News @ M-Media

Category: သုတ၊ရသႏွင့္အေထြေထြ

ေဆာင္းပါမ်ား၊ ကဗ်ာမ်ား။ ဝထၳဳမ်ား၊ ဗဟုသုတ ျဖစ္ဖြယ္ရာမ်ား စသျဖင့္

  • နာဇီလက္သစ္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ အုပ္စုကို ျမန္မာ အစိုးရမွ ဦးတည္လာျခင္း (ဘာသာျပန္)

    ဧျပီ ၈ -၂၀၁၃

    မူရင္း-The Straits Times မွေဖာ္ျပသည့္ Myanmar govt targets ‘neo-Nazi’ Buddhist group 969 movement blamed for role in anti-Muslim violence ေဆာငး္ပါးကို M-Media မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုပါသည္။

     

    မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႕က်င္ေရးအခန္းက႑ႏွင့္ပါ၀င္ပတ္သက္သည္ဟု ျပစ္တင္ရႈံ႕ခ်ခံေနရေသာ နာဇီလက္သစ္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္အုပ္စုကို  ျမန္မာအစိုးရမွ ဦးတည္လာျခင္း

    neo-nazi969
    ၉၆၉ ကို ဗုဒၶ၀ါဒ၏အမွတ္သညာကဲ့သို႕ ျပဳလုပ္၍ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏လက္သစ္နာဇီမ်ား ဟု သတ္မွတ္ခံေနရေသာအုပ္စု၏ မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႕က်င္ေရး လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္ခ်က္သည္ ႏိုင္ငံတစ္၀ွန္းမွ ေစာင့္ၾကည့္ခံေနရသည့္အေနအထားသို႕ ေရာက္လာၿပီျဖစ္သည္။

    အၾကမ္းဖက္မႈကိုလက္ေျပာင္းေပးျခင္း မဟုတ္ေၾကာင္း သက္ေသျပရန္အလို႕ငွာ အစိုးရပိုင္းမွ ယင္းအုပ္စုအား စတင္ဆန္႕က်င္ေဆာင္ရြက္လာသည္။ ရခုိင္လူငယ္အဖြဲ႕၀င္တစ္ဦးျဖစ္သူ ရဲမင္းဦးသည္ လြန္ခဲ့သည့္လအတြင္း လူ ၄၀ ဦးထက္မနည္း အသက္ဆံုးရံႈးေစခဲ့ေသာ မိတၳီလာၿမိဳ႕အၾကမ္းဖက္မႈျဖစ္လာေအာင္ လႈံ႕ေဆာ္သူမ်ားအနက္ အပါအ၀င္ျဖစ္သည္။ အၾကမ္းဖက္မႈစြဲခ်က္ျဖင့္ မတ္လ ၂၅ ရက္တြင္ ထိန္းသိမ္းခံရၿပီး၊ ၾကာသပေတးေန႕က ရန္ကုန္တရားရံုးတစ္ခု၌ စစ္ေဆးခဲ့သည္။

    မြတ္စ္လင္မ္ဆန္႕က်င္ေရးအၾကမ္းဖက္မႈသည္ ပဲခူးေဒသ၌ ထပ္မံျဖစ္ပြားခဲ့ရာ NLD ပါတီ၀င္ ေအာင္ျမတ္သူ ကိုလည္း မတ္လ ၂၇ ရက္ေန႕က ဖမ္းဆီးခဲ့ေၾကာင္း RFA မွ ေျပာၾကားသည္။ ရခိုင္လူငယ္အစည္းအရံုးအဖြဲ႕၀င္ ဖိုးသား ကိုလည္း ရဲမင္းဦးႏွင့္ လည္းေကာင္း၊ မြတ္စ္လင္မ္မုန္းတီးေရးတရားမ်ားျဖင့္ ေက်ာ္ၾကားေနသူ မႏၱေလးအေျခစိုက္ ဗုဒၶဘာသာဘုန္းႀကိီး ဦး၀ီရသူႏွင့္လည္းေကာင္း ပတ္သက္ဆက္ႏႊယ္မႈ ရိွမရိွဟူသည္ အာဏာပိုင္မ်ားက ေမးျမန္းခဲ့ေၾကာင္း RFA မွ ၄င္း၏စကားအား ကိုးကား ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ၉၆၉ လႈပ္ရွားမႈသည္ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းမွ ခါေတာ္မွီစတင္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ရခိုင္မွ လူနည္းစုမြတ္စ္လင္မ္တို႕အား ဦးတည္အၾကမ္းဖက္လိႈင္းလံုးမွာ လြန္ခဲ့သည့္ႏွစ္က ေပၚထြက္ခဲ့သည္။ လူမ်ားစြာ ေသေၾကပ်က္စီးခဲ့ၿပီး ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ဳိး တစ္သိန္း၀န္းက်င္မွာ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားသို႕ ေရာက္ေနၾကရသည္။

    ၉၆၉ စေတကာမ်ားကို ေစ်းဆိုင္မ်ားတြင္ ေရာင္းခ်ေနၿပီး၊ ဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႕၏ ခရီးသည္တင္ကားမ်ား၊ လုပ္ငန္းမ်ား ႏွင့္ ေနအိမ္မ်ား၌ ကပ္ထားသည္ကို ေတြ႕ေနရသည္။ ယင္းေရာင္စံုစေတကာပံုက အိႏိၵယမွ အာေသာကမင္းႀကီး၏ ျခေသၤ့ေခါင္းေလးလံုးပါေက်ာက္တိုင္ကို ပံုေဖာ္ထားသည္။ ယင္းျပည့္ရွင္မင္းမွာ ေယရႈခရစ္ေတာ္မပြင့္ေပၚမွီ ႏွစ္ေပါင္း ၂၆၀ ခန္႕က ေဂါတမဗုဒၶ၏ေဒသနာေတာ္မ်ားကို အိႏိၵယ ႏွင့္ အေရွ႕ေတာင္အာရွတခြင္သို႕ ျဖန္႕ခ်ိခဲ့သူျဖစ္သည္။

    မိမိ၏ကားအတြင္း၌ စေတကာကပ္ထားေသာ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရိွ တကၠစီဒရိုင္ဗာတစ္ဦးက  “ ဒါက ဗုဒၶရဲ႕အဆံုးအမကိုလိုက္နာေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ကို ျပဳလုပ္ေပးတဲ့ ဘာသာေရးအုပ္စုပါ ” ဟူ၍ The Straits Times အား ေျပာျပခဲ့သည္။ သို႕ရာတြင္ ၄င္းမွာ အစြန္းေရာက္ဗုဒၶဘာသာ၀င္တို႕၏ အမွတ္အသားသေကၤတတစ္ခု ျဖစ္ေနေၾကာင္း၊ မြတ္စ္လင္မ္မုန္းတီးမႈကိုသာဦးတည္ေနၿပီး ၾသဇာႀကီးမားသည့္အသိုင္းအ၀ိုင္းမ်ားမွ ေထာက္ကူပံ့ပိုးေနေၾကာင္း၊ မတည္ၿငိမ္မႈကိုအေၾကာင္းျပဳ၍ စစ္တပ္မွ အသာတၾကည္ အာဏာျပန္သိမ္းလိုမႈဟု ထင္ျမင္ရေၾကာင္း ကိုယ္ေတြ႕ႀကံဳသူမွ ဆိုသည္။

    The Straits Times မွ ေဖာ္ျပေသာ အင္တာဗ်ဴးမ်ား၌ွ အၾကမ္းဖက္မႈခံရသူ ေျမာက္မ်ားစြာတို႕သည္ ၉၆၉ အား အဓိကဇာတ္ေကာင္အျဖစ္ ညႊန္းျပထား၏။

    ပဲခူးေဒသမွ အမည္မေဖာ္လိုသူ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ပိုင္ရွင္ NLD ပါတီ၀င္တစ္ဦးက ယင္းျဖစ္စဥ္အား မ်က္ျမင္ေတြ႕ခဲ့ရပံုကို ေအာက္ပါအတိုင္း ေျပာျပခဲ့သည္။

    မိတၱီလာအၾကမ္းဖက္မႈ ၃ ရက္ေျမာက္ မတ္လ ၂၃ ရက္တြင္ ပဲခူးေဒသအတြင္း၌ အၾကမ္းဖက္မႈဆက္၀င္ဦးမည့္ ေကာလဟလမ်ား စတင္ခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္ ။

    “ ဗုဒၶဘာသာ၀င္မ်ား မိမိတို႕ဘာသာကို ကာကြယ္ၾကလို႕ ဆိုၿပီး ၉၆၉ စေတကာေတြ၊ စာေစာင္ေတြနဲ႕အတူ အရွင္၀ီရသူေဟာၾကားတဲ့ DVD တစ္ခ်ပ္ကို အႀကီးအက်ယ္ အလံုးအရင္း ျဖန္႕ခ်ိခဲ့ၾကပါတယ္ ”။

    ေနာက္တစ္ေန႕တြင္ ေဒသခံ NLD ၊ မြတ္စလင္မ္ ႏွင့္ ဗုဒၶဘာသာေခါင္းေဆာင္မ်ားသည္ အၾကမ္းဖက္မႈမျဖစ္ေပၚေစေရး ႏွင့္ မြတ္စ္လင္မ္အသိုင္းအ၀ိုင္းအား အကာအကြယ္ ေပးေရး တို႕ကို ေတြ႕ဆံုစီစဥ္ခဲ့ၾကသည္။ သို႕ေသာ္ ေနာက္တစ္ေန႕ညဥ့္တြင္ သံဃာ ၄၀ ခန္႕ႏွင့္အရပ္သားအခ်ဳိ႕ပါ၀င္ေသာအၾကမ္းဖက္အုပ္စုသည္ ျမိဳ႕တြင္းသို႕ ျပင္ပမွ၀င္ေရာက္လာၿပီး၊ မြတ္စ္လင္မ္တို႕၏ ေနအိမ္ႏွင့္ဆိုင္ခန္းမ်ားကို ရဲတင္းပုဆိန္မ်ား၊ တုတ္မ်ားျဖင့္ ပိရိက်နစြာ ဖ်က္ဆီးသြားခဲ့သည္။ ၿမိဳ႕ျပင္ပရိွ ေက်းရြာသားမ်ားစြာကလည္း ထိုအုပ္စုႏွင့္ ပူးေပါင္းခဲ့ၾကေၾကာင္း၊ ဗလီ၏မ်က္ႏွာစာအား ဖ်က္ဆီးရန္အတြက္ ထရက္တာကားႀကီးတစ္စီးကို အသံုးျပဳခဲ့ေၾကာင္း၊ ၄င္းကိုေမာင္းႏွင္သူမွာ ပိတ္စမ်က္ႏွာဖံုးစြပ္ထားေၾကာင္းကိုလည္း ေတြ႕ခဲ့ရေပသည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ ယင္းသို႕ျပဳရသည္ကိုေမးျမန္းရာ ၄င္းတို႕က ဤမြတ္စ္လင္မ္မ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ မဟုတ္ပါ ဟု ေျပာဆိုေၾကာင္း ယင္း NLD ပါတီ၀င္မွ ေျပာျပခဲ့သည္။

    ၿဗိတိန္အေျခစိုက္ လူမႈလႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္သူ ေဒါက္တာ ေမာင္ဇာနည္မွ ၉၆၉ လႈပ္ရွားမႈအား ပထမဆံုးသတိေပးခဲ့သည္။

    “ ဗုဒၶအယူ၀ါဒ၊ ျမန္မာလူမ်ဳိး၊ ဗုဒၶဘာသာတိုင္းျပည္ကို ျမန္မာမြတ္စ္လင္မ္လက္ထဲက ကယ္တင္ဖို႕လို႕ေၾကြးေၾကာ္ခ်က္နဲ႕ အစြန္းေရာက္ဗုဒၶဘာသာဘုန္းေတာ္ႀကီးတစ္ခ်ဳိ႕ ဦးေဆာင္ၿပီး ျမန္မာျပည္တြင္းက နာဇီလက္သစ္ေတြနဲ႕ ၉၆၉ ကို တည္ေထာင္ခဲ့ၾကတာပါ။ ၉ ဆိုတာ ဗုဒၶဂုဏ္ေတာ္ ကိုးပါး၊ ၆ ဆိုတာ ဓမၼဂုဏ္ေတာ္ ၆ ပါး၊ ေနာက္ ၉ ကိုးဆိုတာ သံဃာ့ဂုဏ္ ၉ ပါး (သို႕) သံဃာ့အမိန္႕ကို ရည္ၫႊန္းထားတယ္။ အဲ့ဒီဂိုဏ္းကို အထင္ရွားဆံုးဦးေဆာင္ေနသူကေတာ့ သကၤန္းၿခံဳဘုန္းႀကီးတု မစၥတာ ၀ီရသူ ပါဘဲ။ သူဟာ  မြတ္စ္လင္မ္ေတြကို အစုလိုက္အၿပံဳလိုက္ သတ္ျဖတ္မႈ၊ ဗလီ ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ဖ်က္ဆီးမႈနဲ႕ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္တုန္းက ေထာင္နန္းစံခဲ့ရသူ ျဖစ္တယ္ ” ဟု မိတၳီလာအေရးျဖစ္ပြားေသာအခါ သူမွ ေရးသားေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    လြန္ခဲ့သည့္ရက္သတၱပတ္က Myanmar Peace Centre တြင္ အဖြဲ႕ေပါင္းစံုမွ  က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ေသာ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈျပန္လည္ေဖာ္ေဆာင္တည္ေဆာက္ေရး သေဘာတူညီခ်က္တြင္ ဦး၀ီရသူမွ လက္မွတ္ေရးထုိးခဲ့ေသာ္လည္း၊ ရက္အနည္းငယ္လြန္ၿပီးသည့္ေနာက္ BBC အင္တာဗ်ဴး၌ မြတ္စ္လင္မ္မုန္းတီးေရးစကားမ်ားကို ဆိုခဲ့ျပန္သည္။

