလီဘန္ ဒုတိုင္းမွဴးျဖစ္သူႏွင့္ UK Daily Mail မွ အင္တာဗ်ဴးစဥ္ ဘာ့ဂ္ဒါလ္သည္ မိမိအား မိုဘိုင္းလ္ဖုန္းကို တစ္စစီျဖဳတ္ၿပီး အေ၀းထိန္း ခ်ိန္ကိုက္ဗံုး အျဖစ္ ေျပာင္းလဲအသံုးခ်နည္း သင္ၾကားေပးခဲ့သည္ဟု ၎က ေျပာသည္။
ထုိသတင္းအား အတည္မျပဳႏိုင္ေသးပါ။ သူလြတ္ေျမာက္လာၿပီးေနာက္ပိုင္း သူ၏အစၥလာမ္ လက္ခံသက္၀င္မႈႏွင့္ ပတ္သက္၌ တာလီဘန္တို႔သည္ မည္သည့္မွတ္ခ်က္ မေပးေသးေခ်။
တာလီဘန္ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ ဇိုင္ဘူလာ မုဂ်ာဟစ္က ေအပီသတင္းဌာနသို႔ “ သူ႔သံု႔ပန္းဘ၀ အေျခအေနအေၾကာင္းကို အေမရိကမွာ ခင္ဗ်ားတို႔ ေမးျမန္းၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ မေက်နပ္တဲ့ စကား ဆိုမွာ မဟုတ္ဘူး ” ဟူေသာ စကားျဖင့္ ေသာၾကာေန႔တြင္ ဘာ့ဂ္ဒါလ္အား သံု႔ပန္းဘ၀တြင္ ေကာင္းစြာ ဆက္ဆံခဲ့ေၾကာင္း၊ သူ႔အား တာ၀န္ယူထားသူႏွင့္အတူ ေဘာလံုးကစားခြင့္ျပဳေၾကာင္း၊ သူေတာင္းဆိုသမွ် အစားအေသာက္ႏွင့္ သီးႏွံမ်ား ေပးကမ္းခဲ့ေၾကာင္းကိုသာ ဖုန္းျဖင့္ေျပာျပခဲ့သည္။
ဘာ့ဂ္ဒါလ္ ရဲ႕ မိဘ (၂) ႏွစ္ပါးနဲ႔ သမၼတ အိုဘားမား
အမည္မေဖာ္လိုသူ တာလီဘန္ ထိပ္တန္း အရာရွိ တစ္ဦးကလည္း ျပန္လႊြတ္လိုက္သည့္ အေမရိကန္ ဆာဂ်င္အေပၚ ျပဳမူဆက္ဆံပံုကို “ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း လူသားေတြျဖစ္တယ္၊ ႏွလံုးသားရိွတဲလူေတြဆိုတာ ခင္ဗ်ားတို႔ သိၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အခ်င္းခ်င္းၾကား စစ္ပြဲေတြျဖစ္ၾကတယ္။ တိုက္ပြဲထဲမွာ အေမရိကန္ေတြ ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို သတ္ျဖတ္သလို ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း သူတို႔ကို သတ္တယ္ေလ။ ဒါေပမယ့္ (သံု႔ပန္းျဖစ္သြားတဲ့) ဘာ့ဂ္ဒါလ္ကိုေတာ့ သူစိတ္ခ်မ္းသာေအာင္ တတ္ႏိုင္သမွ် ကၽြန္ေတာ္တို႔ လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့ပါတယ္ ” ဟူ၍ မိမိတို႔ထံေျပာျပခဲ့ေၾကာင္း ေသာၾကာေန႔ထုတ္ The Time မဂၢဇင္းက ေဖာ္ျပသည္။
ဘာ့ဂ္ဒါလ္သည္ အာဖဂန္ဘာသာစကားျဖစ္တဲ့ Pashto ကို အေျခခံ ေလ့လာသင္ယူခဲ့ေၾကာင္း၊ သူ႔အား လက္ရဖမ္းဆီးခဲ့ေသာ တာလီဘန္မ်ားအၾကား မိတ္ေဆြမ်ားစြာ ရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ေကာင္းမြန္စိတ္ရွင္းသည့္ ျပည္ေတာ္ျပန္ ခရီး ျဖစ္ေစလိုေၾကာင္း ၎သူ၏စကားအရ သိရသည္။
