လွ်ဳိ႕၀ွက္သတင္း ဖြင့္ခ်မႈျဖင့္ အေမရိကန္ စစ္သည္ တစ္ဦးအား ခံုရံုးတင္ စစ္ေဆးေန

ဇြန္ ၄၊ ၂၀၁၃၊

M-Media

လြန္ခဲ့ေသာ သံုးႏွစ္အတြင္း WikiLeaks  websites မွတဆင့္မွ သတင္းမ်ား ခိုးယူၿပီး ထိပ္တန္းလွ်ဳိ႕၀ွက္သတင္းေပါက္ၾကားေစသည္ဟု စြပ္စြဲခံရသူ အေမရိကန္ စစ္သားအား တနလၤာေန႕တြင္ တဖက္သက္ ခံုရုံးတင္စစ္ေဆးသြားမည္ဟု အေမရိကန္ စစ္အာဏာပိုင္မ်ားက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

Photo- washingtonpost

သို႔ေသာ္ျငားလည္း တရားခံျဖစ္သူ ပထမဆင့္စစ္သည္ Bradley Manning (အသက္ ၂၅ႏွစ္) ၏ ေရွ႕ေန David Coombs က “ Manning ဒီလို လ်ွဳိ႕၀ွက္စာရြက္စာတမ္းေတြ ၊ ဗီြဒီယိုေတြ နဲ႕ အျခားအခ်က္အလက္ေတြကို ႏိႈက္ယူခဲ့တယ္ဆိုတာ အာဖဂန္နစၥတန္နဲ႕ အီရတ္မွာတုန္းက စစ္ကုန္က်စရိတ္ေတြကုိ လူေတြကို ခ်ျပခ်င္လို႔ပဲျဖစ္တယ္ ” ဟု   Maryland ရိွ Fort Meade ၌ ရံုးတင္စစ္ေဆးေသာ ပထမေန႕တြင္ ေလွ်ာက္လဲေျပာဆိုလိုက္ပါသည္။

အစိုးရ၏စစ္ေရးႏွင့္သံတမန္ေရးရာ၌ ပိုမိုပြင့္လင္းျမင္သာမႈကိုလိုလားေသာ ျပည္တြင္းလြတ္လပ္အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက Manning ၏ အမႈကို ေလွ်ာ့ေပါ့ေစခ်င္ေနၾကသည္။ ထိပ္တန္းလွ်ဳိ႕၀ွက္သတင္းေပါက္ၾကားမႈမွာ လူ႕အသက္ႏွင့္သံတမန္ေရး၌ အႏ ၱရာယ္ျဖစ္ေစသည္ဟု စြပ္စြဲထားသည္။
ေထာက္လွမ္းေရးပညာရွင္ေဟာင္း Manning သည္ (၂၀၁၀) ခုႏွစ္အတြင္း လ်ွဳိ႕၀ွက္စာရြက္စာတမ္း (၇၀၀, ၀၀၀) ေက်ာ္ ျပင္ပသို႔ေပါက္ၾကားေစမွဳ  ထင္ရွားလ်ွင္ သူသည္ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္မရိွ ေထာင္ဒဏ္ တစ္သက္တစ္ကြ်န္း က်ႏိုင္ပါသည္။

အေမရိကန္စစ္တပ္ကပၸတိန္ Joe Morrow မွ  “ ဒီလို သတင္းေပါက္ၾကားေအာင္လုပ္တာဟာ  ကြ်န္ေတာ္တို႔ ရန္သူေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္သူေတြအတြက္ တကယ့္ အက်ဳိးအျမတ္ႀကီး ျဖစ္သြားပါလိမ္႔မယ္ “  ဟု ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုပါသည္။

စစ္ယူနီေဖာင္း၀တ္ဆင္လ်က္ တရားခံ Manning  သည္ စစ္ေဆးၾကားနားခ်က္ (၂၁)ၾကိမ္အတြင္း   ရန္သူအား အကူအညီေပးမႈအပါအ၀င္ ႏိုင္ငံ၏လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ေပါက္ၾကားမႈအက္ဥပေဒ (၁၉၁၇) Espionage Act ႏွင့္ၿငိစြန္းေနသျဖင့္ သူ၏ျပစ္ဒဏ္ေလွ်ာ့ေပါ့ေရးသနားခံစာကို ေဖေဖာ္၀ါရီလက တင္ခဲ့ေသာ္လည္း ပယ္ခ်ခံရၿပီး မူလစြဲခ်က္မ်ားကိုသာ ဆက္လက္ရင္ဆိုင္ေနရသည္။

