Blog

ဘရာဇီးလ္သတၱဳတြင္းမွ ေျမသားတမံၿပိဳက်မႈ ၇ ဦးေသဆံုးကာ ၂၀၀ ခန္႔ ေပ်ာက္ဆံုး

ဇန္န၀ါရီ ၂၆၊ ၂၀၁၉
M-Media

တမံၿပိဳက်မႈျမင္ကြင္း

– ဘရာဇီးလ္ႏုိင္ငံ အေရွ႕ေတာင္ပုိင္း မီနက္စ္ ဂီရာအစ္ျပည္နယ္က သံသတၱဳတြင္းတစ္ခုမွာ မေန႔က ေျမသားတမံ ၿပိဳက်မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး အနည္းဆံုး ၇ ဦးေသဆံုးကာ ၂၀၀ ေလာက္ ေပ်ာက္ဆံုးေနပါတယ္။

သတၱဳတြင္းကုိပုိင္ဆုိငတဲ့ Vale SA ကုမၸဏီ အမႈေဆာင္အႀကီးအကဲ ဖာဘီယုိ ရွက္ဘာ့တ္စမန္က လုပ္သား ၃၀၀ ေလာက္ ရွိရာမွာ ၃ ပံုတစ္ပံုပဲ အသက္ရွင္က်န္ရစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။ တမံက်ိဳးက်မႈေၾကာင့္ ေရနဲ႔ ရႊံ႕ညြံ တန္နဲ႔ခ်ီ ၿပိဳဆင္းခဲ့ပါတယ္။

အခင္းျဖစ္ပြားရာ ဘ႐ူမာဒင္ဟုိၿမိဳ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ အဗီမာရ္ ဒီ မီလုိ ဘာဆီလုိ႔စ္က ႐ုပ္အေလာင္း ၇ ခုကုိ ဆယ္ယူရရွိခဲ့တယ္လုိ႔ အတည္ျပဳခဲ့ပါတယ္။ ေပ်ာက္ဆံုးသူအေရအတြက္ဟာ ၂၀၀ ေလာက္ရွိေနၿပီး အသက္ရွက္လ်က္ ျပန္လည္ေတြ႕ရွိဖုိ႔ အခြင့္အလမ္းနည္းေနၿပီလုိ႔လည္း ဆုိပါတယ္။

တမံၿပိဳမႈေၾကာင့္ သတၱဳတြင္းနဲ႔ သတၱဳတြင္းလုပ္သားေတြ အဓိက ထိခိုက္ခဲ့ေပမယ့္ ပတ္၀န္းက်င္က ျပည္သူလူထုေတြလည္း ထိခုိက္မႈ ရွိပါတယ္။ အာဏာပုိင္ေတြကေတာ့ ဘ႐ူမာဒင္ဟုိၿမိဳ႕ အနိမ့္ပုိင္းမွာ ေနထုိင္သူေတြကုိ ေဘးလြတ္ရာ ေရႊ႕ေျပာင္းေပးထားၿပီး သတိေပးခ်က္လည္း ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

၂၀၁၆ ခုႏွစ္ကလည္း မီနက္စ္ ဂီရာအစ္ျပည္နယ္မွာ Vale SA နဲ႔ BHP Billiton တုိ႔ ပူးတြဲပုိင္ဆုိင္တဲ့ တမံတစ္ခု က်ိဳးက်မႈ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီး လူ ၁၉ ဦး ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။

Ref: Aljazeera

January 26, 2019
မင္နီဆုိတာဗလီကုိ ဗံုးခြဲခဲ့ေၾကာင္း အေမရိကန္ လူျဖဴအစြန္းေရာက္မ်ား ၀န္ခံ

ဇန္န၀ါရီ ၂၅၊ ၂၀၁၉
M-Media

မီေခးလ္ မက္ေ၀ါတာ(၀ဲ) ႏွင့္ ဂ်ိဳးမုိရစ္ (ယာ)

– ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ မင္နီဆုိတာက ဗလီတစ္လံုးကုိ ဗံုးခြဲမႈဟာ သူတုိ႔လက္ခ်က္ျဖစ္တယ္လုိ႔ အေမရိကန္အေျခစုိက္ လူျဖဴအစြန္းေရာက္အဖြဲ႕ White Rabbits ရဲ႕ အဖြဲ႕၀င္ေတြက တရား႐ံုးမွာ ၀န္ခံလုိက္ပါတယ္။

မင္နီယာပုိလစ္ၿမိဳ႕ ဆင္ေျခဖံုးက ‘ဒါရ္ အလ္-ဖာ႐ူးက္’ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မွာ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လက ဗံုးေဖာက္ခြဲမႈတစ္ခု ျဖစ္ပြားခဲ့ပါတယ္။ ေပါက္ကြဲမႈေၾကာင့္ ဗလီေရွ႕ေဆာင္အီမာမ္ရဲ႕ ႐ံုးခန္း တစ္စိတ္တစ္ပုိင္း ပ်က္ဆီးခဲ့ေပမယ့္ ထိခုိက္ ဒဏ္ရာရမႈေတာ့ မရွိပါခဲ့ပါဘူး။

ဒီကိစၥအတြက္ ဖမ္းဆီးခံထားရတဲ့ အသက္ ၂၉ ႏွစ္အရြယ္ မီေခးလ္ မက္ေ၀ါတာနဲ႔ အသက္ ၂၃ ႏွစ္အရြယ္ ဂ်ိဳးမုိရစ္တုိ႔က ‘မြတ္စလင္ေတြ ေၾကာက္လန္႔ၿပီး တုိင္းျပည္က ထြက္ေျပးသြားေအာင္’ White Rabbits အဖြဲ႕က ဗံုးခြဲမႈကုိ ျပဳလုပ္ခဲ့တာျဖစ္တယ္လုိ႔ မေန႔က ၾကားနာမႈအတြင္း ၀န္ခံထြက္ဆုိခဲ့ပါတယ္။

အီလီႏြိဳက္စ္ျပည္နယ္ကေန မင္နီဆုိတာအထိ လာေရာက္ကာ ဗလီကုိ ဗံုးခြဲခဲ့တဲ့ သူတုိ႔ႏွစ္ဦးဟာ အီလီႏြိဳက္စ္ျပည္နယ္က အမ်ိဳးသမီးေဆးခန္းတစ္ခုကုိ ဗံုးခြဲဖုိ႔ႀကံစည္မႈ၊ လက္နက္ကုိင္ ဓားျပတုိက္မႈႏွစ္ခု၊ မီးရထားကုမၸဏီတစ္ခုက ဆက္ေၾကးေတာင္းခံမႈေတြနဲ႔လည္း တရားစြဲဆုိ ခံထားရပါတယ္။

‘အေမရိကန္-အစၥလာမ္ ဆက္ဆံေရးအဖြဲ႕’ ရဲ႕ မင္နီဆုိတာအဖြဲ႕ခြဲ အႀကီးအကဲ ေဂ်လာနီ ဟူစိန္က အမႈမွန္ေပၚသြားတာေၾကာင့္ စိတ္သက္သာရာ ရေပမယ့္ White Rabbits အဖြဲ႕နဲ႔ အျခား လူျဖဴအစြန္းေရာက္အဖြဲ႕ေတြ က်ယ္ျပန္႔လာတဲ့အတြက္ စုိးရိမ္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

မီနီယာပုိလစ္က ဗလီကုိ ဗံုးခြဲတုိက္ခုိက္မႈကုိ စီစဥ္သူဟာ White Rabbits ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ အသက္ ၄၇ ႏွစ္အရြယ္ မီေခးလ္ဟာရီျဖစ္ၿပီး ထရမ့္ရဲ႕ နယ္စပ္တံတုိင္း ကာမယ့္အစီအစဥ္ကုိ ေထာက္ခံေၾကာင္း ေျပာၾကားထားသူ ျဖစ္ပါတယ္။ White Rabbits အဖြဲ႕ဟာ အျခားေသာ ရာဇ၀တ္မႈေတြကုိ စီစဥ္ က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္လုိ႔ စြပ္စြဲခံထားရတဲ့အဖြဲ႕ ျဖစ္ပါတယ္။