    အမည္မေဖာ္လိုသူ ရန္ကုန္အေျခစိုက္သုေတသီတစ္ဦးမွ The Straits Times သို႕ “ ေခြးၿမီးေကာက္ က်ည္ေတာက္စြပ္ ဆိုတဲ့ စကားပံုရိွပါတယ္။ ဦး၀ီရသူဟာ အႀကီးစား ျပႆနာရွာသူျဖစ္လာေတာ့ အစိုးရဖက္ကလည္း လိုက္ေလ်ာလိုစိတ္ ရိွေတာ့မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ သူ နဲ႕အတူ အၾကမ္းဖက္မႈ ေနာက္ကြယ္ႀကိဳးကိုင္vသူမ်ားကိုလည္း ေစာင့္ာၾကည့္ေနၾကပါတယ္ ” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၿပီးခဲ့ေသာ ေသာၾကာေန႕က ဗုဒၶဘာသာႏွင့္မြတ္စ္လင္မ္အဖြဲ႕မ်ားသည္ ဘာသာလူမ်ဳိးအဓိကရုဏ္း မျဖစ္ပြားေစေရး စာတန္းႏွင့္စေတကာတို႕ကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္း၌ ျဖန္႕ခ်ိေ၀ငွခဲ့ၾကသည္။ “ ၉၆၉ ဂိုဏ္းသားေတြဟာ ကၽြန္ေတာ့္ဆိုင္ထဲေရာက္လာၿပီး ဆိုင္မ်က္ႏွာစာမွာ သူတို႕ စေတကာေတြကို ကပ္ခုိင္းၾကတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ – မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး၊ ကၽြန္ေတာ့္ ဆိုင္နံရံေပၚမွာရိွေနတဲ့ ဆြမ္းတင္ဘုရားစင္ကို ၾကည့္ပါ ၊ ဒါဟာ ဗုဒၶအယူ၀ါဒစစ္စစ္ပါဘဲ၊ ဒါနဲ႕တင္ လံုေလာက္ျပည့္စံုေနပါၿပီလို႕  ဆိုင္လုပ္သားကေနတဆင့္ အဲ့ဒီမ်က္ႏွာစိမ္း လူေတြကို ေျပာခိုင္းလိုက္ပါတယ္ ” ဟု ပဲခူးရိွ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္ရွင္တစ္ဦးက Straits Times သို႕ ေျပာျပခဲ့ပါသည္။

  • မေမးလည္းေျဖ (၃) – အစၥလာမ္က ဘာသာမတူရင္ သတ္ခိုင္းလား

    ေမ ၂၅ ၊၂၀၁၂

    ေဆာင္းပါးရွင္-ေနမ်ိိဳး

     

    ကုရ္အာန္က်မ္း အပိုဒ္ ၂း ၁၉၁ မွာ ဒီလိုမိန္ ့ထားပါတယ္။

     ‪ထုိ႔ျပင္တ၀ အသင္တို႔သည္ [သူ] တို ့အား ေတြ႕ဆံုဖမ္းဆီးမိရာအရပ္၌ သုတ္သင္ ရွင္းလင္း ၾကကုန္ေလာ့… (စာေရးသူမွတ္ခ်က္ – [သူ] စကားလံုးသည္ ဘာသာမတူသူမ်ားဟု ရည္ညြန္းဘာသာျပန္ေလ့သည္။ သို ့ေသာ္ ရန္သူဟု ေယဘုယ် ရည္ညြန္းသင့္သည္ဟု ယူဆ သည္။)

    ဆက္ျပီး မတင္ျပခင္ ေမးခြန္းတစ္ခုေမးလိုပါတယ္။ အေႀကာင္းအရာတခုကို ဖတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ စာေႀကာင္းတစ္ ေႀကာင္းတည္းကိုေရြးဖတ္ရံု၊ အေရွ ့က စာေႀကာင္းနဲ ့ သူ ့ေနာက္က စာေႀကာင္းကို မဖတ္ပဲ လိုခ်င္တဲ့ တစ္ ေႀကာင္းတည္းကိုပဲ ေရြးဖတ္လို ့ရသလား။ စာေႀကာင္းတစ္ေႀကာင္းတည္းဖတ္ရံုနဲ့ အဲ့ဒီ အေႀကာင္းအရာရဲ့ ဆိုလိုရင္းကို သေဘာေပါက္ပါ့မလား။

    အရင္က ကုရ္အာန္က်မ္းမွာ ဘာေရးထားလည္းဆိုတာ တလံုးတပါဒမွမသိတဲ့က်ေနာ္ အစၥလာမ္ဘာသာအေပၚ အထင္မွားေအာင္  စြပ္စြဲေနတဲ့ အင္တာ နက္စာမ်က္ႏွာေတြက “အစၥလာမ္ဘာသာက ဘာသာမတူရင္ သတ္ခိုင္း တယ္” ဆိုတဲ့ ထိုးႏွက္မွဳေတြေႀကာင့္ ကုရ္အာန္က်မ္းစာကို ကိုယ္တိုင္ ေလ့လာ ျဖစ္တယ္။

    ေလ့လာျဖစ္မွ အစၥလာမ္ဘာသာကို ထုိးႏွက္ေနသူေတြဟာ အမွန္တရားကို အမ်ားျပည္သူနားလည္ဖို ့ရည္ရြယ္တာမဟုတ္ပဲ တမင္သက္သက္ လူမုန္း လူေႀကာက္မ်ားေအာင္ ရည္ရြယ္ခ်က္ရွိရွိနဲ ့ ကိုယ္စြပ္စြဲခ်င္တဲ့ အခ်က္မိတဲ့ စာေႀကာင္းတစ္ေႀကာင္းတည္းကိုသာ တမင္ ေရြးျပီး က်န္တဲ့ စာေႀကာင္းေတြ ကို လံုး၀ ဥသုန္ ခ်န္လွပ္ခဲ့တယ္ဆိုတာေတြ ့ရတယ္။ က်မ္းစာရဲ ့ စာပုဒ္ ၂း၁၉၁ တပုဒ္ထဲမွာတင္ သူတို ့ စြပ္စြဲခ်င္တိုင္း စြပ္စြဲလုိ ့ (လံုး၀ လံုး၀) မျဖစ္ ႏိုင္ လို ့ စာေႀကာင္း ၆ ေႀကာင္းလံုးကိုေတာင္ မေဖာ္ျပႏိုင္ပဲ ေဆာင္းပါးစစခ်င္းမွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ အတိုဆံုးစာ ေႀကာင္းတစ္ေႀကာင္း တ၀က္တပ်က္တည္းကိုပဲ ကြက္ျပီးယူသြားတာကို ေတြ ့လိုက္ရတယ္။

    သူတို ့ခ်န္ထားတဲ့ စာပုဒ္ ၂း ၁၉၁ အျပည့္အစံုကို ဖတ္ႀကည့္ပါ။

    ‪ထုိ႔ျပင္တ၀ အသင္တို႔သည္ [သူ] တို ့အား ေတြ႕ဆံုဖမ္းဆီးမိရာအရပ္၌ သုတ္သင္ ရွင္းလင္း ၾကကုန္ေလာ့။ ထုိ႔ျပင္ တ၀ [သူ] တို ့က အသင္တို႔အား (မကၠာၿမိဳ႕ေတာ္မွ) ႏွင္ထုတ္သကဲ႔သို႔ အသင္တို႔သည္လည္း [သူ] တို ့အား (မကၠာၿမိဳ႕ေတာ္မွ)ႏွင္ထုတ္ၾကကုန္။ အမွန္ေသာ္ကား (သာသနာေရး၌) ညႇဥ္းဆဲႏွိပ္စက္ ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းသည္ သတ္ျဖတ္ ျခင္းထက္ပင္ ပိုမို၍ဆိုးရြားလွ၏။ သို႔ျဖစ္ျငားလည္း […] ႐ိုေသျမတ္ႏိုးအပ္ေသာ (အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ ၏) ေက်ာင္းေတာ္ပါး၌ [သူ] တို႔က အသင္တို႔အား စတင္ မတိုက္ခိုက္သမွ် ကာလပတ္လံုးအသင္တို႔သည္ ၄င္းတို႔အား မတိုက္ခိုက္ၾကကုန္လင့္။အကယ္၍ ထို [သူ]တို႔သည္ အသင္တို႔အား စတင္တိုက္ခိုက္ ၾကပါမူ အသင္တို႔သည္ ထိုသူတို႔အား တု႔ံျပန္ တိုက္ခိုက္ၾက ေလကုန္။ ဤသည္ပင္ [သူ] တို႔အား အျပစ္ဒဏ္ေပးျခင္း ပင္ျဖစ္သည္။

    Highlight လုပ္ထားတဲ့ စာေႀကာင္းေတြကို တခ်က္စီ ေသခ်ာ စဥ္းစားႀကည့္ပါ။ ကိုယ္က စျပီး တိုက္ခိုက္ဖို ့ ေျပာထားတာ လံုး၀ (လံုး၀) မဟုတ္ပဲ ကိုယ့္ ကို တိုက္ခိုက္ရင္ ျပန္ခုခံဖို ့သာေျပာထားတာျဖစ္တယ္။ စစ္ပြဲအေျခအေနမွာဆိုရင္ေတာင္ က်ဴးေက်ာ္စစ္မဟုတ္ဘဲ ခုခံစစ္ပဲျဖစ္တယ္။ Torture လို ့ေခၚတဲ့ ဖမ္းဆီးႏွိပ္စက္ညွင္းပမ္းျခင္းကိုလည္း အတိအလင္း တားျမစ္ထားတယ္။

    ဒီတပုဒ္ေရွ ့က အပုဒ္ ၂း ၁၉၀ မွာ ဘာေျပာထားေသးလဲ?

    ‪ထုိ႔ျပင္တ၀ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ လမ္းေတာ္၌ အသင္တုိ႔ကို (စတင္) စစ္မက္ၿပိဳင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္သူတို႔ႏွင့္ ၿပိဳင္ဆိုင္တိုက္ခိုက္ၾကကုန္ေလာ့။ သို႔ရာတြင္ […]  အသင္တို႔သည္ (မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ်) မက်ဴး လြန္ၾကကုန္လင့္။ ဧကန္မုခ် အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ သည္ က်ဴးလြန္သူတို႔ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေခ်။

    စာပုဒ္ ၂း ၁၉၂ ကိုဆက္ဖတ္ပါ။

    ‪သို႔ေသာ္ အကယ္၍သာ […သူတို႔သည္ …] ရပ္စဲခဲ႔ၾကပါလွ်င္ မုခ်ဧကန္ အလႅာဟ္ အရွင္ျမတ္သည္ […] အဖန္တလဲလဲ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးသနားေတာ္မူေသာအရွင္၊ (သတၱ၀ါအေပါင္းတို႔အား) မျပတ္မစဲ သနားၾကင္နာ ၫွာတာေတာ္မူေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္ မူေလသတည္း။

    ဒါဆိုရင္ အပုဒ္ ၁၉၀၊ ၁၉၁၊ ၁၉၂ ကို ျခံဳျပီးဖတ္ႀကည့္ပါ။ ဒီအခ်က္ေတြကို ကြက္ ကြက္ကြင္းကြင္း ေတြ ့ရမယ္။

    (၁) ကိုယ္က စတင္ တိုက္ခိုက္တာကို အတိအလင္း တားျမစ္ထားတယ္။

    (၂) ကိုယ့္ကို တိုက္ခိုက္ျပီဆိုရင္ ျပန္ခုခံရမယ္။

    (၃) ကိုယ္က က်ဴးလြန္ ေစာ္ကားမွဳ မလုပ္ရဘူး။ တဖက္က ရပ္စဲျပီဆိုရင္ ကိုယ့္ဖက္ကလဲ ရပ္စဲရမယ္။ သူတို ့ကို က်ဴးလြန္ခြင့္ ႏွိပ္စက္ညွင္းပမ္းခြင့္၊ ဆက္လက္တိုက္ခိုက္ခြင့္မရွိဘူး။

    ထုိ႔ျပင္တ၀ အသင္တို႔သည္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ လမ္းေတာ္၌ အသင္တုိ႔ကို (စတင္) စစ္မက္ၿပိဳင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္သူတို႔ႏွင့္ ၿပိဳင္ဆိုင္ တိုက္ခိုက္ၾကကုန္ေလာ့။ သို႔ရာတြင္ […]  အသင္တို႔သည္ (မည္သည့္နည္းႏွင့္မွ်) မက်ဴး လြန္ၾကကုန္လင့္။ ဧကန္မုခ် အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ သည္ က်ဴးလြန္သူတို႔ကို ႏွစ္သက္ေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေခ်။ (2:190)

    ထုိ႔ျပင္တ၀ အသင္တို႔သည္ [သူ] တို ့အား ေတြ႕ဆံုဖမ္းဆီးမိရာအရပ္၌ သုတ္သင္ ရွင္းလင္း ၾကကုန္ေလာ့။ ထုိ႔ျပင္ တ၀ [သူ] တို ့က အသင္တို႔အား (မကၠာၿမိဳ႕ေတာ္မွ) ႏွင္ထုတ္သကဲ႔သို အသင္တို႔သည္လည္း [သူ] တို ့အား (မကၠာၿမိဳ႕ေတာ္မွ)ႏွင္ထုတ္ၾကကုန္။ အမွန္ေသာ္ကား (သာသနာေရး၌) ညႇဥ္းဆဲႏွိပ္စက္ ေႏွာင့္ယွက္ျခင္းသည္ သတ္ျဖတ္ ျခင္းထက္ပင္ ပိုမို၍ဆိုးရြားလွ၏။ သို႔ျဖစ္ျငားလည္း […] ႐ိုေသျမတ္ႏိုးအပ္ေသာ (အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္ ၏) ေက်ာင္းေတာ္ပါး၌ [သူ] တို႔က အသင္တို႔အား စတင္ မတိုက္ခိုက္သမွ် ကာလပတ္လံုးအသင္တို႔သည္ ၄င္းတို႔အား မတိုက္ခိုက္ၾကကုန္လင့္။ အကယ္၍ ထို [သူ]တို႔သည္ အသင္တို႔အား စတင္တိုက္ခိုက္ ၾကပါမူ အသင္တို႔သည္ ထိုသူတို႔အား တု႔ံျပန္ တိုက္ခိုက္ၾက ေလကုန္။ ဤသည္ပင္ [သူ] တို႔အား အျပစ္ဒဏ္ေပးျခင္း ပင္ျဖစ္သည္။ (2:191)

