News @ M-Media

Category: ဘာသာျပန္

  • မေကာင္းဆိုး၀ါးေမႊတဲ့ ဒုကၡ (The Straits Times မွ ဘာသာျပန္ ေဆာင္းပါး)

    ဇြန္ ၅ ၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    ဘာသာျပန္-ကိုေလး

    ယခင္အစုိးရေဟာင္းအုပ္စုမ်ားထဲက ေျမေတာင္ေျမွာက္ေပးခဲ့တဲ့ ျပည္တြင္းအၾကမ္းဖက္ဂိုဏ္းက ဒီမုိကေရစီကုိ ၿဖိဳလဲပ်က္ျပားေစဖို႕လုပ္ေဆာင္ေနတယ္လုိ႔ တခ်ဳိ႕ကေျပာေနၾကတယ္။

    Old monsters stirring up trouble

    ေအးေဆးၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ႐ွမ္းျပည္နယ္ လား႐ိႈးမွာ လြန္ခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္က (၂)ရက္ၾကာ အၾကမ္းဖက္မႈေၾကာင့္ လူ ၈-ေယာက္ေသဆုံးခဲ့ေပမယ့္ အစုိးရသတင္းက ၂-ေယာက္သာ ေသသည္ဟု သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့တယ္။ ဒီလုိ  ယခင္နဲ႔ပုံစံတူ တစ္ႏိုင္ငံလုံးကုိ တုန္လႈပ္ေခ်ာက္ျခားေစတဲ့ ေနာက္ထပ္ေသြးေျမက်မႈ ပုံရိပ္မ်ားဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ပုံမွန္ ျဖစ္႐ုိးျဖစ္စဥ္လုိ ျဖစ္ေနပါၿပီ။ စံနစ္တက် ဖြဲ႕စည္းထားတဲ့ အၾကမ္းဖက္လူအုပ္စုဟာ ၿမိဳ႕ထဲ၀င္ေရာက္လာၿပီး မြတ္စလင္မ္ေတြကုိ ပစ္မွတ္ထား တုိက္ခိုက္ခဲ့တာျဖစ္တယ္။

    ဒီလုိ တိုက္ခိုက္မႈေနာက္ကြယ္မွာ ဘယ္သူ႐ွိတာကုိ အမ်ဳိးမ်ဳိးထင္ေၾကးေပးေနၾကေသာ္လည္း၊ ဒီလုိျဖစ္ရပ္ေတြဟာ အစုိးရရဲ႕ ဥပေဒစုိးမုိးေရးလုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကုိ စိန္ေခၚေနပါတယ္။ အေရးအႀကီးဆုံးက လူမ်ဳိး၊ ဘာသာ ေပါင္းစုံေနထိုင္တဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ဒီမုိကေရစီဟာ ဒီျဖစ္ရပ္ဆုိးေတြနဲ႔ ေတြ႕ႀကံဳစမ္းသပ္ခံေနရပါတယ္။

    ေ႐ွ႕အပတ္ ေနျပည္ေတာ္မွာ ကမာၻ႔စီးပြားေရး forum ကုိ စဖုိ႔႐ွိတဲ့အတြက္ ယခုအခါ လား႐ႈိးၿမိဳ႕မွာ တည္ၿငိမ္ေအာင္ စစ္တပ္ခ်ထားရပါတယ္။

    ဒီလုိျဖစ္ရပ္ေတြ ဆက္လက္ျဖစ္ေပၚေနျခင္းဟာ အစုိးရက အႀကိမ္ႀကိမ္ေပးထားတဲ့ ဥပေဒစုိးမုိးေရးေဆာင္႐ြက္ေနတယ္ ဆုိတဲ့ ကတိေတြ၊ ခြဲျခားမႈမ႐ွိပါဘူးဆုိတဲ့အေျပာေတြနဲ႔ ဆန္႔က်င္ဖက္ျဖစ္ေနတယ္။  ျပည္ပမွာ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံလုိသူေတြ၊ ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာေနသူေတြက ဆယ္စုႏွစ္မ်ားစြာ စစ္တပ္ႏွင့္လက္နက္ကိုင္ တုိင္းရင္းသားေတြအၾကား -စစ္တပ္နဲ႔အစုိးရအၾကားမွာ တစ္နည္းမဟုတ္တစ္နည္း ရႈပ္ေထြးေပြလီကြဲၿပဲေနတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကုိ ဘယ္လုိမွ နားမလည္ႏိုင္ေအာင္ ႐ွိေနပါတယ္။

    လား႐ႈိးမွာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ ႐ွမ္းလူမ်ဳိးနဲ႔ မြတ္စလင္မ္ၾကားမွာ ဘာျပႆနာမွ မ႐ွိခဲ့ပါဘူး။ ယခင္အပတ္က တိုက္ခိုက္ခံရတဲ့ မြတ္စလင္မ္ေတြကုိ ႐ွမ္းဘုန္းႀကီးမ်ားက သူတုိ႔ရဲ႕ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမွာ ကာကြယ္ခုိလႈံခြင့္ေပးထားခဲ့ပါတယ္။

    ႐ွမ္းဘုန္းႀကီးအုပ္စုတစ္စုက ဒီလုိ စတင္အၾကမ္းဖက္တာ ဗမာေတြကလုပ္တာ၊ ႐ွမ္းေတြကလုပ္တာ မဟုတ္ဘူးလို႕ ေျပာပါတယ္။ ဒီျပႆနာကုိ စျဖစ္ေစတဲ့ ဗုဒၶဘာသာ အမ်ဳိးသမီးကုိ မီး႐ႈိ႕တဲ့ မြတ္စလင္မ္ဆုိသူဟာ လား႐ိႈးၿမိဳ႕က မဟုတ္ပါဘူးလို႕ လား႐ိႈးၿမိဳ႕ခံေတြက ေျပာပါတယ္။ ဘယ္ကလာမွန္းမသိတဲ့ အျပင္လူေတြ ႐ုတ္တရက္ေပၚလာၿပီး ဗလီတစ္လုံး၊ မိဘမဲ့ကေလးေက်ာင္း နဲ႔ မြတ္စလင္မ္အိိမ္ေတြကုိ စတင္ဖ်က္ဆီးခဲ့ၾကတာလုိ႔ေျပာၾကတယ္။

    လူ ၄၀ ေက်ာ္ သတ္ျဖတ္ခံရတဲ့ မိတၳီလာက မြတ္စလင္မ္တြကုိ အၾကမ္းဖက္မႈ၊ ပဲခူးၿမိဳ႕က ဖ်က္ဆီးမႈလုပ္ရပ္ေတြဟာလည္း ျမိဳ႕ျပင္ပမွ လူေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တယ္ဟု ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေျပာပါတယ္။

    လုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕တခ်ဳိ႕ဆီက ၾကားသိခ်က္အရ အၾကမ္းဖက္အုပ္စုေတြဟာ အဓိကအားျဖင့္ စြမ္းအား႐ွင္အဖြဲ႕၀င္ေတြ ျဖစ္တယ္လို႕ သိရပါတယ္။ စြမ္းအား႐ွင္ဆုိတာ ယခင္ စစ္အစုိးရလက္ထက္က ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ဆႏၵျပသူမ်ားကုိ ၿဖိဳခြင္းဖုိ႔ စနစ္တက် သင္ၾကားေပးထားတဲ့ လက္ရဲဇက္ရဲ လူမိုက္လူယုတ္ေတြ၊ ရာဇ၀တ္မႈက်ဴးလြန္ခဲ့သူေတြ၊ ႀကံရာပါေတြနဲ႕ ပါ၀င္ဖြဲ႕စည္းေပးထားတဲ့ အဖြဲ႕ျဖစ္ပါတယ္။ စြမး္အား႐ွင္ဆုိတာ အာဏာရွိသူ၊ အစြမ္း႐ွိသူ လို႕ အဓိပၸါယ္ရတယ္။

    ၂၀၀၃ ခုႏွစ္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔အဖြဲ႕ကုိ  ဒီပဲယင္းမွာ တိုက္ခိုက္လုပ္ႀကံခဲ့တာ၊ ၂၀၀၇ ေ႐ႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးမွာ သံဃာေတာ္ေတြကုိ ၿဖိဳခြင္းခဲ့တာလည္း ဒီစြမ္းအား႐ွင္ေတြထဲကပဲလို႕ အမ်ားက ယံုၾကည္ေနၾကတယ္။

    လြတ္လပ္ေသာအာ႐ွလူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မ႐ွင္ရဲ႕ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ အစီရင္ခံစာမွာ “ ဒီအုပ္စုရဲ႕တည္ရိွမႈနဲ႕လႈပ္ရွားမႈေတြကို အမ်ားသိၿပီးျဖစ္တယ္။  တရား၀င္ အသိအမွတ္ျပဳ အဖြဲ႕အစည္းမဟုတ္သလို ျပည္တြင္းသတင္းမီဒီယာမ်ားကလည္း ေဖာ္ျပေလ့မ႐ွိပါဘူး။ လူသိလည္း မခံတတ္ၾကဘူး ” လို႕ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

    စြမ္းအား႐ွင္ဟာ ယခင္ စစ္အစုိးရကုိ ေထာက္ခံခဲ့တဲ့ ျပည္ေထာင္စု ၾက့ံခိုင္ေရးႏွင့္ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးအသင္း(USDA)ရဲ႕ လက္ကိုင္တုတ္ျဖစ္ခဲ့တယ္။ အဲဒီအသင္းကတဆင့္ (USDP)ပါတီ အျဖစ္ေျပာင္းလဲၿပီး လက္႐ိွအာဏာရပါတီျဖစ္ေနပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႕ဟာ စြမ္းအား႐ွင္အုပ္စုနဲ႔ ပတ္သက္မႈ မ႐ွိေၾကာင္း မ်က္ေစ့မွိတ္ျငင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။

    Taung Tha (ေတာင္သာ)လုိ႔ေခၚတဲ့ေနရာမွာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ျပည္သူ႔စစ္အဖြဲ႕သစ္လည္း ေပၚေပါက္လာတယ္ဆိုျပီး နီးစပ္သူမ်ားထံက သတင္းေတြလဲ ထြက္ေပၚလာတယ္။  ေတာင္သာျမိဳ႕ဟာ အလြန္အင္မတန္ သေဘာထားဆိုးတယ္လုိ႔ လူသိမ်ားတဲ့ ဦးေအာင္ေသာင္းရဲ႕ ၿမိဳ႕ျဖစ္ေနပါတယ္။ ဦးေအာင္ေသာင္းဟာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းတစ္ေယာက္ျဖစ္ၿပီး၊ လက္ရိွအာဏာရပါတီ (USDP) ရဲ႕ အေရးပါတဲ့ ရာထူးရွင္လဲ ျဖစ္ပါတယ္။