Ref : Daily Mail

January 25, 2019
ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္း လံုး၀ရပ္တန္႔ရန္ ကခ်င္ျပည္သူမ်ား အလုိရွိေန

ဇန္န၀ါရီ ၂၅၊ ၂၀၁၉
M-Media

– ကခ်င္ျပည္နယ္က ျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းကုိ လံုး၀ ရပ္တန္႔ဖုိ႔အတြက္ စီမံကိန္းေၾကာင့္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ေရႊ႕ေျပာင္းခဲ့ရတဲ့ ေဒသခံေတြက အစုိးရကုိ ေတာင္းဆုိလိုက္ပါတယ္။

စစ္အစုိးရလက္ထက္က သေဘာတူညီခဲ့တဲ့ ျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္း စတင္ၿပီးတဲ့ေနာက္ စီမံကိန္းဧရိယာအတြင္းမွာရွိတဲ့ ကခ်င္ျပည္သူေတြဟာ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာခဲ့ရပါတယ္။ ဆည္နဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ေ၀ဖန္မႈေတြ၊ ဆႏၵျပမႈေတြ ျမင့္တက္လာတာေၾကာင့္ သမၼတဦးသိန္းစိန္ အစုိးရလက္ထက္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္မွာ ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းကုိ ရပ္ဆုိင္းခဲ့ပါတယ္။

“ေဒသခံေတြရဲ႕ ဆႏၵကေတာ့ ျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ေရးစီမံကိန္းကုိ လံုး၀ဖ်က္သိမ္းၿပီး မူရင္းေနရပ္ေတြကုိ ျပင္ခ်င္တာပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ျပည္သူေတြအတြက္ အက်ိဳးမရွိတဲ့ စီမံကိန္းကုိ ဖ်က္သိမ္းဖုိ႔နဲ႔ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရသူေတြကုိ နစ္နာေၾကးေပးဖုိ႔က အစုိးရရဲ႕တာ၀န္ ျဖစ္ပါတယ္” လုိ႔ Mungchying Rawt Jat ဆုိတဲ့အဖြဲ႕က ထုတ္ျပန္တဲ့ေၾကျငာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

အိုးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးခဲ့ရၿပီးတဲ့ေနာက္ ရရွိေနတဲ့ ရိကၡာအေထာက္အပံ့ကုိ ျဖတ္ေတာက္ဖုိ႔ ႀကိဳးစားမႈေတြ ရွိေနေပမယ့္ စီမံကိန္းကို ဆက္လက္ဆန္႔က်င္သြားမယ္လုိ႔လည္း ဒီအဖြဲ႕က ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ဇန္န၀ါရီလအေစာပုိင္းမွာ ရန္ကုန္ တ႐ုတ္သံ႐ံုးက ေၾကျငာခ်က္တစ္ေစာင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ကခ်င္တုိင္းရင္းသားေတြက ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကုိ ဆန္႔က်င္မႈ မရွိဘူးလို႔ ေဖာ္ျပခဲ့တာေၾကာင့္ ေ၀ဖန္သံေတြ ညံသြားခဲ့ပါတယ္။

‘ကခ်င္ျပည္နယ္ ဒီမုိကေရစီပါတီ’ ရဲ႕ ဥကၠဌ U Tu Ja က ျပည္သူေတြအတြက္ အက်ိဳးရွိမွ တ႐ုတ္စီမံကိန္းေတြကို လက္ခံမယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“Belt and Road နဲ႔ အျခားစီမံကိန္းေတြအေၾကာင္း ေျပာျဖစ္ၾကတယ္။ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကုိ မဆန္႔က်င္ဘူးလုိ႔ တစ္ခါမွ မေျပာဖူးဘူး။ ကခ်င္ျပည္သူေတြဟာ ဘယ္ေတာ့မွ စိတ္ေျပာင္းမွာ မဟုတ္ပါဘူး”

