News @ M-Media

Blog

  • မေလးရွားမွ ၇ ႏွစ္အရြယ္ စကိတ္အားကစားသမား ႏုိင္ငံတကာၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေရႊတံဆိပ္ ၃ ခုရ

    မေလးရွားမွ ၇ ႏွစ္အရြယ္ စကိတ္အားကစားသမား ႏုိင္ငံတကာၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေရႊတံဆိပ္ ၃ ခုရ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၇၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    အဘူဒါဘီၿပိဳင္ပြဲတြင္ ေရႊတံဆိပ္ ၃ ခု ရယူႏုိင္သည့္ စီ ဆရီ အဘီရာမီ

    – မေလးရွားႏုိင္ငံက အသက္ ၇ ႏွစ္အရြယ္ ေရခဲျပင္ စကိတ္အားကစားသမားေလးဟာ ယူေအအီးႏုိင္ငံ အဘူဒါဘီမွာျပဳလုပ္တဲ့ ႏုိင္ငံတကာ စကိတ္အားကစားၿပိဳင္ပြဲမွာ ေရႊတံဆိပ္ ၃ ခု ရရွိခဲ့ပါတယ္။

    စီ ဆရီ အဘီရာမီလုိ႔ေခၚတဲ့ အဲဒီသမီးငယ္ေလးဟာ ေသာၾကာေန႔က ယွဥ္ၿပိဳင္တဲ့ ၇-၈ ႏွစ္ Freestyle ၿပိဳင္ပြဲ၊ Solo Camp Freestyle ၿပိဳင္ပြဲနဲ႔ ၇-၈ ႏွစ္ Speed Skating ၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ေရႊတံဆိပ္ေတြ ရရွိခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ISI International Figure Skating အမည္နဲ႔ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄ ရက္ေန႔ကေန ၁၆ ရက္ေန႔အထိ အဘူဒါဘီက Zayed Sports City မွာ က်င္းပတဲ့ ေရခဲျပင္စကိတ္စီးၿပိဳင္ပြဲဟာ ႏုိင္ငံတကာ စကိတ္အားကစားအဖြဲ႕ ISI ရဲ႕ ၄ ႀကိမ္ေျမာက္ အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ေရခဲျပင္စကိတ္ၿပိဳင္ပြဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    ဆရီအဘီရာမီဟာ ဒီဇင္ဘာလဆန္းပုိင္းက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ရွန္ဇန္းၿမိဳ႕မွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ အာရွ ေရခဲျပင္စကိတ္ၿပိဳင္ပြဲ ISI Asia Skate Shenzhen 2018 Championships မွာ ေရႊတံဆိပ္ ၄ ခု ရယူႏုိင္ခဲ့သူ ျဖစ္ပါတယ္။

    အဲဒီၿပိဳင္ပြဲအၿပီး မေလးရွားသတင္းစာ The Star နဲ႔ အင္တာဗ်ဴးမွာ သူမက အုိလံပစ္ၿပိဳင္ပြဲမွာ ခ်န္ပီယံျဖစ္ဖုိ႔အထိ ရည္မွန္းထားတယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ဆရီအဘီရာမီဟာ အသက္ ၃ ႏွစ္အရြယ္ကစတင္ၿပီး ေရခဲျပင္စကိတ္ အားကစားနည္းကုိ ကစားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္မွာ ဒဏ္ရာေၾကာင့္ အနားယူခဲ့ရေပမယ့္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ကစလုိ႔ ကမၻာ့ၿပိဳင္ပြဲေတြမွာ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္လာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    Ref: The Star

  • အိႏၵိယပုိင္ ကက္ရွ္မီးယားေဒသတြင္ အေသခံဗံုးခြဲမႈျဖစ္၊ စစ္သား ၄၀ ေက်ာ္ ေသဆံုး

    အိႏၵိယပုိင္ ကက္ရွ္မီးယားေဒသတြင္ အေသခံဗံုးခြဲမႈျဖစ္၊ စစ္သား ၄၀ ေက်ာ္ ေသဆံုး

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၅၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ျမင္ကြင္း