    မိတၳီလာနဲ႔ လား႐ႈိးက အၾကမ္းဖက္ တိုက္ခိုက္မႈေတြကို စံနစ္တက် စီစဥ္ထားၿပီး ၿပီၿပီျပင္ျပင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္သြားခဲ့ပါတယ္။ လား႐ႈိးအၾကမ္းဖက္မႈမျဖစ္ခင္ ၂ ရက္အလုိက ဗုဒၶဘုန္းႀကီး ဦး၀ီရသူဟာ လား႐ႈိးၿမိဳ႕က ကီလုိမီတာ ၅၀ ေလာက္ေ၀းတဲ့ ၿမိဳ႕တစ္ၿမိဳ႕မွာ သူရဲ႕၀သီအတုိင္း မြတ္စလင္မ္ ဆန္႔က်င္ေရး တရားေဟာခဲ့ပါတယ္။ စြမ္းအား႐ွင္ နဲ႔ ၀ီရသူဦးေဆာင္တဲ့ ၉၆၉ ေတြဟာ အျပန္အလွန္ မွီခုိ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေနၾကတဲ့အဖြဲ႕လုိ႔ ျမန္မာ့အေရးသုံးသပ္သူေတြက တင္ျပတယ္။

    စြမ္းအား႐ွင္ေတြက ပညာမတတ္တဲ့ ေတာင္သူလယ္သမားေတြကုိ မမွန္သတင္းမ်ားနဲ႔ အမုန္းပြား ေဒါသထြက္ေအာင္ လႈံ႔ေဆာ္စည္း႐ုံးအင္အားစုခဲ့ၿပီး၊ ျပႆနာကို  မီးခြက္ထြန္းရွာေနခဲ့ၾကတယ္။ စျဖစ္တာနဲ႔ အရိွန္ျမွင့္တင္ ထိုးသြင္းလိုက္ၾကတယ္။

    မြတ္စလင္မ္ေတြကုိ တိုက္ခိုက္ဖုိ႔ ဓါး႐ွည္၊ ျမက္ခုတ္လႊဓါး၊ ဆယ္ေပါင္တူ စတဲ့ လက္နက္မ်ားကုိ တပ္ဆင္ထားတဲ့ အၾကမ္းဖက္သမားမ်ားကို ကားမ်ားနဲ႔ စနစ္တက် သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေပးတာျဖစ္တယ္။

    သူတုိ႔ တိုက္ခိုက္မႈပုံစံဟာ အလြန္ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္ၿပီး ရန္သူကုိ အခ်ိန္ကိုက္နည္းစံနစ္နဲ႕ စစ္ဆင္ေနသလိုပါဘဲ။ တစ္စုံတစ္ရာ အေရးယူဖြယ္မ႐ွိေၾကာင္း ႀကိဳတင္သိထားပုံရတယ္။  အျပစ္မဲ့သူကုိ ရန္သူအျဖစ္ ဖန္တီးလိုက္ၿပီး  သုိ႔မဟုတ္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္ျဖစ္ေအာင္ဖန္တီးၿပီး တိုက္ခိုက္ၾကမယ္။ အဲ့ဒီအခါ လုံၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြနဲ႔ ထိပ္တိုက္ေတြ႕ေအာင္ လမ္းေၾကာင္းေပးတတ္ၾကပါတယ္။

    ဒီလုိနည္းဗ်ဴဟာကို အသံုးခ်ျခင္းအားျဖင့္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္က လက္လွမ္းမမီတဲ့ မကိုင္တြယ္ႏိုင္တဲ့ အေျခအေနမ်ဳိးျဖစ္ေနသေယာင္ လုပ္ထားပါတယ္။ အကယ္၍ သက္တမ္းႏုေသးတဲ့ ဒီမုိကေရစီဟာ ဖ႐ုိဖရဲျဖစ္သြားမယ္ဆုိရင္ (ဒါမွမဟုတ္)  တစ္ခ်ိန္က သူတုိ႔ကုိ ခ်မ္းသာၾကြယ္၀ေစတဲ့ အာဏာဆုပ္ကိုင္ထားမႈ ဆုံး႐ႈံးသြားၿပီး စစ္မွန္တဲ့ ဒီမုိကေရစီျဖစ္လာမယ္ဆုိရင္ ဒီလုိနည္းလမ္းေတြကို အမာခံေပၚလစီတစ္ရပ္လို  ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကုိ ခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္ဖုိ႔ျဖစ္တယ္။

    လား႐ႈိးအၾကမ္းဖက္မႈအေပၚ အစိုးရဘက္က တုန္႔ျပန္မႈကေတာ့ မိတၳီလာထက္ျမန္ဆန္ပါတယ္။ အေနာက္ႏိုင္ငံက လူ႔အခြင့္အေရးအုပ္စုေတြနဲ႔ ဒီမုိကေရစီေထာက္ခံအားေပး လႈပ္ရွားသူေတြဟာ ႏိုင္ငံေရးမွာ စစ္တပ္ရဲ႕ အခန္းက႑ ေလွ်ာ့ခ်ဖုိ႔ေတာင္းဆုိေနခ်ိန္မွာ စစ္တပ္ကသာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးကုိ ထိန္းသိမ္းႏိုင္တယ္ဆုိတဲ့အျမင္ေရာက္ေအာင္ စစ္တပ္က လမ္းေပၚကုိ ျပန္တက္ ေရာက္႐ွိလာပါတယ္။

    ဗမာမ်က္ကန္းမ်ဳိးခ်စ္အမ်ဳိးသားေရး၀ါး ႏုိးၾကားလာၿပီး သမၼတသိန္းစိန္နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ အျပစ္ျမင္ေအာင္၊ ဒါ့အျပင္ တ႐ုတ္ဆန္႔က်င္ေရးလႈပ္ရွားမႈ လမ္းလြဲသြားေအာင္  ႏိုင္ငံေရးကစားကြက္ႀကီးလုပ္ရာမွာ မြတ္စလင္မ္ေတြဟာ ထုိးေကၽြးခံရတဲ့ နယ္ရုပ္ေလးေတြျဖစ္ေနပါတယ္လုိ႔ မြတ္စလင္မ္ေတြ ခံစားေနၾကရပါတယ္။ စစ္တပ္ရဲ႕အခန္းက႑ဟာ တုိင္ျပည္အတြက္အေရးႀကီးေၾကာင္းကုိလည္း တစ္ဖက္လွည့္နဲ႔ ေဖာ္ျပလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။

    သမၼတဦးသိန္းစိန္ကေတာ့ ဒီလုိ ဒီမုိကေရစီအေျပာင္းအလဲကာလမွာ ဒီလုိ အစြန္းေရာက္ ေႏွာက္ယွက္ဖ်က္ဆီးမႈေတြကုိ ျပတ္ျပတ္သားသား ႏွိမ္နင္းဖို႕သတိေပးလိုက္ေပမယ့္ ၊ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးနဲ႕အာဏာေရးမွာ  ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈက ထာ၀စဥ္ရိွေနပါတယ္။

    ဒီေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့ (old monsters) လက္ေဟာင္းမေကာင္းဆိုးဝါးေတြကုိ မထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ရင္ သမၼတရဲ႕အခန္းက႑ဟာ တေျဖးေျဖး ေမွးမွိန္ခ်ည့္နဲ႕သြားမယ္လုိ႔ သုေတသီမ်ားက သုံးသပ္ျပထားပါတယ္။

    **၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂ ရက္ ေန႔ The Straits Times သတင္းစာပါ “Old monsters stirring up trouble” ေဆာင္းပါးကို ကိုေလး  ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆုိပါသည္။

  • ပံုတစ္ပံုက ေဖာ္ျပတဲ့ သမိုင္း ” The Vulture and The Starving Child ” (M-Media Blog)

    ဇြန္-၅၊၂၀၁၃
    M-Media
    ေအာင္ဝင္းထြဋ္

    စိတ္ပ်က္ဖြယ္ရာ ပံုတစ္ပံုပါပဲ … ။  ဒီပံုကို တစ္ခါျမင္ဖူးတာနဲ႕ အၿမဲတန္း မွတ္မိေနေစမယ့္ ပံုတစ္ပံုပါ…။ က်ေတာ္ ငယ္ငယ္တုန္းက တစ္ခါ ေတြ႕ခဲ့ဖူးၿပီး အခုထိမွတ္မိေနေသးတဲ့ ပံုတစ္ပံုပါ… ။

    ဒီပံုက နာမည္ႀကီး ပံုတစ္ပံုျဖစ္ၿပီး ေတာ္ေတာ့္ကို ေ၀ဖန္ခံခဲ့ရတဲ့ ပံုျဖစ္ပါတယ္… ။ ဒီပုံကို ေတာင္အာဖရိက ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter က 1993 ခုႏွစ္ ဆူဒန္ႏိုင္ငံ အငတ္ေဘးတုန္းက ရိုက္ခဲ့တာပါ… ။

    starving child

    1993 ခုႏွစ္ မတ္လ …. ဆူဒန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းမွာ ျဖစ္ပါတယ္… ။ ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter က ငတ္မြတ္ေနတဲ့ ကေလးတစ္ေယာက္ ( မိန္းကေလးပါ ) ကုလသမဂၢ ရဲ႕ အစားအစာေပးေေ၀ေရးစခန္းကို တရြတ္တိုက္ သြားေနတာကို ရိုက္ထားတာပါ…။ ဒီပံုကိုရဖို႕ မိနစ္ ၂၀ ေလာက္ေစာင့္လိုက္ရပါတယ္… ။  အေၾကာင္းက … ပံုထဲက လင္းတငွက္ ေတာင္ပံျဖန္႕တဲ့ အခ်ိန္ကိုက္ ရိုက္ခ်င္လို႕ ေစာင့္ေနတာပါ …။ ဒါေပမယ့္ မရခဲ့ေတာ့ ဒီအတုိင္း ရိုက္ခဲ့ရၿပီး ငွက္ကိုေတာ့ ေျခာက္လွန္႕ ေမာင္းထုတ္ခဲ့ပါတယ္…. ။ ကေလးကိုေတာ့ ဘာမွ မလုပ္ေပးခဲ့ပဲ ဒီအတိုင္း ထားခဲ့လိုက္ပါတယ္… ။  ကေလးရဲ့ မိဘေတြက UN က ေ၀ေပးေနတဲ့ စားနပ္ရိကၡာေတြကို သြားယူေနၾကတာ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္ …. ။ ( Kevin Carter တို႕ စီးလာတဲ့ ေလယာဥ္က ေ၀ေပးေနတာ ျဖစ္ပါတယ္ ) ။ သူဒီပံု ရိုက္ၿပီး ကေလးကို ဘာမွလုပ္မေပးခဲ့လို႕ ေတာ္ေတာ္ စိတ္ဆင္းရဲခဲ့ရပါတယ္..  ။ ေနာက္တစ္ပါတ္ ဒီေနရာ ျပန္ေရာက္ေတာ့ ဒီကေလးကို ျပန္ မေတြ႕ေတာ့ပါဘူး … ။

