News @ M-Media

Category: သုတ၊ရသႏွင့္အေထြေထြ

ေဆာင္းပါမ်ား၊ ကဗ်ာမ်ား။ ဝထၳဳမ်ား၊ ဗဟုသုတ ျဖစ္ဖြယ္ရာမ်ား စသျဖင့္

  • ကမာၻ႕ပထမဆံုး သိပၸံပညာရွင္ – အိဗ္ႏု အလ္ ဟိုင္သမ္ (Alhazen)

    မတ္လ ၊ ၁၉ ၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    စုစည္းတင္ျပသူ – ဂ်ဴလိုင္ရဲရင့္

    ကမာၻေက်ာ္ မြတ္စလင္မ်ား က႑

    ibn_al-haythamအတိတ္ေခတ္က မြတ္စ္လင္မ္သိပၸံပညာရွင္ေတြအေၾကာင္းကို ေလ့လာၾကည့္လိုက္ပါ။ သူတို႕ရဲ႕ ထက္ျမက္မႈ၊ ကၽြမ္းက်င္လိမၼာစြာ အေကာင္အထည္ေဖာ္မႈ၊ ပညာမွ်ေ၀ေပးမႈေတြက ကမာၻႀကီးကို ေခတ္မွီသြားေစတာကို တအ့ံတၾသႀကီး ေတြ႕ၾကရပါလိမ့္မယ္။ သူတို႕ တစ္ဦးခ်င္းစီဟာ ဒီေန႕ေခတ္ကာလ နဲ႕ သူတုိ႕ေခတ္ကာလကို ကမာၻ႕အေျပာင္းအလဲျဖစ္သြားေစတဲ့ အေမြတစ္ရပ္စီ ထားရစ္ေပးခဲ့ၾကတယ္။ ဒီလို သမိုင္းမွတ္တိုင္ထူခဲ့ၾကတဲ့သူေတြထဲက သိပၸံပညာရွင္တစ္ဦးရိွတယ္။ သူကေတာ့ စူးစမ္းတီထြင္ပညာရွင္ႀကီး အိဗ္ႏု အလ္ ဟုိင္သမ္ ( ၉၆၅ – ၁၀၄၀) ပါဘဲ။

    အဘၻာစစ္ ခလီဖာမင္းဆက္ကာလ၊ အီရတ္ႏိုင္ငံက ဘဆြ္ရာၿမိဳ႕မွာ သူ႕ကို ေမြးဖြားခဲ့တယ္။ ဘဂၢဒက္ၿမိဳ႕မွာ ပညာ့ဗိမာန္ တည္ေထာင္ၿပီး ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ နီးပါးမွာေပါ့။ သူ႕ဘ၀အေစာပိုင္းမွာ အဲ့ဒီအခ်ိန္က မြတ္စ္လင္မ္ ကမာၻမွာရိွေနတဲ့ ေလ့လာေရး၊ တိုးတက္ေရး ယဥ္ေက်းမႈေတြကို ေတာ္ေတာ္ အထင္ႀကီးခဲ့တယ္။ အစၥလာမ့္ေရးရာပညာရပ္ေတြသင္ၾကားၿပီး သိပ္မၾကာခင္ ဘဆြ္ရာရဲ႕ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ ျဖစ္လာခဲ့တယ္။ ၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ဘ၀မွာလဲ သူဟာ သိပၸံနဲ႕အျခား လက္ေတြ႕က်တဲ့ဒႆနိကေဗဒ ဘာသာရပ္ေတြကို ေလ့လာ မပ်က္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ သူဟာ မြတ္စ္လင္မ္ေဒသ တစ္ေနရာေရာက္သြားၿပီး ျပင္ပေလာကနဲ႕ေခတၱ အဆက္ျပတ္သြားရာကေန ႀကီးက်ယ္မႈေတြ ပြင့္ထြက္လာပါေတာ့တယ္။

    အီဂ်စ္ျပည္ေရာက္ အိဗ္ႏု အလ္ ဟုိင္သမ္

    သူ ဘဆြ္ရာၿမိဳ႕ေတာ္၀န္ျဖစ္ေနခ်ိန္ အီဂ်စ္ျပည္မွာ ဖာသြိမိုဒ္ ခလီဖာ က အလ္ ဟကီးမ္ ျဖစ္တယ္။ သူဟာ အီရတ္က စြႏၷီမြတ္စ္လင္မ္ အဘၻာစစ္မင္းေတြရဲ႕ ၿပိဳင္ဖက္ အစၥမာအီလီ ရီွအဟ္ ခလီဖာေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္တယ္။ အလ္ ဟကီးမ္က အိဗ္ႏု အလ္ ဟိုင္သမ္ဟာ ႏိုင္းလ္ျမစ္ကို ပိတ္ဆို႕ႏိုင္တဲ့ အႀကံေကာင္း ရိွေနတယ္လို႕ ၾကားရတယ္။ သူဟာ ေရွ႕ေနာက္မညီ အျငင္းသန္လြန္းသူတစ္ဦး၊ ရွီအဟ္၀ါဒအစဥ္အလာကေနခြဲထြက္လာတဲ့ အစၥမာအီလီဂိုဏ္းေခါင္းေဆာင္တစ္ဦး ျဖစ္ေပမယ့္ မိမိနယ္ေျမအတြက္ အက်ဳိးျပဳသူမွန္သမွ်ကို လက္ကမ္းႀကိဳဆိုတတ္သူျဖစ္တယ္။ ႏိုင္းလ္ျမစ္ကို ပိတ္မယ့္အေတြးအျမင္နဲ႕ပတ္သက္ၿပီး ခ်ဥ္းကပ္ဖို႕ အလ္ ဟကီးမ္က အိဗ္ႏု အလ္ဟုိင္သမ္ကို အီဂ်စ္လာဖို႕ ဖိတ္ေခၚခဲ့တယ္။ အလ္ဟိုင္သမ္ဟာ ႏိုင္းလ္ျမစ္ တစ္ေလွ်ာက္ ေလ့လာၿပီးတဲ့အခါ အဲ့ဒီေခတ္ကာလက နည္းပညာနဲ႕ အထေျမာက္ေအာင္ေဆာင္ရြက္လို႕မျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း ရိပ္စားမိသြားတယ္။ ဒါက ျပႆနာ တက္ရပါၿပီ။ အလ္ ဟကီးမ္ဟာ အဆင္ျခင္မဲ့ ရက္စက္တတ္သူ ၊ စိတ္မမွန္ဘဲ ရူးသြပ္စြာျပဳမူဆက္ဆံတတ္သူလို႕ ေက်ာ္ၾကားတယ္။ ဒီေတာ့ သူ႕အႏၱရာယ္ကလြတ္ေအာင္
    အလ္ဟိုင္သမ္ဟာ အဲ့ဒီပုဂၢိဳလ္ထက္ ပိုၿပီး ရူးႏွမ္းသူအျဖစ္ ဟန္ေဆာင္ပစ္လိုက္တယ္။ အဲ့ဒီလို ရဲရဲေတာက္ ရူးခ်င္ေယာင္ေဆာင္လိုက္တဲ့အခါ အသက္ေဘးက သီသီေလး လြတ္သြားရေပမယ့္ ကိုင္ရိုၿမိဳ႕မွာ အက်ယ္ခ်ဳပ္အက်ဥ္းစံဘ၀ ေရာက္သြားခဲ့တယ္။ အဲ့ဒါ အလ္ဟိုင္သမ္ရဲ႕ ေနာက္ဆံုး ဘ၀သက္တမ္း ၁၀ ႏွစ္ပါဘဲ။