ကခ်င္ အရပ္ဖက္အဖြဲ႕အစည္းဥကၠဌ ဦးဆာခ်ီက တ႐ုတ္ဟာ စီမံကိန္းကို ျပန္လည္ စတင္ခ်င္ေနတာေၾကာင့္ ကခ်င္ျပည္သူေတြအေပၚ ဖိအားေတြ ေပးလာႏုိင္တယ္လုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား ၆၄၀၀ မီဂါ၀ပ္ ထုတ္လုပ္ႏုိင္မယ့္ အဲဒီ ျမစ္ဆံုဆည္ စီမံကိန္းဟာ ကန္ေဒၚလာ ၃.၆ ဘီလီယံ ကုန္က်မွာျဖစ္ၿပီး တ႐ုတ္အစိုးရရဲ႕ China State Power Investment Corporation လုပ္ငန္းက ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ကတည္းက စတင္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

လက္ရွိ ျမန္မာအစုိးရဟာ ဒီကိစၥနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ျပတ္သားတဲ့ရပ္တည္ခ်က္မ်ိဳး မရွိေသးဘဲ တ႐ုတ္ရဲ႕ ဖိအားကုိ မလြန္ဆန္ႏုိင္ျဖစ္မွာကုိ စုိးရိမ္မႈေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။

Ref: mmtime

(Myanmar Times အဂၤလိပ္ပုိင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္သတင္းကုိ ေကာက္ႏႈတ္ ဘာသာျပန္ဆုိပါသည္)

January 25, 2019
မေလးရွားႏုိင္ငံ၏ ဘုရင္သစ္ ဇန္န၀ါရီ ၃၁ ရက္ေန႔တြင္ နန္းတက္မည္

ဇန္န၀ါရီ ၂၅၊ ၂၀၁၉
M-Media

မေလးဘုရင္သစ္ ျဖစ္လာမည့္ ဆူလ္တန္ အဘ္ဒူလာ

– မေလးရွားႏုိင္ငံရဲ႕ ဘုရင္သစ္အျဖစ္ ပါဟန္းျပည္နယ္က ေစာ္ဘြား ဆူလ္တန္ အဘ္ဒူလာ ဆူလ္တန္ အဟ္မဒ္ရွားကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၿပီး ဇန္န၀ါရီ ၃၁ ရက္ေန႔မွာ နန္းတက္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ကလန္တန္းျပည္နယ္ ေစာ္ဘြားျဖစ္တဲ့ ဆူလ္တန္ မုိဟာမက္ ၅ ဟာ ဇန္န၀ါရီ ၆ ရက္ေန႔က နန္းစြန္႔ေၾကာင္း ေၾကျငာခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္ လစ္လပ္ေနတဲ့ ႏုိင္ငံ့ဦးေသွ်ာင္ရာထူးအတြက္ ‘မေလးရွား ေစာ္ဘြားမ်ားေကာင္စီ’ က ဇန္န၀ါရီ ၂၄ ရက္ေန႔မွာ မဲေပးေရြးခ်ယ္ခဲ့တာပါ။ ဘုရင္သစ္ ေရြးခ်ယ္ တင္ေျမႇာက္ပြဲကုိ တရန္ဂါႏူျပည္နယ္ေစာ္ဘြား ဆူလ္တန္ မီဇန္ ဇုိင္နယ္ အဘီဒင္က ဦးစီးခဲ့ပါတယ္။

