Category: ေဆာင္းပါး

ဘ၀ရွင္သန္မႈ အတြက္ ေလွျဖင့္ ထြက္ေျပးသည့္ လမ္းကုိသာ ေရြးခ်ယ္ေနၾကရသည့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ား

ဇြန္၂၀ ၊ ၂၀၁၅
M-Media

– ပင္လယ္ျပင္တြင္ စြန္႔ပစ္ခံရသည့္ အႏၱရာယ္ႏွင့္ နယ္စပ္မ်ားတြင္ တင္းၾကပ္သည့္ ထိန္းခ်ဳပ္မႈမ်ား ရွိေနေသာ္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံ အေနာက္ပုိင္း ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ေနထုိင္ၾကသည့္ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားက တုိင္းျပည္အားစြန္႔ခြာရန္ နည္းလမ္းမ်ားကုိ ဆက္လက္ ရွာေဖြေနၾကေလသည္။

ပင္လယ္ျပင္တြင္ ေမ်ာပါေနၾကေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းလာသူမ်ား၏ ေျခာက္ျခားဖြယ္ပံုရိပ္မ်ားမွာ ၎တုိ႔၏ ဒုကၡသုကၡမ်ား အတြက္ ႏုိင္ငံတကာ အသုိင္းအ၀ုိင္း၏ အာ႐ံုစုိက္မႈကုိ ခံခဲ့ရသည္။ ထုိအထဲမွ ၄၀၀၀ ေက်ာ္မွာ ကယ္တင္ခံခဲ့ရၿပီး အင္ဒုိနီးရွား၊ မေလးရွားႏွင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံတို႔က ယာယီေနရာခ်ထားေပးထားသည္ဟု ဆုိသည္။

အခ်ိဳ႕ေသာ ေစာင့္ၾကည့္အဖြဲ႕မ်ားကမူ ေနာက္ထပ္ လူ ၂၀၀၀ ေက်ာ္မွာ ပင္လယ္ထဲတြင္ ရွိေကာင္းရွိႏုိင္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။ ႐ုိဟင္ဂ်ာအမ်ားစုအတြက္မူ ဘ၀အသစ္က အရာရာတုိင္းကုိ စြန္႔စားမွပင္ ရရွိႏုိင္မည္ျဖစ္သည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ႐ုိဟင္ဂ်ာအမ်ားစုက ၎တုိ႔မွာ လူကုန္ကူးသူမ်ားႏွင့္ ခရီးသြားရျခင္း၏ အႏၱရာယ္ကုိ သတိမူမိၾကသည္ဟုဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ထုိကဲ့သုိ႔အႏၱရာယ္ကုိ ရင္ဆုိင္စြန္႔စားမွသာလွ်င္ အနည္းဆံုး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မႈန္း၀ါး၀ါးကုိ ရရွိၾကသည္။

“ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ဒီမွာေနရင္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ဘ၀က ဆုိးရြာလာမွာပါ။ အျခားေနရာမွာ ပုိၿပီး သက္ေတာင့္သက္သာရွိတဲ့ ဘ၀ကုိ ေမွ်ာ္လင့္ႏုိင္တာေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ စြန္႔ခြာၾကတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ဒီေျမကမဟုတ္ဘူး၊ ဒီမွာေနလုိ႔မရဘူး၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ က်ဴးေက်ာ္သူေတြျဖစ္တယ္လုိ႔ ေျပာၿပီး အာဏာပုိင္ေတြက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ ၿခိမ္းေျခာက္ၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ရြာေခါင္းေဆာင္ကုိ ၿခိမ္းေျခာက္တာမ်ိဳးအပါအ၀င္ သူတုိ႔က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကုိ အႀကိမ္ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ၿခိမ္းေျခာက္ေနၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ေန႔စဥ္ဘ၀က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အတြက္ ခက္ခဲပါတယ္” ဟု ရခုိင္ျပည္နယ္မွ ႐ုိဟင္ဂ်ာတစ္ဦးျဖစ္သူ အီလီယက္စ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ရခုိင္လူမ်ိဳးမ်ားက ႐ုိဟင္ဂ်ာဆုိင္တစ္ဆုိင္အား မီး႐ႈိ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့မႈကုိ ေျပာျပ၍ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ားမွာ ေန႔စဥ္ ေၾကာက္ရြံ႕မႈေအာက္တြင္ မည္ကဲ့သို႔ ေနရသည္ကုိ ၎က မီးေမာင္းထုိးျပခဲ့သည္။

“ေစ်းအေရွ႕မွာ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕၀င္ေတြ ရွိပါတယ္။ သူတုိ႔ကၾကည့္ေနၿပီး ရခုိင္ေတြကုိ မဖမ္းပါဘူး။ ရခုိင္ေတြကလည္း သူတုိ႔လုပ္တာကုိ လံုၿခံဳေရးတပ္ဖြဲ႕ေတြ ၾကည့္ေနတယ္ဆုိတာ သိပါတယ္။ သူတုိ႔ မီး႐ႈိ႕ၾကၿပီး အျခား ဆုိင္ ၁၀ ဆုိင္က ပစၥည္းေတြကုိ ခုိးယူၾကပါတယ္။ ဘာမွမက်န္ပါဘူး” ဟု အီလီယက္စ္က ထပ္ေလာင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

အင္တာဗ်ဴးမႈအား တစ္ဦးတစ္ေယာက္က ျမင္သြားမည္ကုိ စုိးရိမ္သည့္အတြက္ အီလီယက္စ္ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးမွာ တုိေတာင္းခဲ့ေလသည္။ ထုိအခ်င္းအရာက ၿမိဳ႕၏ လူဦးေရ အမ်ားစုျဖစ္ေသာ္လည္း ေမာင္ေတာၿမိဳ႕ရွိ ႐ုိဟင္ဂ်ာမ်ား အတြင္း ကိန္း၀ပ္ေနသည့္ အေၾကာက္ တရားပင္ ျဖစ္သည္။

သုိ႔ေသာ္လည္း အီလီယက္စ္၏ ေျပာၾကားမႈမ်ားကုိ ရခုိင္ျပည္နယ္၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးေမာင္ေမာင္အုန္းက လံုး၀ ပယ္ခ်ခဲ့သည္။

“အဓိပၸါယ္မရွိပါဘူး။ ကၽြန္ေတာ္လက္မခံပါဘူး။ ေမာင္ေတာမွာ လူဦးေရရဲ႕ ၉၇ ရခုိင္ႏႈန္းက ဘဂၤါလီေတြပါ။ ၃ ရာခုိင္ႏႈန္းသာ ရခုိင္ေတြပါ။ ဘာ့ေၾကာင့္ လူမ်ားစုေတြက ရခုိင္လူနည္းစုေတြကုိ ေၾကာက္ရသလဲဆုိတာ ခင္ဗ်ားေမးရပါမယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ေမးခြန္းက ဘယ္သူေတြက တကယ္ ေၾကာက္ရလဲဆုိတာပါပဲ?” ဟု ၎က ျပန္လည္ေျဖၾကားခဲ့ေလသည္။

ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား အသံုးျပဳသည့္ ဘဂၤါလီဟူေသာ စကားလံုးကုိ လက္မခံဘဲ ႐ုိဟင္ဂ်ာဟူ၍သာ ေဖာ္ျပေနပါက ႏုိင္ငံသား အခြင့္အေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ သေဘာတူညီရန္ ႏွစ္ဘက္စလံုးအတြက္ ခက္ခဲမည္ဟု အစုိးရက အစဥ္တစ္စုိက္ ေျပာၾကားထားသည္။

အဆုိပါ အခြင့္အေရးမ်ားသည္ပင္လွ်င္ ေရႊ႕ေျပာင္းျပႆနာမ်ား၏ အေျခခံအေၾကာင္းအရင္းတစ္ခုအျဖစ္ သတ္မွတ္ၾကေလသည္။

Ref: Channelnewsasia

June 20, 2015
ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ သန္းေခါင္စာရင္းႏွင့္ ထုတ္ျပန္လုိက္သည့္ အစီရင္ခံစာ