    ထက္ျမက္လွတဲ့ သိပၸံပညာရွင္ႀကီးဟာ အဲ့ဒီ ၁၀ ႏွစ္တာကာလကို ဒုကၡလို႕ မျမင္ခဲ့ဘူး။ သူလုပ္ခ်င္ေနတဲ့ သူ႕ရဲ႕သုေတသနအလုပ္ေတြကို ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ တိတ္တဆိတ္လုပ္ခြင့္ ရသြားလို႕ေလ။ အဲ့ဒီအေတာ အတြင္း အလင္းနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး စူးစူးစိုက္စိုက္ ေလ့လာပါေတာ့တယ္။ အလင္း /အလင္းေရာင္ဆိုတာ ဘာလဲ၊ ဘယ္လို လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြရိွလဲ၊ အရာ၀တၳဳေတြကို လူသားေတြက ဘယ္ပံုဘယ္နည္းနဲ႕ျမင္ေတြ႕ရတာလဲ ဆိုၿပီး သူ သိခ်င္ခဲ့တယ္။ သူ႕ရဲ႕ေလ့လာမႈနဲ႕ရွာေဖြေတြ႕ရိွမႈေတြဟာ အေျပာင္းအလဲတစ္ရပ္သာျဖစ္ေပမယ့္ သူ သုေတသနျပဳလိုက္တဲ့လမ္းေၾကာင္းဟာ အႀကီးမားဆံုး အေထာက္အကူျပဳပညာရပ္ႀကီးတစ္ရပ္ ျဖစ္သြားခဲ့ပါတယ္။

    သိပၸံနည္းက် ပညာရပ္

    ဘယ္အရာမဆို သက္ေသျပခ်က္ရိွရမယ္ဆိုတဲ့အခ်က္ ကေန႕သိပၸံပညာသင္ၾကားသူတိုင္း နားလည္ထားၿပီးသားပါ။ လက္ေတြ႕စမ္းသပ္ခ်က္ မပါဘဲ ယူဆခ်က္သက္သက္ကိုသာ အေျခခံၿပီး သိပၸံဆိုင္ရာ သီအိုရီမ်ားကို ေဖာ္ထုတ္တင္ျပလို႕ မရႏိုင္ပါဘူး။ အိဗ္ႏု အလ္ဟုိင္သမ္ရဲ႕ အလ်င္က ဒီအခ်က္ဟာ အေရးပါအရာေရာက္မႈ မရိွခဲ့ပါဘူး။ ေရွးေခတ္ ဂရိေတြရဲ႕ သိပၸံအေတြးအေခၚေတြက အားေကာင္းေနခဲ့တယ္။ ဂရိေတြဟာ သိပၸံ အခ်က္အလက္ကို ဆင္ျခင္တံုတရားအားျဖင့္ ရွာေဖြႏိုင္တယ္ သို႕တည္းမဟုတ္ နတ္ဘုရားေတြရဲ ႕ေဆာင္ရြက္ေပးမႈလို႕ယံုၾကည္ခဲ့ၾကတယ္။ ဒါကို အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္ ေကာင္းေကာင္းနားလည္ထားပါတယ္။ ဒီၾကားထဲကေန အခ်က္အလက္ အသစ္တစ္ရပ္အတြက္ သက္ေသျပခ်က္ေပးႏိုင္ရမယ္ ဆိုတဲ့ သိပၸံနည္းက်ပညာရပ္အဆုိကို ခ်ျပခဲ့တာကေတာ့ ရာဇ၀င္မွာ အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္က ပထမဆံုးေသာသိပၸံပညာရွင္ ျဖစ္ခဲ့တယ္။

    ဒီလို သိပၸံနည္းက်ပညာရပ္သမိုင္းနဲ႕ပတ္သက္လာယင္ ကေန႕ေခတ္ အေနာက္တိုင္းသင္ရိုးစာအုပ္ေတြထဲမွာ မဆိုစေလာက္ေလးသာေဖာ္ျပ တတ္ၾကတယ္။ ေရွးဂရိ အေတြးအေခၚေတြကိုသာ ပံုႀကီးခ်ဲ႕ထားၾကတယ္။ ေခတ္သစ္သိပၸံဟာ ေရာ္ဂ်ာေဘကဲန္၊ ဂလီလီယို ဂါလီေလး နဲ႕ အိုင္းဇက္ ႏ်ဴတန္ တို႕ေၾကာင့္ ျဖစ္လာသေယာင္ေယာင္နဲ႕ေပါ့။ သူတို႕ေမ့ေလ်ာ့ေနတဲ့ အမွန္တရားတစ္ခုရိွတယ္။

    အဲ့ဒါကေတာ့ အဲ့ဒီ ဥေရာပသားပညာရွင္ေတြဟာ အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္ (နဲ႕အျခား မြတ္စ္လင္မ္သိပၸံပညာရွင္ေတြ)ရဲ႕ ပုခံုးေပၚတက္ရပ္ျခင္းဆိုတဲ့ အေၾကာင္းပါ။ (တစ္နည္းဆိုရယင္ စိန္နားကပ္ေရာင္နဲ႕ ပါးေျပာင္ၾကတာပါ)။ တကယ္လို႕သာ သက္ေသျပႏိုင္မွသိပၸံသီအိုရီမ်ား ျဖစ္တယ္ ဆိုတဲ့ သူ႕အိုင္ဒီယာ မရိွလာခဲ့ယင္ – အေျခခံသိပၸံဆိုတာက ရမ္းတုပ္မွန္းဆမႈေတြ၊ အယူသည္းမႈေတြ၊ သက္ေသျပမရတဲ့ဒ႑ာရီေတြျဖစ္ေနတဲ့ ေခတ္ေဆြးႀကီးထဲ ကၽြန္ေတာ္တို႕အားလံုး ေနထိုင္ေနၾကရဦးမွာ မလြဲပါဘူး။

    စကၡဳေဗဒက်မ္း

    အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္ဟာ သူရဲ႕သိပၸံဆိုင္ရာေတာ္လွန္ေရးအျမင္ကို အသံုးျပဳၿပီး စကၡဳေဗဒပညာရပ္နယ္ပယ္ထဲ တိုးတက္မႈနဲ႕ အနားသတ္ေပးႏိုင္ခဲ့တယ္။ အလင္းဟာ မ်က္ေစ့ထဲ ကထြက္ၿပီး အရာ၀တၳဳေတြအေပၚခုန္ေပါက္ေရာက္ရိွသြားတယ္၊ တစ္ခါ မ်က္ေစ့ထဲ ျပန္၀င္လာတယ္ ဆိုတဲ့ ေရွးေဟာင္းဂရိအေတြးအေခၚႀကီး မွားယြင္းေနေၾကာင္း သူက ပထမဆံုး သက္ေသျပခဲ့သူပါ။ ဒါ့အျပင္ မ်က္ေစ့ရဲ႕လုပ္ငန္းစဥ္ကိုလည္း ႏိႈက္ႏိႈက္ခၽြတ္ခၽြတ္ ေလ့လာေဖာ္ထုတ္ခဲ့တယ္။ တစ္ခ်ိန္က ပညာရွင္တို႕ရဲ႕ဗဟုသုတနဲ႕ခြဲျခမ္းစိပ္ျဖာမႈအတတ္ကို အသံုးျပဳၿပီး မ်က္လံုးထဲ အလင္းေရာင္၀င္ေရာက္ပံု၊ အလင္းစုစည္းပံု၊ မ်က္လံုးေနာက္ဖက္မွာ ပံုရိပ္ထြက္ပံုကို ပထမဆံုး ရွင္းျပႏိုင္ခဲ့တယ္။

    pinhole-camera

    အလားတူစြာဘဲ သူက ကင္မရာရဲ႕သေဘာသဘာ၀ကို ပထမဆံုး ေလ့လာတင္ျပခဲ့သူလည္း ျဖစ္ျပန္တယ္။ ကင္မရာရဲ႕အယူအဆက ရွင္းရွင္းေလးပါ။ ဘူးခြံတစ္ဖက္မွာ အေပါက္ေသးေသးေလးေဖာက္ထားတယ္။ ဘူးခြံအတြင္းထဲကေန အျပင္ဖက္အရာေတြကို ၿခံဳလႊမ္းျမင္ေတြ႕ႏိုင္ဖို႕သာ ျဖစ္တယ္။ ဒါက ခုေခတ္ကင္မရာေတြရဲ႕ အလုပ္လုပ္ေဆာင္ပံု အတိုင္းပါဘဲ။ ခုေခတ္မွာကေတာ့ မွန္ဘီလူးေတြ ထပ္ျဖည့္ထားတာပဲ ကြာျခားခ်က္ ရိွတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႕သိရိွထားတဲ့ ေခတ္မွီဓါတ္ပံုပညာရပ္ မတိုင္မီ ႏွစ္ရာေပါင္းမ်ားစြာကတည္းက ဒီလိုပံုစံမ်ဳိးကို အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္က တည္ေဆာက္ႏိုင္ခဲ့ၿပီးပါၿပီ။