    ‪သို႔ေသာ္ အကယ္၍သာ […သူတို႔သည္ …] ရပ္စဲခဲ႔ၾကပါလွ်င္ မုခ်ဧကန္ အလႅာဟ္ အရွင္ျမတ္သည္ […] အဖန္တလဲလဲ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာ ခြင့္ ေပးသနားေတာ္မူေသာအရွင္၊ (သတၱ၀ါအေပါင္းတို႔အား) မျပတ္မစဲ သနားၾကင္နာ ၫွာတာေတာ္မူေသာ အရွင္ျဖစ္ေတာ္ မူေလသ တည္း။ (2:192)

    စစ္ပြဲကာလအတြင္းမွာဆိုရင္ တဖက္က ရပ္သြားရင္ (သို ့) လက္နက္ခ်ရင္ (သို ့) ဖမ္းမိရင္ သူတို ့ကို ဆက္တိုက္ ခြင့္၊ ႏွိပ္စက္ခြင့္ က်ဴးလြန္ခြင့္ မရွိဖို ့ တားဆီး ပိတ္ပင္ထားတယ္။ ဒါေႀကာင့္ သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္က စစ္သံု ့ပမ္းကို မႏွွိပ္စက္ဖို ့ ဂ်ီနီဗာကြန္ဗင္းရွင္းျပဌာန္းတာ ၁၉၄၈ မွသာျဖစ္ျပီး ကုရ္အာန္မွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္ေပါင္း ၁၄၀၀ ေက်ာ္ ကတည္းက ျပဌာန္းထားျပီးျဖစ္ တယ္လို ့မွတ္ခ်က္ေပးတယ္။

    အေရးႀကီးတဲ့ အခ်က္ကို ေထာက္ျပခ်င္ပါတယ္။ တိုက္ခိုက္ဖို ့ ရည္ညြန္းတာ ဘာသာမတူတဲ့ လူေတြကို ရည္ညြန္းသလို ျဖစ္ေနေပမဲ့ အမွန္မွာက ကိုယ့္ကို စတင္တိုက္ခိုက္တဲ့ ရန္သူသာျဖစ္တယ္။ ဘာသာမတူတဲ့လူကို တမင္ရည္ညြန္းထားတာမဟုတ္ပါ။ တနည္းေျပာ ရရင္ “ရန္သူ” ကို ခုခံခိုင္းတာ၊ “ဘာသာျခား” ကို ဘာသာမတူလို ့ဆိုျပီး တိုက္ခိုင္းတာမဟုတ္ပါ။

    ဒီအခ်က္ေတြက အစၥလာမ္ဘာသာကို တမင္ အပုတ္ခ်တဲ့ လူေတြ စြပ္စြဲသလို ဘာသာမတူရင္ သတ္ ဆိုျပီး ေျပာ ထားတာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကိုယ္က ေကာင္းေအာင္ေနျပီး ကိုယ့္ကိုလာေရာက္က်ဴးေက်ာ္ တိုက္ခိုက္ရင္ ျပန္ခုခံဖို ့၊ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ကာကြယ္ဖို ့ မိန္ ့ႀကားထားတာျဖစ္တယ္။ အစၥလာမ္ဘာသာ ဟာ ရန္မလိုတဲ့ဘာသာ၊ ကိုယ့္ကို မတိုက္ရင္ ကိုယ္က မတိုက္တဲ့ ဘာသာျဖစ္တယ္ဆိုတာ ရွင္းလင္းစြာ ေတြ ့ရပါမယ္။

    ဒီလိုဆိုရင္ ေမးခ်င္တဲ့လူကေမးမယ္။ သီးခံရမဲ့အစား ျပန္တိုက္ခိုက္ခိုင္းတာ ဘယ္လို ဘာသာေရးမ်ိဳးလဲေပါ့။ အစၥလာမ္မွာ သီးခံျခင္းတရား၊ ခြင့္လႊတ္ျခင္း တရားကို လက္ကိုင္ထားဖို ့ မိန္ ့ထားတာေတြရွိတယ္ (ေနာက္ပိုင္းေတြမွာ ေဆြးေႏြးပါမယ္)။ အဲ့ဒီလိုပဲ အကန္ ့ေတြခြဲျပီး သူ ့အေျခအေန သူ ့အေနရာေဒသ အလိုက္ လက္ေတြ ့ျဖစ္စဥ္ ေတြ အေပၚ ခုခံတန္ ခုခံဖို ့ မိန္ ့ထားတယ္ (စတင္က်ဴးေက်ာ္ တိုက္ခိုက္ခြင့္ ဘယ္ေနရာမွာမွမရွိ)။ လက္ေတြ ့က်က် စဥ္းစား ႀကည့္မယ္။

    (၁) ျမန္မာျပည္ကို ထိုင္းႏိုင္ငံက စစ္လာတိုက္မယ္ဆိုရင္ ပုတီးထိုင္စိတ္ျပီး အရံုးေပးလိုက္မလား။ စစ္ဒဏ္သင့္မဲ့ သင့္မိသားစု၊ ေဆြမ်ိဳး၊ အေပါင္းအ သင္းေတြကို သင္မကာကြယ္သင့္ဘူးလား။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းလည္း ပုတီး ထိုင္စိတ္ျပီး အဂၤလိပ္ေတြ ဂ်ပန္ေတြကို ေမတၳာမွ်မေနခဲ့သလို ခုလက္ရွိ လည္း တိုင္းရင္းသားလက္နက္ကိုင္ေတြ၊ ျပည္သူေတြက မတရားမွဳကို တုံ ့ျပန္ေနတုန္းပဲ မဟုတ္ပါလား။

    (၂) အစၥလာမ္ဘာသာက ဘာသာမတူရင္ သတ္ခိုင္းတယ္ဆိုရင္ သင့္အသိ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္တေယာက္ ေယာက္က သင့္ကို သတ္ဖို ့ ႀကံစည္တာ ခံရဖူးသလား။

    တခ်ိဳ ့ေျပာႀကပါတယ္။ ဒါဆိုရင္ အာဖဂၢန္တို ့ ပါလက္စတိုင္းတို ့မွာ ဘာေႀကာင့္သတ္တာလဲ။ ကုရ္အာန္တဖက္ ေသနတ္ တဖက္နဲ ့ ဘယ္လိုျဖစ္တာလဲဆို တာ ေမးခ်င္တဲ့လူရွိပါမယ္။ ေနာက္ေဆာင္းပါးေတြမွာ တင္ျပပါမယ္။ အက်ဥ္းခ်ဳန္းအေနနဲ ့ လတ္တေလာ ေျပာရရင္ ပထ၀ီႏိုင္ငံေရး၊ ဘာသာေရးနဲ ့ သမိုင္းကို မေရာေထြးလိုက္ ပါနဲ ့။ ဘာသာမတူလို ့ဆိုျပီး သတ္တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ဒုတိယ ကမၻာစစ္အ ခ်ိန္ကတည္းက ျဖစ္လာတဲ့ခဲ့ ကမၻာ့ပထ၀ီႏိုင္ငံေရးျပသ နာ ႀကားက အစၥေရးနဲ ့ ပါလက္စတိုင္း နယ္ေျမလုမွဳ ေႀကာင့္၊ ေသြးေအး စစ္ပြဲအတြင္း အာဖဂန္မွာ အေမရိကန္နဲ ့ ရုရွတို ့ အင္အားျပိဳင္ျပီး သူ ့လူကိုယ့္ လူေမြးရာမွာ ဘာသာေရးေတြ အယူ၀ါဒေတြ အမ်ိဳးသားေရး စတဲ့ ၀ါဒေပါင္းစံုကို လုိသလို အသံုးခ်ခဲ့လို ့ ႏိုင္ငံေရးအရ အျပန္အလွန္ သတ္ေန ႀက ျခင္းျဖစ္တယ္။ သူတို ့က ႏိုင္ငံေရးနဲ ့ လူမ်ိဳးေရး ဘာသာေရး ေရာျပြန္းခဲ့လို ့ သူတို ့စီမွာ ေသြးေခ်ာင္းစီးေနတယ္။

    နယ္ေျမေႀကာင့္၊ ႏိုင္ငံေရးေႀကာင့္ သတ္ေနႀကတာကို က်မ္းစာ ေႀကာင့္ သတ္ တယ္လို ့ ဘာသာျပန္ရင္ သူတို ့မွားတဲ့  မဟာအမွားနဲ ့ ျပသနာကို က်ေနာ္တို ့ ျမန္မာျပည္ကို တင္သြင္းတာသာမက တေျမတည္းေန တေရတည္းေသာက္ ျမန္မာအခ်င္း ခ်င္း အမုန္းပြားျပီး ကမၻာနဲ ့ခ်ီ ရင္ဆိုင္ ယွဥ္ျပိဳင္ရမဲ့ ဖြံ ့ျဖိဳးေရး ကိစၥေတြကို စုေပါင္းလုပ္ေဆာင္ရမဲ့ စည္းလံုးေရးကို ထိပါးေစတာသာ ျဖစ္ပါတယ္။

    အမုန္းတရားကင္းပါေစ။ လိမ္ညာလွည့္ဖ်ားျပီး အမုန္းတရားပြားေစလိုသူမ်ား ရန္လိုသူမ်ား ေဘးမွ ကင္းပါေစ။

    ရည္ညြန္း – က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ ျမန္မာဘာသာျပန္။ [http://www.quraninburmese.com/Books/Holy%20Quran.pdf]

    မွတ္ခ်က္ –

    (1)    အတိုးခ်ဳံးဖို ့အတြက္ အခ်ိဳ ့စာေႀကာင္းမ်ားကို […] ခံ၍ ခ်န္ထားသည္။ စာသားအေျပာင္းအလဲ ကို [ ] ခံ၍ ျမန္မာ စာဖတ္မ်ားအတြက္ ေျပာင္းလဲ (သို ့ )  ထပ္ျဖည့္ထားသည္။ ဘာသာျပန္မူရင္းကို အထက္ပါ ရည္ညြန္းတြင္ဖတ္ရန္။

    (2)    ဤေဆာင္းပါးသည္ စာေရးသူ၏ အျမင္ႏွင့္ အာေဘာ္သာျဖစ္သည္။

  • အစၥလာမ္ ဘာသာေရး အေဆာက္အအံုမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး အၾကံျပဳျခင္း

    ဧျပီ ၆ -၂၀၁၃
    အၾကံျပဳခ်က္ေပးပို႔သူ- ေမာင္စိုးဦး

    ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း မွီတင္းေနထိုင္ၾကေသာ အစၥလာမ္ သာသနာ၀င္မ်ားအေနႏွင့္ ဘာသာေရးဆုိင္ရာ သာသနိက အေဆာက္အအုံမ်ား၊ စာသင္ေက်ာင္းမ်ားတြင္ စိတ္ေအးခ်မ္းသာစြာ ၀တ္ျပဳဆုေတာင္း စာသင္ၾကားႏိုင္ရန္ လုံၿခံဳမႈ(Security)မွာ လြန္စြာ အေရးႀကီးေသာ အခ်ိန္ကာလျဖစ္ပါသည္။

    သုိ႔ပါ၍ လုံၿခံဳမႈ(Security)အတြက္ အစၥလာမ္ သာသနာ၀င္မ်ားအေနႏွင့္ ေဆာင္႐ြက္သင့္သည္မ်ားကုိ အႀကံျပဳတိုက္တြန္းလုိပါသည္။
    ဤအႀကံျပဳ တိုက္တြန္းခ်က္သည္ အစၥလာမ္ထုတစ္ရပ္လုံးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ရန္ ခက္ခဲမႈမ႐ွိပဲ လြယ္ကူ ႐ုိး႐ွင္းသည့္အတြက္ ေဆာင္ရြက္ရန္ လြယ္ကူၿပီး လုံၿခံဳေရးအတြက္ တဘက္တလမ္းမွ မ်ားစြာ အေထာက္အကူျဖစ္မည္ဟု ယုံၾကည္ပါသည္။
    Security camera for mosque

    *  ႏိုင္ငံလုံးဆိုင္ရာ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအဖြဲ႕ႀကီးအား အစၥလာမ္ဘာသာေရးအေဆာက္အအံုမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ျပီး အၾကံျပဳျခင္း

    ဘာသာေရးအဖြဲ႕ႀကီးအေနႏွင့္ …

    • –  ျမန္မာတစ္ႏိုုင္ငံလံုးတြင္႐ွိေသာ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ား၏ စာရင္းျပဳစုရန္။
    • –  ဗလီမ်ား၊ ေက်ာင္းမ်ား၏ သမိုိင္းအေထာက္အထားစုစည္းရန္။
    • –  ျပည္သူမ်ားၾကားတြင္ ျဖစ္ေပၚေနသည့္ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းမ်ားသည္ တရားမဝင္ ေဆာက္ထားသည္ ဆုိသည္မွာ မဟုတ္ေၾကာင္းကုိ မီဒီယာမ်ားႏွင့္ ေတြ႕ဆုံၿပီး သတင္းစာ ႐ွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္ရန္။
    • –  အဖြဲ႕ႀကီးတြင္ ျပန္ၾကားေရးက႑ကုိ ေသခ်ာစြာဖြဲ႕စည္းၿပီး စနစ္တက်လုပ္ေဆာင္သြားရန္။
    • –  အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္ေသာ အေရးကိစၥရပ္မ်ား၊ ေကာလဟာလမ်ား ျဖစ္ေပၚလာပါက ခ်က္ျခင္းအခ်ိန္မဆြဲပဲ အျဖစ္မွန္ကုိ မီဒီယာမ်ားကုိ ေျဖ႐ွင္းရန္။
    • –  ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားကို ေလ့လာလိုသူမ်ားအားလံုးကိုလည္း သတ္မွတ္စည္းကမ္းခ်က္မ်ားႏွင့္ ေလ့လာႏိုင္ေစဖုိ႔ စီစဥ္ေဆာင္ရြက္ေပးရန္။
    • –  မြတ္စလင္မ္တို႔၏ ဗလီ၊ ၀တ္ျပဳပံု၊ ၀တ္ျပဳေရးဆိုင္ရာ လုပ္ေဆာင္ခ်က္တို႔ႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ Documentary ရိုက္ကူး၍ ႏိုင္ငံပိုင္ရုပ္သံတြင္ တင္ဆက္ခြင့္ရေအာင ္ၾကဳိးစားေဆာင္ရြက္ရန္၊