လြန္ခဲ့သည့္ ရက္သတၱပတ္ သူ႔အားလႊတ္ေပးလိုက္သည့္ တာလီဘန္ ဗီဒီယို မွတ္တမ္းတစ္ခုတြင္ သူ႔ကို ၎သူတို႔မွ လက္ေဆာင္ေပးထားသည့္ ေဗာင္းထုတ္ကို ပခံုးေပၚျဖန္႔ၿပီး ေဆာင္းလ်က္သား ေတြ႕ျမင္ခဲ့ၾကရသည္။
သို႔ေသာ္ ဘာ့ဂ္ဒါလ္၏ ျပည္ေတာ္ျပန္ခရီးမွာကား စိုေျပသာယာစြာ ဆီးႀကိဳျခင္း မခံခဲ့ရေခ်။
ဘာ့ဂ္ဒါလ္ သည္ စစ္တပ္မွ ထြက္ေျပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားထြက္ေပၚခဲ့ျပိးေနာက္မွာ သူ႔ဇာတိ Idaho တြင္ သူ႔အတြက္ ဇြန္လ ၂၈ ရက္၌ ျပဳလုပ္ေပးရန္စီစဥ္ထားေသာ ပါတီကို ဖ်က္သိမ္းခဲ့ပါသည္။
သူနဲ႔ပတ္သက္ျပီး ကန္႔ကြက္ျခင္း၊ ေစာဒကတက္ျခင္း အေၾကာင္းၾကားခ်က္ ေျမာက္မ်ားစြာကိုလည္း မိမိတို႔မွ လက္ခံရရိွခဲ့ေၾကာင္း အာဏာပိုင္မ်ားက ဆိုသည္။ ရဲခ်ဳပ္ ဂ်က္ဖ္ ဂန္သာသည္ တဲန္နက္စီ ရဲမွဴးထံမွ “ ဒီ စစ္တပ္က ထြက္ေျပးတဲ့ တပ္ေျပး ကို အားေပးရေအာင္ ရူးေနလို႔လား ” ဟူ၍ ဖုန္းဆက္ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ရိုက္တာသို႔ ေျပာျပသည္။
တာလီဘန္မ်ားလက္မွ ဘာ့ဂ္ဒါလ္ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ဂြမ္တာနာမိုအက်ဥ္းစခန္းမွ နာမည္ႀကီးတာလီဘန္အက်ဥ္းသား ၅ ဦး လွဲလွယ္ လႊတ္ေပးလိုက္ရျခင္းအတြက္ သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမား အပါအ၀င္ ထိပ္တန္းအာဏာပိုင္မ်ားကို အေမရိကန္ လူထုက ေဒါသထြက္လ်က္ရိွျပီး ေဝဖန္မႈမ်ား အမ်ားအျပားထြက္လ်က္ရိွျပီး ဘာ့ဂ္ဒါလ္၏ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ က်န္းမာေရး အတြက္စိုးရိမ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုလ်က္ရွိေနၾကသည္။
ဘာ့ဂ္ဒါလ္ လြတ္ေျမာက္လာၿပီးကတည္းက သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမား အပါအ၀င္ ထိပ္တန္းအာဏာပိုင္မ်ားက အက်ဥ္းသားမွာ ဂြမ္တာနာမိုအက်ဥ္းစခန္းမွ နာမည္ႀကီးတာလီဘန္အက်ဥ္းသား ၅ ဦးႏွင့္ လဲလွယ္ေရးအစီအစဥ္၌ ပါ၀င္သူျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းကိစၥသည္ အေမရိကတြင္ လူထုအား အမ်က္ထြက္ေစခဲ့ေၾကာင္း၊ ရုပ္ပိုင္းဆိုင္ရာက်န္းမာေရးဆိုး၀ါးေနသျဖင့္ စိုးရိမ္ရေၾကာင္း ေျပာဆိုလ်က္ရိွေနၾကသည္။
Ref:Al Arabiya News