    ဒါတင္မကေသးပါဘူး။ ေရျပင္ သို႕မဟုတ္ ဖန္သား စတဲ့ ၾကားခံနယ္တစ္ခုခုထဲ အလင္းျဖတ္သန္းပံုစံနစ္ (အလင္းယိုင္ျခင္း) ကိုလည္း ေလ့လာေဖာ္ထုတ္ခဲ့သူပါ။ ဒီတင္ျပခ်က္ကေနတဆင့္ ဆည္းဆာခ်ိန္မွာ ဘာေၾကာင့္ေကာင္းကင္အေရာင္ေျပာင္းသြားသလဲဆိုတာကို ရွင္းျပသြားႏိုင္ခဲ့ပါတယ္ ( ေနရဲ႕အလင္းတန္းက ေလထုကို ေထာင့္ခ်ဳိး တစ္ခုကေန ထိခတ္တဲ့အခါ ေရာင္ျခည္လမ္းလြဲမႈ ျဖစ္သြားေစတယ္)။

    ဒီအခ်က္ကေနထပ္ဆင့္ၿပီးေတာ့ ကမာၻ႕ေလထုရဲ႕ထုထည္ကို တြက္ျပႏိုင္ခဲ့တယ္။ ဒါဟာ အာကာသယာဥ္နဲ႕ လက္ေတြ႕မျပႏိုင္ခင္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀၀ ေလာက္က ျဖစ္ပါတယ္။ အဲ့ဒီ စကၡဳေဗဒက်မ္းကို ဘာသာျပန္လိုက္တဲ့ခါ ဥေရာပတစ္ခြင္ ဟိုးေလးတေက်ာ္ ျဖစ္သြားတယ္။ ေနာက္ပိုင္း ဥေရာပသားပညာရွင္ေတြက ဒီက်မ္းကို အေျချပဳလို႕ အလင္းနဲ႕စကၡဳ အလုပ္လုပ္ေဆာင္ခ်က္၊ သူတီထြင္ခ်ျပခဲ့တဲ့ ကိရိယာမ်ားကို ေပၚထြက္လာေအာင္ လုပ္ႏိုင္ခဲ့ၾကတာပါ။

    ေနာက္တစ္ဆင့္တက္ၿပီး မ်က္ကပ္မွန္တို႕၊ မွန္ဘီလူးတို႕၊ အေ၀းၾကည့္မွန္ေျပာင္းတို႕၊ ကင္မရာတို႕ စသျဖင့္ တိုးျမွင့္ေပၚေပါက္လာခဲ့တာျဖစ္တယ္။ အလင္း ၏ အလြန္ အလင္းအေၾကာင္း နဲ႕ အလင္းဆိုင္ရာပစၥည္းပစၥယေတြအေၾကာင္း နားမလည္ယင္၊ မသံုးယင္ ၂၁ ရာစုမွာ ကၽြန္ေတာ္တို႕ လူျဖစ္ရက်ဳိးမနပ္သလို ၊ မျပည့္စံုသလို ျဖစ္ေနပါၿပီ။ အလင္းဆိုင္ရာ အေၾကာင္းအရာတင္ မကေသးဘူး – အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္ဟာ တျခားပညာရပ္နယ္ပယ္ေတြမွာ စဦး လမ္းေဖာက္သူလည္း ျဖစ္ခဲ့တယ္။

    သူဟာ ၁၀၂၀ နဲက ၁၀၃၀ ခုႏွစ္မ်ားမွာ အာကာသေလ့လာေရးပညာ (Astronomy) က်မ္းမ်ားစြာကိုလည္း ေရးသားခဲ့တယ္။ ၾကယ္၊ ၿဂိဳလ္ေတြ ေရြ႕လ်ားမႈ ဆိုင္ရာ ေတာ္လမီရဲ႕ေတြးလံုးေတြ မွားယြင္းေၾကာင္း သူက ေထာက္ျပခဲ့တယ္။ စၾက၀ဠာအလုပ္လုပ္ပံုစံနစ္ကို ယုတၱိဆန္တဲ့ အျမင္ တစ္ရပ္ကိုလည္း  ခ်ျပႏိုင္ခဲ့တယ္။  ကမာၻၿဂိဳလ္ဟာ စၾက၀ဠာရဲ႕ဗဟိုခ်က္မ ဆိုတဲ့ ဂရိအေတြးအေခၚကို ရိုက္ခ်ဳိးပစ္လိုက္တာပါ။

    GodfreyKneller-IsaacNewton-1689
    စင္စစ္မွာေတာ့ ႏ်ဴတန္ေျပာတဲ့ ကမာၻ႕ဆြဲအားအေၾကာင္းဟာ သစ္ပင္ေပၚက ျပဳတ္က်လာတဲ့
    ပန္းသီးေၾကာင့္ မဟုတ္ပါဘူး – အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္ရဲ႕ က်မ္းဂန္ေတြထဲက အခ်က္အလက္ေတြသာျဖစ္ပါတယ္။

    နကၡတၱေဗဒ (Astrology) ဟာ သိပၸံပညာရပ္ မဟုတ္ေၾကာင္း ျပတ္ျပတ္သားသား ေခ်ပခဲ့တယ္။ သက္ေသျပခ်က္လိုအပ္တယ္ဆိုတဲ့ သူ႕ရဲ႕ကိုယ္ပိုင္ သိပၸံအေတြးအျမင္ကို ၿမဲၿမံစြာ ဆုပ္ကိုင္လို႕ နကၡတၱေဗဒဟာ မည္သည့္သိပၸံဘာသာရပ္နဲ႕ ဆက္ႏႊယ္မႈ မရိွေၾကာင္း၊နကၡတၱေဗဒသမားေတြရဲ႕ ထင္လံုးနဲ႕ခံစားခ်က္ေတြသာျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္ျပခဲ့တယ္။ ဖန္ဆင္းရွင္သာလွ်င္ ခပ္သိမ္းေသာအရာေတြရဲ႕ အေၾကာင္းရင္းခံျဖစ္တယ္ – ၿဂိဳလ္နကၡတ္သြားလာလွည့္ပတ္မႈအေပၚ အရင္းမခံဘူး ဆိုတဲ့ အစၥလာမ့္မ႑ိဳင္ အယူ၀ါဒတစ္ခုနဲ႕ ျပႆားတစ္လမ္းသံတစ္လမ္း ဖီလာဆန္႕က်င္ေနေၾကာင္း နကၡတၱေဗဒပညာအေပၚ ေ၀ဖန္ခဲ့သူျဖစ္တယ္။

    အလ္ဟိုင္သမ္ရဲ႕က်မ္းေတြကို ဖတ္ထားတဲ့ အိုင္းဇက္ ႏ်ဴတန္ ဟာ ဒီအေတြးအေခၚေတြအေပၚ အေတာ္ဘဲ အားထားခဲ့တယ္။ ႏ်ဴတန္ဟာ ကေန႕ အသံုးျပဳေနတဲ့ အင္ဂ်င္နီယာ ေဖာ္ျမဴလာနဲ႕နည္းစံနစ္ကို ဦးေဆာင္မႈေပးမယ့္ Calculus သခၤ်ာပညာအေျခခံကို ေလ့လာခဲ့တယ္။အရာ၀တၳဳတို႕ရဲ႕ေရြ႕လ်ားမႈနိယာမ ( ေနာက္ပိုင္း ႏ်ဴတန္ရဲ႕ တတိယနိယာမ လို႕ ေက်ာ္ၾကားလာတယ္)၊ အရာ၀တၳဳအခ်င္းခ်င္းဆြဲငင္အား (ကမာၻ႕ဆြဲအား)ကိုလည္း ေရးထုတ္ခဲ့တယ္။ စင္စစ္မွာေတာ့ ႏ်ဴတန္ေျပာတဲ့ ကမာၻ႕ဆြဲအားအေၾကာင္းဟာ သစ္ပင္ေပၚက ျပဳတ္က်လာတဲ့ ပန္းသီးေၾကာင့္ မဟုတ္ပါဘူး – အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္ရဲ႕ က်မ္းဂန္ေတြထဲက အခ်က္အလက္ေတြသာျဖစ္ပါတယ္။