ဇြန္ ၂၀ ၊ ၂၀၁၅
M-Media
မာန္ထက္သွ်ံ ေရးသည္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္သတၱပတ္ မ်ားက သက္ဆုိင္ရာမွ ၂၀၁၄ခုႏွစ္ လူဦးေရႏွင့္ အိမ္အေၾကာင္းအရာ သန္းေခါင္စာရင္း ပင္မအစီရင္ခံစာ ကုိထုတ္ျပန္လုိက္ပါတယ္။ အစီရင္ခံစာကုိ ေလ့လာမိေသာအခါ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လူဦးေရႏွင့္ ျပည္သူလူထုရဲ႕ လူမႈစီးပြားဘ၀ အေျခအေနကုိ ဆန္းစစ္ႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေလ့လာမိသမွ် သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ယူမႈအမ်ဳိးမ်ဳိးရွိပါတယ္။ လူဦးေရႏွင့္ အိမ္အေၾကာင္းအရာ သန္းေခါင္စာရင္း၊ လယ္ယာေျမ သန္ေခါင္းစာရင္း၊ သစ္ေတာ သန္းေခါင္စာရင္း နဲ႔ စက္မႈလက္မႈ အေၾကာင္းအရာ သန္းေခါင္စာရင္းေတြပါပဲ။ ၂၀၁၄ခုႏွစ္အတြင္း ျမန္မာျပည္မွာ ေကာက္ယူခဲ့တာကေတာ့ လူဦးေရႏွင့္ အိမ္အေၾကာင္းအရာ သန္းေခါင္စာရင္းပါ။

ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ သန္းေခါင္စာရင္းကုိ လုပ္ငန္းက႑ ေလးဆင့္နဲ႔ ေဆာင္ရြက္ရာ ၂၀၁၁ခုႏွစ္မွစၿပီး ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ျခင္း၊ စာရင္းေကာက္ယူျခင္း၊ Data Processing လုပ္ျခင္းနဲ႔ ယခု ပင္မ အစီရင္ခံစာ ထုတ္ျပန္ျခင္းပဲျဖစ္ပါတယ္။ ထုတ္ျပန္လုက္တဲ့ အစီရင္ခံစာပါ အခ်က္အလက္မ်ားသည္ ၂၀၁၄ခုႏွစ္ မတ္လ၂၉ရက္ေန႔ ညဥ့္သန္းေခါင္ယံ (ည၁၂နာရီတိတိ) အခ်ိန္ သန္းေခါင္စာရင္း ရည္ညႊန္းခ်ိန္ေပၚ မူတည္၍ ေကာက္ယူရရွိေသာ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ျပဳစုထုတ္ျပန္ျခင္းပါ။

၂၀၁၄ခုႏွစ္ မတ္လ ၃၀ရက္ေန႔မွ ဧၿပီလ၁၀ရက္ေန႔အထိ ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ သန္းေခါင္စာရင္းဆုိင္ရာ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ မႏွစ္က ၾသဂုတ္လေလာက္က ေရွ႕ေျပးအစီရင္ခံစာ ထုတ္ခဲ့ပါေသးတယ္။ ေခတ္အဆက္ဆက္ ေကာက္ယူခဲ့ေသာ သန္းေခါင္စာရင္းမ်ားအရ ၁၈၈၁ခုႏွစ္တြင္ လူဦးေရ သုံးသန္း၊ ၁၈၉၁ ခုႏွစ္တြင္ ကုိးသန္း၊ ၁၉၄၁ ခုႏွစ္စာရင္းအရ ၁၆သန္းရွီၿပီး ၁၉၇၂ခုႏွစ္တြင္ လူဦးေရ ၂၈သန္း ရွိေနေၾကာင္း သိရပါတယ္။ မဆလ အစုိးရ လက္ထက္ ေနာက္ဆုံးေကာက္ယူခဲ့ေသာ ၁၉၈၃ခုႏွစ္ သန္းေခါင္စာရင္းအရ လူဦးေရ ၃၅ဒႆမ၃ သန္းရွိေနခဲ့ပါတယ္။

ယခင္က ျမန္မာျပည္ရဲ႕ လူဦးေရကုိ ၂၀၁၃ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာ၁ရက္ေန႔ အစုိးရ တြက္ခ်က္စာရင္းအရ ၆၁.၅၇သန္း၊ အာရွဖြံ႕ၿဖိဳးေရးဘဏ္က သန္း ၆၀၊ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ေငြေၾကးရန္ပုံေငြအဖြဲ႕ က ၆၄ သန္း ဟုအသီးသီး ခန္႔မွန္းခဲ့ၾကေပမဲ့ ယခုဆုိ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ပကတိ လူဦးေရစာရင္း တစ္ခုကုိ သိရွိရၿပီ ျဖစ္သည္။ ႏွစ္၃၀ေက်ာ္ၾကာမွ ျပန္လည္ေကာက္ယူခဲ့ေသာ သန္းေခါင္စာရင္း အရ ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ လက္ရွိလူဦးေရမွာ ၅၁.၄ သန္းေက်ာ္ရွိေနေၾကာင္း ေတြ႕ရပါတယ္။

လူဦးေရ စာရင္းတစ္ခုသိရုံႏွင့္ပင္ ႏုိင္ငံရဲ႕ ႏွစ္စဥ္ ဘတ္ဂ်က္လ်ာထား ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား၊ ႏုိင္ငံေတာ္ရဲ႕ သယံဇာတ ရင္းျမစ္မ်ားႏွင့္ စားနပ္ရိကၡာ ဖူလုံေရးဆုိင္ရာ ေရတုိေရရွည္ ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ ႏုိင္ေရးအတြက္ မ်ားစြာ အေထာက္အကူျပဳပါတယ္။

အိမ္ေထာင္စု ဆယ္သန္းေက်ာ္အနက္ အမ်ဳိးသားဦးေရ ၂၄သန္းေက်ာ္ႏွင့္ အမ်ဳိးသမီးဦးေရ ၂၆သန္းေက်ာ္ ရွိေနပါတယ္။ ရာခုိင္ႏႈန္းအားျဖင့္ အမ်ဳိးသား ၄၈.၂၂ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ အမ်ဳိးသမီး ၅၁.၇၈ ရာခုိင္ႏႈန္း အခ်ဳိးျဖစ္ပါတယ္။ ေက်းလက္နဲ႔ ၿမိဳ႕ျပေနထုိင္မႈမွာ ၇၀ အခ်ဳိး ၃၀ျဖစ္ပါတယ္။ ေဒသ အလုိက္ လူဦးေရျပန္႔ႏွံ႔မႈတြင္ ရန္ကုန္တုိင္းေဒသႀကီးတြင္ အမ်ားဆုံးျဖစ္ၿပီး ကယားျပည္နယ္မွာေတာ့ လူဦးေရ သိပ္သည္းဆ အနည္းဆုံးျဖစ္ပါတယ္။