    – အိႏၵိယက ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ကက္ရွ္မီးယားေဒသ ေတာင္ပုိင္းမွာ မေန႔က အေသခံကားဗံုးခြဲတိုက္ခုိက္မႈတစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့တာေၾကာင့္ အိႏၵိယစစ္သား အနည္းဆံုး ၄၂ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး ႏွစ္ ၂၀ အတြင္း အဲဒီေဒသမွာ အဆုိးရြားဆံုး တုိက္ခုိက္မႈလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    ေလထီးတပ္သားေတြဟာ ေဒသရဲ႕ အဓိကၿမိဳ႕ေတာ္ ဆရီနာဂါကုိ ဘတ္စ္ကားေတြနဲ႔ျပန္လာစဥ္ ေဖာက္ခြဲေရးပစၥည္းေတြ တင္ေဆာင္ထာတဲ့ Scorpio ကားက ဘတ္စ္ကားတစ္စီးကို ၀င္တုိက္ ေဖာက္ခြဲခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ ေသဆံုးသူ အနည္းဆံုး ၄၂ ဦးရွိၿပီး အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လုိ႔ အိႏၵိယအစုိးရ တာ၀န္ရွိသူေတြက ထုတ္ျပန္ပါတယ္။

    အေသခံတုိက္ခုိက္သူဟာ ေဒသခံတစ္ဦးျဖစ္ၿပီး ပါကစၥတန္အေျခစုိက္ သူပုန္အဖြဲ႕ JeM က ဒီတုိက္ခုိက္မႈဟာ သူတုိ႔လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    အိႏၵိယ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ နရန္ဒရာမိုဒီက ဒီတုိက္ခုိက္မႈဟာ စက္ဆုပ္ဖြယ္ေကာင္းၿပီး ၾကမ္းၾကဳတ္တဲ့လုပ္ရပ္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး ရက္ဂ်္နသ္ဆင္းလည္း ဒီကေန႔ တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ပြားရာေနရာကုိ သြားေရာက္ဖုိ႔ ရွိေနပါတယ္။

    ဒီအျဖစ္အပ်က္အတြက္ ပါကစၥတန္အစုိးရဲ႕ မေန႔က ေၾကျငာခ်က္မွာ တုိက္ခုိက္မႈကုိ႐ႈတ္ခ်ေၾကာင္း၊ အိႏၵိယမီဒီယာ၊ အစုိးရအဖြဲ႕အစည္းေတြအေနနဲ႔ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမရွိဘဲ ပါကစၥတန္ကုိ စြပ္စြဲေျပာဆုိတာမ်ိဳးေတြကုိ လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    ကက္ရွ္မီးယားေဒသအတြက္ အိႏၵိယနဲ႔ ပါကစၥတန္တုိ႔ဟာ စစ္ပြဲႏွစ္ႀကိမ္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အိႏၵိယကထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ကက္ရွ္မီးယားေဒသမွာ ေဒသခံေတြက ခြဲထြက္ေရး ဒါမွမဟုတ္ ပါကစၥတန္နဲ႔ေပါင္းစည္းေရးအတြက္ ၁၉၈၉ ခုႏွစ္ကစလုိ လက္နက္စြဲကုိင္ တုိက္ပြဲ၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • ရွမ္းလက္နက္ကုိင္ႏွစ္ဖြဲ႕၏ တုိက္ပြဲေၾကာင့္ ေက်ာက္မဲတြင္ လူတစ္ေထာင္ေက်ာ္ ထြက္ေျပးရ

    ရွမ္းလက္နက္ကုိင္ႏွစ္ဖြဲ႕၏ တုိက္ပြဲေၾကာင့္ ေက်ာက္မဲတြင္ လူတစ္ေထာင္ေက်ာ္ ထြက္ေျပးရ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၅၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕မွ စစ္ေရွာင္လာသူမ်ား

    – ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္း ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕မွာ ရွမ္းျပည္ တုိးတက္ေရးပါတီ SSPP နဲ႔ ရွမ္းျပည္ ျပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီ RCSS တုိ႔အၾကား လတ္တေလာျဖစ္ပြားတဲ့ တုိက္ခုိက္မႈေတြေၾကာင့္ ေဒသခံ တစ္ေထာင္ေက်ာ္ေလာက္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးခဲ့ရပါတယ္။

    စေနေန႔ကေန အဂၤါေန႔အၾကား ျဖစ္ပြားတဲ့ တုိက္ခုိက္မႈေတြေၾကာင့္ ရြာ ၃ ရြာကေန ထြက္ေျပးရသူ အမ်ားစုဟာ ဗမာနဲ႔ တေအာင္းလူမ်ိဳးေတြျဖစ္ၿပီး ေက်ာက္မဲၿမိဳ႕ေပၚက ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြမွာ ခုိလႈံေနရပါတယ္။ ထြက္ေျပးလာသူေတြဟာ အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ ကေလးေတြျဖစ္ကာ အမ်ိဳးသားေတြကေတာ့ ေနအိမ္ေတြနဲ႔ ပစၥည္းေတြကုိ ေစာင့္ေရွာက္ဖုိ႔ ေနခဲ့ၾကတယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။

    ျမန္မာၾကက္ေၾကနီအဖြဲ႕၊ လူမႈ၀န္ထမ္း ကယ္ဆယ္ေရးနဲ႔ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ႀကီးဌာန၊ အစုိးရမဟုတ္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြက ထြက္ေျပးလာသူေတြကုိ အေထာက္အပံ့ေတြ ေ၀ငွေပးခဲ့ၾကေပမယ့္ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ရိကၡာမေလာက္ၾကဘူးလုိ႔ ကူညီေနသူေတြက ေျပာပါတယ္။

    “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုိခ်င္ပါတယ္။ တုိက္ပြဲေတြကို ခံစားရတဲ့ေနရာေတြက ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကို အလုိခ်င္ဆံုးပါ။ မၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့အတြက္ အလုပ္အကုိင္အတည္တက် မရွိတာေၾကာင့္ ျပည္သူေတြဟာ ရွင္သန္ဖုိ႔ ႐ုန္းကန္ရတယ္” လုိ႔ စစ္ေရွာင္ျပည္သူေတြကုိ အကူအညီေပးေနတဲ့ လူထုအေျချပဳေကာ္မတီ အႀကီးအကဲ ဦးတင္ေမာင္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    RCSS ဟာ ႏုိင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အပစ္ရပ္ေရး သေဘာတူညီခ်က္ကို လက္မွတ္ေရးထုိးထားေပမယ့္ SSPP ကေတာ့ မထုိးထားပါဘူး။

    ဒီအဖြဲ႕ႏွစ္ခုဟာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလကေနစလုိ႔ ရွမ္းျပည္နယ္ေျမာက္ပုိင္း သီေပါ၊ ေက်ာက္မဲနဲ႔ နမၼတူၿမိဳ႕နယ္ေတြမွာ တုိက္ပြဲေတြ ျဖစ္ပြားေနတာျဖစ္ပါတယ္။ တေအာင္းလြတ္ေျမာက္ေရးတပ္ဖြဲ႕ကလလည္း SSPP ကုိ ကူညီေပးေနပါတယ္။

    Ref:Irrawaddy

  • ယီမင္စစ္ပြဲမွ ႏႈတ္ထြက္ေရး ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကုိ အေမရိကန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္ အတည္ျပဳ