    အလ္ဟိုင္သမ္ဟာ အစၥလာမ့္ပညာေရးမွာလည္း ေခသူ မဟုတ္ခဲ့ဘူး။ တမန္ေတာ္အတုအေယာင္မ်ားကို ေဖာ္ထုတ္နည္း၊ မကၠဟ္ၿမိဳ႕ေတာ္ဖက္ မ်က္ႏွာမူ၀တ္ျပဳႏိုင္ေအာင္ လားရာတြက္ခ်က္မႈ ပညာ စာအုပ္မ်ားကိုလည္း က်မ္းျပဳေရးသားႏိုင္ခဲ့သူပါ။ ေခတ္သစ္စိတ္ပညာရပ္နဲ႕ပတ္သက္လို႕ လူနဲ႕တိရစာၦန္ေတြ အေပၚ ေတးဂီတအသံုးခ် ကုထံုးအေၾကာင္းကို ေရွ႕ေျပး သုေတသနျပဳခဲ့သူလည္း ျဖစ္ေနျပန္ပါတယ္။

    အေမြအႏွစ္

    အိဗ္ႏု အလ္ဟိုင္သမ္ရဲ႕ ႀကိဳးပမ္းမႈ နဲ႕ တင္ျပမႈေတြဟာ ခရီးရွည္ႀကီးကို ျဖတ္သန္းေနဆဲပါဘဲ။ သူျပဳစုခဲ့တဲ့က်မ္းဂန္မ်ားဟာ ၂၀၀ ေက်ာ္အထိ ရိွခဲ့ေပမယ့္ ယေန႕မွာေတာ့ က်မ္းေပါင္း ၅၀ ၀န္းက်င္သာ က်န္ရစ္ခဲ့ပါတယ္။ သူ႕ရဲ႕ရွာေဖြေတြ႕ရိွမႈေတြဟာ ယေန႕ကာလတိုင္ေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ လက္လွမ္းမမီႏိုင္ေလာက္တဲ့အထိ ရိွခဲ့မွာ အမွန္ပါဘဲ။ ကံမေကာင္းအေၾကာင္း မလွစြာနဲ႕ သူကြယ္လြန္ခဲ့ၿပီးကတည္းက သူ႕ရဲ႕တင္ျပခ်က္ေတြဟာ လ်စ္လ်ဴရႈခံလိုက္ရတယ္။ သူဟာ ပညာရွင္ႀကီးေတြနဲ႕တြဲလ်က္ရိွတတ္တဲ့ ေက်ာ္ၾကားလိုမႈ၊ သိကၡာတင္မႈေတြကို လံုး၀ ဂရုမစိုက္ခဲ့သူ ျဖစ္လို႕ပါဘဲ။ ဒါေၾကာင့္လဲ ယေန႕ကမာၻမွာ သူ႕က်မ္းေတြနဲ႕ပတ္သက္ၿပီး သတိမထားမိၾကတာပါ။ အီဗာရီယန္ကၽြန္းဆြယ္က မြတ္စ္လင္မ္နယ္ေျမေတြကို စပိန္ေတြ ႀကီးစိုးေတာ့ သူ႕စာအုပ္ေတြကို လက္တင္ဘာသာျပန္ဆိုခဲ့ၾကတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ႕နာမည္ရင္းမဟုတ္ဘဲ Alhazen လို႕ ေဖာ္ျပလိုက္ၾကတယ္။ ဥေရာပ ပညာႏိုးၾကားေရးေခတ္အတြင္း ထိပ္တန္းမြတ္စ္လင္မ္ပညာရွင္ႀကီးေတြရဲ႕ အမည္နာမမ်ားဟာ ဥေရာပေလယူေလသိမ္းအသြင္နဲ႕ ေျပာင္းလဲလိုက္တဲ့အစဥ္အလာတစ္ရပ္ ျဖစ္ခဲ့တယ္။ ဥေရာပတိုက္က ခရစ္ယာန္ေတြအၾကား မြတ္စ္လင္မ္ေတြကို ခ်ဳိးႏွိမ္လိုတဲ့အတြက္ -သူတို႕ရဲ႕တင္ျပခ်က္ေတြကို ေဖ်ာက္ဖ်က္လိုတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ပါဘဲ။

    သူ႕ရဲ႕ထက္ျမက္ေတာက္ေျပာင္လွတဲ့ အသိဥာဏ္စဥ္ကို မေရတြက္ႏိုင္တဲ့လူေတြက ခုတံုးလုပ္ခဲ့ၾကၿပီးပါၿပီ။ သူ႕ရဲ႕သုေတသန သာ မရိွခဲ့ယင္ ဒီကေန႕ ကၽြန္ေတာ္တို႕ သိရွိၾကတဲ့ ေခတ္သစ္ သိပၸံပညာရပ္ နယ္ပယ္ဆိုတာလည္း ျဖစ္ထြန္းလာစရာအေၾကာင္း ရိွေတာ့မွာ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး လို႕ဘဲ ဆုိခ်င္ပါေတာ့တယ္။

    Sources:
    Morgan, M. (2007). Lost History. Washington D.C. : National Geographic Society.
    Masood, E. (2006). Science and Islam. Icon Books.
    “Ibn al-Haytham.” The Columbia Encyclopedia, 6th ed.. 2012.
    Encyclopedia.com:http://www.encyclopedia.com/doc/1E1-IbnalHay.html
    Steffens, B. (2007). Ibn al-Haytham : first scientist. Greensboro, N.C. : Morgan Reynolds Pub.
    http://lostislamichistory.com/ibn-al-haytham-the-first-scientist/

  • အုိေဇးလ္ (ရီးယဲလ္/ဂ်ာမဏီ)

    မတ္လ ၁၅ ၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    စုစည္းတင္ဆက္သူ- ေဝဇင္

    အုိေဇးလ္ (ရီးယဲလ္/ဂ်ာမဏီ) [နာမည္ေက်ာ္ မြတ္စလင္ အားကစားသမားမ်ား က႑]

    ozil2

    အမည္အျပည့္အစံု        မီစု အုိေဇးလ္(Mesut Özil)

    ေမြးသကၠရာဇ္             ၁၅. ၁၀. ၁၉၈၈

    ကစားသည့္ေနရာ        အလယ္တန္း

    လက္ရွိကလပ္            ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္

    ႏုိင္ငံ                       ဂ်ာမနီ

     လူငယ္ဘ၀

    ozil young

    မီစု အုိေဇးလ္ကုိ ဂ်ာမနီႏုိင္ငံ ဂယ္လ္ဆင္ေကးရွန္း(Gelsenkirchen) ၿမိဳ႕တြင္ေမြးဖြားခဲ့ၿပီး တတိယေျမာက္ တူရကီ-ဂ်ာမန္မ်ိဳးဆက္ျဖစ္သည္။ သူ၏ လူငယ္ကစားသမားဘ၀ကုိ ဂယ္လ္ဆင္ေကးရွန္းၿမိဳ႕ရွိ အသင္းမ်ားတြင္ က်င္လည္ခဲ့ရၿပီး Rot-Weiss Essen ကလပ္တြင္ ငါးႏွစ္ၾကာကစားခဲ့သည္။

    ၂၀၀၅ခုႏွစ္တြင္ ေရွာ္ေကးအသင္း၏ လူငယ္ဌာနသုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ မၾကာမီမွာပင္ အသင္းႀကီးသုိ႔ေခၚယူျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလတြင္ ၀ါဒါဘရီမင္းအသင္းသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။