လူတစ္ဦးခ်င္းစီရဲ႕ ပွ်မ္းမွ်ေမွ်ာ္မွန္း သက္တမ္းမွာလည္း အမ်ဳိးသားႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ခန္႔မွန္းေျခ ၆ႏွစ္ေလာက္ ကြာဟေနတာကုိ ပင္မ အစီရင္ခံစာက မီးေမွာင္ထုိးျပေနပါတယ္။ ေမြးကင္းစနဲ႔ အသက္ ၅ႏွစ္ေအာက္ ကေလးငယ္မ်ား ေသဆုံးႏႈန္းဟာလည္း တစ္ႏုိင္ငံလုံးအတုိင္းအတာအရ ျမင့္မား ဆဲပင္ျဖစ္ပါတယ္။ ယခင္က ႏွစ္စဥ္လူဦးေရတုိးႏႈန္းဟာ ၀. ၉၇ ရာခုိင္ႏႈန္း ဟုခန္႔မွန္း တြက္ခ်က္ေသာ္လည္း ယခုဆုိ ႏွစ္စဥ္ လူဦးေရတုိးႏႈန္းဟာ ၀.၈၉ ရာခုိင္ႏႈန္းဟု ကိန္းဂဏန္း တစ္ခု ထြက္လာၿပီလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ႏုိင္ငံတြင္းရွိ ၆၉.၃ ရာခုိင္ႏႈန္းေသာ ျပည္သူမ်ားဟာ ႏုိင္ငံသားစိစစ္ေရးကတ္ကုိ ကုိင္ေဆာင္ထားေသာ္လည္း ယာယီသကေသခံကတ္ ၀ႈိက္ကတ္ႏွင့္ ဘာကတ္မွ မကုိင္ေဆာင္ထားသူေတြဟာလည္း ၂၈ ရာခုိင္ႏႈန္း နီးပါးရွိေနေသးပါတယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ ၀ႈိက္ကတ္ႏွင့္ ဘာကတ္မွ မကုိင္ေဆာင္ထားသူေတြဟာ နယ္စပ္ေဒသမွ ျပည္သူေတြျဖစ္လုိ႔ ခုိး၀င္လာသူေတြပါလုိ႔ ယတိျပတ္ေျပာလုိ႔ မရပါဘူး။ ႏုိင္ငံသား တစ္ေယာက္ကုိ ႏုိင္ငံသား အျဖစ္ အသိအမွတ္ မျပဳျခင္းဟာလည္း ႏုိင္ငံသား အခြင့္အေရး ဆုံးရႈံးမႈ တစ္ရပ္ပါပဲ။ ထုိသူမ်ားကုိ ႏုိင္ငံသား စိစစ္ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ျဖင့္ ႏုိင္ငံသား အခြင့္အေရး ေပးမွာလား။ ဒါမွမဟုတ္ ထုိသူမ်ားကုိ ေရွ႕ဆက္ ဘယ္လုိေဆာင္ရြက္မယ္ဆုိတာ အစုိးရအတြက္ ေမးခြန္းတစ္ခု ျဖစ္လာပါတယ္။ ဒါလက္ရွိ အေသးစိတ္ ကုိင္တြယ္ ေျဖရွင္းရမယ့္ ျပႆနာ တစ္ရပ္အျဖစ္ သန္းေခါင္စာရင္းက ညႊန္းဆုိေနပါတယ္။

စြမ္းအင္က႑ကုိ ၿခံဳငုံသုံးသပ္ၾကည့္ေသာ္ အလင္းေရာင္ရရွိမႈအတြက္ လွ်ပ္စစ္မီး အသုံးျပဳမႈဟာ တျပည္လုံး အတုိင္းအတာအရ သုံးပုံ တစ္ပုံခန္႔သာရွိၿပီး အစားအစာ ခ်က္ျပဳတ္စားေသာက္ရာမွာလည္း သစ္သား၊ ထင္း၊ မီးေသြး၊ ေလာင္စာေတာင့္မ်ားကုိ အဓိက အားထားရဆဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါဟာ ဘာကုိျပသ သလဲဆုိရင္ ျပည္သူေတြ လွ်ပ္စစ္မီး လုံလုံေလာက္ေလာက္ မရတာဟာ ၿမိဳ႕ျပႏွင့္ ေက်းလက္မ်ား အၾကားတြင္ သိသာစြာ ကြာျခားေနပါတယ္။ သဘာ၀ပစၥည္းမ်ားျဖစ္တဲ့ ရုပ္ၾကြင္းေလာင္စာ သစ္သား၊ ထင္း၊ မီးေသြး စတာေတြ အသုံးျပဳမႈ ျမင့္မားေနတာဟာ သစ္ေတာမ်ားႏွင့္ သဘာ၀ ပတ္၀န္းက်င္အတြက္ အလြန္ အႏၱရာယ္ ရွိေနတယ္ဆုိတာ ညႊန္ျပေနပါတယ္။

ျပည္သူေတြ ေရေကာင္းေရသန္႔ မရရွိမႈမွာ လူထုရဲ႕ ပွ်မ္းမွ် သုံးပုံ တစ္ပုံနီးပါး ရွိတာကုိေတြ႕ရၿပီး သန္႔ရွင္းေသာ ေသာက္ေရ၊ သုံးေရ ရရွိေရးအတြက္လည္း မည္ကဲ့သုိ႔ ေဆာင္ရြက္ရမည္ကုိ အေျဖရွာရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ တဖက္က ျပည္သူ႔ က်န္းမာေရး အျမင္အရ ၾကည့္လွ်င္ မသန္႔ရွင္းေသာ အိမ္သာ သုံးစြဲမႈဟာ ျပည္သူတစ္ရပ္လုံးရဲ႕ ၄ခ်ဳိး ၁ခ်ဳိး ရွိေနၿပီး အဲ့ဒီအနက္ ၁၄ရာခုိင္ႏႈန္းေက်ာ္ကလည္း အိမ္သာမရွိဘဲ သုံးစြဲေနတာကုိ ေတြ႕ရပါတယ္။ ေနအိမ္မ်ားရဲ႕ ၇၀ ရာခုိင္ႏႈန္းဟာ သန္႔ရွင္းေသာ ေရႏွင့္ မိလႅာစနစ္မ်ား ပုိင္ဆုိင္ထားေသာ္လည္း ျပည္နယ္ အခ်ဳိ႕တြင္ ထုိစနစ္မ်ား ခ်ဳိ႕ယြင္းနိမ့္က်ေနဆဲပဲျဖစ္ပါတယ္။ သုိ႔ဆုိလွ်င္ ျပည္သူ႔တစ္ရပ္လုံးကုိ လႊမ္းၿခံဳေသာ ျပည္သူ႔က်န္းမာေရးစနစ္မ်ားကုိ ဘယ္လုိ ေဖာ္ေဆာင္မွာလဲဆုိတာ အေျဖရွာၾကည့္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ႏုိင္ငံတြင္း မွီခုိသူ အခ်ဳိးမွာ ထက္၀က္ေက်ာ္ရွိသျဖင့္ အလုပ္လက္မဲ့ လူဦးေရမွာ မည္မွ်ရွိေၾကာင္းလည္း ခန္႔မွန္းႏုိင္ပါတယ္။ အိမ္ရာ ပုိင္ဆုိင္မႈမွာ အိမ္ငွားေနသူႏွင့္ အျခားေသာ အိမ္ရာမ်ားတြင္ ေနထုိင္သူမ်ား အတုိင္းအတာ တစ္ရပ္အေနနဲ႔ ရွိေနပါေသးတယ္။ လက္ကုိင္ဖုန္း သုံးစြဲမႈမွာ လူဦးေရ ၁၀၀ လွ်င္ ၃၃ေယာက္ နီးပါးကုိင္ႏုိင္ၿပီး အဆုိပါ Data ဟာ ၂၀၁၄ခုႏွစ္ သန္းေခါင္ စာရင္း ေကာက္ယူသည့္ အခ်ိန္တြင္ရွိေသာ အခ်က္တစ္ခုျဖစ္ၿပီး ယခုအခါ ႏုိင္ငံတကာ ေအာ္ပေရတာ မ်ားႏွင့္ ျပည္တြင္း ေအာ္ပေရတာမ်ား သုံးစြဲသူ မ်ားျပားလ်က္ရွိရာ သုံးစြဲမႈ ပုိမုိ ျမင့္မားေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္း ခန္႔မွန္းႏုိင္ပါတယ္။ ၿမိဳ႕ရြာ ေက်းလက္အႏွံ႔တြင္ သယ္ယူပုိ႔ေဆာင္ေရးအတြက္ ေမာ္ေတာ္ဆုိင္ကယ္၊ စက္ဘီးမ်ားကုိသာ အဓိက သုံးစြဲေနၿပီး ေမာ္ေတာ္ကား သုံးစြဲမႈမွာ ၃ ရာခုိင္ႏႈန္းရွိရာ ၿမိဳ႕ေပၚမ်ားတြင္ သုံးစြဲမႈ မ်ားျပားႏုိင္ပါသည္။

ယခုထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ သန္းေခါင္စာရင္း ပင္မအစီရင္ခံစာမွာ ပညာေရး၊ အလုပ္၊ အလုပ္အကုိင္၊ လူမ်ဳိး၊ ဘာသာ ေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြေတာ့ မပါ၀င္ေသးပါဘူး။ ႏုိင္ငံတြင္း၊ ေဒသအလုိက္ လူမ်ဳိးေရးႏွင့္ ဘာသာ၀င္လူဦးေရ သိပါမွ လူမ်ဳိးစု၊ မ်ဳိးႏြယ္စုမ်ားရဲ႕ တာ၀န္၊ ပုိင္ခြင့္၊ အခြင့္အေရးမ်ား ႏွင့္ သာသနာေရးဆုိင္ရာ စီမံခ်က္မ်ားကုိ ေဖာ္ေဆာင္ႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အလားတူ ပညာေရး ၊ အလုပ္အကုိင္ စတဲ့ အခ်က္ေတြ သိပါမွ တျပည္လုံး လႊမ္းၿခံဳႏုိင္တဲ့ အမ်ဳိးသား ပညာေရး စနစ္မ်ားနဲ႔ အလုပ္အကုိင္ အခြင့္အလမ္းဆုိင္ရာ စီမံခ်က္မ်ားကုိ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေဆာင္ရြက္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ထုိအခ်က္အလက္မ်ားကုိ စနစ္တက်စီမံ ခန္႔ခြဲႏုိင္ဖုိ႔အတြက္ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ထဲမွာ အေသးစိတ္ အစီရင္ခံစာကုိ ထုတ္ျပန္ဖုိ႔ စီစဥ္ထားတယ္လုိ႔လည္း သိရပါတယ္။

အခ်ဳပ္အားျဖင့္ လူဦးေရႏွင့္ အိမ္အေၾကာင္းအရာ သန္းေခါင္စာရင္း ေကာက္ယူမႈဟာ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံအတြက္ အလြန္ အေရးႀကီးလွ ပါတယ္။ လူဦးေရ ကိန္းဂဏန္း မွန္ကန္စြာ သိပါမွ ျပည္သူတုိ႔၏ ပညာေရး၊ က်န္္းမာေရး၊ စီးပြားေရး၊ ဘာသာေရး၊ ဆက္သြယ္ေရး၊ စားနပ္ရိကၡာ၊ ပုိ႔ေဆာင္ေရး၊ ၿမိဳ႕ျပအိမ္ရာမ်ားႏွင့္ လူေနမႈစနစ္မ်ား၊ စီမံကိန္းမ်ား ေဖာ္ထုတ္ႏုိင္ေရး စတဲ့ က႑အသီးသီးကုိ စနစ္တက် လ်ာထား စီမံခန္႔ခြဲႏုိင္မွာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။ တုိင္းျပည္တြင္းရွိ လူဦးေရႏွင့္ လုပ္သားအင္အား၊ လူ႔စြမ္းအား အရင္းအျမစ္မ်ား၊ ႏုိင္ငံေတာ္ဖြံ႕ၿဖိဳးေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္လည္း သန္းေခါင္စာရင္း အခ်က္အလက္မ်ားက အေထာက္အကူျပဳပါတယ္။ အဆုိပါ က႑ေတြအတြက္ သုေတသနလုပ္ငန္းမ်ား စဥ္ဆက္မျပတ္ေဆာင္ရြက္ေနဖုိ႔ လုိပါတယ္။

ဒါေၾကာင့္ ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ သန္းေခါင္စာရင္းနဲ႔ ထုတ္ျပန္လုိက္တဲ့ အစီရင္ခံစာဟာ ျပည္သူတစ္ရပ္လုံးနဲ႔သက္ဆုိင္ၿပီး မိမိတုိ႔ရဲ႕ လူေနမႈဘ၀မ်ားစြာကုိ အက်ဳိးသက္ေရာက္ေနတယ္ဆုိတာကုိ နားလည္ထားရပါမယ္။

အထက္ကေဖာ္ျပခဲ့ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ားသည္ သန္းေခါင္စာရင္း ပင္မအစီရင္ခံစာပါ အခ်က္အလက္မ်ားကုိ အေျချပဳ၍ အက်ဥ္းခ်ဳပ္ သုံးသပ္တင္ျပျခင္းသာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဆက္လက္၍လည္း ၂၀၁၆ခုႏွစ္မွာ ထုတ္ျပန္မယ့္ သန္းေခါင္စာရင္း အခ်က္အလက္မ်ားကုိ ေခါင္းစဥ္ အလုိက္ က႑အလုိက္ အေသးစိတ္ ေလ့လာဆန္းစစ္ကာ ျပည္သူ႔ဘ၀ တုိးတက္ေရးအတြက္ ျပည္သူတစ္ရပ္လုံး ၀ုိင္း၀န္းေဆာင္ရြက္ရဦးမည္သာ။ ။

မာန္ထက္သွ်ံ

June 20, 2015
ဖနားတစ္စင္မ္နဲ႕ ၂၀၁၅ ဆီးဂိမ္းေဘာလံုုး

M-Media
၂၀၁၅ ဇူလိုုင္ ၁၄
ေဆာင္းပါးရွင္ – ဒန္ျငာရွိန္း

ျမန္မာပရိသတ္မ်ား ဗီယက္နမ္ႏွင့္ ဆီးမီးဖုုိင္နယ္ပြဲအျပီး ေအာင္ပြဲခံေနစဥ္ (ဓါတ္ပံုု CNA)

ဆီးဂိမ္း၂၀၁၅ ၀က္ဘ္ဆိုုက္ဒ္က ျမန္မာပရိသတ္အားေပးပံုုကိုု fanatical support ေခၚ တယူသန္အားေပးပံုုလိုု႔ ေရးထားတယ္။ (http://tinyurl.com/phowarn) ေဘာလံုုးပြဲအားေပးတဲ့ ပရိသတ္ ၊ အထူးသျဖင့္ ကြင္းထဲက ပရိသတ္က အျမဲတယူသန္ပဲ၊ ျမန္မာပရိသတ္မွ မဟုုတ္ဘူး ၊ ေဘာပရိသတ္တုုိင္း သူ႔အသင္းကိုုပဲ တယူသန္အားေပး တတ္ၾကတယ္။ ႏိုုင္ငံကိုုယ္စားျပဳ အသင္းကိုု စိတ္ခံစားခ်က္နဲ႔ အားေပးၾကတဲ့အခါ အထူးသျဖင့္ ကြင္းတြင္းပရိသတ္သာမက နည္းျပအဖြဲ႕၀င္ေတြကိုုယ္တိုုင္ အျဖစ္မွန္ကိုု သံုုးသပ္ႏုုိင္စြမ္း မဲ့သြားေလ့ ျဖတ္တတ္ၾကတယ္။

ဒါေၾကာင့္လည္း နည္းျပေတြက ေဘာပြဲျပီးတဲ့အခါ မိမိအသင္းရဲ႕ အားနည္းအားသာခ်က္ေတြကိုု ဗီြဒီယိုုမွတ္တမ္းေတြ ကေန ျပန္ၾကည့္ျပီး ေနာက္တစ္ပြဲအတြက္ ျပင္ဆင္ၾကရပါတယ္။

ဒီလိုုရွိတဲ့အခါမွာ ျမန္မာပရိသတ္ကိုုက်မွ fanatic ေခၚ အရူးအမူးအားေပးတတ္တဲ့ ပရိသတ္ဆိုုတဲ့ စကားလံုုးမ်ိဳး သံုုးျပီး ေဖာ္ျပၾကတာ ဘာေၾကာင့္၊ အဲဒါကိုု ဆန္းစစ္ၾကရပါမယ္။

မေန႔က ဗီယက္နမ္နဲ႔ ဆီးမီးဖိုုင္နယ္ကစားတယ္၊ ျမန္မာႏိုုင္တယ္။ ၀ါရင့္အားကစားကေလာင္ရွင္ ဆရာခင္ေမာင္ေထြး (ပ်ဥ္းမနား) နဲ႔ ဦးသန္းတိုုးေအာင္တိုု႔ကိုုယ္တိုုင္ ကံကိုယိုုးမယ္ဖြဲ႕ျပီး ကံကူတာလည္း ပါတာေပါ့ေနာ္ဆိုုတဲ့အခ်က္ကိုု မျဖစ္မေန၀န္ခံခဲ့ၾကတယ္။