    *  အစၥလာမ္ဘာသာေရးစာသင္ေက်ာင္း/ဗလီမ်ားတြင္ ႐ွိသင့္ေသာအခ်က္မ်ားႏွင့္ လုပ္ေဆာင္ရန္အတြက္ အဖြဲ႕ႀကီးအေနႏွင့္ တိုက္တြန္းသင့္သည္ အႀကံျပဳခ်က္မ်ား

    အစၥလာမ္ဘာသာေရးစာသင္ေက်ာင္း/ဗလီမ်ားတြင္ …

    • –  CCTV ကင္မရာမ်ား တပ္ဆင္ထားရန္။
    • –  အစၥလာမ္ဘာသာေရးစာသင္ေက်ာင္းမ်ားရွိဆရာမ်ား၊ ေက်ာင္းသားမ်ားအား မီးေဘးအႏၲရာယ္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ သင္တန္းမ်ားပုိ႔ခ်ေပးရန္။
    • –  မီးေဘးအႏၲရာယ္ေပၚေပါက္လာပါက အေရးေပၚ မီးၿငိမ္းသတ္ႏိုင္သည့္ မီးသတ္ေဆးဗူးမ်ားထား႐ွိရန္။
    • –  အေရးေပၚအေျခအေနအတြက္ အေရးေပၚထြက္ေပါက္မရွိထားေသးလွ်င္ အေရးေပၚထြက္ေပါက္ ျပဳလုပ္ထားရန္။
    • –  ဗလီတလံုး/ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းတြင္ အနည္းဆံုး တယ္လီဖုန္းတလံုးထား႐ွိရန္။
    • –  ေက်ာင္းမ်ား/ဗလီမ်ားအေနျဖင့္ အျခားေသာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ လူပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရးကြန္ရက္ထား႐ွိရန္။
    • –  ဗလီတိုင္းတြင္ ဘာသာေရးအဖြဲ႕ၾကီးမ်ား၏ (ၿမိဳ႕နယ္၊ တိုင္း၊ ဗဟို) ဖုန္းနံပါတ္မ်ား၊ ရဲစခန္းဖုန္းနံပါတ္၊ မီးသတ္ဌာနဖုန္းနံပါတ္၊ ေဆးရံုဖုံးနံပါတ္မ်ားအား အျခားသူမ်ား ထင္သာျမင္သာ႐ွိေသာေနရာတြင္ ထားရန္။
    • –    သက္ဆိုင္ရာ ရပ္ကြက္၊ ၿမိဳ႕နယ္ အာဏာပိုင္ အဖြဲ႕မ်ားအေနႏွင့္လည္း ေက်ာင္း/ဗလီ တာဝန္ရိွ သူမ်ားအေနျဖင့္ အျမဲထိေတြ႕အဆက္သြယ္ရိွေနရန္။
    • –  မဒ္ရာဆာေက်ာင္းမ်ား၊ ဟာဖိဇ္ေက်ာင္းမ်ား၊ ေမာ္လ၀ီေက်ာင္းမ်ားအတြက္ တစ္ႏုိင္ငံလံုးအတုိင္းအတာျဖင့္ သင္႐ုိးညႊန္းတန္းမ်ား ေရးဆြဲၿပီး သာသနာေရး၀န္ႀကီးဌာန၊ မြတ္စလင္လူထုႏွင့္ ျမန္မာလူထုအား ခ်ျပရန္။

    ** M-Media စာဖတ္ပရိတ္သတ္တစ္ဦးေပးပို႔လာ ေသာ အၾကံျပဳလႊာျဖစ္ပါသည္။

    M-Media ကို ဆက္သြယ္လွ်င္ [email protected] သို႔ အီးေမးလ္ပို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

  • Hate Speech အေၾကာင္း တေစ့တေစာင္း

    ဧျပီ ၅ ၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    ေရးသူ- သုေတသီ

    Hate Speech
    Hate speech ၏အဓိပၸါယ္မွာ လူတဦးတေယာက္ (သို႔) အစု အေ၀းတခုကို ခြဲျခားနွိမ္ခ်လိုေသာ သေဘာျဖင့္ ထိုသူ (သို႔) အစုအေ၀းတခုအား ဥပေဒေဘာင္ ျပင္ပမွ သြားပုတ္ေလလြင့္ ထုတ္ေဖၚေျပာဆိုျခင္းျဖစ္သည္။

    ဥပေဒ အရမူ Hate speech ဆိုသည္မွာ နႈတ္မွေျပာဆိုေသာစကားအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ လက္ဟန္ေျခဟန္ျပ (သို႔) အမူအယာ၊ အေရးအသား အမ်ိဳးမ်ိဳး (သို႔) တဦးခ်င္း (သို႔) အဖြဲ႔ အစည္းတခုကို အၾကမ္းဖက္မႈ ျဖစ္ေပၚေစသည့္ (သို႔) မလိုမုန္းထား ဘက္လိုက္စိတ္မ်ားျဖင့္ လူတဦးတေယာက္၏ (သို႔) အဖြဲ႔ အစည္းတခု၏ လံုျခံဳမႈကို ဆန္႔က်င္သည့္ အျပဳအမႈကို တားျမစ္ထားသည့္ သရုပ္ေဖၚတင္ျပခ်က္မ်ား ျဖစ္သည္။

    ထို Hate speech နွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ ၁၉၆၆ ခုနွစ္တြင္ International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) ျပည္သူမ်ား၏ ရပိုင္ခြင့္နွင့္ နိုင္ငံေရး ဆိုင္ရာ အခြင့္အေရး အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာညီလာခံ ၾကီးေပၚေပါက္လာခဲ့ပါသည္။

    The International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) သည္ ၁၉၆၆ ခုနွစ္ ဒီဇင္ဘာ ၁၆ရက္ေန႔တြင္ ကမၻာ႔ကုလသမၢဂ၏ အေထြေထြညီလာခံမွ ေပါက္ဖြားလာေသာ ရႈေထာင့္စံုပါ၀င္သည့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ သေဘာတူ ေၾကျငာစာတမ္းၾကီး ျဖစ္ပါသည္။ ထိုဥပေဒသည္ ၁၉၇၆ခုနွစ္ မတ္လ ၂၃ ရက္ေန႔တြင္ အာဏာသက္၀င္သည္။

    ထိုညီလာခံမွ ခ်မွတ္ခဲ့ေသာ သေဘာတူေၾကျငာစာတမ္း Article 20 တြင္ “နိုင္ငံသား၊ လူမ်ိဳးေရး (သို႔) ဘာသာေရးနွင့္ ဆက္ႏြယ္သည့္ ခြဲျခား နွိမ္ခ်လိုေသာ၊ ရန္လိုေသာ၊ အၾကမ္းဖက္လိုေသာ အမုန္းတရား တို႔ကို လႈံ႔ေဆာ္သည့္ မည္သည့္ ေထာက္ခံမႈ အားေပးမႈမဆို ဥပေဒအရတားျမစ္ရမည္။” ဟု ျပဌာန္းထားပါသည္။

    ထိုဥပေဒတြင္ လူတဦးခ်င္းစီ၏ ရပိုင္ခြင့္ နွင့္ နိုင္ငံေရးဆိုင္ရာ အက်ိဳးခံစားခြင့္မ်ား၊ အသက္ရွင္ရပ္တည္ခြင့္ အခြင့္အေရး၊ လြတ္လပ္စြာ ယံုၾကည္ကိုးကြယ္ခြင့္၊ လြတ္လပ္စြာ ေျပာဆိုခြင့္၊ စုရံုးခြင့္ အစရွိသည္တို႔ပါ၀င္သည္။ ၂၀၁၂ ခုနွစ္ မတ္လအထိ အဖြဲ႔၀င္ပါတီေပါင္း ၁၇၆ ခုနွင့္ အတည္ျပဳလက္မွတ္ထိုးထားေသာ နိုင္ငံေပါင္း ၇၄ ခု ရွိပါသည္။

    သေဘာတူ လက္မွတ္ေရးထိုးထားေသာ အခ်ိဳ႔နိုင္ငံမ်ားတြင္ Hate speech အသံုးစြဲခံရသူသည္ တရားမေၾကာင္း အရျဖစ္ေစ၊ ျပစ္မႈ ေၾကာင္း အရ ျဖစ္ေစ၊ ၂ခုစလံုးနွင့္ျဖစ္ေစ ကုစားနိုင္ခြင့္ ရွိသည္။

  • ပရိေဒ၀ မီးလွ်ံမ်ားၾကားမွ ကယ္ကူရာမဲ့ ဘ၀မ်ား

    ပရိေဒ၀ မီးလွ်ံမ်ားၾကားမွ ကယ္ကူရာမဲ့ ဘ၀မ်ား

    ဧျပီလ ၄ ရက္၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    သန္႔စင္ေအး

    1897008_635993229806710_1013184166_n

    Genocide တဲ့။ Ethnic Cleansing တဲ့။ အခုတေလာ မီဒီယာ စာမ်က္ႏွာေတြမွာ ျမန္မာျပည္က မြတ္စလင္မ္ေတြ အၾကမ္းဖက္ တုိက္ခိုက္ခံရတဲ့ အေၾကာင္းေရးရင္ပါေနၾက စကားလုံး။ ခဏခဏ ျမင္ေတြ႕ေနရ ျပန္ေတာ့လည္း အလြတ္ေတာင္ရေနၿပီ။ ဟုတ္ပါတယ္။ အခုတေလာ စာေရးသူတုိ႔ျမန္မာျပည္မွာ အစၥလာမ္ ဘာသာ၀င္ေတြ ရက္ရက္စက္စက္ အသတ္ခံရ၊ အစၥလာမ္သာသနိက အေဆာက္အအုံေတြ ဖ်က္ဆီးခံရ၊ ပိုင္ဆုိင္မႈေတြဆုံးရႈံးခဲ့ရတာေတြ မၾကာခဏဆိုသလို မီဒီယာေတြမွာ ျမင္ေတြ႕ၾကားသိေနပါတယ္။ ေသဆုံးသြား သူေတြရွိသလို၊ ဒုကၡသည္ စခန္းမွာလည္း ဒုနဲ႔ေဒးပါ။ မေသေသးဘဲ က်န္ေနတဲ့သူေတြ၊ ဒုကၡသည္ စခန္းမေရာက္ေသးဘဲ ကိုယ့္အိမ္မွာကိုယ္ေနတဲ့ လူေတြမွာလည္း ေသဆုံးသြားသူေတြ အတြက္ ပူေဆြးေသာက ေရာက္ရတာကတစ္မ်ိဳး၊ စီးပြားေရးေတြ က်ဆင္းလုိ႔ စိတ္ညစ္ရတာက တစ္ဖုံ၊ ၿပီးေတာ့ ႀကိဳးတိုက္ထဲက ႀကိဳးမိန္႔က်ခံေနရတဲ့ အက်ဥ္းသားေတြလို “ကိုယ့္အလွည့္ဘယ္ေန႔လဲ”ဆုိၿပီး ေတြးပူ ေနရတာေတြနဲ႔ “စိတ္ေထာင္းေတာ့ ကိုယ္ေၾက” ဆုိတာလိုမ်ိဳးနဲ႔ က်ီးလန္႔စာစားျဖစ္ေနရပါတယ္။ အုိ…အလႅာဟ္၊ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတုိ႔မွာ ဒုကၡဆင္းရဲမ်ိဳးစုံ ခံစားေနၾကရတဲ့အျပင္ ကုိယ္ခံစားေနရတဲ့ ဒုကၡေတြကိုေတာင္ ပြင့္ပြင့္ လင္းလင္းဖြင့္ေျပာခြင့္ မရွိတဲ့ဘ၀၊ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ မ်က္လုံးေတြမွ တဆင့္ ေျပာေနၾကတဲ့စကား၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ မ်က္ႏွာေတြက တဆင့္ ဖြင့္ဟေျပာဆုိေနၾကတဲ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ပူေဆြးဗ်ာ ပါဒေတြကို အလႅာဟ္ အသိဆုံး၊ အျမင္ဆုံးပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေအးခ်မ္းခ်င္လွပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတုိ႔အား “အနိဌာရုံတြင္းနက္ႀကီးထဲမွ အျမန္ဆုံးကယ္တင္ဆြဲထုတ္ေတာ္မူပါ”။

    “ဆင္ေ၀ွ႕ရန္ေရွာင္”နည္းနဲ႔ ဘယ္ေလာက္ၾကာၾကာတင္းခံႏိုင္ၾကမလဲ?