အသက္ ၅၉ ႏွစ္အရြယ္ ရွိၿပီျဖစ္တဲ့ ဆူလ္တန္ အဘ္ဒူလာဟာ မေလးရွားရဲ႕ ၁၆ ဦးေျမာက္ဘုရင္အျဖစ္ ၅ ႏွစ္တာ သက္တမ္းကုိ ထမ္းေဆာင္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။
ကမၻာ့ေဘာလံုးအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဖီဖာရဲ႕ ႀကီးၾကပ္ေရးေကာင္စီမွာ ပါ၀င္တဲ့ ဆူလ္တန္ အဘ္ဒူလာဟာ အာရွ ေဟာ္ကီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ရဲ႕ ဥကၠဌလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

မေလးရွားႏုိင္ငံမွာ ဘုရင္ဟာ စည္းမ်ဥ္းခံျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံရဲ႕ အမွတ္သညာတစ္ခုျဖစ္ကာ ျပည္နယ္ ၉ ခုရဲ႕ ေစာ္ဘြားေတြက ၅ ႏွစ္တစ္ႀကိမ္ အလွည့္က် တာ၀န္ထမ္းေဆာင္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေစာ္ဘြားမ်ားေကာင္စီက လက္ေထာက္ ဘုရင္အျဖစ္ ပဲရက္ျပည္နယ္ေစာ္ဘြား ဆူလ္တန္ နဇ္ရင္ရွားကုိ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ပါတယ္။

ဆူလ္တန္ အဘ္ဒူလာေနာက္ပုိင္း ဘုရင္အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရမယ့္သူက ဂ်ိဳဟုိးျပည္နယ္ေစာ္ဘြား ျဖစ္ပါတယ္။

အိမ္ေထာင္ေရး ေကာလဟာလ

မေလးရွားႏုိင္ငံရဲ႕ ၁၅ ေယာက္ေျမာက္ ဘုရင္အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့တဲ့ ကလန္တန္းေစာ္ဘြား ဆူလ္တန္ မုိဟာမက္ ၅ ဟာ အသက္ ၂၅ ႏွစ္အရြယ္ ႐ုရွားအလွမယ္ေဟာင္းကုိ ေမာ္စကုိမွာ လက္ထပ္ခဲ့တယ္လုိ႔ ၂၀၁၈ ခုႏွစ္ ႏုိ၀င္ဘာလမွာ သတင္းေတြ ထြက္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီကိစၥအတြက္ နန္းေတာ္နဲ႔ မေလးရွားအစိုးရအဖဲြ႕က အတည္ျပဳျခင္းမရွိသလုိ ျငင္းဆန္မႈလည္း မျပဳခဲ့ပါဘူး။

ဆူလ္တန္ မုိဟာမက္ ၅ ဟာ အဲဒီကိစၥအတြက္ ေ၀ဖန္မႈေတြ ခံရၿပီးတဲ့ေနာက္ပိုင္း ဇန္န၀ါရီလအေစာပုိင္းမွာ နန္းစြန္႔ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

Ref: CNA

January 25, 2019
ရခုိင္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ကူညီေထာက္ပံ့မႈ မလံုေလာက္ေသးဟု ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႕မ်ား သတိေပး

ဇန္န၀ါရီ ၂၃၊ ၂၀၁၉
M-Media

တုိက္ပြဲေၾကာင့္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရသည့္ ရခုိင္ျပည္သူမ်ား (Photo Credit – Frontier Myanmar)

– လတ္တေလာ ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ တုိက္ခုိက္မႈေတြေၾကာင့္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရသူေတြအတြက္ အကူအညီေပးေနမႈဟာ မလံုေလာက္ေသးဘဲ၊ ကန္႔သတ္ထားမႈေတြ ေလွ်ာ့ခ်ေပးဖုိ႔အတြက္ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႕ေတြက ေတာင္းဆုိလုိက္ပါတယ္။