ဒါကိုုမွ အြန္လိုုင္းသံုုးတဲ့ တယူသန္ျမန္မာပရိသတ္အခ်ိဳ႕က ျမန္မာခံစစ္နည္းဗ်ဴဟာေၾကာင့္သာ ျမန္မာႏိုုင္ခဲ့တာျဖစ္ျပီး ကံေၾကာင့္ႏုုိင္တာလိုု႔ ေျပာတဲ့သူေတြက ေဘာပြဲအေၾကာင္း နားမလည္ၾကသူေတြျဖစ္တယ္ ဆိုုျပီး ေျပာဆိုုေရးသားၾကတယ္။ ျမန္မာအသင္း အုုပ္ခ်ဳပ္ေရးမန္ေနဂ်ာ ဦးသန္းတိုုးေအာင္ကိုုယ္တိုုင္က နည္းစနစ္အဖြဲ႕ အေနနဲ႕ ျမန္မာကစားသမားေတြကိုု ခံစစ္ကစားခုုိင္းခဲ့တာ မဟုုတ္ဘူးလိုု႔ ထုုတ္ေဖာ္ေျပာလိုုက္တဲ့အခါက်ေတာ့ ခုုနေျပာတဲ့ fanatic ၊ တယူသန္ ပရိသတ္ဆိုုတာဘာလဲ၊ သေဘာေပါက္ဖိုု႔ လြယ္သြားျပီ။

Fanatic ဆိုုတဲ့ ေ၀ါဟာရကေပးတဲ့ ေနာက္ထပ္အနက္တစ္ခုုကလည္းရွိေသးတယ္။ ဘာသာေရးမွာျဖစ္ေစ၊ ႏုုိင္ငံေရးမွာျဖစ္ေစ တယူသန္ အစြန္းေရာက္ေတြကိုုလည္း ဖနားတစ္လိုု႔သံုုးစြဲေဖာ္ျပၾကတယ္။ အဲလိုုရွိေတာ့ ဆီးဂိမ္း ၂၀၁၅ ၀က္ဘ္ဆိုုက္ဒ္က သံုုးထားတဲ့ စကားလံုုး ဖနားတစ္သည္ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့စကားလံုုးျဖစ္ေသာ္ျငားလည္း အပ်က္သေဘာေဆာင္တဲ့ ဘက္ကေနျပီးလည္း သံုုးသပ္ၾကည့္ရေအာင္။

ျမန္မာပရိသတ္သည္ တဘက္အသင္းပရိသတ္ ဒါမွမဟုုတ္ ၾကားေနပရိသတ္ရဲ႕ေ၀ဖန္မွဳတိုုင္းကိုု တုုန္႔ျပန္ရမယ္လိုု႔ ခံယူထားတဲ့သေဘာမွာ ရွိတယ္။ ႏုုိင္ငံျခားသားအခ်ိဳ႕ရဲ႕ အြန္လိုုင္းေ၀ဖန္မွဳေတြကိုု မတုုန္႔ျပန္ရဘူးလိုု႔ မဆိုုသာေပမယ့္ အားလံုုးကိုု ခံစားခ်က္နဲ႔ တုုန္႔ျပန္ၾကရတာမ်ိဳးလည္း မဟုုတ္ျပန္ဘူး။

ခံစားခ်က္အသားေပးတာေၾကာင့္ နည္းျပဂါးဘေလာက္ရဲ႕ ေအာင္ေက်ာ္ေက်ာ္တိုု႔မ်ိဳးဆက္ကေန နညး္ျပ အိုုင္ဗင္ကိုုလတ္ရဲ႕ ေဇာ္လင္းထြန္း(၂)တိုု ႔မ်ိဳးဆက္၊ အဲဒီကေန ခုုခ်ိန္ (၂၀၁၅ ဆီးဂိမ္းမတိုုင္မီ) ထိ ေဘာလံုုးေအာင္ျမင္မွဳကိုု ျပန္မရေတာ့ဖူး။ အဲဒီအမွားေတြက ခုုထိအရိပ္ထင္ေနဆဲပဲ။

ဖနားတစ္ ဆိုုတဲ့ေနရာမွာ ခုုလက္ရွိ ျမန္မာႏိုုင္ငံမွာ ေခတ္စားေနတဲ့ လူမ်ိဳးေရးဘာသာေရး မွဳိင္းတိုုက္မွဳေတြကိုုလည္း ထည့္ စဥ္းစားရမယ္။ ေဘာလံုုးပြဲကေန မတရားၾကီး အျမတ္ထုုတ္မယ့္ လူတန္းစားတစ္ရပ္ ျမန္မာျပည္မွာ ရွိေနတယ္။ သူတိုု႔က ျမန္မာ ပရိသတ္ကိုု အဲဒီ ဖနားတစ္စင္မ္ (fanaticism) ေခၚ အမွန္ မျမင္ႏိုုင္တဲ့ တယူသန္ ၀ါဒီေတြျဖစ္ေအာင္ ဖန္တီးမယ္၊ ႏိုုင္ငံေရး အရ အျမတ္ထုုတ္မယ္။ ဒါကိုုသတိခ်ပ္ဖိုု႔ လိုုအပ္ပါတယ္။

မနက္ဖန္ ယူ၂၃ဖိုုင္နယ္ဟာ ျမန္မာပရိသတ္ရဲ႕ ရင့္က်က္မွဳကိုု ျပသရမယ့္အခ်ိန္ပဲ။ ၀ါးရင္းတုုတ္ ဒ႑ာရီကိုု အသက္မသြင္းဘဲ မိမိတိုု႔ရိုုးရာ အဆင္အျပင္ ယဥ္ေက်းမွဳကိုု ထုုတ္ေဖာ္ျပီး အားေပးတတ္ၾကရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာ့ ရိုုးရာ၀တ္စားဆင္ယဥ္မွဳ (ဥပမာ မင္းညီမင္းသားေတြ ရွင္ဘုုရင္ေတြ အစရွိသျဖင့္) သည္ အေႏွာင့္အသြား မလြတ္တဲ့ ၀တ္စားဆင္ယဥ္မွဳ မဟုုတ္တဲ့အတြက္ တဘက္အသင္းကိုု မထီမဲ့ျမင္ျပဳရာ မေရာက္ပါဘူး။ ထိုုင္းပရိသတ္ေတြသည္လည္း အဲသလိုု ၀တ္ျပီး အားေပးၾကတာကိုု အင္ဒုုိနဲ႔ ဆီးမီးပြဲမွာ ေတြ႔ၾကရမွာပါ။ သိုု႔ေသာ္ တရားလြန္ျပီး ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာက အနာေဟာင္းကိုု ထိုုးဆြရင္ ဖနားတစ္သည္ အပ်က္သေဘာေဆာင္ စကားလံုုးနဲ႕အတူ ဆီးဂိမ္း ၂၀၁၅ ၀က္ဘ္ဆိုုက္ဒ္မွာ တေက်ာ့ျပန္ အသံုုးေတာ္ခံသြားပါလိမ့္မယ္။

အႏိုုင္နဲ႕အရွံဳးသာရွိမယ့္ ဖိုုင္နယ္ပြဲမွာ အရွံဳးကိုုလည္း ရာႏွဳန္းျပည့္ေမွ်ာ္လင့္ထားရမွာျဖစ္ပါတယ္။ အရွံဳးနဲ႕ရင္ဆိုုင္ရတဲ့အခါ အျပံဳးမပ်က္ဘဲ မိမိအသင္းကိုု ဆက္လက္အားေပးျပီး သေဘာထားၾကီးတဲ့ ပရိသတ္ ၊ ရင့္က်က္တဲ့ပရိသတ္ဆိုုတာကိုု ျပသရပါမယ္။

ဆီးဂိမ္းဆိုုတာ ၂ ႏွစ္တစ္ခါ ေပၚလာစျမဲပဲ။ ေနာက္တစ္ၾကိမ္က်ရင္ ဒီထက္ပိုုအားေကာင္းေအာင္ ျပင္ဆင္ၾကမယ္ဆိုုျပီး ႏွလံုုးသြင္းၾကရမွာ သာျဖစ္တယ္လိုု႔ တိုုက္တြန္းအပ္ပါတယ္။

June 14, 2015
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ တရုတ္ခရီးစဥ္ႏွင့္ ျမန္မာ့ပါ၀ါ တစ္ဆစ္ခ်ိဳး

ဇြန္ ၁၁ ၊ ၂၀၁၅
M-Media

ေဘဂ်င္းေလဆိပ္သုိ႔ ေရာက္ရိွလာေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည့္ (Photo-AP)