    ဒီပံုကို New York Times သတင္းစာ ကိုေရာင္းလိုက္ၿပီးေတာ့ 1993 မတ္လ 26 ရက္ေန႕မွာ ပထမဆံုး ပံုႏွိပ္ေဖာ္ျပခံခဲ့ရပါတယ္…။  ညတြင္းခ်င္းမွာပဲ ရာေပါင္းမ်ားစြာေသာ လူေတြက သတင္းစာတိုက္ကို ဖုန္းဆက္ၿပီး  ဒီကေလး ဘာျဖစ္သြားခဲ့လဲ ?  အသက္ရွင္က်န္ရစ္ခဲ့လား ? ဆိုၿပီး ေမးခဲ့ၾကပါတယ္…. ။

    တစ္ကယ္တန္း ဘာျဖစ္သြားလဲဆိုတာ ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter ကိုယ္တိုင္ေတာင္မွ မသိခဲ့ပါဘူး…။  ဒီပံုကို တစ္ျခား Magazine ၊ သတင္းစာေတြမွာ ဆင့္ပြားေဖာ္ျပခံခဲ့ရၿပီး ေတာ္ေတာ္ေလး ေ၀ဖန္ခံခဲ့ရပါတယ္ …။  The St.Petersburg Times သတင္းစာ က  ” ဒီလူက ကေလးရဲ႕ ခံစားေနရမႈေတြကို လွစ္လွ်ဳရႈၿပီး သူ႕ပံုေကာင္းဖို႕အတြက္ပဲ လုပ္ေနခဲ့တာပါ … ။ ဒီပံုထဲမွာ မျမင္ရတဲ့ ေနာက္ထပ္ အသားစားငွက္တစ္ေကာင္က ဓာတ္ပံုဆရာပါပဲ…. ” လို႕ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ေ၀ဖန္ခဲ့ပါတယ္…။

    ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter နဲ႕ အတူတူပါလာတဲ့ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ သတင္းေထာက္ေတြက ဒီလိုျပန္ေျပာၾကပါတယ္…. ။  သူတို႕က ကုလသမဂၢ ရဲ႕ စားနပ္ရိကၡာျဖန္႕ေ၀ေရး အစီအစဥ္ အရ ဆူဒန္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္းက Ayod ဆိုတဲ့ေနရာကို 1993 ခု မတ္လက ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္…။ သူတို႕စီးလာတဲ့ ေလယာဥ္က မိနစ္ 30 အတြင္း ျပန္ထြက္မယ္လို႕ UN တာ၀န္ရွိသူေတြက သူတို႕ကို အေၾကာင္းၾကားခဲ့ပါတယ္… ။ ဒါနဲ႕ သူတို႕ ဓာတ္ပံု အျမန္ထြက္ရိုက္ၾကပါတယ္ … ။  သူတို႕စီးလာတဲ့ ေလယာဥ္က အစားအစာေတြကို စတင္ျဖန္႕ေ၀ေပးတဲ့အခါ ရြာထဲက အမ်ိဳးသမီးေတြေတြ သူတို႕ တဲထဲက ထြက္လာၾကၿပီး အစားအစာေတြကို သြားယူၾကပါတယ္… ။  ကေလးေတြကိုလည္း ပစ္ထားခဲ့ၾကပါတယ္… ။   Kevin Carter က ဒီျမင္ကြင္းကိုၾကည့္ၿပီး ေတာ္ေတာ္ စိတ္ပ်က္အံ့ၾသေနတာပါ… ။  ဒီအငတ္ေဘးကို သတင္းလိုက္ယူတာလည္း သူ႕ရဲ႕ ပထမဆံုး အႀကိမ္ပါ… ။

    အဲဒီမွာ  Kevin Carter က ပံုထဲက ကေလးမ ကို ေတြ႕သြားတာပါ….။ ကေလးရဲ႕ အနားမွာလည္း လင္းတငွက္တစ္ေကာင္ ရွိေနခဲ့ပါတယ္… ။ သူ႕ရဲ႕ ပံုထဲမွာ ကေလးေရာ လင္းတငွက္ပါ ပါလာေစဖို႕အတြက္ သတိႀကီးစြာထားၿပီး သြားခဲ့ပါတယ္… ( ငွက္က လန္႕ၿပီး ပ်ံသြားမွာ စိုးလို႕ပါ ) …။    ကေလးနဲ႕ 10 မီတာ အကြာကေန ပံုကို ရိုက္ခဲ့တာပါ… ။  ပံုအနည္းငယ္ရိုက္ၿပီးေတာ့ သူက လင္းတငွက္ကို ေမာင္းထုတ္လိုက္ပါတယ္ …… ” လို႕ ျပန္ေျပာခဲ့ပါတယ္… ။

    Kevin Carter ရဲ့ သူငယ္ခ်င္း ေနာက္တစ္ေယာက္ကလည္း ဒီလိုျပန္ေျပာပါတယ္…  ” သူက ဒီပံုကို ရိုက္ၿပီးေနာက္ သစ္ပင္တစ္ပင္ေအာက္မွာ ထိုင္ၿပီး ေဆးလိပ္ေတြ ထုိင္ဖြာေနခဲ့ပါတယ္…။ သူျမင္ခဲ့ရတဲ့ ျမင္ကြင္းကို မယံုၾကည္ႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ျဖစ္ေနပုံပါ…. ”

    1994 ခုႏွစ္ ေမလ မွာ ဒီပံုနဲ႕  ” ပူလစ္ဇာ ” ဆုရခဲ့ပါတယ္….။ ဒါေပမယ့္ သူမေပ်ာ္ရႊင္ခဲ့ပါဘူး…။ ” က်ေတာ္ ဒီကေလးကို ဘာမွလုပ္မေပးခဲ့တဲ့အတြက္ အရမ္းကို စိတ္ထိခိုက္ခဲ့ရပါတယ္…။ က်ေတာ္ျမင္ခဲ့ရတာေတြ ၊ ဒီကေလးေလး ဘာေတြဆက္ျဖစ္ခဲ့လည္းဆိုတာေတြက က်ေတာ့္ကို အၿမဲတန္း ေျခာက္လွန္႕ေနခဲ့ပါတယ္…. ” လို႕ သူ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြကို ရင္ဖြင့္ခဲ့ပါတယ္…။

    ဆုရၿပီး ၃လအၾကာ 1994 ခုႏွစ္ ဂ်ဳလိုင္လ 27 ရက္ေန႕မွာ ဓာတ္ပံုဆရာ Kevin Carter က ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ သတ္ေသသြားခဲ့ပါတယ္…။ အဲဒီ့အခ်ိန္မွာ သူက အသက္ ၃၃ ႏွစ္ပဲရွိေသးတာပါ..။

    ( ေ၀ဖန္မႈေတြရဲ့ ေနာက္ကြယ္မွာ လူေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မသိတဲ့အေၾကာင္း တစ္ခုရွိပါတယ္…။  ကူးစက္ေရာဂါေတြ မျပန္႕ပြားေအာင္ ဆူဒန္ႏိုင္ငံက အငတ္ေဘး ဒုကၡသည္ေတြကို မထိမကိုင္ရဘူးလို႕ တာ၀န္ရွိသူေတြက  ဂ်ာနယ္လစ္ေတြကို မွာထားတာျဖစ္ပါတယ္…။ )

    ႀကိဳးစားပါဦးမည္….

    ေအာင္၀င္းထြဋ္

     

    ” The Photo solely belong to respective Photographer Kevin Carter ”

    Carter

  • ပယ္ဖ်က္သင့္သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ကေလးမယူရ စည္းမ်ဥ္း (ဘန္ေကာက္ပို႕စ္ အယ္ဒီတာ့ အာေဘာ္)

    ဇြန္-၂၊၂၀၁၃
    M-Media
    ဘန္ေကာက္ပို႕စ္သတင္းစာမွ အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္

    Myanmar-s-2-child-policy-for-Rohingyas-
    credit-ဧရာဝတီ

    ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ႏိုင္ငံတကာအသိုင္းအ၀ိုင္းႏွင့္ပတ္သက္ဆက္ဆံေနသည့္ၾကားမွ ႏွစ္ေပါင္း ၅၀ ၾကာ အာဏာရွင္စံနစ္ တစ္ခုကို ထပ္မံထုတ္ျပလိုက္ျပန္သည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ရက္သတၱပတ္က လက္မခံႏိုင္စရာ ရုပ္ပ်က္ဆင္းပ်က္ ကိစၥ တစ္ရပ္ကို အစိုးရမွ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ဳိးသမီးတို႕၏ ဘ၀တာ၌ ကေလး ၂ ဦးထက္ ပိုမယူရ ဟူ၍ အမိန္႕ထုတ္ျပန္လိုက္ျခင္းျဖစ္သည္။ ယင္းသို႕ေသာ မူ၀ါဒမ်ဳိးကို မည္သည့္တိုင္းႏိုင္ငံမွ ျပ႒ာန္းဖူးျခင္း မရိွခဲ့သျဖင့္ ၄င္းကို ျမန္မာႏိုင္ငံမွ အလ်င္အျမန္ ပယ္ဖ်က္လိုက္ရန္ လိုအပ္ေနသည္။

    ရႈတ္ခ်ဖြယ္ေကာင္းသည့္မူ၀ါဒကို ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားမွ လူသိရွင္ၾကား အသိဥာဏ္ကင္းမဲ့စြာ ကာကြယ္ခဲ့ၾကသည္။