    ၀ါဒါဘရီမင္

    ၀ါဒါဘရီမင္သုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ေၾကး ၄ ဒႆမ ၃ သန္းျဖင့္ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ၿပီး ၃ ႏွစ္စာခ်ဳပ္ ခ်ဳပ္ဆုိခဲ့သည္။ အသင္း၏ 103697ကြင္းလယ္ဖန္တီးရွင္ ျဖစ္သည့္ ဘရာဇီးကစားသမား ဒီေယဂုိ(Diego) ေနရာတြင္ ကစားခဲ့ၿပီး ၂၀၀၉ ဂ်ာမနီ ႐ံႈးထြက္ဖလား (DFB-Pokal) ရရွိေအာင္ စြမ္းေဆာင္ေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ ႐ႈံထြက္ဖလား ေနာက္ဆံုးဗုိလ္လုပြဲ ေလဗာကူဆင္အား တစ္ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အႏုိင္ရရွိေသာပြဲတြင္ အႏုိင္ဂုိးအား သြင္းယူေပးခဲ့ေလသည္။ ထုိႏွစ္မွာပင္ ၀ါဒါဘရီမင္အသင္းသည္ ယူအီးအက္ဖ္ေအဖလား ေနာက္ဆံုးဗုိလ္လုပြဲသုိ႔ တက္ေရာက္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး ရွက္တာဒုိးနက္အသင္းအား ႐ံႈးနိမ့္ကာ ဒုတိယျဖင့္သာ ေက်နပ္ခဲ့ရသည္။ ျပည္တြင္းအမွတ္ေပးၿပိဳင္ပြဲတြင္မူ အဆင့္ ၁၀ သာရရွိေသာ္လည္း အုိေဇးလ္မွာ အသင္းေဖာ္မ်ားဂုိးသြင္းႏုိင္ရန္ ၁၅ ႀကိမ္ဖန္တီးေပးခဲ့ၿပီး ကုိယ္တုိင္ ၃ ဂုိး သြင္းယူေပးခဲ့သည္။ ၂၀၀၉-၂၀၁၀ ေဘာလံုးရာသီတြင္ အုိေဇးလ္မွာ အထူး ေျခစြမ္းျပခဲ့ၿပီး ၀ါဒါဘရီမင္ အသင္းမွာလည္း အမွတ္ေပးဇယား တတိယေနရာရရွိခဲ့သည္။ ၃၁ ပြဲ ပြဲထြက္ခြင့္ရရွိခဲ့ၿပီး ၉ ဂုိးသြင္းယူခဲ့ကာ ၁၇ ႀကိမ္ ဖန္တီးေပးႏုိင္ခဲ့သည္။

    ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္

    ozil 3

    ၂၀၁၀ ကမၻာဖလားတြင္ ဂ်မနီအသင္းႏွင့္အတူ ေျခစြမ္းျပခဲ့ျခင္းေၾကာင္း ဘာစီလုိနာ၊ အာဆင္နယ္၊ မန္ယူ စသည့္ ဥေရာပ ထိပ္သီးကလပ္မ်ားက ေခၚယူရန္ စိတ္၀င္စားျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္ဆံုးတြင္ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္သုိ႔ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့သည္။ ရီးယဲသုိ႔ ေျပာင္းေရႊ႕ျခင္းႏွင့္ ပက္သက္ၿပီး သူက..

    “ရီယဲလ္အသင္းမွာ ကစားဖုိ႔ ကမ္းလွမ္းလာတဲ့အခါမွာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်စရာကုိ မလုိပါဘူး။ ႐ုိး႐ုိးသားသားေျပာရေအာင္….. ခင္ဗ်ားဆုိရင္လည္း ဒီကလပ္(မွာ ကစားဖုိ႔) ကုိ ျငင္းမွာမဟုတ္ပါဘူး။ က်ေနာ္ ၀ါဒါဘရီမင္ကေန အလ်င္စလုိ ထြက္ခြာဖုိ႔မရွိေပမယ့္ (ဒီအသင္းဟာ) ေခါင္းၿငိမ့္ရမယ့္ အသင္းမ်ိဳးပါ။ သူတုိ႔ဟာ  ထူးျခားတဲ့သမုိင္း၊ (ခမ္းနားတဲ့) ကစားကြင္း၊ ကမၻာအဆင့္ ကစားသမားေတြ အသင္းျပည့္ရွိတဲ့ ကလပ္တစ္ခုပါ။ ဘာေနဗ်ဴး(ရီးယဲအသင္း၏ ကြင္း) မွာ ကစားရမယ္ဆုိတဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ဟာ သိပ္ကုိ အံၾသစရာပါ။” ဟု သူက ဖြင့္ဟခဲ့သည္။

    ozil-mom

    ၂၀၁၀-၂၀၁၁ ေဘာလံုးရာသီ

    ပြဲဦးထြက္အျဖစ္ ၾသဂုတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ ဟာက်ဴလီ(Hércules)အသင္းႏွင့္ကစားသည့္ ေျခစမ္းပြဲတြင္ ပြဲထြက္ခြင့္ရရွိခဲ့သည္။ အုိေဇးလ္၏ ေက်ာနံပါတ္မ်ားမွာ ေျပာင္းလဲမႈမ်ား ရွိခဲ့ေလသည္။ ရာသီမစမီတြင္ ေက်ာနံပါတ္မွာ ၂၆ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး ပထဦးဆံုး ပြဲထြက္ရာတြင္ နံပါတ္ ၁၉ ဂ်ာစီကုိ ၀တ္ဆင္ကစားခဲ့သည္။ ရီးယဲလ္အသင္းသုိ႔ ေတာ့တင္ဟမ္ ကစားသမား ရာေဖး ဗန္ဒါဗတ္(Rafael van der Vaart) ေရာက္ရွိလာၿပီးေနာက္ အုိေဇးလ္သည္ နံပါတ္ ၂၃ ဂ်ာစီကုိ ၀တ္ဆင္ခဲ့သည္။

    ရီးယဲလ္အသင္းတြင္ ဘရာဇီးလ္ကစားသမား ကာကာ၏ေနာက္ ဒုတိယ ကစားသမားအျဖစ္ရွိေနခဲ့ၿပီး၊ ကာကာ ခြဲစိတ္ကုမႈခံယူေနစဥ္အတြင္းတြင္ သူသည္ အသင္း၏ ပထမကစားသမား ျဖစ္လာခဲ့သည္။ မာေယာ့ကာ အသင္းႏွင့္ကစားသည့္ လာလီဂါပြဲစဥ္တြင္ ဒီမာရီယာ အစား လူစား၀င္ကစားခဲ့ၿပီး သူ၏ ပထမဆံုး လာလီဂါ ပြဲျဖစ္ခဲ့သည္။ ရီးယဲအသင္းႏွင့္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ ပထမဆံုးပြဲအျဖစ္ စက္တင္ဘာ ၁၅ ရက္ေန႔ ေအဂ်က္အသင္းႏွင့္ ပြဲစဥ္တြင္ ပါ၀င္ကစားခဲ့ၿပီး အသင္းေဖာ္ ဟီဂူအင္ ဂုိးသြင္းႏုိင္ရန္ ဖန္တီးေပးခဲ့ေလသည္။ လာလီဂါ ပထမဆံုးဂုိးကုိ ၂၀၁၀ ေအာက္တုိဘာ ၃ ရက္တြင္ ကစားသည့္ ဒီပုိ႔တီဗုိ အသင္းႏွင့္ပြဲစဥ္တြင္ သြင္းယူေပးခဲ့ၿပီး၊ ေအာက္တိုဘာ ၁၉ ရက္ ေအစီမီလန္အသင္းႏွင့္ ကစားသည့္ပြဲတြင္ ခ်န္ပီယံလိဂ္ ပထမဆံုး ဂုိးကုိ သြင္းယူခဲ့သည္။

    ၂၀၁၀-၂၀၁၁ ေဘာလံုးရာသီအၿပီးတြင္ အုိေဇးလ္သည္ အသင္းေဖာ္မ်ား ဂုိးသြင္းရန္ ၂၅ ႀကိမ္ ဖန္တီးေပးႏုိင္ခဲ့ၿပီး ဥေရာပ အမွတ္ေပးၿပိဳင္ပြဲအားလံုးတြင္ အျမင့္ဆံုးျဖစ္ခဲ့သည္။ မီဒီယာမ်ား၊ အသင္းေဖာ္မ်ား၊ ရီးယဲလ္အသင္း၏ ပရိတ္သတ္မ်ားကလည္း သူ၏ စြမ္းေဆာင္မႈမ်ားအတြက္ ခ်ီးက်ဴး ၾသဘာေပးခဲ့ၾကသည္။

    ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ေဘာလံုးရာသီ

    ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ေဘာလံုးရာသီတြင္ အုိေဇးလ္သည္ နံပါတ္ ၁၀ ဂ်ာစီကုိ ၀တ္ဆင္ကစားခဲ့သည္။ နည္းျပ ေမာ္ရင္ဟုိက သူအား အသင္း၏ ကြင္းလယ္ ဖန္တီးရွင္အျဖစ္ သံုးစြဲခဲ့သည္။ ရီးယဲအသင္းတြင္ ေျခစြမ္းျပမႈေၾကာင့္ ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ေဘာလံုးရာသီအတြက္ ယူအီးအက္ဖ္ေအမွ ခ်ီးျမႇင့္ေပးအပ္သည့္ ေရႊေဘာလံုးဆု ဆန္ကာတင္စာရင္းတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။

    ozil

    ဂ်ာမနီ မဂၢဇင္း ကစ္ကာ(kicker)ႏွင့္  အင္းတာဗ်ဴးတြင္ သူက……

    “က်ေနာ့္ရဲ႕ ကစားသမားဘ၀ကုိ ရီးယဲလ္မက္ဒရစ္မွာပဲ အဆံုးသတ္ခ်င္ပါတယ္။ အေရွ႕မွာ က်ေနာ္ အခ်ိန္ေတြအမ်ားႀကီးရွိေသးတယ္၊ လူငယ္ကစားသမား အမ်ားအျပားနဲ႔၊ ကစားသမားေကာင္းေတြလည္း ရွိေနဦးမယ္၊ ဒါေၾကာင့္ ဒါဟာ ခက္ခဲလိမ့္မယ္ဆုိတာ က်ေနာ္သိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္ (အသင္း) အနာဂတ္ရဲ႕ အစိတ္အပုိင္းျဖစ္ခ်င္ပါတယ္။ က်ေနာ့္ရဲ႕ လုပ္ႏုိင္စြမ္းကုိ က်ေနာ္သိပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ ရီးယဲအသင္းမွာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ရွိေနမယ္လုိ႔ က်ေနာ္ ယံုၾကည္ပါတယ္။” ဟု သူ၏ ဆႏၵကုိ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အုိေဇးလ္သည္ ၂၀၁၂ ေမလ ၂ ရက္ေန႔တြင္ကစားသည့္ ဘီဘာအုိအား သံုးဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အႏုိင္ရရွိေသာပြဲတြင္ ရီးယဲလ္အသင္း၏ ပထမဂုိးကုိ ဖန္တီးေပးခဲ့ၿပီး ကုိယ္တုိင္လည္း တစ္ဂုိးသြင္းယူခဲ့သည္။ ထုိပြဲအႏုိင္ေၾကာင့္ ရီးယဲအသင္းသည္ ၃၂ ႀကိမ္ေျမာက္ လာလီဂါ ခ်န္ပီယံ ျဖစ္ခဲ့ေလသည္။

    ၂၀၁၁-၂၀၁၂ ေဘာလံုးရာသီအၿပီး လာလီဂါ၏ ေဘာလံုးဖန္တီးေပးပုိ႔ႏုိင္မႈ ဇယားတြင္ ၁၇ ႀကိမ္ျဖင့္ ဦးေဆာင္ႏုိင္ခဲ့ၿပီး ရီးယဲလ္အသင္းႏွင့္ ဂ်ာမနီလက္ေရြးစင္အသင္းတြင္ သူ၏ စြမ္းေဆာင္ခ်က္မ်ားေၾကာင့္ ယူအီးအက္ဖ္ေအမွ ခ်ီးျမႇင့္သည့္ ဥေရာပ အေကာင္းဆံုးေဘာလံုးသမားဆု ဆန္ကာတင္စာရင္းတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။

    ႏုိင္ငံလက္ေရြးစင္ ကစားသမားဘ၀

    လူငယ္

    oezil_mesut_

    ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလတြင္ အုိေဇးလ္းအား ဂ်ာမနီ ၁၇ ႏွစ္ေအာက္ လူငယ္အသင္းမွ ေခၚယူခဲ့သည္။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္မွစ၍ ၂၁ ႏွစ္ေအာက္လူငယ္အသင္းမွ ကစားသမားတစ္ဦးျဖစ္ လာခဲ့ေလသည္။ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၉ ရက္ေန႔တြင္ ကစားသည့္ ၂၁ ႏွစ္ေအာက္ ဥေရာပဖလား ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ ဗုိလ္လုပြဲ အဂၤလန္အသင္းအား ၄ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ အႏုိင္ရရွိခဲ့ေသာပြဲတြင္ ပြဲစဥ္အတြင္း အေကာင္းဆံုး ကစားသမားအျဖစ္ ေရြးခ်ယ္ျခင္းခံခဲ့ရသည္။

    လက္ေရြးစင္အသင္းႀကီးသုိ႔

    ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီ ၁၁ရက္ေန႔ ေနာ္ေ၀အသင္းႏွင့္ ကစားသည့္ ေျခစမ္းပြဲတြင္ အုိေဇးလ္သည္ ဂ်ာမနီ လက္ေရြးစင္အသင္းႀကီးအတြက္ ပထမဆံုး ကစားခြင့္ရခဲ့သည္။ ေတာင္အာဖရိက အသင္းႏွင့္ စက္တင္ဘာ ၅ ရက္ေန႔တြင္ ကစားသည့္ ေျခစမ္းပြဲတြင္ လက္ေရြးစင္အသင္းအတြက္ ပထမဆံုးဂုိး သြင္းယူေပးခဲ့သည္။ ထုိပြဲမွာ သူ၏ လက္ေရြးစဥ္ကစားသမားဘ၀ ၃ ပြဲေျမာက္ျဖစ္ေလသည္။

    ဂ်ာမနီ လက္ေရြးစင္အသင္းတြင္ကစားရန္ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ျခင္းႏွင့္ပက္သက္၍ သူက….

    “ဂ်ာမနီမွာ က်ေနာ္ဟာ တတိယမ်ိဳးဆက္ပါ။ က်ေနာ့္အေဖက ဒီမွာပဲ ႀကီးျပင္းခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ့္အတြက္ေတာ့ တူရကီဟာ အျမဲတမ္း ထူးျခားတဲ့ ႏုိင္ငံတစ္ႏုိင္ငံ ျဖစ္ေနမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ ဂ်ာမနီအသင္းအတြက္ ကစားဖုိ႔ က်ေနာ့္ရဲ႕ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကုိ က်ေနာ္ သံသယ မျဖစ္မိပါဘူး။” ဟု FourFourTwo မဂၢဇင္း ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴးတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ၂၀၁၀ ကမၻာ့ဖလား

    euro2012_002

    အုိေဇးလ္သည္ ေတာင္အာဖရိကတြင္ က်င္းပသည့္ ၂၀၁၀ ကမၻာ့ဖလား ေဘာလံုးၿပိဳင္ပြဲ၀င္ ဂ်ာမနီ လက္ေရြးစင္အသင္းတြင္ ပါ၀င္ခဲ့ၿပီး ပြဲစဥ္အားလံုးတြင္ ပြဲထြက္ကစားသမားအျဖစ္ ပါ၀င္ခြင့္ရခဲ့သည္။ ဂ်ာမနီအသင္းမွာ အုပ္စု ပထမျဖင့္ ၁၆ သင္း ႐ႈံးထြက္အဆင့္သုိ႔တက္ေရာက္ခဲ့သည္။ ၁၆ သင္းအဆင့္တြင္ အဂၤလန္အသင္းကုိ ၄ ဂုိး ၁ ဂုိး၊ ကြာတားဖုိင္နယ္တြင္ အာဂ်င္တီးနားအသင္းကုိ ၄ ဂုိး ဂုိးမရွိ ျဖင့္အႏုိင္ရရွိခဲ့ရာ အုိေဇးလ္မွာ အသင္းေဖာ္မ်ား ဂုိးသြင္းရန္အတြက္ ဖန္းတီးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပးႏုိင္ခဲ့သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ေရႊေဘာလံုးဆုအတြက္ ဖီဖာက ထုန္ျပန္သည့္ ဆန္ကာတင္ ကစားသမား ၁၀ ဦးတြင္ ပါ၀င္ခဲ့သည္။