    ယီမင္စစ္ပြဲမွ ႏႈတ္ထြက္ေရး ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကုိ အေမရိကန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္ အတည္ျပဳ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    – ယီမင္စစ္ပြဲမွာ ပါ၀င္တုိက္ခုိက္ေနတဲ့ ေဆာ္ဒီနဲ႔ ယူေအအီး မဟာမိတ္အဖြဲ႕အေပၚ ေထာက္ပံ့မႈကုိ အဆံုးသတ္မယ့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္တစ္ခုကုိ အေမရိကန္ေအာက္လႊတ္ေတာ္က မေန႔မွာ အတည္ျပဳလုိက္ၿပီး အေမရိကန္သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္ရဲ႕ ယီမင္ကိစၥမွာ ဆက္လက္ပါ၀င္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵကုိ ဆန္႔က်င္လုိက္တာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    “ႀကဲတဲ့ဗံုးေတြအားလံုးမွာ ‘အေမရိကန္တြင္ထုတ္သည္’ ဆုိတဲ့ စာတန္းေတြ ပါေနပါတယ္။ အဲဒီဗံုးေတြဟာ မဂၤလာေဆာင္ေတြ၊ ေဆး႐ံုေတြနဲ႔ ေနအိမ္ေတြေပၚကို က်သြားၾကတယ္။ စ်ာပနအခမ္းအနားေတြ၊ ဒုကၡသည္စခန္းေတြ၊ ေက်ာင္းကားေတြေပၚမွာ က်တယ္။ ဒီစစ္ပြဲဟာ ေန႔စဥ္နဲ႔အမွ် လူေတြကုိသတ္ေနတဲ့ ဗံုးႀကဲမႈႀကီးပါပဲ” လုိ႔ ဒီမုိကရက္တစ္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဂ်င္ မက္ဂါဗန္က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ေထာက္ခံမဲ ၂၄၁ မဲ၊ ကန္႔ကြက္မဲ ၁၇၇ မဲနဲ႔ အတည္ျပဳႏုိင္ခဲ့တဲ့ အဲဒီဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိ အထက္လႊတ္ေတာ္မွာ ထပ္မံမဲခြဲဖုိ႔ ရွိေနပါတယ္။ ယီမင္စစ္ပြဲမွာ ပါ၀င္မႈကုိ ရပ္တန္႔ေပမယ့္ ေဆာ္ဒီနဲ႔ ေထာက္လွမ္းေရးအခ်က္အလက္ေတြ ဆက္လက္မွ်ေ၀ေရး ခြင့္ျပဳမယ့္ အခ်က္ကုိလည္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ ထည့္သြင္းထားပါတယ္။

    သမၼတေဒၚနယ္ထရမ့္ဟာ ယီမင္စစ္ပြဲမွာ ပါ၀င္လုိတဲ့ဆႏၵ ရွိေနတာေၾကာင့္ အခုဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိ အထက္လႊတ္ေတာ္က အတည္ျပဳလုိက္ရင္လည္း ထရမ့္က ဗီတုိသံုးၿပီး ပယ္ခ်ႏုိင္ဖြယ္ ရွိေနပါတယ္။ ဒီဗီတုိကုိ ပယ္ဖ်က္ဖုိ႔အတြက္ လႊတ္ေတာ္အမတ္ ၃ ပံု ၂ ပံုရဲ႕ မဲေပးမႈ လုိအပ္ပါတယ္။

    ထရမ့္ရဲ႕ပါတီ ရီပက္ဘလစ္ကန္က လႊတ္ေတာ္အမတ္တစ္ခ်ိဳ႕ကလည္း အစုိးရရဲ႕ ယီမင္စစ္ပြဲမွာ ဆက္လက္ပါ၀င္လုိတဲ့ဆႏၵကုိ ေထာက္ခံေနၾကပါတယ္။ ယီမင္စစ္ပြဲဟာ ေဆာ္ဒီနဲ႔ အီရန္တုိ႔ရဲ႕ တစ္ဆင့္ခံအားၿပိဳင္မႈျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ ထြက္သြားမယ္ဆုိရင္ အီရန္ရဲ႕ၾသဇာ ပုိမုိႀကီးထြားလာမွာကို ရီပက္ဘလစ္ကန္အမတ္ေတြက စုိးရိမ္ေနၾကပါတယ္။

    Ref: Aljazeera

  • အီရန္ေတာ္လွန္ေရးအေစာင့္တပ္ အေသခံဗံုးခြဲ တုိက္ခုိက္ခံရ

    အီရန္ေတာ္လွန္ေရးအေစာင့္တပ္ အေသခံဗံုးခြဲ တုိက္ခုိက္ခံရ

    ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၄၊ ၂၀၁၉
    M-Media

    အီရန္ ေတာ္လွန္ေရးအေစာင့္တပ္ တပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ား