    ရခိုင္ျပည္နယ္ အေနာက္ပိုင္းအစိုးရ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ ဦး၀င္းၿမိဳင္က ျပည္နယ္တြင္း ရာဂဏန္း လူအေသအေပ်ာက္ျဖစ္ရေသာ လူမ်ဳိးေရးအၾကမ္းဖက္မႈမ်ား၊ ဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႕မွ တိုက္ခိုက္ေနမႈမ်ား၏ အဓိက အေၾကာင္းရင္းမွာ  “ ရိုဟင္ဂ်ာတို႕၏ လူဦးေရ လ်င္ျမန္စြာ တိုးပြားလာမႈ ” ေၾကာင့္ျဖစ္သည္ဟု ေျပာဆိုလိုက္သည္။ ရိုဟင္ဂ်ာတို႕၏ေမြးဖြားမႈက ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားအား လူသတ္သမားျဖစ္ေစျခင္း ဟူသည္မွာ မွန္ကန္ပါ၏ေလာ။ ၄င္းဦး၀င္းၿမိဳင္က ေမြးဖြားမႈကန္႕သတ္သည့္ မူ၀ါဒမွာ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားႏွင့္ မသက္ဆိုင္ ဟူ၍လည္း ေျပာခဲ့သည္။

    ရိုဟင္ဂ်ာတို႕ရိွရာေဒသမ်ားမွေက်ာ္လြန္ၿပီး မြတ္စလင္ ဆန္႕က်င္ေရးက်ယ္ျပန္႕လာျခင္းႏွင့္အတူ အစိုးရပိုင္းကလည္း ယင္းေပၚလစီအား မတားျမစ္ႏိုင္ခဲ့ေခ်။ ဘာသာေရးကို အေျချပဳၿပီး ေမြးဖြားႏႈန္းကန္႕သတ္သည့္ ဥပေဒမ်ဳိးသည္ ကမာၻေပၚ၌ မည္သည့္ တိုင္းႏိုင္ငံမွာမွ မရိွပါ။ တရုတ္ျပည္၏ “ကေလး တစ္ဦးတည္းသာယူရမည္” ဆိုသည့္ တင္းၾကပ္ေသာ မူ၀ါဒသည္ပင္လွ်င္ လူနည္းစုမ်ား အတြက္ ျခြင္းခ်က္ေပး ထားခဲ့သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ကား အႏ ၱရာယ္ အေပးခံရဆံုးေသာ လူနည္းစု၀င္တို႕အေပၚ အျပင္းစား ဒုကၡတစ္ရပ္ ထပ္မံပစ္ သြင္းလုိက္ေလၿပီ။

    ဘာသာတရားေၾကာင့္ ေမြးဖြားမႈပိတ္ပင္ျခင္းကိစၥသည္ အဆံုးသတ္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား လႈပ္ႏိုးခဲ့၏။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ ဆုရွင္သည္ လူ႕အခြင့္အေရးအဖြဲ႕မ်ား၊ ျမန္မာ မြတ္စလင္ေခါင္းေဆာင္မ်ားႏွင့္ အတူ ဤအေရးကို ရႈတ္ခ်ခဲ့ၾကသည္။ ယင္းအမိန္႕သည္ ခြဲျခားႏွိမ့္ခ်ဆက္ဆံမႈျဖစ္ၿပီး လူ႕အခြင့္အေရးကိုရိုက္ခ်ဳိးသည္ သာမက ႏိုင္ငံေတာ္ဖြဲ႕စည္းပံုစည္းမ်ဥ္းအရ တရားမ၀င္ပါ ဟု ေဒၚစုၾကည္မွ ေျပာဆိုလိုက္သည္။ လက္ကမ္းႀကိဳဆိုအပ္ေသာ စကား ျဖစ္သည္။ ပါလီမန္အမတ္ျဖစ္ၿပီး ၁၄ လတာအတြင္း သူမသည္ လူ႕အခြင့္အေရးကိစၥ အားလံုးနီးပါးမွ လက္ေရွာင္ေနခဲ့သည္။ ယခုေသာ္ အစြန္းေရာက္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ားႏွင့္အစိုးရတို႕မွ လက္မခံၾကသည့္ လူ႕အခြင့္အေရး အေၾကာင္းအား ျပန္လည္၍ ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့ ေျပာထုတ္လာၿပီျဖစ္သည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ သူမ မပါဘဲႏွင့္ အေရးပါအရာေရာက္သည့္ႏိုင္ငံ တစ္ခုျဖစ္မလာႏိုင္၊ ျပန္လည္ျပဳျပင္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္၌လည္း ေအာင္ျမင္ျခင္းအသံ ထြက္ႏိုင္မည္ မဟုတ္ပါ။

    အကယ္၍ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္အိုဘားမားသည္  လူ႕အခြင့္အေရးႏွင့္ မူးယစ္ေဆး၀ါး တိုက္ဖ်က္မႈ၌ ျမန္မာေခါင္းေဆာင္ ဦးသိန္းစိန္၏ ဥေပကၡာျပဳမႈကို လက္ခံလိုက္ပါလွ်င္   ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အႏ ၱရာယ္အား သတိထားရေပေတာ့မည္။

    ရိုဟင္ဂ်ာတို႕ အေပၚဦးတည္ေသာ အၾကမ္းဖက္မႈကို ရပ္တန္႕ရန္လိုအပ္ေၾကာင္း မစၥတာအိုဘားမား မွ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုလိုက္ေသာ္လည္း အိမ္ျဖဴေတာ္သို႕အလည္အပတ္ေရာက္ရိွလာေသာ ဦးသိန္းစိန္အား ဒီမိုကရက္တစ္ ျပဳျပင္ေရးသမား တစ္ဦးအျဖစ္ ခ်ီးမႊမ္းခန္း ဖြင့္ေနခဲ့သည္။ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ အေလးထားေစခ်င္ေသာ အသိေပးခ်က္သည္ အက်ဳိးသက္ေရာက္မႈ မရိွခဲ့သည္မွာ ထင္ရွားေန၏။

    ယင္းသို႕ေသာ ဆိုး၀ါးျပင္းထန္သည့္ျပႆနာမ်ားအေပၚ မစၥတာအိုဘားမားမွ မွားယြင္းစြာ သံုးသပ္မိလင့္ကစား ျမန္မာႏွင့္ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားမွာ ဦးစြာ ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ရန္ အေရးႀကီးသည္။

    ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္သူ၏အစိုးရအေပၚ ထိုင္း၊ အိႏိၵယ ႏွင့္ တရုတ္တို႕မွ အေတာ္အတန္ ၾသဇာလႊမ္းမိုးေန၏။ အာဆီယံႏို္င္ငံမ်ားလည္း အလားတူပင္ျဖစ္၏။ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ား အတြင္း ျမန္မာသည္ ဤႏွစ္တြင္ က႑အခ်ဳိ႕၌ ဦးေဆာင္ရန္ လ်ာထားခံရသည္။ ကေလး ၂ ဦးသာေမြးဖြားရမည္ဟူေသာ ေပၚလစီအား ထိထိေရာက္ေရာက္ ျပန္လည္ မရုပ္သိမ္းပါက ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ထိုေနရာမ်ားႏွင့္ ထိုက္တန္ေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။

    သို႕ေသာ္ ခ်က္ျခင္းစတင္ေဆာင္ရြက္ပါမွ အလ်င္မီေပမည္။

    ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ႏိုင္ငံအ၀ွန္း မြတ္စလင္ဆန္႕က်င္ေရးအၾကမ္းဖက္မႈ၊ ႏိုင္ငံတြင္းႀကိဳးကိုင္သူတို႕၏ ပြင့္လင္းစြာ မူးယစ္ေဆး၀ါး ေရာင္း၀ယ္ေနျခင္းအား အဆံုးသတ္ေရး တာ၀န္ – ႏွစ္မ်ဳိးစလံုးကို လ်စ္လ်ဴရႈလ်က္ရိွသည္။ ဦးသိန္းစိန္၏ ဤပ်က္ကြက္မႈမ်ားက ႏိုင္ငံေတာ္အား အမည္းစက္စြန္းထင္းသြားေစသည္။ အိမ္နီးခ်င္းႏိုင္ငံမ်ားမွလည္း ၀ိုင္း၀န္းတည့္မတ္ေပးျခင္း မျပဳပါက ပို၍ဆိုး၀ါးဖြယ္ရိွ၏။ ျမန္မာ၏သဟာယႏိုင္ငံမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံအစိုးရအား ျပဳျပင္ရမလြယ္ေတာ့ေလာက္ေအာင္ မိမိ္ႏို္င္ငံ၊ ႏိုင္ငံသား လူနည္းစု၀င္ ႏွင့္ ဒီမိုကရက္တစ္ႏိုင္ငံျဖစ္ေရး အခြင့္အလမ္း တို႕အား မိမိဖာသာျပန္ဖ်က္ေနမႈကို တားျမစ္ရမည္ ျဖစ္ေပသည္။

    ဘန္ေကာက္ပို႕စ္သတင္းစာ၏ ေမလ-၂၉ ရက္ေန႔  ေခါင္းႀကီးပိုင္း အယ္ဒီတာ့အာေဘာ္ ကို သာကီထက္ေကာင္းမွ ဆီေလ်ာင္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။

  • ကမာၻ႔ အသက္အငယ္ဆံုး အသက္ ၄၀ ေအာက္ ကုေဋၾကြယ္သူေဌး (၂၉) ေယာက္

    ေမ-၂၂၊၂၀၁၃
    M-Media
    ကုလားအုပ္ငယ္ (ကႏာၱရရပ္၀န္း) စုစည္းတင္ျပသည္။

    ဒီႏွစ္အတြင္းမွာေတာ့ ကမာၻေပၚတြင္ ဘီလီယံနာေပါင္း (၁၄၂၆) ဦး ရွိပါသည္။ သူတို႕အားလံုးကေတာ့ ခ်မ္းသာသူမ်ား ထဲမွာမွ အခ်မ္းသာဆံုးသူမ်ားၿဖစ္ပါသည္။

    ခ်မ္းသာၾကြယ္၀မွဳ ႏွင့္ ငယ္ရြယ္မွဳ အရဆိုလ်ွင္  အသက္ေလးဆယ္ေအာက္ ၿဖစ္ေသာ ဘီလီယံနာ (၂၉) ေယာက္သာရွိပါသည္ ။ ၄င္းသူတို႔ အေၾကာင္းကို ယခုလိုစုစည္းတင္ၿပလိုက္ပါသည္။