    ယူ႐ုိ ၂၀၁၂

    အုိေဇးလ္သည္ ယူ႐ုိ ၂၀၁၂ ေျခစစ္ပြဲ၀င္ ဂ်ာမနီအသင္းအတြက္ ေမာင္းႏွင္အားတစ္ခုျဖစ္ခဲ့ေလသည္။ ေျခစစ္ပြဲ ၁၀ ပြဲကစားရာတြင္ ႐ံႈးပြဲမရွိခဲ့ေသာ ဂ်ာမနီအသင္းအတြက္ သူသည္ ၅ ဂုိးသြင္းယူေပးခဲ့သည္။ တိက်ေသာ ေဘာလံုးေပးပုိ႔သူအျဖစ္ ေက်ာ္ၾကားခဲ့ေလသည္။ ၇ ႀကိမ္တုိင္တုိင္ ဖန္တီးေပးပုိ႔ခဲ့ကာ ယူ႐ုိ ေျခစစ္ပြဲစဥ္တြင္ အျမင့္ဆံုးအျဖစ္ ရပ္တည္ခဲ့ၿပီး ပြဲစဥ္အတြင္း အေကာင္းဆံုးကစားသမားဆုကုိလည္း ၂ ႀကိမ္တုိင္တုိင္ ရရွိခဲ့သည္။
    ေအာင္ျမင္မႈမ်ား

    ကလပ္

    ေရွာ္ေကးလ
    ၂၀၀၆-၂၀၀၇ ဂ်ာမန္ဘြန္ဒစ္လီဂါ (ဒုတိယ)
    ၂၀၀၇ ဂ်ာမန္ ႐ံႈးထြက္ဖလား (ဒုတိယ)
    ၀ါဒဘရီမင
    ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ဂ်ာမန္ ရႈံးထြက္ဖလား (ခ်န္ပီယံ)
    ၂၀၀၉-၂၀၁၀ ဂ်ာမန္ ရႈံးထြက္ဖလား (ဒုတိယ)
    ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ယူအီးအက္ဖ္ေအဖလား (ဒုတိယ)
    ရီးယဲမက္ဒရစ္

    ၂၀၁၁-၂၀၁၂ လာလီဂါ (ခ်န္ပီယံ)
    ၂၀၁၀-၂၀၁၁ လာလီဂါ (ဒုတိယ)
    ၂၀၁၀-၂၀၁၁ စပိန္ဘုရင့္ဖလား (ခ်န္ပီယံ)
    ၂၀၁၂ စပိန္စူပါဖလား (ခ်န္ပီယံ)
    ၂၀၁၁ စပိပန္စူပါဖလား (ဒုတိယ)
    ႏုိင္ငံ

    ၂၀၀၉- အသက္၂၁ႏွစ္ေအာက္ ဥေရာပဖလား (ခ်န္ပီယံ)

    တစ္ဦးခ်င္း
    ပြဲစဥ္အတြင္း အေကာင္းဆံုးေဘာလံုးသမားဆု (၂၀၀၉- အသက္၂၁ႏွစ္ေအာက္ ဥေရာပဖလား ဗုိလ္လုပြဲ)
    ပြဲစဥ္အတြင္း အေကာင္းဆံုးေဘာလံုးသမားဆု (၂ႀကိမ္) (ယူ႐ုိ ၂၀၁၂၊ ဂ်ာမနီႏွင့္ ေပၚတူဂီ၊ ဂ်ာမနီႏွင့္ ဂရိ)

     

  • ၇၈၆ ႏွင့္ ၉၆၉ တို႔ရဲ႕ မုတ္ဆိတ္ ျပသနာ (သေရာ္စာ)

    မတ္လ ၁၀ ၊ ၂၀၁၃
    M-Media
    သစ္ဆန္းခန္႔

    satire

    ခုတေလာ ေမာင္သစ္တို႔ ရဲ႕ ဟိုမေရာက္ ဒီမေရာက္ မေယာင္ရာဆီလူး တဲ့
    ျဖစ္ကတက္ဆန္း ဖြဲ႔စည္းၿပီး မည္သူမွ အသိမွတ္မျပဳသည္ျဖစ္ေစ ကိုယ့္ဘာသာကိုယ္ ဘြဲ႔တံဆိပ္
    အပ္ႏွင္းထားတဲ့ ေဒါက္တိုေမာင္သစ္ အေထြေထြဆႏၵျပပြဲ ေကာ္မတီ၏ ေရွ႕ဆက္
    ဆႏၵျပသြားမယ့္ ဆႏၵျပပြဲ ပြဲစဥ္မ်ားႏွင့္ အစီအစဥ္မ်ားအား
    ေၾကညာအပ္ပါသည္။

    မ်ားမၾကာမွီ အခ်ိန္အတြင္းက ေထာင္ထြက္အဆံေခ်ာင္
    ဘုန္းႀကီးတစ္ပါး ႏွင့္ လက္၀ါးႀကီးအုပ္ဂုတ္ေသြးစုပ္
    စီးပြားေရး သမား တို႔ ပူးေပါင္းကာ ၉၆၉ ဟု
    ဘာသာေရး ခုတုံုးလုပ္ စီးပြားေရး အျမတ္ထုတ္မည့္
    အႀကံအစည္အား ေထာက္ခံအားေပးသည့္
    ဆႏၵျပပြဲအား ျမန္မာတစ္ျပည္လံုးရွိ
    အိမ္ေျခရာမဲ့ အလုပ္မရွိအကိုင္မရွိ
    လမ္းေဘးေနလမ္းေဘးနားစား
    ျပည္သူမ်ား အားလံုး(ေန႔စားျဖင့္)
    မရပ္မနား ေအာ္ဟစ္ဆႏၵျပမည္ ျဖစ္ၿပီး
    ၉၆၉ တံဆိပ္ကပ္ထားေသာ ဆိုင္မ်ားတြင္ ေစ်းမ၀ယ္ပါက
    ၀ိုင္းၿပီး ဆြမ္းႀကီးေလာင္းမည္ဟု ဘုကြက်က် အတိအလင္း
    ႏိုင္ငံမပိုင္ ဖြဘုတ္ သတင္းမ်ားတြင္ ဆဲဆိုရမ္းကား ေရးသားထားပါသည္။

    အကယ္၍ ၉၆၉ ဆိုင္မ်ားတြင္ စားေသာက္ကုန္ ၀ယ္စားသူမ်ား စားမေကာင္းသည္ရွိေသာ္
    လူသံုးကုန္ ပစၥည္းအေရာင္းဆိုင္မ်ားတြင္ ေစ်းမ်ားသည္ရွိေသာ္
    အေရာင္းဆိုင္၏ ဆက္ဆံေရး ညံ့ဖ်င္းခဲ့သည္ ရွိေသာ္
    ၉၆၉ အဖြဲ႔အစည္းျဖင့္ လံုးလံုးသက္ဆိုင္မႈ မရွိပဲ ကိုယ္ျဖစ္ကိုယ္ခံဟု
    စည္းကမ္းသက္မွတ္ထားေၾကာင္းသိရွိရပါသည္။ 😛

    အဆိုပါ သက္မွတ္ထားေသာ ၉၆၉ ဆိုင္မ်ားတြင္ ညံ့ဖ်င္းလြန္းလွသျဖင့္
    အေျပာခ်ိဳသာယဥ္ေက်း ေစ်းသက္သာေသာ ပစၥည္းမွန္ေသာ ၇၈၆ ဆိုင္မ်ားတြင္
    ေစ်း၀ယ္ခဲ့သည္ ရွိေသာ ေထာင္ထြက္လက္မရြံ ဘုန္းႀကီးလူမိုက္မ်ားမွ
    မထင္ရင္ မထင္သလို ဆြမ္းႀကီး၀ိုင္းေလာင္းမည္ျဖစ္ေၾကာင္း
    တိုးတိုး တိတ္တိတ္ ၀န္နင္ ေပးထားၿပီး ျဖစ္ေၾကာင္း
    ႏိုင္ငံမပိုင္ အဆဲအဆိုရပ္၀န္း သတင္းဌာန မွ တဆင့္ ျပန္လည္သိရွိရပါသည္။