“ Manning ေဖာ္လိုက္တဲ့ အေၾကာင္းေတြထဲမွာ (၂၀၀၉) ခုႏွစ္ ခရစ္စမတ္အၾကိဳည ဗံုးခြဲမႈမွာ အေမရိကန္စစ္သားေတြ ဘာမွမထိခိုက္ဘဲ  အီရတ္မိသားစု ေလးဦးေသဆံုးမႈ ၊ (၂၀၀၇) ခုႏွစ္တုန္းက Apache လက္နက္ကိုင္တိုက္ခိုက္မႈမွာ  ဘဂၢဒက္က သတင္းေထာက္ (၂)ဦးအပါအ၀င္ လူ (၁၂)ေယာက္ကို ေသဆံုးေစမႈ ရဲ႕ ဗီြဒီယိုသတင္း အခ်က္အလက္ေတြပါ၀င္ေနတယ္။ ဒီအခ်က္ေတြဟာ ျပည္သူကို အသိေပးဖို႕လိုအပ္တယ္လို႕ သူကယံုၾကည္တယ္။
Manning ဟာ လူေတြရဲ႕အသက္ကိုတန္ဖိုးထားတဲ့သူ ၊ လူသားခ်င္းစာနာစိတ္ရွိတဲ့သူ၊  (၂၁) ရာစုစစ္မက္ေရးရာရဲ႕ သရုပ္မွန္အေပၚ မ်ွတတဲ့အျမင္ရွိတဲ့ စစ္သားငယ္ ၊ ရိုးသားၿပီး ရည္ရြယ္ခ်က္ေကာင္းတဲ့ လူငယ္တစ္ေယာက္ပါ ” ဟု သူ၏ေရွ႕ေန David Coombs ကရွင္းျပခဲ့သည္။

Manning သည္ ျပည္တြင္းေရးအခ်က္အလက္ေပါင္း ၂၅၁,၂၈၇ ခုကို တစ္နာရီလွ်င္ ၁၀၀၀ ႏႈန္းမက ေဒါင္းလုတ္ လုပ္ခဲ့ေၾကာင္း Morrow က တရားရံုးသို႕တင္ျပခဲ့သည္။

Manning အမႈ၏ ပထမဆံုးမ်က္ျမင္သက္ေသမွာ စစ္ေထာက္လွမ္းေရးတပ္ၾကပ္ႀကီး Thomas Smith ျဖစ္သည္။ Manning ကို ကြန္ပ်ဴတာမ်ား ၊ disc ၊ အျခားဆက္စပ္ပစၥည္မ်ားႏွင့္တကြ ဘဂၢဒက္အေရွ႕ဖက္ အီရတ္ စစ္စခန္း၌ မိခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၊ Manning ၏အခန္းေဖာ္ Eric Baker က  Manning သည္ ကြန္ပ်ဴတာမ်ားျဖင့္သာ အခ်ိန္ကုန္ေနေလ႔ရွိသူျဖစ္သည္ဟု  တရားရုံးတြင္ ထြက္ဆိုခဲ့ပါသည္။

တရားသူၾကီး Colonel Denise Lind အေနျဖင့္ Manning ၏အမႈအစိတ္အပိုင္းအခ်ဳိ႕ကို လွ်ဳိ႕၀ွက္ခ်က္ေပါက္ၾကားမႈအား ကာကြယ္ရန္အလို႕ငွာ လူသိရွင္ၾကား မျဖစ္ေစလိုဟု ဆိုသည္။  Manning ကုိ ၾသဂုတ္လေႏွာင္းပိုင္းအထိ စစ္ေဆးစီရင္သြားမည္ဟု ခန္္႔မွန္းရသည္။

တရားခြင္၌ သတင္းမီဒီယာသမားမ်ား ႏွင့္ ေလ့လာေစာင့္ၾကည့္သူမ်ား လူဦးေရ ၄၀ အနက္ နယူးေယာက္မွ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ႏိုင္ငံေရးလွဳပ္ရွားသူ Cornel West လည္း ပါ၀င္သည္။ ” ဒီလို ရဲရဲရင့္ရင့္လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့ Bradley Manning အတြက္ေၾကာင့္ ကြ်န္ေတာ္ ဒီကိုလာတာပါ၊ သူဟာ သတၱိရွိတဲ့လူငယ္တစ္ေယာက္ျဖစ္ပါတယ္  ” ဟု ၄င္းမွ တရားခြင္အျပင္ဖက္၌ ေျပာၾကားခဲ့ပါသည္။

Refး ရိုက္တာ