    သူတို႔အားလံုးသည္ တစ္ဦးခ်င္းအလိုက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁၉) ဘီလီယံ ေလာက္စီ ပိုင္ဆိုင္ၾကပါသည္။ Facebook ကဲ့သို႔ လူမွဳ ကြန္ယက္ site မ်ား ႏွင့္ ပတ္သက္သူ  ေလးဦး အပါအ၀င္  ၊ ဘီလီယံနာ ဆယ္ဦးသည္ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ နယ္ပယ္မ်ားမွ ၿဖစ္ၿပီး ၊ က်န္ (၁၁) ဦး ကေတာ့ အေမရိကန္ ၿပည္ေထာင္ စုမွ ၿဖစ္ပါသည္ ။ အၿခား ဘီလီယံနာမ်ားသည္ အခ်ဳိ႕ေသာ ႏိုင္ငံမ်ားမွ ၿဖစ္ၿပီး ၊ ငါးေယာက္ ကေတာ့ ဘီလီယံနာၿဖစ္ဖို႔ တန္း၀င္ေနသူမ်ားၿဖစ္ပါသည္။

    ** ေအာက္ေဖာ္ျပပါ နံပါတ္အစဥ္မွာ အသက္အငယ္ဆံုးမွ စတင္ျပီး ငယ္စဥ္ ၾကီး လိုက္စဥ္ထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။

    နံပါတ္ (၁)1.dustin-moskovitz
    အမည္ -Dustin Moskovitz
    အသက္-(၂၈) ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ- အေမရိကန္ေဒၚလာ (၃.၈) ဘီလီယံ

    Facebook တည္ေထာင္ သူ Mark Zuckerberg ၏ အတန္းေဖာ္ လည္းၿဖစ္ၿပီး ၊ Facebook အား အတူလက္တြဲ တည္ေထာင္ ခဲ့သူ ၿဖစ္သည္။ ယခု တြင္ ၄င္းသည္ Facebook လူမွဳ ကြန္ယက္တြင္ ဆက္လက္ အလုပ္ လုပ္ကိုင္ၿခင္းမရွိေတာ့ေပ။  Bill Gate ႏွင္႔ Warren Buffett တို႔၏ Giving Pledge ပေရာဂ်က္ အတြက္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ဆို ထား ပါသည္။ အလုပ္ ရွိရာ ေနရာ အႏွံ႔ ခရီးသြားလ်က္ရွိၿပီး ၊ Burning Man ပေရာဂ်က္မ်ားတြင္ ကိုယ္တိုင္ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ေနသူ တစ္ဦးလည္းၿဖစ္သည္။

     

    Mark Zuckerbergနံပါတ္(၂)
    အမည္-Mark Zuckerberg
    အသက္-(၂၈)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၃.၃)ဘီလီယံ

    Moskovitz  အသက္ (၈) ရက္သာ ၾကီးတဲ့ facebook တည္ေထာင္ သူMark Zuckergerg ကေတာ့ အသက္ငယ္ငယ္နဲ႕ CEO ၿဖစ္တဲ့သူအၿဖစ္ မီဒီယာမ်ားတြင္ အမ်ားဆံုးေဖာ္ၿပၿခင္းခံရပါသည္။ (၂၀၁၂) ခုႏွစ္ ေမလ မွ စတင္၍ facebook ကို တာ၀န္ယူခဲ့ၿပီးေနာက္၊ ရက္ပိုင္းအတြင္းခ်စ္သူနဲ႕ လက္ ထက္ ခဲ႔သူ ၿဖစ္ၿပီး ၊ ေခါင္းစြပ္ အကၤ်ီ အၿမဲ၀တ္ေလ႔ရွိၿပီး ၊ ၄င္း၏ ကြန္ယက္ သည္ စေတာ့ ေစ်းကြက္ရဲ႕ အနိမ့္အၿမင့္ ေတြ အၾကားမွာ အၿမဲတမ္း ေရပန္းစား ရပ္တည္ေအာင္ၿမင္ လ်က္ရွိပါသည္။

    3. Albert von Thurn und Taxis

     

    နံပါတ္(၃)
    အမည္-Albert von Thurnund Taxis
    အသက္-(၂၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၅)ဘီလီယံ

    Albert von Thurnund Taxis သည္ အသက္(၈) ႏွစ္အရြယ္ကတည္းကပင္ ဘီလီယံနာစာရင္း၀င္အၿဖစ္ Forbes မဂၢဇင္းတြင္ေဖာ္ၿပခဲ့ေသာ္လည္း ၊ ၄င္း တရား၀င္အေမြ ဆက္ခံခြင့္ရတဲ့ အခ်ိန္ သူ႔အသက္(၁၈) ႏွစ္ၿပည့္ေသာ (၂၀၀၁) ခုႏွစ္မွသာ ဘီလီယံနာအၿဖစ္ အသိအမွတ္ ၿပဳၿခင္းခံခဲ႔ရပါသည္။ လူအမ်ားရဲ႕စိတ္၀င္စားၿခင္းခံရေသာ လူလြတ္တစ္ဦး ၿဖစ္တဲ့ ၄င္းသည္ ၿပိဳင္ကားေမာင္းသူၿဖစ္ၿပီး ၊ German auto-racing league ေတြမွာ ၿပိဳင္ပြဲ၀င္ေလ႔ရွိသည္။

    နံပါတ္(၄)
    အမည္-Scott Duncan
    အသက္-(၃၀)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅.၁)ဘီလီယံ

    ကေလး ေလးေယာက္၏ ဖခင္ၿဖစ္သူ Scott Duncan  သည္ Enterprise Products Partners ကုမၸဏီ ပိုင္ရွင္ Dan Duncan မိသားစု၏ အငယ္ဆံုးအေမြဆက္ခံသူ ၿဖစ္သည္။  ယေန႔ ကမာၻေပၚတြင္ သူ၏  ကုမၸဏီ တစ္ခုတည္းကပင္ သဘာ၀ဓါတ္ေငြ႔ ၊ ဆီ ႏွင့္ ေရနံဓါတ္ေငြ႔ ပိုက္လိုင္း မိုင္ေပါင္း (၅၀၀၀၀) ေက်ာ္ပိုင္ဆိုင္ပါသည္။

    Facebook Co-Founder Eduardo Saverin Speaks At CHINICT Conferenceနံပါတ္(၅)
    အမည္-Eduardo Saverin
    အသက္-(၃၀)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂.၂)ဘီလီယံ

    (၂၀၁၁) ခုႏွစ္တြင္ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားအၿဖစ္ခံယူခဲ့သူ Saverin သည္ facebook ၏ တြဲဖက္တည္ေထာင္ သူၿဖစ္ၿပီး ၊ ကုမၸဏီ ၏ ကနဦးပိုင္းရင္းႏွီးၿမွဳပ္ႏွံမွဳ မ်ားအေပၚ တရားမ၀င္ အခြန္ကိစၥမ်ားၿဖင့္ အစြပ္စြဲခံခဲ့ရသူၿဖစ္သည္။ တစ္ခ်ိန္က Mark Zuckerberg ၏ အခင္ဆံုးသူငယ္ခ်င္းၿဖစ္ခဲ့သူသည္ facebook ၏ ရွယ္ယာ (၅) ရာခိုင္ႏွဳန္း ကို တရား၀င္ ပိုင္ဆိုင္ကာ ၿပန္လည္ရပ္တည္ လာႏိုင္ခဲ့သည္။ နဂိုမူလ ဘရာဇီးႏိုင္ငံသားၿဖစ္သူ Saverin သည္ ယခုအခါ Singapore ႏိုင္ငံတြင္ ေန ထိုင္လ်က္ရွိၿပီး ၊ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ စတင္ရင္းႏွီး ၿမွဳပ္ႏွံလ်က္ရွိသည္။

    6.Huiyan Yangနံပါတ္(၆)
    အမည္-Huiyan Yang
    အသက္-(၃၁)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၅.၇)ဘီလီယံ

    Country Garden Holdings အမည္ရွိ အိမ္၊ ၿခံ၊ ေၿမ လုပ္ငန္းပိုင္ရွင္၏ သမီး ၿဖစ္သူ Yang သည္ တရုတ္ႏိုင္ငံ၏ အခ်မ္းသာဆံုးအမ်ဳိးသမီးၿဖစ္သည္။ ၄င္းသူမ ၏ ဖခင္ၿဖစ္သူသည္ (၂၀၀၇) ခုႏွစ္အတြင္း ကုမၸဏီ၏ ရင္းႏွီးၿမွဳပ္ႏွံမွဳ အသစ္မ်ား မစတင္မီ  ၄င္း၏ ရွယ္ယာပိုင္ဆိုင္မွဳမ်ားကို အေမရိကန္ႏိုင္ငံ Columbus ၿမိဳ႔ရွိ  Ohio State တကၠသိုလ္အား လႊဲေၿပာင္းခဲ့သည္။

    Youngest son of slain Lebanese Prime Minနံပါတ္(၇)
    အမည္-Fahd Hariri
    အသက္-(၃၂)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၃၅)ဘီလီယံ

    Hariri သည္ လက္ဘႏြန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ Rafik Hariri ၏ အငယ္ဆံုးသားၿဖစ္ၿပီး ၊ (၂၀၀၄) ခုႏွစ္တြင္ ၿပင္သစ္ႏိုင္ငံ ပါရီၿမိဳ႕ရွိ  Ecole Spéciale d’Architecture ဗိသုကာ ေက်ာင္းမွ ဘြဲ႔ရခဲ့သူတစ္ဦးၿဖစ္ၿပီး ၊ ၄င္း ေက်ာင္းသားဘ၀ကတည္းကပင္ ၿမိဳ႕ၿပင္ေနရာတစ္ခု၌ interior design studio တစ္ခုဖြင့္ကာ ၊ ၄င္း၏ လက္ရာ ပရိေဘာဂ ပစၥည္းမ်ားကို Saudi Arabia ႏိုင္ငံရွိ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းရွင္မ်ား  တင္သြင္းေရာင္းခ်ခဲ့သည္။

    နံပါတ္(၈)
    အမည္-Marie Besnier Beauvalot
    အသက္-(၃၂)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၅)ဘီလီယံ

    ၿပင္သစ္ႏိုင္ငံတြင္ ႏြားႏို႔၊ ဒိန္ခ်ဥ္ ႏွင့္ ဒိန္ခဲ  ထုတ္လုပ္သူ တံဆိပ္ေပါင္းရာခ်ီရွိသည့္အနက္ နာမည္ၾကီး   Président တံဆိပ္၏  Lactalis   ၏ အေမြဆက္ခံသူ Marie သည္ ၄င္း၏ ေမာင္ႏွမမ်ားၿဖစ္ေသာ Emmanual (၄၂)ႏွစ္ ႏွင့္ Jean Michel (၄၅) ႏွစ္တို႔ႏွင့္ အတူ အေမြဆက္ခံလ်က္ရွိသူၿဖစ္သည္။

    9.Sean Parkerနံပါတ္(၉)
    အမည္-Sean Parker
    အသက္-(၃၃)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂)ဘီလီယံ