    ဟုတ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေတြဟာ အခုအခ်ိန္မွာ ဆင္ေ၀ွ႕ရန္ေရွာင္ ဆုိတာလို ျဖစ္ေနပါတယ္။ လြန္ကဲတဲ့အတၱစိတ္ေတြနဲ႔ ဘီလူးစီးေနတဲ့ ဆင္ရုိင္းႀကီးေတြက ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို အစြယ္နဲ႔ထိုး၊ ေျခေထာက္နဲ႔နင္း၊ ႏွာေမာင္းနဲ႔ရစ္ပတ္ၿပီးေျမႀကီးကိုေဆာင့္ခ် လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီဆင္ရုိင္းႀကီးေတြကို ျပန္လည္တြန္းလွန္ဖုိ႔ေနေနသာသာ ကိုယ့္ကိုယ္ မထိေအာင္ မနည္းေရွာင္တိမ္းေနရပါတယ္။ အဲဒီ ဆင္ရိုင္းႀကီးေတြရဲ႕တုိက္ခုိက္မႈဒဏ္ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕အခ်ိဳ႕ေသာ မိသားစု၀င္မ်ားကေတာ့ ေအးၿငိမ္းေသာ “အမတသုခဘုံ”မွာ ခုိလႈံသြားခဲ့ၾကၿပီ၊ အခ်ိဳ႕က ဒုကၡသည္စခန္းေတြမွာ၊ အခ်ိဳ႕က ေဆးရုံမွာ၊ အခ်ိဳ႕ကေတာ့ ဘယ္ဆီေရာက္ေနမွန္းမသိ၊ အေကာင္းအတုိင္းက်န္ရစ္ေနတဲ့သူေတြကလည္း ဒုကၡေရာက္ေနသူေတြကိုျမင္ရ၊ ၾကားရေတာ့ “ရွားမီးခဲတြင္၊ ရဲရဲငယ္ကင္၊ အကၽြန္မျမင္၀ံ့ပါၿပီတကား”ဆုိတဲ့ ခ်ိဳးေမာင္ႏွံကဗ်ာေလးထဲကလို မိမိခ်စ္ခင္ရေသာသူေတြ ရွားမီးခဲတြင္ ကင္ခံေနရတာကို မၾကည့္၀ံ့၊ မျမင္၀ံ့ ျဖစ္ေနရတဲ့အျပင္ “မိမိလည္းတစ္ေန႔ သူတုိ႔လုိပဲ ခံစားရမွာလား“ဆိုတဲ့  အသိနဲ႔ “ဆုပ္လည္းစူး၊ စားလည္းရူး”ျဖစ္ေနရပါတယ္။

    စိုတဲ့လက္ေတြ မေျခာက္ဖုိ႔အတြက္ အဓိကရုဏ္းကို အမည္တပ္မမွားေစလို

    ဒီေနရာမွာ စာေရးသူတုိ႔အေနနဲ႔က မိမိတို႔ရဲ႕ခံစားခ်က္ေတြကို အမ်ားက ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္၀င္လာ ေအာင္ ခံစားခ်က္ဓာတ္ကူးေပးဖို႔လိုပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ေတြကို အဓိကပစ္မွတ္ထားၿပီး ဦးတည္တုိက္ခုိက္ေနတယ္ဆုိေပမယ့္ ဒါဟာ ဘာသာေရးပဋိပကၡမဟုတ္ပါဘူး။ ႏိုင္ငံေရးအလွည့္အေျပာင္းမွာ မြတ္စလင္မ္ေတြဟာ ေျမဇာပင္ျဖစ္ေနတယ္ဆုိတာ အမ်ားကို တင္ျပတတ္ဖို႔အေရးႀကီးပါတယ္လို႔ အႀကံျပဳလုိ ပါတယ္။ ဒါကို ေသေသခ်ာခ်ာ ဂဃနဏ မသိဘဲ ခံစားခ်က္ကိုေရွ႕တန္းတင္ရင္ လက္ရွိျဖစ္ေပၚေနတဲ့ ပဋိပကၡ ေတြကို ဘာသာေရးပဋိပကၡအသြင္ေျပာင္းသြားေအာင္ဖန္တီးဖုိ႔ မသမာသူေတြကို အခြင့္အေရးေပး သလို ျဖစ္သြားပါလိမ့္မယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ ဆူဆူပူပူျဖစ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ အတတ္ႏိုင္ဆုံး ေရႊ၀ါေရာင္သံဃာေတာ္မ်ားအဖြဲ႕၊ ကိုမင္းကိုႏိုင္တုိ႔ ၈၈ မ်ိဳးဆက္အဖြဲ႕ေတြအစရွိတဲ့ သမာသမတ္ရွိတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ အတတ္ႏိုင္ဆုံး ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ပါ။ မီဒီယာေတြနဲ႔လည္း ဆက္ဆံေရးယူထားပါ။ အမွန္တရားကို အရွိအတုိင္း လူထုကို ခ်ျပဖို႔အခြင့္အေရး မရရင္ေတာင္ အမွန္တရားနဲ႔ အနီးစပ္ဆုံးျဖစ္ေအာင္ ေရးဖုိ႔ေတာင္းဆုိေပးပါ။ မိမိ ေနထုိင္ရာ ေဒသအတြင္းမွာရွိတဲ့ ဘာသာျခားေတြနဲ႔လည္း ရပ္ရြာလုံၿခဳံေရး လုပ္ငန္းေတြကို ပူးေပါင္းေဆာင္ ရြက္ၾကေစလိုပါတယ္။ အဲဒီလို အဆင့္ဆင့္ေဆာင္ရြက္ၿပီးတာေတာင္မွ အေျခအေနကို မထိန္းသိမ္းႏိုင္ ေတာ့ဘူးဆုိရင္လည္း “ကိုယ့္အိမ္၊ ကိုယ့္ရပ္ရြာနဲ႔ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ေစာင့္ေရွာက္ခြင့္ဆုိတာရွိပါတယ္။ ကိုယ့္ကုိယ္ကုိ ကာကြယ္ပိုင္ခြင့္လည္းရွိပါတယ္။ တရားဥပေဒအရ ခြင့္ျပဳထားတာပါ။ အဲဒီေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ေနရာ ေဒသကိုလာဖ်က္လို႔၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အိမ္ကိုလာဖ်က္လို႔၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို အႏၱရာယ္လာျပဳလို႔ ခုခံကာကြယ္တာမ်ိဳးပဲျဖစ္ရပါမယ္။ ဘာသာေရးအသြင္ေဆာင္တဲ့ လႈပ္ရွားမႈမ်ိဳးေတြလုပ္ရင္ ေစာေစာကတင္ျပထားတဲ့အတုိင္း မသမာသူေတြကိုအခြင့္အေရးေပးသလို ျဖစ္သြားမယ္ဆုိတာကို သတိရပါ။ အခုလိုမ်ိဳး အႀကံျပဳေနရတာကေတာ့ “တရားလိုကေန တရားခံျဖစ္ မသြားေစခ်င္လို႔”ပါ။ ၿပီးေတာ့ ဘာသာမတူသူ အမ်ားစုကလည္း အခုလို မြတ္စလင္မ္ေတြအေပၚ ကိုယ္ခ်င္းစာ စိတ္ျဖစ္ေပၚေနတုန္းမွာ ကိုယ့္ဖက္ကစၿပီး “စိုတဲ့လက္ ေတြကို ေျခာက္သြားေအာင္”မလုပ္မိဖုိ႔လိုပါတယ္။

    အဆုိးထဲကအေကာင္း

    ဒါေပမယ့္ ဒီေနရာမွာအဆုိးထဲကအေကာင္းဆုိသလိုေပါ့ေလ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကို ကိုယ္ခ်င္းစာနား လည္ေပးႏိုင္မယ့္သူေတြ၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဘက္က ရပ္တည္ေပးတဲ့သူေတြ၊ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ကိုကာကြယ္ေပးတဲ့ သူေတြလည္း ေပၚထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ ဆရာေတာ္အရွင္ ၀ိသုဒၵ (မိတၳီလာၿမိဳ႕၊ ရတနာေက်ာင္းတုိက္) ကေတာ့ ဆရာေတာ္ရဲ႕ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းထဲ ၀င္ေျပးသြားတဲ့ မြတ္စလင္မ္ဒုကၡသည္ေတြကိုထုတ္ေပးဖို႔ အၾကမ္းဖက္ သမားေတြက ေတာင္းဆုိရာမွာ ထိုဘုန္းေတာ္ႀကီးက ထုတ္မေပးဘဲ ကာကြယ္ေပးခဲ့တာေတြ၊ အလားတူပဲ ေရႊ၀ါေရာင္ သံဃာေတာ္မ်ား အဖြဲ႕ကလည္း ဒုကၡေရာက္ေနတဲ့မြတ္စလင္မ္ေတြကို လုိက္ၿပီး ကူညီေပးခဲ့တာ၊ လိုက္ၿပီး ေစာင့္ေရွာက္ေပးခဲ့တာေတြ၊ ၎ျပင္ ကိုမင္းကိုႏုိင္တုိ႔လို ၊ ဆရာမ သန္းျမင့္ေအာင္တုိ႔လို အမွန္တရားဘက္က မားမားရပ္တည္ေပးတဲ့ေခါင္းေဆာင္ေတြလည္း ေပၚထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ အလားတူပဲ ေနာက္ထပ္လည္း လူအမ်ားစုႀကီးထဲမွ အခ်ိဳ႕သူမ်ားက ဒီကိစၥမွာ မြတ္စလင္မ္ေတြအေပၚ စာနာမႈေတြျပခဲ့ၾကပါတယ္။ အကူအညီေတြလည္းေပးခဲ့ၾကပါတယ္။ ထုိသူမ်ားကိုေတာ့ စာေရးသူတုိ႔ ႏွလုံးသားထဲမွာ ေက်းဇူး တင္လ်က္ရွိၿပီး ၎တုိ႔အေပၚသုိ႔လည္း ေမတၱာမ်ား ပို႔သေပးလ်က္ရွိပါတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေမတၱာကမ္းပိန္းမွ ဆရာေတာ္မ်ားလို ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ “ဘာသာေပါင္းစုံခ်စ္ၾကည္ေရး” ကိုဦးေဆာင္ၿပီး လုပ္ေနၾကတဲ့ ဘာသာေပါင္းစုံ မွ သံဃာေတာ္၊ ဆရာေတာ္မ်ားကိုလည္း အထူးေက်းဇူး တင္လ်က္ရွိေနၾကပါတယ္။ ေမတၱာကမ္းပိန္း အျပင္ ေနာက္ထပ္လည္း ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ဘာသာေပါင္းစုံ ခ်စ္ၾကည္ေရးကို ေဖာ္ေဆာင္ေနတဲ့ သံဃာေတာ္မ်ားနဲ႔ သက္ဆုိင္ရာဘာသာေရး အႀကီးအကဲမ်ား၊ သက္ဆုိင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ားကိုလည္း ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။  အၾကမ္းဖက္မႈေပၚ ေပါက္လာတုိင္းမွာ လူထုကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတရားေတြေဟာၿပီး ၿငိမ္းခ်မ္းေစဖို႔ သံဃာေတာ္မ်ား၊ ေၾကျငာစာေတြ ထုတ္ျပန္ၿပီး လူထုကို ၿငိမ္းခ်မ္းဖို႔အသိေတြေပးတဲ့ အဖြဲ႕အစည္းအားလုံးကိုလည္း ေက်းဇူး အထူးတင္လ်က္ပါ။ ေနာက္ထပ္သတိထားမိတာကေတာ့ တစ္သက္လုံးက မြတ္စလင္မ္ကိုဆုိရင္ “မင္းတုိ႔ ကုလားေတြပါ”ဆုိၿပီး ေ၀ဖန္ခဲ့သူ အခိ်ဳ႕ကေတာင္ မြတ္စလင္မ္ကေလးေတြ အသတ္ခံရတာကိုၾကားရေတာ့ “ဒီေကာင္ေတြလုပ္တာ သိပ္လြန္သြားၿပီ”လို႔ ေျပာတာ ၾကားခဲ့ရပါတယ္။ အဆုိးထဲက အေကာင္းကို ဆြဲထုတ္ယူၿပီး အမွန္တကယ္ေက်းဇူးတင္ ထုိက္သူေတြကို ေက်းဇူးတင္ျခင္းပါ။

    မြတ္စလင္မ္ကို အႏုနည္းနဲ႔ ဆန္႔က်င္ၾကရာ၀ယ္…

    ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ အခ်ိဳ႕ေသာသူမ်ားက မြတ္စလင္မ္ကို အၾကမ္းနည္းနဲ႔ ႏွိပ္ကြပ္ေနသလို အႏုနည္းနဲ႔ ဆန္႔က်င္လာၾကတာကိုလည္း ေတြ႕ရပါတယ္။ “မြတ္စလင္မ္ဆုိင္မွာမ၀ယ္နဲ႔၊ မြတ္စလင္မ္ဆုိရင္မေရာင္းနဲ႔” တုိင္းျပည္ထဲမွာ မြတ္စလင္မ္အေပၚ ပိတ္ဆုိ႔မႈေတြ လုပ္လာတာကိုေတြ႕ရပါတယ္။ ေၾသာ္… သမၼတႀကီးကေတာ့ ႏုိင္ငံ တကာလွည့္ၿပီး ႏုိင္ငံတကာေခါင္းေဆာင္ေတြကို ျမန္မာျပည္အေပၚမွာ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူထားေတြကို ေလွ်ာ့ခ် ေပးဖို႔ ၊ Sanction ေတြကို ရုပ္သိမ္းေပးဖို႔ ေတာင္းဆုိေနတဲ့ အခ်ိန္မွာ သူတုိ႔ကေတာ့ ျပည္တြင္းမွာျပန္ၿပီး Sanction ေတြလုပ္ သမၼတမ်က္ႏွာကိုေတာင္ မေထာက္ေတာ့တာလား။ ဒါမွမဟုတ္… ႏိုင္ငံတကာက ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြကို ခံစားေနရတာ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားအားလုံးပါ။ ဘာသာ/လူမ်ိဳး မေရြးပါဘူး။ အခုလို ႏိုင္ငံတကာက ပိတ္ဆို႔ခံထားရသူ အခ်င္းခ်င္းၾကားထဲမွာ ျပန္ၿပီးအေသးစား Sanction ေတြျပန္လုပ္တယ္ဆုိတာ ကမာၻက မသိဘဲေနမလား၊ ဒီလိုသိသြားရင္ ျမန္မာျပန္ရဲ႕အနာဂတ္က ဘယ္လုိျဖစ္လာမလဲ။ ႏိုင္ငံတကာက ပိတ္ဆုိ႔တာေတြကို အထပ္ထပ္ခံေနရတဲ့ LDC (ဖြံၿဖိဳးတုိးတက္မႈနိမ့္ က်ဆုံးေသာတုိင္းျပည္)က ျပည္သူ/ျပည္သား အခ်င္းခ်င္း စုေပါင္းတုိင္ပင္ၾကၿပီး ကိုယ့္တုိင္းျပည္ကို ဘယ္လို တုိးတက္ေအာင္ လုပ္မလဲဆုိတာ ေဆြးေႏြးရမယ့္ အခ်ိန္မွာ ဇာတ္တူသား စားဖုိ႔ ႀကံေနရင္ေတာ့ ဟသၤာတမ်ိဳးလုံး ပ်က္သလိုျဖစ္သြားပါလိမ့္မယ္ဆုိတာ ေစတနာနဲ႔ အႀကံျပဳပါရေစ။