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပထမဆံုးေဘဂ်င္း ခရီးစဥ္မွာ တရုတ္ျပည္ သံတမန္ လမ္းေၾကာင္း၏ ကစားကြက္အတြက္ သမိုင္း၀င္ အဆင့္အထိေတာ့ မေရာက္ရိွပါ။ သုိ႔ေသာ္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း တစ္ဦး၏ ပါ၀ါျပင္ဆင္မႈ အတြက္ လကၡဏာသစ္တစ္ရပ္၊ ၎ျပင္ တရုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး က႑မွ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ တင္းမာစအေျခအေနေျဖေလ်ာ့ေရး အမွတ္အသား တစ္ခုျဖစ္ပါသည္။
.
၎ဗုဒၶဟူးေန႔ခရီးစဥ္က ယခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ အျပတ္အသတ္ႏိုင္ေခ်ရိွေသာ NLD ပါတီႏွင့္ အက်ဳိးတူ စီးပြားမ်ား ေရွ႕ဆက္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ျပသမည့္ အုပ္စုႏွစ္ဖက္၏ႀကိဳးပမ္းျခင္းတစ္မ်ဳိးဟု သုေတသီမ်ားမွ ဆိုသည္။
.
တရုတ္ျပည္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အႀကီးမားဆံုးရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူႏွင့္ အိႏိၵယ သမုဒၵရာဖက္ လက္တံ ဆန္႔တန္းေနသူျဖစ္၏။ သို႔ရာတြင္ ေဘဂ်င္းေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းဆိုင္းင့ံထားမႈမွသည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ရိွ ပဋိပကၡ အထိ ကိစၥမ်ားေၾကာင့္ တင္းမာမႈႀကီးထြားစျပဳေနသည္။
.
“ဒီခရီးစဥ္ဟာ ႏွစ္ဖက္စလံုးအတြက္ ကြက္လပ္တစ္ခုကို ျဖည့္ေပးႏိုင္မွာပါ။ တကယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တရုတ္ျပည္ခရီးစဥ္ ထြက္မလာခဲ့ရင္ သူမရဲ႕အေရးပါမႈ စြန္းထင္းသြားႏိုင္ပါတယ္။ တရုတ္ျပည္ဖက္ ကလည္း အနည္းဆံုးေတာ့ ျမန္မာ့ အနာဂတ္ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးနဲ႔ ဆက္ဆံေရးေျပလည္ေနတာကို ပံုျပလုပ္ဖို႔ လိုခ်င္ေနမွာပါပဲ” ဟု Washington’s Stimson Center မွ အဆင့္ျမင့္ေတြးေခၚရွင္ အဖြဲ႕၀င္ Yun Sun ကေျပာၾကားသည္။
.
တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ ႏိုဗယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ တရုတ္ျပည္တြင္ ငါးရက္ၾကာ လည္ပတ္မည္ျဖစ္သည္။ သူမသည္ သမၼတ ရွီက်င္းပင္၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီကယ္က်န္းတို႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမည္ ဆိုေသာ ျမန္မာျပည္မွ သတင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဘဂ်င္းဖက္မွ အတည္မျပဳေသးပါ။
.
ကာလၾကာရွည္ အသံထြက္ေနခဲ့ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၏ ဤခရီးစဥ္သည္ အသြင္ေျပာင္း အစိုးရ တက္လာခဲ့သည့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ကတည္းကဆုိလွ်င္ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ျဖစ္သည္။ ယခင္စစ္အစိုးရေဟာင္း၏ တတိယ ထိပ္သီးပုဂၢိဳလ္ႏွင့္ ယခု လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ သူရဦးေရႊမန္းသည္ ေဘဂ်င္း၌ သမၼတ ရွီႏွင့္ေတြ႕ဆံုၿပီး ရက္သတၱပတ္ အနည္းငယ္အၾကာ ဤခရီးစဥ္ ျဖစ္ေပၚလာသည့္ အေပၚ Eurasia Group အဖြဲ႕၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ပ္အတည္း သုေတသီ ခရစ္ရွန္လူး၀စၥမွ ေအာက္ပါကဲ့သို႔ ေထာက္ျပခဲ့သည္။
.
“ဦးေရႊမန္းဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕သမၼတေလာင္း အျဖစ္ အခိုင္ဆံုး အေရြးခ်ယ္ခံ တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ၾသဇာအင္အားျမင့္တက္လာမႈနဲ႔ NLD ရဲ႕ႏိုင္ငံေရး အေနအထားကိုလည္း အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း ေဘဂ်င္းက အျမင္ထား ရိွေနတာကို အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္မ်ားရဲ႕အက်ဳိးဆက္က ထင္ဟပ္ေစပါတယ္”။
.
တရုတ္ျမန္မာဆက္ဆံေရးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခံရစဥ္တုန္းကထက္ ပိုၿပီးထူးျခားလာသည္မဟုတ္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး တံခါးဖြင့္ျခင္းႏွင့္ အတူ တရုတ္၏ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးအရ လႊမ္းမိုးျခယ္လွယ္လိုမႈအေပၚ လူထု အမ်က္သင့္လာမႈက ဆက္ဆံေရးေသြးေအး လာေစသည္။
.
လူထုဆႏၵျပပြဲမ်ားေၾကာင့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းကို ျမန္မာအစိုးရမွ လုပ္ငန္း ရပ္ဆိုင္းလိုက္သလို၊ လက္ပံေတာင္းေၾကးနီး စီမံကိန္း အေပၚ ကန္႔ကြက္ဆန္႔က်င္ၾကသည့္ ရြာသူရြာသားမ်ားမွာ အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြင္းမႈကို ရင္ဆိုင္ခဲ့ရသည္။
.
ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ရန္သူ႔နယ္ေျမထဲ ဗံုးႀကဲရာမွ တရုတ္ျပည္တြင္း ကၽြံ၀င္ၿပီး နယ္ခံရြာသားအခ်ဳိ႕ ေသဆံုးခဲ့ရသည္။ ၎ေနာက္ ၿပီးခဲ့သည့္ရက္သတၱပတ္က နယ္စပ္ေဒသေပၚ၌ စစ္ေရးေလ့က်င့္ျပင္ဆင္မႈျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္ တရုတ္ျပည္သည္ မိမိ၏အမ်က္ကို အထင္အရွား ျပသလာသည္။
.
ေဒၚစုၾကည္ကဲ့သို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုရရိွခဲ့သူ တရုတ္ျပည္၏ တစ္ဦးတည္းေသာ ႏိုဗယ္ဆုရွင္ လ်ဴ ေရွာင္ပို (Liu Xiaobo) မွာ အစိုးရကို အာခံျခင္း စြဲခ်က္ျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၁ ႏွစ္ က်ခံေနရသည္။ ထိုသူ႔အတုိင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ဒီမိုကေရစီေထာက္ခံ ရပ္တည္သူဟု လက္ခံထားသည့္ အေနအထားအရ သူမ၏ခရီးစဥ္မွာ ထိလြယ္ရွလြယ္ျဖစ္လာႏိုင္သည္။
.
သို႔ရာတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာအေရးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ သူမ၏ႏႈတ္ဆိတ္ေနျခင္း အေပၚ ေဘဂ်င္းကလည္း မိမိတို႔ကဲ့သို႔ပင္ အျမင္ၾကည္လင္မႈ မရိွႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပေလ့လာသူမ်ားက သံုးသပ္လ်က္ရိွသည္။
.
အျခားႏိုဗယ္ဆုရွင္မ်ားႏွင့္ျခားနားစြာ သူမသည္ တရုတ္ ဆန္႔က်င္ေရး၀ါဒအား ေရွာင္ဖယ္ လိုဟန္ရိွၿပီး၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား အေပၚ ျပစ္တင္ရႈတ္ခ်ရန္ တြန္႔ဆုတ္ေနေၾကာင္း ေတြ႕ရ၏။

“သူမက တရုတ္ ဆန္႔က်င္ေရးကို မျမင္လိုတာ အတိအက်ပါပဲ။ သူမရဲ႕အေရးစိုက္မႈဟာ ျပည္တြင္းေရးထဲမွာပဲ လံုးေထြးေနပါတယ္” ဟူ၍ ႏွစ္ ၆၀ ေက်ာ္ျပည္တြင္းစစ္ အဆံုးသတ္ရန္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ လက္တြဲ၍ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေနသူ သမိုင္းပညာရွင္ႏွင့္ စာေရးဆရာ ဦးသန္႔ျမင့္ဦးက ဆိုပါသည္။
.
ref: Financial Times
ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။

June 11, 2015
အာရွ လူကုန္ကူးမႈျပသာနာ ဦက်ိဳးျပီလား ?