    Parker ၏ Airtime ေခၚေသာ အင္တာနက္ video chatting site ေၾကာင့္ နာမည္ၾကီးလာသူၿဖစ္ၿပီး ၄င္းပိုင္ဆိုင္ေသာ အၿခား Web မ်ားအေပၚတြင္လႊမ္းမိုးႏိုင္ခဲ့သည္။ အသက္(၁၉) ႏွစ္တြင္ သီခ်င္း ႏွင္႔ ေတးဂီတ ဆိုင္ရာ file မ်ားကို share လုပ္လို႔ရေသာ Napster ဆိုေသာ site ကိုတည္ေထာင္ ေနခဲ့ေသာေၾကာင့္ တကၠသိုလ္ပညာ ကို လက္လႊတ္ခဲ့သူၿဖစ္သည္။ Parker သည္ အသက္ (၂၄) ႏွစ္တြင္ facebook ၏ first president အၿဖစ္ တာ၀န္ယူေဆာင္ရြက္ခဲ့သူလည္းၿဖစ္သည္။

     

    နံပါတ္(၁၀)Hariri's son won elections - Beirut
    အမည္-Ayman Hariri
    အသက္-(၃၄)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၃၅)ဘီလီယံ

    Ayman Hariri သည္ လက္ဘႏြန္ ၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ Rakik Hariri ၏ သားတစ္ဦးၿဖစ္ၿပီး ၊ Hariri မိသားစု ၏ ကံၾကမၼာအရ Saudi Arabia ႏိုင္ငံ၏ အၾကီးဆံုးေသာ ေဆာက္လုပ္ေရး  မ်ားအနက္ တစ္ခုၿဖစ္ေသာ Saidi Oger လုပ္ငန္းစု တြင္ ဦးေဆာင္ပါ၀င္လုပ္ကိုင္လ်က္ရွိသည္။

     

    Jahrespressekonferenz Bauer Media Groupနံပါတ္(၁၁)
    အမည္-Yvonne Bauer
    အသက္-(၃၅)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂.၄)ဘီလီယံ

    Bauer သည္ ၄င္းသူမ မိသားစုပိုင္ ပံုႏွိပ္ ထုတ္ေ၀ေရး ၏ (၈၅) ရာခိုင္ႏွဳန္းကို ပိုင္ဆိုင္သည္။ သူမသည္ (၁၈၇၅) ခုႏွစ္တြင္ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ၌ စတင္တည္ေထာင္ ခဲ့ေသာ Bauer Media Group ၏ ပဥၥမေၿမာက္မ်ဳိးဆက္အၿဖစ္ အေမြဆက္ခံသူလည္းၿဖစ္သည္။  သူမပိုင္ သည္ ႏိုင္ငံေပါင္း (၁၆) ႏိုင္ငံအတြက္ မဂၢဇင္း အမ်ဳိးအစားေပါင္း (၅၇၀) ကို ပံုႏွိပ္ ထုတ္ေ၀ေပးလ်က္ရွိသည္။

     

    နံပါတ္(၁၂)President of Japanese mobile social netw
    အမည္-Yoshikazu Tanaka
    အသက္-(၃၆)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၈)ဘီလီယံ

    Tanaka သည္ Gree  ေခၚေသာ လူမွဳ ကြန္ယက္ game site ၏ CEO ၿဖစ္ၿပီး ၊ နာမည္ၾကီး ဆယ္လူလာဖုန္း ကုမၸဏီလည္း ၿဖစ္ ၊ game မ်ားကိုစတင္ မိတ္ဆက္လာေသာ NTT DoCoMo  ႏွင့္ နာမည္ၾကီး mobile gaming ကု DeNA တို႔ႏွင့္ အၾကိတ္အနယ္ ယွဥ္ၿပိဳင္ေနရသည္။ ၄င္း၏ မူလ စီးပြားေရးကိုၿပန္လည္ ရရွိေစရန္ Tanaka သည္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ Yahoo ကုမၸဏီ၏ partner အၿဖစ္ လုပ္ကိုင္ခဲ့ၿပီး ၊ စီးပြားေရးၿပန္လည္ ေကာင္းမြန္လာေစခဲ့သည္။

    13.Maxim Nogotkovနံပါတ္(၁၃)
    အမည္-Maxim Nogotkov
    အသက္-(၃၆)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၃)ဘီလီယံ

    Nogotkov သည္ ေက်ာင္းသားဘ၀ကပင္ သူ၏ ကြန္ပ်ဳတာ ပရိုဂရမ္မ်ားကို စတင္ေရာင္းခ်ခဲ့ရာ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ၾကိဳးမဲ့ဖုန္းမ်ားကို စတင္ေရာင္းခ်ႏိုင္ခဲ့သည္။ သူသည္ ကိုယ္ပိုင္စီးပြားေရးကို ပိုမိုအေၿခစိုက္လုပ္ကိုင္ႏိုင္ရန္ ေက်ာင္းထြက္ ခဲ့သည္။ ေနာက္ပိုင္းတြင္  Svyaznoy အမည္ရွိ ဆယ္လူလာလက္ကိုင္ဖုန္းအေရာင္းဆိုင္မ်ားဖြင့္လွစ္ေရာင္းခ်ၿခင္းၿဖင့္ ရုရွားႏိုင္ငံ၏ ဒုတိယအၾကီးဆံုးေသာ မိုဘိုင္းအေရာင္း ကုမၸဏီတစ္ခုကိုတည္ေထာင္ ခဲ့သူလည္းၿဖစ္သည္။

    နံပါတ္(၁၄)NY STANDARD SOUNDS PERFORMS WITH DIEGO GARCIA
    အမည္-Alejandro Santo Domingo Davila
    အသက္-(၃၆)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁၁.၇)ဘီလီယံ

    Domingo Davila သည္ Harvard တကၠသိုလ္ဘြဲ႔ရတစ္ဦးၿဖစ္ၿပီး ၊စီးပြားေရး နယ္ပယ္တြင္ အၾကီးအက်ယ္ေအာင္ၿမင္ေနရာ ရေနေသာ ဖခင္၏ ဒုတိယအိမ္ေထာင္ မွ ေမြးဖြားေသာ အၾကီးဆံုးသားၿဖစ္သည္။ ယခုအခါ Alejandro သည္ နယူးေယာက္အေၿခစိုက္ စီးပြားေရးဆိုင္ရာ အၾကံေပးအဖြဲ႔၏ managing director တစ္ဦးၿဖစ္ၿပီး ၊ နယူးေယာက္ၿမိဳ႕ရွိ Metropolitan အႏုပညာၿပတိုက္တြင္ တာ၀န္ယူ အလုပ္လုပ္ကိုင္လ်က္ရွိသည္။

    15.Jack Dorsey နံပါတ္(၁၅)
    အမည္-Jack Dorsey
    အသက္-(၃၆)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၁)ဘီလီယံ

    Dorsey သည္ ၄င္း၏ ကိုယ္ပိုင္နာမည္ႏွင့္ပင္ Twitter  ၏ တြဲဖက္တည္ ေထာင္ သူေရာ ဦးေဆာင္သူအေနၿဖင့္ လုပ္ကိုင္ေနေသာ္လည္း သူ႔ကံၾကမၼာ အရေတာ့  သူ၏ ရွယ္ယာပိုင္ဆိုင္မွဳမ်ားကို Square ေခၚေသာ mobile payment ကုမၸဏီ မွ ရရွိလ်က္ရွိသည္။ နယူးေယာက္တကၠသိုလ္ ေက်ာင္း ထြက္ တစ္ဦးၿဖစ္ၿပီး punk ေတးဂီတ ႏွင့္ အ၀တ္အစား တို႔အၿပင္ အၿခားေသာ အႏုပညာဆိုင္ရာနယ္ပယ္ မ်ားကိုလည္း စိတ္၀င္စားသူအၿဖစ္လည္း လူသိမ်ားသည္။

    နံပါတ္(၁၆)SABANCI SERRA
    အမည္-Serra Sabanci
    အသက္-(၃၇)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၃)ဘီလီယံ

    Sabanci သည္ (၁၉၉၆) ခုႏွစ္တြင္ အသတ္ခံခဲ့ရသူ Ozdemir Sabanci ၏ သမီးၿဖစ္ၿပီး ၊ တူရကီႏိုင္ငံ၏ အၾကီးဆံုးေသာ လုပ္ငန္းစုၿဖစ္သည့္ Sambanci မိသားစုပိုင္ Sabanci Holding ကုမၸဏီ၏ အဖြဲ႔၀င္တစ္ဦးၿဖစ္သည္။

    17.Nicholas Woodman နံပါတ္(၁၇)
    အမည္-Nicholas Woodman
    အသက္-(၃၇)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၃)ဘီလီယံ

    GoPro အၾကမ္းခံ ၊ ေရစိုခံ ကင္မရာ ကုမၸဏီ၏ CEO ၿဖစ္သူ Nick Woodman သည္ ၄င္း၏ ပထမဆံုး ကင္မရာအား မိခင္၏ အပ္ခ်ဳပ္စက္ ႏွင့္ အေပါက္ေဖာက္စက္ တို႔၏ ပံုစံယူကာ ၄င္း၏ အိပ္ခန္းအတြင္း တီ ထြင္ခဲ့သူၿဖစ္သည္။ (၂၀၀၄) ခုႏွစ္တြင္ GoPro ကင္မရာသည္  (၃၅) မီလီလီတာရွိေသာ ေရစိုခံ video ကင္မရာ အၿဖစ္စတင္ ေပၚ က္လာခဲ့သည္။ ယေန႔တြင္မူ ကမာၻေက်ာ္ေရလွဳိင္းစီး သမား  Kelly Slater တို႔၏ စြန္႔စားမွဳ မွတ္တမ္းဓါတ္ပံုမ်ားကို ပရိသတ္မ်ားရုပ္ရွင္ရံုအတြင္း ၾကည့္ရသကဲ့သို႔ ၾကည့္ခြင့္ရေစရန္ GoPro ကင္မရာမွ ရိုက္ကူးေပးလ်က္ရွိသည္။

    နံပါတ္(၁၈)
    အမည္-Chase Coleman
    အသက္-(၃၇)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၄)ဘီလီယံ