    – အီရန္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပုိင္းမွာ အီရန္ေတာ္လွန္ေရးအေစာင့္တပ္ဖြဲ႕ကုိ ပစ္မွတ္ထားတဲ့ အေသခံ ကားဗံုးခြဲမႈတစ္ခု မေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့တာေၾကာင့္ တပ္ဖြဲ႕၀င္ ၂၇ ဦး ေသဆံုးခဲ့ၿပီး အမ်ားအျပား ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။

    ပါကစၥတန္နဲ႔ကပ္ေနတဲ့ စစၥတန္-ဘာလုိခ်စၥတန္ျပည္နယ္က ဇာဟီဒန္နဲ႔ ကက္ရွ္ၿမိဳ႕အၾကား ကားလမ္းမွာ ေတာ္လွန္ေရးအေစာင့္တပ္ တပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြကုိ တင္ေဆာင္လာတဲ့ ဘတ္စ္ကားကုိ ဗံုးခြဲခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေဒသဟာ ဘိန္းေမွာင္ခုိလမ္းေၾကာင္းျဖစ္ၿပီး အီရန္တပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြနဲ႔ ဘာလုိ႔ခ်္ ခြဲထြက္ေရးသမားေတြ၊ မူးယစ္ဂုိဏ္းေတြအၾကား မၾကာခဏ တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ပြားတဲ့ေနရာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

    စစၥတန္-ဘာလုိခ်စၥတန္ျပည္နယ္အေျခစိုက္ Jaish al-Adl လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕က တုိက္ခုိက္မႈကုိ သူတုိ႔ျပဳလုပ္တာျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ တုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ေတာ္လွန္ေရးအေစာင့္တပ္ဖြဲ႕၀င္ အနည္းဆံုး ၁၀ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့ပါတယ္။

    အီရန္ဒုတိယသမၼတ အက္စ္ဟက္ ဂ်ာဟန္ဂီရီက ဒီအျဖစ္အပ်က္ဟာ အစၥလာမ့္မစ္ေတာ္လွန္ေရးကုိ မမွိတ္မသုန္ ကာကြယ္လုိတဲ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ ဆႏၵကုိ ထိခုိက္ေစမွာမဟုတ္ဘဲ အၾကမ္းဖက္မႈနဲ႔ ဆက္စပ္မႈမရွိတဲ့ လက္နက္ကုိင္ပဋိပကၡကုိ ေျဖရွင္းေရးဟာ အရင္ကထက္ ပုိမုိ ခုိင္မာလာမယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာန ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဘဟ္ရမ္ ကာစီမီက သူရဲေကာင္းေတြရဲ႕ေသြးအတြက္ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြက ျပန္လည္ လက္စားေခ်သြားမယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ၂၀၀၉ ခုႏွစ္က စစၥတန္-ဘာလုိခ်စၥတန္ျပည္နယ္မွာ အေသခံတုိက္ခုိက္မႈတစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အီရန္ေတာ္လွန္ေရးအေစာင့္တပ္က တပ္မွဴး ၆ ဦးအပါအ၀င္ လူ ၄၀ ေက်ာ္ ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။ ပါကစၥတန္နယ္စပ္မွာ လႈပ္ရွားေနတဲ့ စြန္နီလက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ Jundallah က ဒီတုိက္ခုိက္မႈကုိ သူတုိ႔လုပ္တာျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ စက္တင္ဘာလတုန္းကလည္း အီရန္ႏုိင္ငံ အေနာက္ေတာင္ပုိင္း ေရနံႂကြယ္၀တဲ့ေဒသမွာ စစ္ေရးျပမႈတစ္ခု ျပဳလုပ္ေနစဥ္ တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ပြားခဲ့တာေၾကာင့္ ၂၀ ေက်ာ္ေသဆံုးၿပီး ၆၀ ေလာက္ ဒဏ္ရာရခဲ့ပါတယ္။

    Ref: Aljazeera