ဇြန္ ၉၊ ၂၀၁၅
M-Media

ျမန္မာႏိုင္ငံအေနာက္ပိုင္း လူထူထပ္ျပည့္က်ပ္ေနတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာ မြတ္စ္လင္မ္ ဒုကၡသည္ စခန္းမ်ားထဲ ယိုင္နဲ႔နဲ႔ တဲ တန္းလ်ားေတြမွာ တိတ္ဆိတ္ျခင္းက ႀကီးစိုးေနပါၿပီ။ ထိုင္းနဲ႔မေလးရွားထဲက ဘယ္သူမွ ထပ္လာၿပီး လူေရြးဖို႔ အေပးအယူကိစၥ မလုပ္ၾကေတာ့ပါဘူး။

“ဒီ့အလ်င္က အနည္းဆံုး လူကုန္ကူးသူေတြနဲ႔ ေစ့စပ္ညိွႏိႈင္းဖို႔ လူ ၁၀ ဦးကေန ၁၅ ဦးအထိ ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္း ဒီကိုေရာက္လာတတ္ပါတယ္။ ခုက်ေတာ့ လံုး၀ မေတြ႕ရေတာ့ပါဘူး” လို႔ ထြန္း၀င္း အမည္ရိွ လူငယ္ေလးက သက္ကယ္မိုး၀ါးတဲ တစ္လံုးထဲကေန ဗီဒီယို ဖုန္းလိုင္းသံုးၿပီး ေျပာျပပါတယ္။

ဗီယက္နမ္စစ္ပြဲ အဆံုးသတ္ခ်ိန္က ေလွစီးေျပး ဒုကၡသည္ျဖစ္စဥ္ေနာက္ပိုင္း ျမန္မာ ရိုဟင္ဂ်ာေတြရဲ႕အျဖစ္ဆိုးဟာ အာရွတလႊား အႀကီးမားဆံုး ေရႊ႕ေျပာင္းမႈျပႆနာျဖစ္လာပါတယ္။ အဲ့ဒီအေပၚ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အျမတ္ထုတ္ခဲ့တဲ့ လူကုန္ကူးသူမ်ားဟာ စီးပြားပ်က္ကိန္း ဆိုက္သြားပံုရပါတယ္။ အနိမ့္ဆံုးအားျဖင့္ တပ္ေခါက္ေနၿပီလို႔ ဆိုရမွာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့လအထိ သူတို႔ရဲ႕ ဆိုး၀ါးတဲ့လုပ္ငန္းစဥ္ႀကီးက နာရီေရြ႕လ်ားမႈအလား မရပ္မနား လည္ပတ္ေနခဲ့တယ္။

က်ားရဲတြင္းနဲ႔ ဆင္းရဲတြင္းကေန လြတ္ေျမာက္ႏိုင္ေရးအိပ္မက္ေၾကာင့္ ေထာင္နဲ႔ခ်ီတဲ့ ရိုဟင္ဂ်ာေတြ၊ သူတို႔အိမ္နီးခ်င္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က လူေတြဟာ မေလးရွားမွာ အလုပ္အကိုင္နဲ႔ လံုၿခံဳေရး ရႏိုင္စရာေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေပးလို႔ ဘဂၤလားပင္လယ္ေအာ္ အေရွ႕ေတာင္စြန္းကေန တဆင့္ ေလွအိုေလွေဟာင္းစီးၿပီး အသက္စြန္႔ ခရီးႏွင္ဖို႔ ေသြးေဆာင္ခံခဲ့ၾကရတယ္။

သုိ႔တေစလည္း လူအမ်ားအျပားကေတာ့ သူတို႔ရဲ႕ခရီးစဥ္ကို လွ်ဳိ႕၀ွက္စခန္းေတြထဲမွာ အရက္စက္ခံကၽြန္ဘ၀အျဖစ္ စခန္းသိမ္းခဲ့ရတယ္။ အဲ့ဒီစခန္းမ်ားက ထိုင္းနဲ႔ မေလးရွားၾကား နယ္စပ္မ်ဥ္း တစ္ေၾကာမွာ တည္ရိွေနပါတယ္။ လူကုန္ကူးသူမ်ားဟာ အက်ဥ္းသားျပန္လႊတ္ေရး အတြက္ အဲ့ဒီေနရာကေနတဆင့္ ေငြညွစ္ေတာင္းခံေလ့ ရိွၾကတယ္။ လက္ရိွ အခြံသာက်န္ရိွတဲ့ တဲတန္းလ်ားေတြထဲမွာ သက္ဆိုင္ရာေဆြမ်ဳိးသားခ်င္းေတြနဲ႔ ေစ်းညိွေစ်းျဖတ္ေလ့ရိွၾကတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့လဆန္းပိုင္းမွာ နယ္စပ္ေဒသအနီး ေသဆံုးသူ ၃၃ ဦး တြင္းတူးျမဳပ္ႏွံထားမႈကို ရွာေဖြေတြ႕ရိွၿပီးတဲ့ေနာက္ ထိုင္းႏိုင္ငံဖက္က လူကုန္ကူးေခ်မႈန္းဖို႔ အမိန္႔ထုတ္လိုက္ေတာ့ ဒီကြင္းဆက္ ျပတ္ေတာက္သြားပါတယ္။
“ရိွသမွ်လူေတြ ထြက္ေျပးကုန္ၾကတယ္” လို႔ ထိုင္းႏိုင္ငံ လူကုန္ကူးမႈစံုစမ္းေဖာ္ထုတ္ေရး ရဲမင္းႀကီး Thatchai Pitaneelaboot က ဆိုပါတယ္။

အဲ့ဒီၿဖိဳခြင္းမႈက ပင္လယ္ထဲ လူသားခ်င္းစာနာ ကယ္ဆယ္ေရးျပႆနာ ျဖစ္သြားေစခဲ့တယ္။

ထိုင္းနဲ႔မေလးရွားဖက္က က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ စံုစမ္းေဖာ္ထုတ္မႈကြန္ရက္မ်ားထဲ ဖမ္းမိတာထက္စာရင္ အလြတ္ရုန္းအႏၲရာယ္က ပိုသက္သာႏိုင္လို႔ လူကုန္ကူးသူမ်ားက သေဘၤာနဲ႔ထြက္ေျပးသြားၾကတယ္။ ေထာင္ခ်ီတဲ့ ဦးတည္ရာမဲ့ေရႊ႕ေျပာင္း ဒုကၡသည္ေတြကို ေလွေမ်ာဘ၀နဲ႔ ခ်န္ရစ္သြားခဲ့ၾကတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့လက ထိုင္း၊ မေလးနဲ႔ အင္ဒိုနီးရွားကို ေလွေမ်ာခရီးသည္ သံုးေထာင္ေက်ာ္ ကမ္းကပ္ဆိုက္ေရာက္လာတယ္။ ရာေပါင္း မ်ားစြာကို ျမန္မာနဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဆီ ျပန္ပို႔ခဲ့ၾကေပမယ့္ လူ ၂၀၀၀ ၀န္းက်င္ေလာက္က ပင္လယ္ထဲေမ်ာေနဆဲျဖစ္မယ္ဆိုၿပီး ကုလသမဂၢမွ ခန္႔မွန္းထားပါတယ္။

လူကုန္ကူးလုပ္ငန္းကြင္းဆက္ကို (ေရွာင္တခင္)ပိတ္ဆို႔ တားဆီးလိုက္ျခင္းက ေလွေမ်ာ ဒုကၡသည္ျပႆနာ ပိုႀကီးထြားေစခဲ့ေၾကာင္း ရခိုင္ျပည္နယ္နဲ႔ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ေတာင္ပိုင္းက ေလွစီး ထြက္ခြာမႈအေပၚ ေျခရာခံ ပေရာဂ်က္လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့ Chris Lewa က ေျပာၾကားလိုက္ပါတယ္။