    ကမာၻ႔အသက္အငယ္ဆံုး ႏွင့္ ေရပန္အစားဆံုး မန္ေနဂ်ာ တစ္ဦးၿဖစ္သူ Coleman ၏ စြမ္းေဆာင္ခ်က္မ်ားသည္  (၂၀၁၂) အတြင္းအနည္းငယ္ က်ဆင္းခဲ့ေသာ္လည္း ၊ ၄င္း၏ ကုမၸဏီ Tiger Global သည္ သံုးႏွစ္ဆက္တိုက္အတြင္းတြင္ ကုမၸဏီအသားတင္အၿမတ္ေငြ   (၂၀) ရာခိုင္ႏွဳန္းပိုမိုရရွိကာ  ေအာင္ၿမင္ေနဆဲၿဖစ္သည္။

    19.Ryan Kavanaughနံပါတ္(၁၉)
    အမည္-Ryan Kavanaugh
    အသက္-(၃၈)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁)ဘီလီယံ

    Relativity ရုပ္ရွင္ studio ပိုင္ဆိုင္သူ Ryan Kavanaugh သည္ ယခုႏွစ္တြင္ ဘီလီယံနာအၿဖစ္ ပထမအၾကိမ္စာရင္း၀င္သူၿဖစ္လာသည္။ ၄င္းပိုင္ studio မွ ထုတ္လုပ္ေသာ Safe Haven ရုပ္ရွင္ၿဖင့္ ခ်မ္းသာလာသူၿဖစ္ၿပီး ၊ ရုပ္ရွင္ ထုတ္လုပ္မွဳ ကုန္က်ေငြ (၂၅)သန္းသာ ကုန္က်၍ ၊ Safe Haven ရံုတင္ေသာ အခါ သန္း(၅၀) ေက်ာ္ အၿမတ္ေငြ ရရွိခဲ့သည္။

     

    နံပါတ္(၂၀)20.Andrey Verevskiy
    အမည္-Andrey Verevskiy
    အသက္-(၃၈)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁)ဘီလီယံ

    Verevskiy သည္ သူ (၁၉) ႏွစ္ အရြယ္မွ စ၍ အေစ႔  ထုတ္ကုန္ ပစၥည္းမ်ားကို စတင္ ေရာင္း၀ယ္ခဲ့ၿပီး ၊ Kernal Holding ကုမၸဏီ ကို စတင္တည္ေထာင္ခဲ့သည္။ ဆယ္စုႏွစ္ၾကာၿပီးေနာက္တြင္ ယူကရိန္းႏိုင္ငံ၏ အၾကီးဆံုးေသာ ေနၾကာဆီ ထုတ္လုပ္သူၿဖစ္လာခဲ့သည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္အတြင္းတြင္ Verevskiy အား ယူကရိန္းႏိုင္ငံ ပါလီမန္အမတ္အၿဖစ္ ေရြးခ်ယ္ၿခင္းခံခဲ့ရသည္။

    John Arnoldနံပါတ္(၂၁)
    အမည္- John Arnold
    အသက္-(၃၈)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂.၈)ဘီလီယံ

    သူ၏ အသက္ (၃၈)ႏွစ္ ၊ (၂၀၁၂) ခုႏွစ္ ေမလအတြင္း Arnold သည္ ဘီလီယံနာစာရင္း၀င္ခဲ့သူၿဖစ္သည္။ သူႏွင့္ သူ၏ ဇနီးၿဖစ္သူ Laura တို႔သည္ Giving Pledge အဖြဲ႕၀င္မ်ားၿဖစ္လာၿပီး ၊ သူတို႔၏ အခ်ိန္မ်ားကို လူသားခ်င္းေထာက္ထား စာနာမွဳ လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အသံုးခ်သြားမည္ၿဖစ္သည္။ ၄င္းတို႔ႏွစ္ဦးစလံုးသည္  ပိုင္ဆိုင္မွဳ ေငြေၾကးမ်ားအနက္မွ (၁.၂) ဘီလီယံကို လွဴဒါန္းၿပီးလည္းၿဖစ္သည္။

     

    နံပါတ္(၂၂)
    အမည္- Gary Fegel
    အသက္-(၃၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁)ဘီလီယံ

    အေမရိကန္ႏိုင္ငံ Glencore  ကုမၸဏီ၏ ပထမ ဆံုး ရင္းႏွီးၿမွဳပ္ႏွံမွဳမ်ားမွ ရရွိေသာ ရွယ္ယာပိုင္ဆိုင္မွဳ အၿမတ္ေငြမ်ားၿဖင့္ Gary Fegel သည္ (၂၀၁၁) ေမလ အတြင္းတြင္ ဘီလီယံနာၿဖစ္လာခဲ့သည္။ St.Gallen တကၠသိုလ္မွ MBA ဘြဲ႔ရတစ္ဦးၿဖစ္သူ Gary Fegel သည္ (၂၀၀၁) ခုႏွစ္တြင္ ကုမၸဏီ ၏ အလူမီနီယမ္ ထုတ္လုပ္မွဳ ဌာန  တြင္ စတင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခဲ့သူၿဖစ္သည္။

    23.Kostyantin Zhevagoနံပါတ္(၂၃)
    အမည္- Kostyantin Zhevago
    အသက္-(၃၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၅)ဘီလီယံ

    Kostyantin Zhevago သည္ ေဖာက္ခြဲေရး အင္ဂ်င္နီယာ ၏ သားၿဖစ္ၿပီး ၊ အသက္(၂၂) ႏွစ္တြင္ ဥေရာပ စီးပြားေရးအဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုၿဖစ္ေသာ CIS(commonwealth of Independent States) ၏ အၾကီးဆံုး သံတၳဳ တင္သြင္းေသာ Poltava Iron Ore သံသတၳဳ ကို တာ၀န္ယူခဲ့သည္ ။ (၂၀၀၇)ခုႏွစ္တြင္ Ferrexpo အမည္ရွိ သံသတၳဳ သန္႔စင္ေရး ကုမၸဏီ ကို တည္ေထာင္ ခဲ့သည္ ။ Zhevago သည္ FC Vorska ေဘာလံုးကလပ္ပိုင္ရွင္လည္းၿဖစ္သည္။

    နံပါတ္(၂၄)Gertler Earns Billions as Mine Deals Leave Congo
    အမည္-  Dan Gertler
    အသက္-(၃၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂.၂)ဘီလီယံ

    အာဖရိကတြင္ မေဖာ္ၿပႏိုင္ေလာက္ေအာင္ ခ်မ္းသာၾကြယ္၀သူ Dan Gertler သည္ မ်ဳိးရိုးစဥ္ဆက္ စိန္ပိုင္ဆိုင္မွဳမ်ားေၾကာင့္ၿဖစ္ၿပီး ၊ ကြန္ဂို ၿပည္သူ႔သမၼတႏိုင္ငံ၏ စိန္တြင္းမ်ားတြင္ ရင္းႏွီးၿမွဳပ္ႏွံ သူလည္းၿဖစ္သည္။ သူအသက္ႏွစ္ဆယ္အရြယ္ကတည္းကပင္ စစ္ထဲ ၀င္ခဲ့ေသာ ယခုလက္ရွိ ႏိုင္ငံသမၼတၿဖစ္လာေသာ Joseph Kabila ႏွင့္ သူငယ္ခ်င္းမ်ားၿဖစ္ၾကသည္။

    နံပါတ္(၂၅)
    အမည္-  Ana Luia de Mattos Barretto Villela
    အသက္-(၃၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၅)ဘီလီယံ

    Ana Luia de Mattos Barretto Villela သည္ ဘရာဇီးႏိုင္ငံ၏ အေစာဆံုးႏွင့္အထင္ရွားဆံုးေသာ ဘဏ္လုပ္ငန္းပိုင္ရွင္မ်ား မွ တစ္ေယာက္ၿဖစ္သည္။ ဘရာဇီးႏိုင္ငံ၏ အၾကီးဆံုးႏိုင္ငံမ်ားအနက္မွ တစ္ခုၿဖစ္ေသာ Unibanco Holding S.A., ဘဏ္ အား ထိန္းခ်ဳပ္လည္ပတ္လ်က္ရွိေသာ တစ္ဦးခ်င္းအလိုက္ရွယ္ယာ အမ်ားဆံုးပိုင္ဆိုင္ေသာ ရွယ္ယာရွင္မ်ားအနက္ တစ္ေယာက္အပါအ၀င္ၿဖစ္သည္။

    26.Lee Seo-Hyunနံပါတ္(၂၆)
    အမည္-  Lee Seo-Hyun
    အသက္-(၃၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁)ဘီလီယံ

    Lee Seo-Hyun သည္ Samsung ကု ဥကၠဌ  Lee Kun-Hee ၏ အငယ္ဆံုးသမီးၿဖစ္သည္။ Parsons School of Design ေက်ာင္းမွ ဘြဲ႔ရခဲ့သူၿဖစ္ၿပီး Samsung ကုမၸဏီကပင္ ပိုင္ဆိုင္ေသာ ဖက္ရွင္ႏွင့္ ဇိမ္ခံပစၥည္းမ်ား လုပ္သည္႔ Cheil Industies စီးပြားေရး လုပ္ငန္းစု ႏွင့္ ကိုရီးယားႏိုင္ငံ၏ အၾကီးဆံုးေသာ ေၾကာ္ၿငာလုပ္ငန္း Cheil Worldwide ကုမၸဏီတို႔၏ ဒုတိယ ဥကၠဌ လည္း ၿဖစ္သည္။

    နံပါတ္(၂၇)
    အမည္-  Fang Wei
    အသက္-(၃၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၁.၅)ဘီလီယံ

    Fang Wei သည္ အေဟာင္း မ်ားကို အသစ္အၿဖစ္ၿပန္လည္ လုပ္ၿခင္း အထူးသၿဖင့္ steel စက္ရံုတြင္ အေဟာင္း မ်ားကို အသစ္အၿဖစ္ၿပန္လည္ ၿပဳလုပ္ၿခင္းၿဖင့္ ထင္ရွားသူၿဖစ္သည္။ ၄င္းပိုင္ Fangda Group တြင္ အလုပ္သမားေပါင္း (၃၀၀၀၀) ၿဖင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံတစ္၀ွမ္း အလုပ္ရုံေပါင္း ဆယ္ခုေက်ာ္ၿဖင့္ ရပ္တည္လ်က္ရွိသည္။

    Key Speakers And General Views From The Google I/O 2012 Conferenceနံပါတ္(၂၈)
    အမည္- Sergey Brin
    အသက္-(၃၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂၂.၈)ဘီလီယံ