ရခုိင္အရပ္ဖက္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ ႏိုင္ငံတကာ ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႕အပါအ၀င္ အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႕ ၁၄ ခုက ဇန္န၀ါရီ ၂၂ ရက္ (အဂၤါ)ေန႔မွာ ပူးေပါင္းထုတ္ျပန္တဲ့ ေၾကျငာခ်က္မွာ တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ပြားၿပီး အုိးအိမ္စြန္႔ခြာရသူေတြ မ်ားျပားတဲ့ ၿမိဳ႕နယ္ ၅ ခုမွာ အကူအညီေပးေရးလုပ္ငန္းေတြ အလြန္အမင္း ကန္႔သတ္ခံေနရတယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

“ထိထိေရာက္ေရာက္နဲ႔ အဆက္မျပတ္ ကူညီေထာက္ပံ့မႈ မရွိဘူးဆုိရင္ ရခုိင္ျပည္နယ္အလယ္ပုိင္းနဲ႔ ေျမာက္ပုိင္းက ထိခုိက္ခံစားရတဲ့ ျပည္သူေတြ အသက္ရွင္ဖုိ႔အတြက္ လုိအပ္ေနတဲ့အကူအညီေတြ ေပးအပ္ေရး ျပည္တြင္းနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာအဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ လုပ္ေဆာင္ေပးႏုိင္မႈဟာ ေတာ္ေတာ္ေလးကုိ အကန္႔အသတ္ ရွိေနပါတယ္” လုိ႔ ေၾကျငာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ရခုိင္လက္နက္ကုိင္အဖြဲ႕ AA နဲ႔ ျမန္မာ အစုိးရစစ္တပ္တုိ႔အၾကား ၿပီးခဲ့တ့ဲႏွစ္ ေႏွာင္းပုိင္းကတည္းက စတင္ခဲ့တဲ့ တုိက္ခုိက္မႈေတြေၾကာင့္ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရတဲ့ ရခုိင္ျပည္သူ အေရအတြက္ဟာ ၅ ေထာင္ေလာက္ ရွိလာပါတယ္။

အကူအညီေတြ ထိထိေရာက္ေရာက္ မေပးႏုိင္တာသာမက တုိက္ပြဲေတြ၊ အုိးအိမ္စြန္႔ခြာ ထြက္ေျပးရမႈေတြ ဆက္ျဖစ္လာမွာကုိ စုိးရိမ္တယ္လုိ႔လည္း အကူအညီေပးေရးအဖြဲ႕ေတြရဲ႕ ေၾကျငာခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

“ထိခုိက္ခံစားရတဲ့ လူ႕အဖဲြအစည္းေတြထံ သြားေရာက္ၿပီး သူတုိ႔ရဲ႕ လိုအပ္ခ်က္ေတြကုိ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ဆန္းစစ္ကာ ႏုိင္ငံတကာ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈ၊ လူ႕အခြင့္အေရး စံခ်ိန္စံညႊန္းေတြနဲ႔အညီ အားလံုးကုိ ထိထိေရာက္ ကူညီကာကြယ္ေပးႏုိင္ဖို႔အတြက္ ေဒသတြင္းနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ အဖြဲ႕အစည္းေတြကုိ အဟန္႔အတားမရွိ သြားေရာက္ခြင့္ ေပးသင့္ပါတယ္”

Oxfam၊ Save the Children၊ Action Contre La Faim၊ Peace Winds Japan နဲ႔ World Vision International တုိ႔ အပါအ၀င္ ႏုိင္ငံတကာ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႕အစည္း ၁၄ ခုက ထိခုိက္ခံစားရသူေတြအားလံုးကုိ ကူညီေထာက္ပံ့ေရး အဆင္သင့္ ရွိေနတယ္လုိ႔လည္း ေၾကျငာခ်က္မွာ ထည့္သြင္းေဖာ္ျပထားပါတယ္။

Ref: Frontier Myanmar

(Frontier Myanmar တြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ သတင္းေဆာင္းပါးမွ ထုတ္ႏႈတ္ဘာသာျပန္ဆုိသည္)

January 23, 2019