    ဘုံရန္သူကိုရွာဖို႔လို

    ဒီေနရာမွာေတာ့ စာေရးသူက အိႏၵိယသမၼတေဟာင္း သမၼတႀကီး အဗၺဒူလ္ကလာမ္ ေရးတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ထဲက အေၾကာင္းအရာေလး တစ္ခုကို ျပန္သြားၿပီး သတိရမိပါတယ္။ သမၼတႀကီး အဗၺဒူလ္ကလာမ္က အိႏၵိယမွာ သမၼတတာ၀န္ ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ သမၼတႀကီးက အိႏၵိယႏိုင္ငံမွာ ရွိတဲ့ စာသင္ေက်ာင္းေတြကို သြားေရာက္ လွည့္လည္ၿပီး ေက်ာင္းသားေလးေတြကို ေမးခြန္းတစ္ခုေမးပါတယ္။ “မင္းတုိ႔ရန္သူက ဘယ္သူလဲ”ဆိုတဲ့ေမးခြန္းပါ။ ေက်ာင္းအားလုံးက ေက်ာင္းသားေလးေတြ အားလုံးနီးပါးက ျပန္ေျဖပါတယ္။ “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရန္သူက ပါကစၥတန္”ပါတဲ့။ အားလုံးသိၾကတဲ့အတိုင္းပဲ… အိႏၵိယနဲ႔ပါကစၥတန္ဆုိတာ ရန္သူလိုဆက္ဆံေနၾကတာ၊ ႏွစ္ႏုိင္ငံ စလုံးကလည္း သူတုိ႔ႏိုင္ငံရဲ႕ မ်ိဳးဆက္သစ္ေလးေတြကို အမ်ိဳးသားေရးစိတ္ဓာတ္အမည္ခံ စိတ္ေသြးႀကြစိတ္ဓာတ္ေတြ ရိုက္ထည့္ေပးထား ၾကတာဆုိေတာ့ ေက်ာင္းသားေလးေတြက အဲဒီလိုပဲေျဖတာေပ့ါ။ ဒါေပမယ့္ ေက်ာင္းသားေလး တစ္ေယာက္ ေျဖတဲ့အေျဖကေတာ့ ထူးျခားစြာပဲ အမ်ားနဲ႔ကြဲလြဲေနၿပီး အင္မတန္မွ ခ်ီးက်ဴးစရာေကာင္းပါတယ္။

    သူေျဖလိုက္တဲ့အေျဖကေတာ့ “ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ရန္သူက ဆင္းရဲမြဲေတမႈပါ တဲ့။ ကၽြန္ေတာ္က ကၽြန္ေတာ့္မိသားစုမွာ အငယ္ဆုံးပါ။ ကၽြန္ေတာ့္မိဘေတြက ကၽြန္ေတာ့္ကိုအငယ္ဆုံးမုိ႔လို႔ ပညာတတ္ျဖစ္ေစ ခ်င္လို႔ ေက်ာင္းပို႔ရာမွာ ပိုက္ဆံ မလုံေလာက္တဲ့အတြက္ ေက်ာင္းတက္ေနတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္အစ္ကို ၊ အစ္မေတြကို ေက်ာင္းထုတ္၊ အျပင္ထြက္အလုပ္လုပ္ခုိင္းၿပီးမွ ကၽြန္ေတာ့္ကိုေက်ာင္းပို႔ရတာပါတဲ့။ အဲဒါ ကၽြန္ေတာ္သိထားတဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ရဲ႕ရန္သူပါပဲတဲ့”။ ဟုတ္ပါတယ္။ စာေရးသူတုိ႔တုိင္းျပည္မွာလည္း စာေရးသူတို႔ ျပည္သူျပည္သား အားလုံးရဲ႕ ဘုံရန္သူ ဟာဘယ္သူပါလဲ၊ စာေရးသူတို႔ ရွာၾကသင့္ပါၿပီ။ စာေရးသူလည္း ဒီအေျဖပဲထပ္ေျဖပါ့မယ္။ “ဆင္းရဲမြဲေတမႈ”ပါ။ စာေရးသူတုိ႔တုိင္းျပည္မွာရွိတဲ့ ျပည္သူ/ျပည္သားေတြ၊ လူမ်ိဳး/ဘာသာမခြဲပါဘူး။ အဲဒီ ျပည္သူျပည္သားေတြရဲ႕ တစ္လပ်မ္းမွ်၀င္ေငြဘယ္ေလာက္ရွိပါသလဲ၊ ၿပီးေတာ့ Human Development Index “လူစြမ္းအား အရင္းအျမစ္ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ ညႊန္းကိန္း”ရဲ႕ စံခ်ိန္စံႏႈန္းေတြနဲ႔ ျပန္တုိင္းၾကည့္ပါ။ စာေရးသူတို႔ ျပည္သူျပည္ သားေတြဘယ္ေလာက္နည္းပညာေတြဖြံ႕ၿဖိဳး တုိးတက္ၿပီလဲ၊ ႏုိင္ငံတကာနဲ႔ ရင္ေပါင္တန္းႏုိင္ၿပီလား စသည္ျဖင့္ ေမးခြန္းေတြ အမ်ားႀကီးပါ။ ျမန္မာျပည္မွာလူတုိင္း ဖုန္းကိုင္ႏိုင္ၿပီလား၊ လူတုိင္းအင္တာနက္သုံးႏုိင္ၿပီလား၊ ႏိုင္ငံ တကာသုံးဘာသာစကား အဂၤလိပ္စာနဲ႔ အဂၤလိပ္စကားကို လူတုိင္းနီးပါးေရးတတ္/ေျပာတတ္ၿပီလား။ ျမန္မာျပည္ကလူတုိင္းလုိလို အဂၤလိပ္စာ ညံ့တယ္လို႔ မဆုိလိုပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံျခားမွာ အဂၤလိပ္စကား မတတ္လို႔ အထင္ေသးတဲ့အၾကည့္နဲ႔အၾကည့္ခဲ့ရတဲ့သူေတြထဲမွာ အမ်ားဆုံးက ဘယ္ႏိုင္ငံသားေတြပါလဲ။ ဒါကအပိုင္းတစ္ပိုင္းေပါ့ေလ။

    စီးပြားေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ျပန္ေျပာရရင္ေတာ့ အနီးစပ္ဆုံး သာဓကတစ္ခုျပပါ့မယ္။ လြန္ခ့ဲတဲ့ ႏွစ္ပတ္ေက်ာ္ေလာက္က Weekly Eleven ဂ်ာနယ္မွာဖတ္လိုက္ရပါတယ္။ “ရခုိင္ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့ေသာ အဓိကရုဏ္းမ်ားေၾကာင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္မွာ အလုပ္အကိုင္အခြင့္အလမ္း၊ စီပြားေရးအခြင့္အလမ္း ေတြ ရွားပါးၿပီးေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ ေဒသခံ (၃) ပုံ (၁) ပုံခန္႔သည္ ၎တုိ႔ရဲ႕ေမြးရပ္ေျမကို စြန္႔ခြာၿပီး အျခားတုိင္းေဒႀကီးမ်ားမွာ သြားေရာက္အလုပ္ လုပ္ကိုင္ေနၾကရသည္”တဲ့။ အဲဒါ အေျဖပါပဲ။ စာေရးသူတုိ႔ ရန္ကုန္မွာေရာ ရုတ္ရုတ္သဲသဲျဖစ္လို႔ ဆုိင္ေတြပိတ္ရင္ နစ္နာတာ မြတ္စလင္မ္ေတြပဲလား၊ မြတ္စလင္မ္ေတြ နဲ႔အေရာင္းအ၀ယ္မလုပ္ရင္ နစ္နာမွာ မြတ္စလင္မ္ေတြပဲလား။ ႏွစ္ဖက္စလုံးနစ္နာပါတယ္။ နည္းနည္း နစ္နာတာနဲ႔ မ်ားမ်ားနစ္နာတာပဲကြာခ်င္ကြာမယ္။ အဓိကေျပာခ်င္တာကေတာ့ မြတ္စလင္မ္ပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဗုဒၶဘာသာပဲျဖစ္ျဖစ္၊ ဘယ္ဘာသာ၀င္မဆုိ အကုန္လုံးက ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း၊ အဆင့္အတန္းျမင့္ျမင့္နဲ႔ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ေနခ်င္ၾကတယ္ ဆုိတဲ့အခ်က္တစ္ခုကေတာ့ တူညီေနတာ အေသအခ်ာပါပဲ။

    “ဆင္းရဲမြဲေတြမႈကို ျပတုိက္ထဲပို႔ခ်င္လား”၊ ရတယ္။  ဒါမွမဟုတ္ အခုလိုပဲ ျပႆနာေပါင္းေသာင္းေျခာက္ေထာင္နဲ႔ ဆင္းရဲသံသရာ လည္ခ်င္လား၊ ရတယ္။ အေျခအေနအရပ္ရပ္ကိုအစြဲကင္းကင္းနဲ႔ ဓမၼဓိဌာန္က်က် သုံးသပ္ၾကည့္ရင္ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားအားလုံးရဲ႕ ဘုံရန္သူက ဘာလဲဆုိတာ ေပၚလာပါလိမ့္။ အဲဒါကို တုိက္ရမယ္။ အဲဒီလိုဆင္းရဲမြဲေတမႈကို သက္ဆုိးရွည္ေစမယ့္ လုပ္ရပ္ေတြကိုေရွာင္ရမယ္။ အဲဒီလုပ္ရပ္လုပ္ေနတဲ့သူေတြ ကိုလည္း သက္ဆုိင္ရာပုဂၢိဳလ္မ်ားက တားဆီးရမယ္။ အမ်ိဳးသားေရးစိတ္ဓာတ္အေရာင္ျပၿပီး မြတ္စလင္မ္ မုန္းတီးေရးေတြဖန္တီး၊ Face book ေတြကေန၊ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာေတြကေန ဘာသာေရး အဓိကရုဏ္းျဖစ္ေအာင္ ၀ါဒေတြျဖန္႔၊ ျပႆနာျဖစ္ေတာ့ မဲျပာပုဆုိးဇာတ္လမ္းေတြနဲ႔ ဓာတ္ျပားေဟာင္းႀကီး ျပန္ဖြင့္ ဒီလိုမ်ိဳးျပဇာတ္ေတြ လိုက္ကာခ်ၿပီး တစ္ခန္းရပ္သင့္ၿပီ။ Weekly Eleven ဂ်ာနယ္ရဲ႕ CEO ကလည္း ၎ရဲ႕မီဒီယာမွာ ဒီအတုိင္းပဲသုံးသပ္ ထားတာကိုေတြ႕ရမွာပါ။

    ေရွးေခတ္အခါတုံးက ပညာရွင္ႀကီးတစ္ပါးက ရွင္ဘုရင္ကို ဆုံးမခဲ့တဲ့အေၾကာင္းအရာေလးလိုပါပဲ။ သူေတာ္စင္ႀကီးက ဘုရင္ႀကီးရဲ႕ နန္းေတာ္ထဲကို ေမာႀကီးပန္းႀကီးနဲ႔ ၀င္ေရာက္သြားေတာ့ ဘုရင္ႀကီးက ေမးပါတယ္။ ဘယ္ခရီးက ျပန္လာတာလဲ၊ ပညာရွိႀကီးက ေျဖပါတယ္။ “ငရဲျပည္ခဏသြားတာ။ ဘာသြားလုပ္ တာလဲဆုိေတာ့ ငရဲျပည္က ငရဲမီးနည္းနည္း သြားယူတာ။ ရခဲ့လားဆုိေတာ့ မရခဲ့ဘူး။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ ငရဲျပည္မွာ ငရဲမီးမရွိလို႔။ ဟာ…အဲဒါဆုိရင္ ငရဲျပည္မွာ ငရဲခံရမယ့္ ငရဲသားေတြကို ဘာမီးနဲ႔ရႈိ႕မွာလဲလို႔ေမးေတာ့ ငရဲျပည္ေစာင့္ နတ္မင္းႀကီးက ျပန္ေျဖတယ္။ ငရဲသားေတြကို ရႈိ႕မယ့္မီးက ငရဲျပည္မွာမရွိဘူး။ အဲဒီ ငရဲခံမယ့္ ငရဲ သားေတြကို သူတုိ႔ကုိ ရႈိ႕မယ့္မီးကို သူတုိ႔ဘာသာ ယူလာၾကတာ”တဲ့။ ျမန္မာစကားလည္း ရွိပါတယ္။ “ကိုယ့္ ဆင္းရဲတြင္း ကိုယ့္ဖာသာတူးတာ”တဲ့။ အဲဒီလိုမ်ိဳးမျဖစ္ဖုိ႔ေတာ့ အေရးႀကီးပါတယ္။