ေမလမွာ ထြက္ခြာတဲ့ေလွငယ္ ၃၀၀ စီး၊ ဧၿပီလမွာ အနိမ့္ဆံုး လူဦးေရ ၅၀၀၀၊ ႏို၀င္ဘာ ကေန မတ္လ အတြင္းမွာ လစဥ္ပ်မ္းမွ် ၇၀၀၀-၈၀၀၀ ေလာက္ရိွတယ္လို႔ သူမရဲ႕ခန္႔မွန္းခ်က္ အရ သိရတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္လကတည္းက ေရႊ႕ေျပာင္းထြက္ခြာအံ့ဆဲဆဲ လူအမ်ားစုဟာ ၿဖိဳခြင္းေရးမ်ားေၾကာင့္ ေရျပင္ကို ေျခမခ်ခဲ့ရဘဲ ေသာင္ျပင္မွာ ပစ္ထားခံရၿပီး ေငြေပးေရြးမွ ျပန္လည္ေခၚေဆာင္ ခံရသူေတြပါလို႔ သူမက ဆိုပါတယ္။

ထိုင္းအစိုးရအေနနဲ႔ လူကုန္ကူးလုပ္ငန္းကို ေခ်မႈန္းလိုက္ႏိုင္လွ်င္ပင္ အေရွ႕ေတာင္အာရွ ေရႊ႕ေျပာင္းသြားလာမႈ ရပ္၀န္းရဲ႕ ဇာစ္ျမစ္ အေၾကာင္းရင္းေတြကို ရပ္တန္႔ေအာင္ လုပ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူးလို႔ လူအမ်ားအျပားက ယံုၾကည္ၾကပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္သတၱပတ္မွာ လူဦးေရ ၁.၁ သန္းရိွ ရိုဟင္ဂ်ာမြတ္စ္လင္မ္ေတြအေပၚ ခြဲျခားခ်ဳိးႏွိမ္ဆက္ဆံေနမႈ ရပ္တန္႔ဖို႔ အေမရိကန္သမၼတ ဘားရက္ အိုဘားမားက ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေလာေဆာ္ခဲ့ပါတယ္။ အဲ့ဒီလို လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ဳိး မရိွဘူး ဆိုၿပီး ျမန္မာဖက္က ျငင္းဆန္ ထားပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံထဲ မ်ဳိးဆက္အလီလီ ေနထိုင္လာခဲ့တဲ့ သူတို႔ကို တိုင္းရင္းသားအျဖစ္ လည္းေကာင္း၊ ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ လည္းေကာင္း အသိအမွတ္ မျပဳတဲ့အျပင္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္က ခိုး၀င္လာသူ ဘဂၤလီမ်ားအျဖစ္ သတ္မွတ္ထားပါတယ္။

မုတ္သုန္ရာသီ၀င္ေရာက္လာၿပီး အႏၲရာယ္ ပိုမ်ားႏိုင္တာေၾကာင့္ ဒီလိုကာလမွာ ေရႊ႕ေျပာင္း စြန္႔ခြာမႈႏႈန္း နိမ့္က်သြားေလ့ရိွပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဦးက်ဳိးသြားတဲ့ ဒီလုပ္ငန္းဟာ လေပါင္းမ်ားစြာအၾကာမွာ ျပန္ေပၚလာႏိုင္ မလားဆိုတာကို ေစာင့္ၾကည့္ သြားရမွာပါ။

လက္ရိွသီတင္းပတ္အတြင္း ျဖစ္ရပ္မ်ားက ဒီတရားမဲ့လုပ္ငန္းကို အၿပီးအပိုင္လွဲက်င္းပစ္ႏိုင္မလားဆိုတာ Lewa က သံသယျဖစ္ေနပါတယ္။

“အုပ္စုငယ္တခ်ဳိ႕ ထိန္းသိမ္းခံထားရဆဲလို႔ ကၽြန္မ ထင္ျမင္ပါတယ္။ ေတာနက္ထဲမွာေတာ့ ဟုတ္ခ်င္မွဟုတ္မွာပါ။ ဒုစရိုက္သမားေတြက ဓားစာခံေတြကို လံုၿခံဳတဲ့ေနရာေတြမွာ ေငြနဲ႔လာေရြးဖို႔ ခ်ဳပ္ကိုင္ထားဆဲ ျဖစ္ေနႏိုင္ပါတယ္”။

စစ္ေတြၿမိဳ႕အနီးက ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္စခန္းမွာ ေငြေပးေရြးဖို႔ ေတာင္းဆိုမႈေတြ ရုတ္ျခည္း တိတ္ဆိတ္ေျခာက္ ကပ္သြားတယ္လို႔ ေဒသခံမ်ားက ဆိုပါတယ္။

ဒုကၡသည္စခန္းေတြ ပိတ္သိမ္းႏိုင္ေခ်ရိွေၾကာင္း ေသာကေရာက္သားခ်င္းေတြအတြက္ လူမႈအက်ဳိးေဆာင္လုပ္ေပးေနသူ ဦးေက်ာ္လွက ေျပာပါတယ္။ “လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လေလာက္က ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ ခ်မ္းသာသူတစ္ခ်ဳိ႕ဆီ လူအမ်ားအျပား ေရာက္လာၾကတယ္။ သူတို႔ရဲ႕သားခ်င္းေတြကို ျပန္ေရြးႏိုင္ေရးအတြက္ သူတို႔ရဲ႕အိမ္၊ ေျမေတြ ေရာင္းခ်ဖို႔အတြက္ပါ။ အဲ့ဒီကိစၥေတြ ခုေတာ့ ရပ္တန္႔သြားၿပီျဖစ္ပါတယ္”။

ေလွစီးေျပးေအာင္ ျမဴဆြယ္သူ ပြဲစားမ်ားစြာက ရိုဟင္ဂ်ာေတြပဲ ျပန္ျဖစ္ေနတာ ေတြ႕ရပါတယ္။

ေအာက္ေျခအဆင့္လက္ပြား လူကုန္ကူးသူမ်ားသာ ဖမ္းဆီးခံရၿပီး လုပ္ငန္းေခါင္းကိုင္မ်ားကေတာ့ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ဖက္ ထြက္ေျပးကုန္ၿပီ သို႔တည္းမဟုတ္ ေျခရာေဖ်ာက္တြင္းေအာင္းသြားၿပီ လို႔ ဦးေက်ာ္လွက ယံုၾကည္ထားပါတယ္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္နယ္စပ္ Pen Daw Pyin ရြာက ၅၅ ႏွစ္အရြယ္ အမ်ဳိးသမီး Se Tara က ဒီလိုေျပာျပခဲ့ပါတယ္။ ေဖေဖာ္၀ါရီလက ပင္လယ္ခရီးလႊင့္သြားခဲ့တဲ့ သူမရဲ႕ သားနဲ႔သမီးကို ျပန္ေရြးဖို႔ ေငြေၾကးျပင္ဆင္ထားပါဆိုၿပီး လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ လက ေဒသခံပြဲစား လာေျပာသြားတယ္။ ထိုင္းႏိုင္ငံမွာ လူကုန္ကူးသူေတြ ဖမ္းဆီးခံရၿပီး ပင္လယ္ထဲ ေလွေတြ ေမ်ာပစ္တဲ့သတင္း ေရာက္တဲ့အခါ သူမနဲ႔သားငယ္ျဖစ္သူ ရဟ္မသ္က ပြဲစားအိမ္ဆီ ေမးျမန္းစံုစမ္းဖို႔ သြားခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ ပြဲစားက ေပ်ာက္ျခင္းမလွေပ်ာက္သြားခဲ့ပါၿပီ။

“သူ ဘယ္မွာလဲဆိုတာ မသိဘူးလို႔ သူ႔ရြာသားေတြက ေျပာၾကတယ္။ သူ တစ္ေနရာရာမွာ ပုန္းေနပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္အထင္ သူတို႔လိမ္ေနတာပဲ ျဖစ္ပါမယ္” ဆိုၿပီး ရဟ္မသ္က ေျပာပါတယ္။

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

ဘန္ေကာက္အေျခစိုက္ Simon Webb ရဲ႕ သတင္းေပးပို႔ခ်က္အေပၚ John Chalmers ေရးသားၿပီး Ian Geoghegan တည္းျဖတ္တဲ့ Aubrey Belford ရဲ႕ ရိုက္တာသတင္းေဆာင္းပါး Closed for business: Asia’s human smugglers go to ground ကို ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္က ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ျပန္ဆိုမႈ ျဖစ္ပါတယ္။

June 9, 2015