    Google ၏ တြဲဖက္တည္ေထာင္ သူ သည္ ၄င္း၏ လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ေန႔စဥ္ operations မ်ားကို ကိုင္တြယ္ေနသူ Larry Page အား ေနာက္တြင္ခ်န္ခဲ့ၿပီး ၊ Mountain View,Calif အမည္ရွိ အထူး Projects တြင္ director ၿဖစ္လာသည္။ Brin သည္ ကုမၸဏီ၏ နည္းပညာပိုင္းဆိုင္ရာ မ်ား ဥပမာအားၿဖင့္ ေမာင္းသူမဲ႔ကား ႏွင့္ တကယ္႔ အထိ အေတြ႔ အသိအၿမင္ မ်ားကို အာရုံခံႏိုင္ေသာ Google မ်က္မွန္ ကဲ့သို႔ ေသာ ေရွ႕ေၿပး တီထြင္ မွဳမ်ားအတြက္ အၿမင္ရွိသူလည္းၿဖစ္သည္။

    နံပါတ္(၂၉)Larry Page
    အမည္- Larry Page
    အသက္-(၃၉)ႏွစ္
    ပိုင္ဆိုင္မွဳ -အေမရိကန္ေဒၚလာ (၂၃)ဘီလီယံ

    Google ၏ တြဲဖက္တည္ေထာင္ သူ Page သည္ (၂၀၁၁) ခုႏွစ္တြင္ ကုမၸဏီ၏ CEO  အၿဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့ၿပီး ၊ (၂၀၁၂) ခုႏွစ္ တြင္ ကုမၸဏီ၏ ႏွစ္စဥ္ ၀င္ေငြအား ဘီလီယံေပါင္း(၅၀) အ ေရာက္ေအာင္ စြမ္းေဆာင္ေပးခဲ့သူလည္းၿဖစ္သည္။ လြန္ခဲ့ေသာ ႏွစ္က Page ၏ ပိုင္ဆိုင္မွဳ ဘီလီယံ (၄) အပါအ၀င္ ကုမၸဏီ၏ stock (၃၀) ရာခုိင္ႏွဳန္းနီးပါး အ ၿမွင့္တက္သြားခဲ့ပါသည္။                ။

    Ref: Forbes

  • လူနည္းစုအေရး အေလးမေပးက အလွမ္းေ၀းမည္ ဒီမိုကေရစီ (ဘာသာျပန္ ေဆာင္းပါး)

    လူနည္းစုအေရး အေလးမေပးက အလွမ္းေ၀းမည္ ဒီမိုကေရစီ (ဘာသာျပန္ ေဆာင္းပါး)

    ေမ-၁၈၊ ၂၀၁၃
    M-Media

    ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ စီးပြားေရးႏွင့္ႏိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ အကူးအေျပာင္းကာလကို တစ္ႏွစ္ခြဲေက်ာ္အထိ သိသိသာသာ ျဖတ္သန္းလာခဲ့ၿပီးျဖစ္၏။ သို႕တေစ ႏိုင္ငံတြင္းရိွ မြတ္စ္လင္မ္ လူနည္းစုမ်ားအား ဆန္႕က်င္တိုက္ခိုက္ေနမႈ က်ယ္ျပန္႕လာေနျခင္းအေပၚ ထိေရာက္ေသာတုန္႕ျပန္ေဆာင္ရြက္မႈ မရိွေသး။ ျမန္မာႏိုင္ငံလူဦးေရ သန္း ၆၀ အနက္ အၾကဥ္ခံရေသာ ရိုဟင္ဂ်ာ လူမ်ဳိးမ်ား အပါအ၀င္ မြတ္စ္လင္မ္တို႕မွာ ပမာဏအားျဖင့္ ၅ % သာ ရိွေန၏။ အႏၱရာယ္ႀကီးလွသည့္ ထိုျပႆနာႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ လက္ရိွအစိုးရမွ ၾကပ္မတ္ အေရးယူႏိုင္စြမ္း မရိွသည္ကို ေတြ႕ေနရ၏။

    ျမန္မာႏိုင္ငံရိွ မြတ္စ္လင္မ္တို႕သည္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေရာ ျမန္မာႏိုင္ငံပါ လက္မခံႏိုင္ဘဲ ႏိုင္ငံမဲ့လူနည္းစုျဖစ္ေနရသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားႏွင့္ ေရာေထြးေဖာ္ျပခံေနရသည္။ ရိုဟင္ဂ်ာတို႕မွာ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံမွ တရားမ၀င္ ခိုး၀င္လာသူမ်ားဟု ျမန္မာအစိုးရက စြပ္စြဲထားသလို၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံကလည္း လူဦးေရ သန္း ၁၀၀ ခန္႕ရိွေနေသာ မိမိတို႕ႏိုင္ငံအတြင္း၌ ထုိသူမ်ားကို မိမိတို႕၏လူနည္းစု၀င္အုပ္စုတစ္ခုအျဖစ္ အေျခခ်ေစရန္ လက္ခံေပးဖြယ္ (တစ္နည္း) ေနရာေပးႏိုင္ဖြယ္ မရိွဟု ဆို၍ပယ္ခ်ထားသည္။ ယင္းအေျခအေနက ရိုဟင္ဂ်ာ ၈ သိန္းခန္႕မွာ ဖယ္ၾကဥ္မႈကိုခံၾကရၿပီး ဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႕ ဖန္တီးေသာ ပဋိပကၡအတြင္းသုိ႕ ဆြဲသြင္းခံခဲ့ရ၏။

    မၾကာေသးမီက BBC ၏ သတင္းမွတ္တမ္း၌ ၉၆၉ လႈပ္ရွားမႈႏွင့္ပတ္သက္ဆက္ႏြယ္ေနသည့္သူမ်ား၊ သံဃာမ်ားမွ ရခိုင္ႏွင့္မိတၳီလာရိွ လူမ်ဳိးစံု မြတ္စ္လင္မ္တို႔အား တိုက္ခိုက္ေနသည္ကို ဥပေဒဘက္ေတာ္သားမ်ားက ဘာဆိုဘာမွမလုပ္ဘဲ ရပ္ၾကည့္လ်က္သာရိွခဲ့ေၾကာင္း ေတြ႕ရသည္။ ထို႕ေၾကာင့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားမွာ ေရွ႕ဆက္ေလ်ာ့ပါးဦးမည္ မဟုတ္ေခ်။

    EU ႏွင့္ ႏိုင္ငံအမ်ားအျပားမွ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႕မႈ ဖယ္ရွားရာတြင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဤအေနအထားကို မည္မွ်အထိ တိတိက်က်ကိုင္တြယ္မည္ကို သတိျပဳရန္ အေရးႀကီး၏။ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အထင္ရွားဆံုးေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဤအေရးကိုရည္ၫႊန္းလ်က္ လူမ်ားစုဗုဒၶဘာသာ၀င္အၾကား ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားအေပၚ သဟဇာတ ျဖစ္ေအာင္ ဆက္ဆံသင့္သည္၊ စည္းလံုးညီညြတ္သည့္ လူ႕ေဘာင္တစ္ခုကို တည္ေဆာက္ရန္ လိုအပ္သည္ဟု  ေျပလည္ေရးလမ္းေၾကာင္းျဖင့္ ခ်ဥ္းကပ္ေသာ္ျငား – မြတ္စ္လင္မ္တို႕သည္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ား၏ အရင္းအျမစ္ဟု ဆင္ေျချပဳ၍ ၄င္းတို႕အား ဖယ္ရွားရန္ လႈံ႕ေဆာ္ေနေသာ အစြန္းေရာက္ ဗုဒၶဘုန္းေတာ္ႀကီး ဦး၀ီရသူေၾကာင့္ လူ႕ေဘာင္ ညီညြတ္ေရးအတြက္ ပိုမိုခက္ခဲေနရေပသည္။

    မည္သည့္အစိုးရထံ၌မဆို အဓိကတာ၀န္မွာ မိမိႏိုင္ငံသားမ်ားကို ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ရန္  ျဖစ္သည္။ ျမန္မာအစိုးရအေနႏွင့္ မိမိႏိုင္ငံသားတို႕အား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ျခင္းမွ ပ်က္ကြက္ေသာ္ လူ႕ေဘာင္ အစိပ္စိပ္ အျမြာျမြာၿပိဳကြဲမႈ၊ အၾကမ္းဖက္ေသာင္းက်န္းမႈ၊ နားလည္မႈပ်က္ျပားျခင္းမ်ား တိုးပြားေစရန္အတြက္ လမ္းဖြင့္ေပးေနျခင္းသာျဖစ္သည္။ တစ္စံုတစ္ရာ တင္းမာမႈျဖစ္ေလတိုင္း အသံမ်ား က်ယ္က်ယ္ေလာင္ေလာင္ ထြက္လာေလ့ရိွသည္သာမက တစ္ဖက္ေစာင္းနင္း သတင္းကိုသာ ၾကားေနရေပ၏။ ၅ % မွ်သာရိွေသာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ မြတ္စ္လင္မ္မ်ား အပါအ၀င္ အျခားေဒသရိွလူနည္းစု မြတ္စ္လင္မ္မ်ားမွာ ယင္းသို႕ပင္ ႀကံဳေတြ႕ေနၾကရ၏။

    ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ေရွ႕ေလွ်ာက္ရင္ဆိုင္ရမည့္ စိန္ေခၚခ်က္ အမ်ားအျပား ရိွေနေသး၏။ ဤအၾကမ္းဖက္မႈကိစၥကို အဆံုးသတ္ေစၿပီး လူနည္းစုႏွင့္လူမ်ဳိးစုအသီးသီးအား စုစည္း ညီညြတ္ေစမွသာ ယေန႕တိုင္ေအာင္ ၾသဇာလႊမ္းမိုးေနေသာ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွ ေဖာက္ထြက္ႏိုင္မည္၊ ဒီမိုကေရစီေျပာင္းလဲေဖာ္ေဆာင္ေရး လမ္းေၾကာင္း ေခ်ာေမြ႕လာႏိုင္ပါလိမ့္မည္။ လူနည္းစုမ်ား အေပၚ ျပႆနာရွာျခင္းျဖင့္ အေျဖမထြက္ႏိုင္ပါ။ ကာလအကန္႕အသတ္ တစ္ခုအတြင္း ၄င္းတို႕၏အက်ဳိးစီးပြားႏွင့္တစ္ကြ သင့္ျမတ္စြာအတူယွဥ္တြဲေနထိုင္ေရးကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ တိုးျမွင့္ေဆာင္ရြက္သြားရန္ လိုအပ္လ်က္ရိွေနေပၿပီ။

    Shehab Chowdhury ၏ If Myanmar Wants a Democracy, It Must Integrate Its Muslim Minority  ေဆာင္းပါးကို သာကီထက္ေကာင္း မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျမန္မာျပန္ဆိုပါသည္။