    အမ်ိဳး၊ ဘာသာ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္သည္ဆုိရာ၀ယ္…

    ၀ံသာႏုစိတ္ဓာတ္ရွိတယ္ဆုိတာ ေကာင္းပါတယ္။ အမ်ိဳးကိုကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္တယ္ဆုိရာမွာ လည္း မိမိဘာသာ၊ မိမိလူမ်ိဳးရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာကို ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ရတာ အမ်ိဳး/ဘာသာကိုခ်စ္ေသာ သာသနာ၀င္ ေကာင္းမ်ားရဲ႕တာ၀န္ပါ။ ဒါေပမယ့္ ဒီေနရာမွာ သူ႔ဘက္ ကိုယ့္ဘက္ မွ်မွ်တတရွိဖို႔ေတာ့လိုပါတယ္။ ဘယ္ဘာသာမဆုိ ဘာသာ၀င္တုိင္းဟာ မိမိကိုးကြယ္ရာဘာသာကိုေတာ့ အျမတ္တႏိုးနဲ႔ ခ်စ္ခင္တြယ္တာ တတ္ၾကတာခ်ည္းပါပဲ။ ဒီေနရာမွာ အလ်ဥ္းသင့္လို႔ မွ်ေ၀ခ်င္တာကေတာ့ ေမွာ္ဘီ ဓမၼဒူတေက်ာင္းက ဆရာေတာ္ ရွင္ေဆကိႏၵ အေၾကာင္းပါပဲ။ ယဥ္ေက်းလိမၼာတရားစခန္းေတြဖြင့္တယ္။ ဘာသာတရားနဲ႔ ယဥ္ေက်း မႈအေၾကာင္းေတြသင္တယ္။ သူမ်ားကိုေစာ္ကားတာမပါဘူး။ ကုိယ့္ဘာသာတရားအေၾကာင္းကို ကေလး၊ လူငယ္၊ လူႀကီး သူ႔အသက္အရြယ္နဲ႔သူ သင့္တင့္ေလ်ာက္ပတ္စြာ သင္ျပေပးသြားတယ္။ အဲဒီ ရွင္ေဆကိႏၵရဲ႕ ယဥ္ေက်းလိမၼာသင္တန္းတက္ၿပီးျပန္လာတဲ့ စာေရးသူရဲ႕အသိတစ္ေယာက္က သူသင္ၾကားခဲ့ရတာကို စာေရးသူတုိ႔ကို ျပန္လည္ မွ်ေ၀ေပးပါတယ္။ အဲဒီအထဲမွာ သူျပန္လည္မွ်ေ၀သြားတဲ့အခ်က္တစ္ခု “မေကာင္းမႈ ေရွာင္၊ ေကာင္းမႈေဆာင္၊ ျဖဴေအာင္စိတ္ကိုထား”တဲ့…။ ေမွာ္ဘီ ဓမၼဒူတေက်ာင္းက ရွင္ကိႏၵကို ျမန္မာျပည္က လူေတြ လူမ်ိဳး/ဘာသာမေရြး ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက ေလးစားၾကပါတယ္။ ဆရာေတာ္ျဖန္႔ေ၀ေပးေနတဲ့တရား ေတာ္ေတြ၊ ဆရာေတာ္ရဲ႕ၾကည္ညိဳေလးစားစရာေကာင္းတဲ့ လုပ္ရပ္ေတြေၾကာင့္ေပါ့။ အလားတူပဲ ဆရာေတာ္ ရွင္ေဆကိႏၵကဲ့သို႔ ၾကည္ညိဳေလးစားဖြယ္ရာေကာင္းတဲ့ အျခားေသာ သံဃာေတာ္၊ ဆရာေတာ္မ်ားလည္း မ်ား စြာ ရွိပါေသးတယ္။

    ပါးနပ္ေသာပ်ားရည္သုတ္သူမ်ားရဲ႕ ကလိမ္ေစ့ျငမ္းဆင္အႀကံ

    ဒီေနရာမွာ စာေရးသူအဓိကမွ်ေ၀ခ်င္တာကေတာ့ စနစ္တက် ႀကိဳတင္အကြက္ခ်စီမံၿပီး လုပ္ႀကံဖန္တီး ထားတဲ့ ေထာင္ေခ်ာက္ထဲကို မ၀င္မိဖုိ႔ပါပဲ။ အျဖစ္အပ်က္တစ္ခုကို အေျခခံၿပီး ဖန္တီးထားတဲ့ပုံျပင္ေလးတစ္ပုဒ္ မွ်ေ၀ပါရေစ။ မာရ္နတ္က နံရံေပၚမွာ ပ်ားရည္ေလးတစ္စက္သုတ္လိုက္ပါတယ္။ အဲဒီပ်ားရည္ကို ပုရြက္ဆိတ္ ေလးေတြက လာစုပ္ယူတယ္။ အဲဒီပုရြက္ဆိတ္ကို ႏွံေကာင္လိုသတၱ၀ါေတြကလာစားတယ္။ အဲဒီႏွံေကာင္လိုမ်ိဳး သတၱ၀ါငယ္ေလးေတြကို ေၾကာက္က ခုတ္တယ္။ ေၾကာင္ကို ေခြးက ကိုက္တယ္။ အဲဒီေတာ့ ေၾကာင္ပိုင္ရွင္က ေခြးကိုရိုက္တယ္။ အဲဒီေတာ့ေခြး ပိုင္ရွင္က ေၾကာင္ပိုင္ရွင္ကိုျပန္ရိုက္တယ္။ ၿပီးေတာ့ ေခြးပိုင္ရွင္၊ ေၾကာင္ပိုင္ရွင္ ႏွစ္ဖက္စလုံးက ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း၊ ညီအစ္ကိုေမာင္ႏွမေတြပါ ထသတ္ကုန္ၾကတယ္။ အားလုံးပ်က္စီးကုန္ၾက တယ္။

    အခုလိုမ်ိဳး ေလးစားဖြယ္ေကာင္းတဲ့ ရဟန္းသံဃာေတာ္ေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီအခ်ိဳ႕နဲ႔ လူမႈေရးအဖြဲ႕ အစည္းေတြကပါ ျပႆနာေတြမျဖစ္ေပၚေအာင္ လုိက္လံတားဆီးေနၿပီး ျပည္သူအမ်ားစုကလည္း ေအးခ်မ္းစြာေနထုိင္ေနၾကတဲ့အခါက်ေတာ့ အၾကမ္းဖက္သမားေတြက လူအုပ္စုနဲ႔၀င္လာၿပီး ဖ်က္ဆီးလို႔ လည္းမရ၊ တစ္ဘာသာနဲ႔ တစ္ဘာသာၾကား ပဋိပကၡျဖစ္ပြားေအာင္ ေသြးထိုး လႈံ႔ေဆာ္လို႔လည္းမရေတာ့ရင္ ေနာက္ထပ္ဗ်ဴဟာတစ္ခုေျပာင္းၿပီး မထင္မွတ္တဲ့အခ်ိန္မွာ အလစ္အငိုက္ဖမ္းၿပီး တုိက္ခုိက္တာမ်ိဳးေတြ လုပ္လာတတ္ပါတယ္။ ဒါကိုလည္း လက္ရွိ ကမာၻမွာျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြေရာ၊ စာေရးသူတုိ႔ရဲ႕အေတြ႕အႀကဳံ အရေရာ ခ်ိန္ဆၾကည့္ၿပီး သိႏိုင္ပါတယ္။

    I.Q နဲ႔ E.Q

    စကၤာပူႏိုင္ငံကို ျပန္လည္ထူေထာင္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ စကၤာပူ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီကြမ္ယု ေျပာခဲ့ဖူးတဲ့ စကားေလးတစ္ခြန္းရွိပါတယ္။ “သူ I.Q သမားေတြပဲ လုိခ်င္တယ္၊ E.Q သမားေတြမလုိခ်င္ဘူး”တဲ့။  “ဦးေႏွာက္နဲ႔အလုပ္လုပ္တဲ့ ပညာရည္ျပည့္၀သူေတြပဲလိုခ်င္တဲ့၊ စိတ္ခံစားမႈေရးရာေတြကို ဇာခ်ဲ႕တာမ်ိဳး မလိုခ်င္ဘူး”ေပါ့။ စာေရးသူလည္း ဒီစကားကို ၾကား ၾကားခ်င္းေတာ့ စိတ္ထဲတစ္မ်ိဳးျဖစ္သြားပါတယ္။ ဒီလူႀကီးမင္းက လူေတြရဲ႕ ခံစားခ်က္ကို ဂရုမစိုက္ဘူးလို႔ ေျပာခ်င္တာလားေပါ့။ လူတစ္ဦးတစ္ေယာက္ ခ်င္းစီမွာရွိၾကတဲ့ ကဲြျပားျခားနားတဲ့အရည္အခ်င္းေတြကို အသိအမွတ္မျပဳတာလားေပါ့။ ဒါေပမယ့္ လက္ရွိ စာေရးသူတုိ႔တုိင္းျပည္မွာျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ အေျခအေနေတြနဲ႔ခ်ိန္ဆၿပီး သူေျပာတာကို အျပည့္အ၀ လက္ခံတာ မဟုတ္သည့္တုိင္ေအာင္ အတုိင္းအတာတစ္ခုအထိ ခံစားလို႔ရသြားပါတယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆုိေတာ့ တုိင္းျပည္ျပန္လည္ထူေထာင္ေနတဲ့အခ်ိန္၊ တုိင္းျပည္ကို တုိးတက္ေအာင္ လုပ္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ စိတ္ခံစားခ်က္ကို ဦးစားေပးလုိက္ရင္ ဘာမဟုတ္တဲ့ကိစၥေလးနဲ႔ “အမႈိက္ကစ ျပသာဒ္မီးေလာင္”သလုိျဖစ္မွာစိုးလို႔ ေျပာခဲ့ဟန္ တူပါတယ္လို႔ နားလည္ေပးလိုက္ပါတယ္။ ဟုတ္ပါတယ္။ အခုစာေရးသူတုိ႔တုိင္းျပည္မွာပဲၾကည့္ေလ။ လူဆိုတာ ကုိယ့္ကို လူတစ္ေယာက္က ပုဂၢိဳလ္ေရးအရ ေ၀ဖန္တာမ်ိဳးကို သည္းခံခ်င္သည္းခံမယ္၊ ကိုယ့္ယုံၾကည္ခ်က္ ဘာသာတရားကို ထိလာရင္ေတာ့ သည္းခံဖို႔မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။ ဘယ္ဘာသာမဆုိ အားလုံးအတူတူပါပဲ။ အဲဒါ ေၾကာင့္မုိ႔လို႔လည္း ဒီဘာသာေရးဟာ တစ္သက္လုံးက ပါးနပ္ၿပီး ေကာက္က်စ္သူေတြရဲ႕ အေရာင္ဆုိးျခင္းကို ခံေနရတာပါ။

    စာေရးသူတုိ႔လည္း စာေရးသူတို႔ပတ္၀န္းက်င္မွာ ေျပာေန၊ ေဟာေန၊ ေရးေနၾကတဲ့ အစၥလာမ္အေပၚ အျပဳသေဘာမေဆာင္တဲ့ အရာေတြကို ေန႔စဥ္ႏွင့္ အမွ် ေတြ႕ျမင္ၾကား သိေနရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေစာေစာက တင္ျပခဲ့သလို ေပါ့ေလ။ ဒီလိုကိစၥမ်ိဳးေတြကို ရွင္းလင္းတဲ့ေနရာမွာ အေျခအေနေပးရင္ “မီဒီယာရွင္းလင္းပြဲ”လိုမ်ိဳး ပြဲတစ္ခုစီစဥ္ၿပီး ဒါေတြကို ေအးခ်မ္းစြာန႔ဲျပန္လည္ရွင္းလင္းတင္ျပဖို႔ရွိပါတယ္။ အင္ရွာအလႅာဟ္… ဒါေပမယ့္ အဲဒီလိုပြဲလုပ္ဖုိ႔ အေျခအေနနဲ႔အခ်ိန္အခါတစ္ခုကို အရင္ဖန္တီးၾကရမွာပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ လတုန္းက မႏၱေလးမွာလုပ္တဲ့ ဘာသာေပါင္းစုံ ခ်စ္ၾကည္ေရးပြဲမွာဟာ ေအာင္ျမင္စြာၿပီးဆုံးခဲ့ေပမယ့္ အဲဒီပြဲမွာ ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြႀကဳံခဲ့ရသလဲ၊ ဘယ္လိုစိတ္ အေႏွာင့္အယွက္ျဖစ္စရာ ေတြႀကဳံခဲ့ ရသလဲဆုိတာ ပြဲတာ၀န္ရွိ သူေတြကို ေမးၾကည့္ၾကပါ။ ဒါေပမယ့္ ေတြ႕ႀကဳံလာတဲ့အခက္အခဲေတြကို ရင္ဆုိင္ရာမွာ စိတ္ကို တည္တည္ ၿငိမ္ၿငိမ္ထားၿပီး သေဘာထားႀကီးႀကီးနဲ႔ စဥ္းစားဆင္ျခင္ ဥာဏ္အေျမာ္အျမင္ကိုသုံးၿပီး ေျဖရွင္းျပသြားတဲ့ ထုိပြဲစီစဥ္ သူေတြ၊ တာ၀န္ရွိသူေတြကိုလည္း စာေရးသူ ဤေနရာကပဲ ခ်ီးက်ဴးလိုက္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ့ စာေရးသူ တင္ျပ ခ်င္တာက E.Q ဟာ မရွိမျဖစ္ လိုအပ္ေပမယ့္ ေနရာတကာေတာ့ ေရွ႕တန္း တင္လို႔မရပါဘူး။ “အမိႈက္ကစ ျပသာဒ္ မီးမေလာင္”ဖို႔ ကုိယ္က သည္းခံသင့္တာ သည္းခံရပါတယ္။ အၿမဲတမ္းႀကီး သည္းခံပါလို႔မဆုိလိုပါဘူး။ သည္းမခံႏိုင္လို႔ျပန္ရွင္းမယ္ဆုိလည္း လူအမ်ားလက္ခံႏိုင္ေအာင္ ဥပေဒေဘာင္အတြင္းကေန အက်ိဳးသင့္ အေၾကာင္းသင့္ ရွင္းလင္းတင္ျပဖို႔ လိုပါတယ္။ ျမန္မာျပည္သူ/ျပည္သား အမ်ားစုက ေအးေဆးသိမ္ေမြ႕သူေတြပါ။ ဒါေပမယ့္ စာေရးသူေစာေစာကတင္ျပခဲ့သလို သူတို႔အထဲမွာလည္း “ပါးနပ္တဲ့ ပ်ားရည္သုတ္သူေတြ”ေထာင္ ထားတဲ့ေထာင္ေခ်ာက္ မိေနသူေတြရွိပါတယ္။ သူတို႔ကို သူတုိ႔ရဲ႕ မူရင္းျဖဴစင္တဲ့ စိတ္ဓာတ္ေကာင္းေလးေတြ ျပန္ ေပၚလာဖုိ႔ စာေရးသူတို႔က ကိုယ္ေတြရဲ႕ခံစားခ်က္၊ နစ္နာခ်က္ေတြကို presentation လုပ္ရာမွာ သိမ္ေမြ႕ျငင္သာၿပီး အေျမာ္အျမင္ရွိဖို႔လိုပါတယ္။

    သမုိုင္းမွတ္ေက်ာက္တင္ခံမယ့္ပြဲ

    စာေရးသူတုိ႔ျမန္မာႏိုင္ငံဟာ လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္အနည္းငယ္အတြင္းမွာ ႀကီးမားတဲ့ႏိုင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈႀကီး ျဖစ္ေပၚလာခဲ့တာ လူတုိင္းအသိပါ။ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတႀကီးဦးသိန္းစိန္ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အစိုးရအဖြဲ႕က ႏိုင္ငံေတာ္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အာဏာလႊဲေျပာင္းရယူခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံအတြင္းမွာ ႀကီးမားလွစြာေသာ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ေျပာင္းလဲ မႈေတြကို အစဥ္တစိုက္ လုပ္ေဆာင္လာခဲ့တာေၾကာင့္လည္း ရဟန္းရွင္လူမ်ားက သာဓုေခၚဆုိခဲ့ၾကရပါတယ္။ “သန္႔ရွင္းေသာအစိုးရ၊ ေကာင္းမြန္ေသာ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ”ဆုိတဲ့ ေဆာင္ပုဒ္နဲ႔အညီ သမၼတႀကီးဟာ ၎တုိ႔ အစိုးရအဖြဲ႕ ကိုယ္တုိင္အျပင္ အတုိက္အခံႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္မ်ားနဲ႔ပါ ေတြ႕ဆုံညိွႏိႈင္းၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္တုိးတက္ေရး၊ တည္ၿငိမ္ေအးခ်မ္းေရးအတြက္ ေန႔မအား၊ ညမနား လုပ္ေဆာင္ေနတာေတြကို ေတြ႕ျမင္ေနရပါတယ္။ အက်ဥ္း သားေတြကို အသုတ္လုိက္ခြဲၿပီး လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ေပးခဲ့တုံးကဆုိရင္ သက္ဆုိင္ရာ အက်ဥ္းေထာင္အသီးသီး ေရွ႕မွာ လူထုႀကီးက “သမၼတႀကီး ခ်မ္းသာပါေစ ၊ က်န္းမာပါေစ”ဆုိၿပီး အာေခါင္ေတြကြဲမတတ္ ေအာ္ဟစ္ၿပီး သမၼတႀကီးကို ေကာင္းခ်ီးေပးခဲ့ၾကတာ၊ ေမတၱာေပးခဲ့ၾကတာပါ။ ဒီလိုမ်ိဳး စာေရးသူတုိ႔ႏိုင္ငံမွာ ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတကို၊ ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ႕အႀကီးအကဲကို လူအုပ္စု လိုက္ဖြဲ႕ၿပီး ေမတၱာပို႔တဲ့ လုပ္ရပ္ကို စာေရးသူ အသက္ ၃၀ ေက်ာ္ သက္တမ္းအတြင္းမွာ ပထမဆုံးအႀကိမ္ျမင္ဖူးတာပါ။ ေနာက္ၿပီး ျမစ္ဆုံကိစၥမွာလည္း အမ်ားျပည္သူရဲ႕ သေဘာဆႏၵအတုိင္း သက္ဆုိင္ရာ ပညာရွင္မ်ားနဲ႔ ညိွႏႈိင္းတုိင္ပင္ၿပီး ျမစ္ဆုံေရကာတာ စီမံကိန္းကို သမၼႀကီးရဲ႕ သက္တမ္းအတြင္းမွာ ရပ္ဆုိင္းခဲ့တာေတြဟာ အင္မတန္မွကို ေလးစားစရာေကာင္းပါတယ္။  ျမန္မာ့ႏုိင္ငံေရး ေလ့လာ အကဲျဖတ္သုံးသပ္သူေတြကလည္း သမၼတႀကီးကို ၀ိုင္း၀န္းခ်ီးက်ဴးၾကၿပီး ေနာက္ေၾကာင္းျပန္မလွည့္ဖုိ႔ ကိုလည္း အႀကိမ္ႀကိမ္ စိုးရိမ္တႀကီးနဲ႔ ေျပာဆုိခဲ့တာေတြကိုလည္းၾကားမိၾကပါတယ္။ သမၼတႀကီးကလည္း အမ်ားျပည္သူရဲ႕သေဘာဆႏၵကို အဓိကထားပါတယ္။ OIC လာမယ္ဆုိေတာ့လည္း သမၼတႀကီးကပဲ အမ်ား ျပည္သူရဲ႕ဆႏၵအတုိင္း OIC ကိုအ၀င္မခံခဲ့တာကိုလည္း ေတြ႕ၾကရမွာပါ။ အဲဒီလိုအမ်ားျပည္သူရဲ႕ ဆႏၵေတြကို အသိအမွတ္ျပဳတဲ့ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတႀကီးကို ျပည္သူမ်ားက ခ်စ္ခင္ ေလးစားၾကပါတယ္။

    ဒါေပမယ့္ ရခိုင္အေရးကိစၥေပၚလာေတာ့ သမၼတႀကီးက လႊတ္ေတာ္သို႔တင္ျပတဲ့ ရခုိင္အေရးကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အစီရင္ခံစာကိုေတာ့ လႊတ္ေတာ္က တုိင္းရင္းသားရခုိင္ပါတီ၀င္မ်ားနဲ႔ ကန္႔ကြက္မႈကိုအေၾကာင္း ျပဳၿပီး“ ပလပ္“ ခဲ့ပါတယ္။  ၿပီးေတာ့ လက္ပံေတာင္း ေၾကးနီေတာင္ကိစၥမွာ ဆႏၵျပတဲ့ သံဃာေတာ္ေတြနဲ႔ အမ်ားျပည္သူကို အင္အားသုံးၿဖိဳခြဲတဲ့ကိစၥ ေပၚလာတဲ့ အခါက်ျပန္ေတာ့လည္း စာေရးသူေစာေစာက တင္ျပခဲ့တဲ့ အတုိင္း ႏိုင္ငံေရးေလ့လာသူေတြနဲ႔ အမ်ားျပည္သူက ေနာက္ေၾကာင္းျပန္လွည့္ေတာ့မွာလားဆုိတဲ့ စိုးရိမ္စိတ္ ေတြ၀င္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒီကိစၥေတြကိုလည္း သမၼတႀကီးက စုံစမ္းေရး ေကာ္မရွင္ေတြဖြဲ႕ၿပီး ဥာဏ္အေျမာ္ အျမင္ႀကီးစြာကိုင္တြယ္ခဲ့သလို သက္ဆုိင္ရာရဲတပ္ဖြဲ႕၀င္မ်ားကလည္း သံဃာေတာ္မ်ားကို ေတာင္းပန္တဲ့ပြဲေတြ ျပဳလုပ္ခဲ့တာကိုလည္း ေတြ႕ၾကရမွာပါ။

    အခုလတ္တေလာ ျဖစ္ပ်က္ေနတဲ့ ကိစၥေတြကိုလည္း ေလးစားဖြယ္ေကာင္းတဲ့ ရဟန္းသံဃာေတာ္ေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးပါတီအခ်ိဳ႕နဲ႔ လူမႈေရးအဖြဲ႕ အစည္းေတြကပါ ျပႆနာေတြ မျဖစ္ေပၚေအာင္ လုိက္လံတားဆီးေနပါ လ်က္ႏွင့္၊ သံဃာ့အဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ သက္ဆုိင္ရာဘာသာေရး၊ လူမႈေရးဆုိင္ရာ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား ျပည္သူ အမ်ားစုကလည္း ေအးခ်မ္းစြာေနထုိင္ေနၾကပါလ်က္ႏွင့္ “ဟိုေနရာမွာေတာ့ ျဖစ္ေနၿပီ၊ ဒီေနရာမွာေတာ့ ခံလိုက္ရျပန္ၿပီ”စတဲ့ သတင္းေတြၾကားေနရျခင္း၊ လူေပါင္းရာေထာင္ခ်ီပါ၀င္တဲ့ အဖ်က္သမား အုပ္စုႀကီးက တစ္ၿမိဳ႕၀င္တစ္ၿမိဳ႕ထြက္ နဲ႔ လြတ္လပ္စြာသြားလာလႈပ္ရွားႏိုင္ျခင္း၊ အခင္းျဖစ္ပြားရာေနရာမ်ားကို အေျခအေနကို အခ်ိန္မီထိန္းသိမ္းႏိုင္မႈ မရွိျခင္း… စသည္ စသည္တုိ႔ျဖစ္ေပၚ ခဲ့မႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူးစစ္ေဆးေရး အရာရွိ ေသာ္မတ္စ္အိုဂ်ီယာ ကင္တားနားက ဒီ ျပႆနာရပ္မ်ားမွာ ႏိုင္ငံေတာ္ အစိုးရပိုင္းမွ ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ မ်ားရွိေနတယ္လို႔ ေျပာဆုိခဲ့တာကိုလည္း ဖတ္လိုက္ရပါတယ္။

    ဒါကိုလည္း ႏိုင္ငံေတာ္ပိုင္းမွ ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့တာကိုလည္း ေတြ႕ရွိရပါတယ္။ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီးအေနနဲ႔လည္း ရုပ္/သံမွတဆင့္ မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားျခင္းနဲ႔ ကင္တားနားရဲ႕ေျပာဆုိခ်က္ ထြက္ေပၚလာအၿပီးမွ အဓိကရုဏ္းမ်ား ျဖစ္ေပၚလာသည္ႏွင့္တၿပိဳင္နက္ ခ်က္ျခင္း အေရးယူေဆာင္ရြက္မယ့္ ေကာ္မတီ တစ္ရပ္ဖြဲ႕စည္းျခင္းနဲ႔ ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတႀကီးရဲ႕မိန္႔ခြန္းမွာလည္း “မိမိအေနနဲ႔ အင္အားသုံးၿဖိဳခြင္းတာကို မႏွစ္ၿမိဳ႕ေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္ အမ်ားျပည္သူရဲ႕အသက္ အိုးအိမ္ စည္းစိမ္ လုံၿခဳံမႈကိုထိပါးလာမယ့္ ကိစၥမ်ိဳးမ်ားကိုေတာ့ ၿမိဳ႕ျပ အင္အားသုံးၿပီး ႏွိမ္နင္းမွာျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဓိကရုဏ္းႏွိမ္နင္းရာမွာ တုိင္းျပည္လုံၿခဳံေရးအတြက္ အဓိကတာ၀န္ရွိတဲ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ ရဲတပ္ဖြဲ႕အေနနဲ႔ မိမိတုိ႔တာ၀န္ရွိသည့္အတိုင္း ရဲရဲ၀ံ့၀ံ့ ေဆာင္ရြက္ၾကေစလိုေၾကာင္း…” အစရွိတဲ့ သမၼတႀကီးရဲ႕မိန္႔ခြန္းေျပာၾကားမႈေတြ ဆက္တိုက္ ထြက္ေပၚလာအၿပီးမွာ တုိင္းျပည္အတြင္းမွာ အတုိင္းအတာ တစ္ခုအထိ ျပန္လည္ၿငိမ္သက္တာကိုလည္း ေတြ႕ရျပန္ပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း စာေရးသူအထက္က တင္ျပခဲ့သလိုပဲ “ပါးနပ္ေသာပ်ားရည္သုတ္ လိမ္းသူမ်ားက မည္သို႔ေသာ ဗ်ဴဟာ အခင္းအက်င္းမ်ိဳးနဲ႔ ထပ္မံထြက္ ေပၚလာမလဲ”ဆုိတာကိုေတာ့ အခုအခ်ိန္ထိ အမ်ားျပည္သူက စိုးရိမ္ေနၾကတုန္းပါပဲ။

    “မင္းအေၾကာင္းေျပာေတာ့ရာဇ၀င္”ဆုိသည့္စကားအတုိင္း သမၼတႀကီးအေနႏွင့္ ၎၏ လက္ထက္တြင္ ျမန္မာ့သမုိင္းကို ရာဇ၀င္အရိုင္းခံလိမ့္မည္မဟုတ္ဟု ယုံၾကည္ေမွ်ာ္လင့္ မိသလို သမၼတႀကီးသည္ ၎၏ ပကတိျဖဴစင္ ရုိးေျဖာင့္ၿပီး သမာသမတ္ရွိေသာ၊ ဥာဏ္အေျမာ္အျမင္ျဖင့္ ျပည့္စုံေသာ၊ ေက်ာသား ရင္သားမခြဲဲျခားေသာ ညႊန္ၾကားခ်က္မ်ား၊ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားျဖင့္ “ပရိေဒ၀ မီးလွ်ံမ်ားၾကားမွ ကယ္ကူရာ မဲ့ဘ၀ကို ခံစားေနရသူမ်ား”ကိုလည္း သမၼတေကာင္းပီသစြာ၊ ေခါင္းေဆာင္ေကာင္းပီသစြာျဖင့္ ကယ္တင္ေပး ေပလိမ့္မည္၊ ျပန္လည္ထူေထာင္ေပးေပလိမ့္မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ရင္း၊ ဆုေတာင္းဆႏၵျပဳရင္းျဖင့္ နိဂုံးခ်ဳပ္အပ္ ပါသည္။ ။