    ေနာက္ဆက္တြဲ ဆႏၵျပပြဲ သတင္းမ်ားအရ လႊတ္ေတာ္အတြင္း ၀င္ေရာက္ေနေသာ မုတ္ဆိတ္မ်ားႏွင့္
    ႏိုင္ငံေတာ္ အတြင္း ရွိေနေသာ္ မုတ္ဆိတ္မ်ားအား အျမင္မၾကည္ ေၾကာက္ရြံထိတ္လန္႔ေသာ
    ပုဒ္မ ျဖင့္ ေဆးလိပ္မေသာက္ရ ဧရိယာ မ်ား ကဲ့သို႔ မုတ္ဆိတ္မထားရ ဧရိယာမ်ား သက္မွတ္ေပးဖို႔
    လႊတ္ေတာ္ အတြင္း တင္ျပ ျခင္း ရင္ဖြင့္ျခင္း မ်ား အစဥ္မပ်က္ ျပဳလုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း (သည္းခံေတာ္မူဘာ)
    သိရွိရသည့္ အျပင္ ဖြဘုတ္ သတင္းရပ္၀န္းမွ ဘာသာေရး အစြန္းေရာက္မ်ားမွ
    ေဒါက္တာဆိတ္ဖြားသည္လဲ မုတ္ဆိတ္ကုလား ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း မ်က္ကန္းသတင္းမ်ားတြင္
    ေဖာ္ျပခဲ့သည့္အျပင္ ေမြးျမဴေရးၿခံမ်ားအတြင္းမွ ဆိတ္မ်ားအားလဲ DNA စစ္ေဆးၿပီး ႏိုင္ငံသား ဟုတ္မဟုတ္
    စစ္ေဆးၿပီးမွ စားသံုးသင့္ေၾကာင္း အဘယ့္ေၾကာင့္ ဆိုေသာ္ မုတ္ဆိတ္ပါရွိေသာေၾကာင့္
    ရိုဟင္ဂ်ာ မ်ား ၏ ဥာဏ္နီဥာဏ္နက္ျဖင့္ က်ဴးေက်ာ္လာျခင္းေလာဟု
    ၄င္းတို႔၏ ျဖဳတ္သာသာ ဦးေႏွာက္မ်ားျဖင့္ စဥ္းစားေတြးေခၚရင္း စိတ္ပူလ်က္ ရွိၾကကုန္၏
    ေနာက္တဖန္လဲ ခရစ္စမတ္ ဘိုးဘိုးႀကီးသည္ မုတ္ဆိတ္ပါေသာ ေၾကာင့္ ရိုဟင္ဂ်ာ ဘဂၤါလီ ဂိုဏ္းခ်ဳပ္ျဖစ္ႏိုင္ေၾကာင္း
    အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမဲ ထံ တိုင္ၾကားစာမ်ား ေပးပို႔ရန္ အေမွ်ာ္အျမင္ႀကီးစြာျဖင့္
    စီစဥ္ေဆာင္ရြတ္လ်က္ရွိေၾကာင္း သိရွိရေလသည္။

    ေနာက္ဆံုးရ သတင္း အေနျဖင့္ တရုတ္ ဂ်ပန္ ထိုင္း ကိုရီးယား စားေသာက္ဆိုင္မ်ားအတြက္ကိုလဲ ၉၆၉ ကဲ့သို႔
    အခါႀကီး အတိတ္နမိတ္ႀကီး ကိန္းဂဏန္းမ်ားျဖင့္ ဖြင့္ဖို႔ ဆႏၵျပ ႏိႈးေဆာ္သြားမွာျဖစ္ၿပီး
    ေရာသမေမြ ကိန္းဂဏန္းအႀကီးစားရဖို႔ ပုဒ္မႀကီးႀကီးျဖင့္ ေထာင္ေျပးမ်ားျဖင့္ ေပါင္းကာ
    သာသနာဖ်က္မယ့္ အမိႈက္စား လူဂြစာ ဂိုဏ္းတစ္ခုတည္ေဆာက္ဖို႔အတြက္
    ျပည္သူလူထုအား အားေနယားေနသမွ် ကာလ ပတ္လံုး
    ကားလမ္းပိတ္ မတက္ ဆႏၵျပ ပြဲမ်ား စည္ကားသိုက္ၿမိဳက္စြာ က်င္းပသြားပါမယ္ ခင္ဗ်ာ…. 😛

     

  • အာဏာရွင္ စစ္အစိုးရလက္ထက္ ရာဇ၀တ္မွဳမ်ားကို ရင္ဆုိင္ေျဖရွင္းရမည္ဟု ကြင္တာနာ ေျပာၾကား

    M-Media

    မတ္လ ၉ ရက္၊ ၂၀၁၃

    ရိုက္တာ

     

    Handout of Quintana, U.N. special envoy on human rights in Myanmar, meets with Myanmar pro-democracy leader Suu Kyi in Yangon
    ကုလ ကိုယ္စားလွယ္ ကြင္တာနာႏွင့္ အတိုက္အခံေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

    ျမန္မာအရပ္သားအစိုးရေရာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေခါင္းေဆာင္တဲ့ အတိုက္အခံပါတီတို႔ ႏွစ္ဘက္စလံုးက စစ္အစိုးရက်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ ရာဇ၀တ္မွဳေတြ ကို ထုတ္ေဖာ္တင္ျပဖို႔ လက္ရွိတြင္ခြန္အားမရွိေၾကာင္း ကုလစံုစမ္းေရးကုိယ္စားလွယ္က ေသာၾကာေန႔တြင္ ေျပာခဲ့တယ္လို႔ ရိုက္တာသတင္းတစ္ရပ္ က ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

     

    ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးလုပ္ငန္းစဥ္ၾကီး တာရွည္တည္ျမဲဖို႔နဲ႔ ျမန္မာျပည္ရဲ႕ (ဒဏ္ရာအနာတရေတြကို) ကုစားဖို႔အတြက္ေတာ့ ရာစုႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ က်ဴးလြန္ေဖာက္ျပန္ခဲ့တဲ့ အမွဳတြဲၾကီးအတြက္ တာ၀န္ခံမွဳရွိရမယ္ လို႔ ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရးကိုယ္စားလွယ္ တိုမတ္စ္ အိုဂ်ီယာ ကြင္တာနာက ေျပာခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

    ျမန္မာစစ္တပ္နဲ႕ ရဲတပ္ဖြဲ႕ကေတာ့ အဓမၼေစခိုင္းမွဳေတြ၊ လူနည္းစု လူမ်ိဳးျခားအုပ္စုေတြနဲ႕ တုိင္းရင္းသားေတြကို ဖိနွိပ္မွဳ၊ သတ္ျဖတ္မွဳ၊ ညႇဥ္းပမ္းႏွိပ္ စက္ မွဳစတာေတြ က်ဴးလြန္ခဲ့တယ္လို႔ စြပ္စြဲခံေနရပါတယ္။

    အမွန္တရားေပၚေပါက္ဖို႔ စံုစမ္းေရးေကာ္မရွင္ကိစၥကိုသာမက အေရးယူေဆာင္ရြက္ဖို႔ ကိစၥေတြနဲ႔ပတ္သတ္ၿပီး ကြင္တာနာကို ေမးျမန္းခဲ့ရာမွာ – “ျမန္မာျပည္မွာ အမွန္ တကယ္ ျဖစ္ေနတာကေတာ့ဗ်ာ၊ ဒီကိစၥကို ဘယ္သူေတြကမွ ေဆာင္ရြက္လုပ္ကိုင္မယ္ဆိုၿပီး အစီအစဥ္ဆြဲတာမ်ိဳးမရွိဘူး။ အစိုးရကလည္း အစီအစဥ္မရွိ ဘူး၊ တျခားနိုင္ငံေရးပါတီေတြမွာလည္း အစီအစဥ္မရွိသလို၊ လူနည္းစု လူမ်ိဳးျခားအုပ္စုေတြမွာလည္း အစီအစဥ္မရွိဘူး” လို႔ ကြင္တာနာက ေျဖၾကားခဲ့ပါတယ္။

    ကြင္တာနာက ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ ထိပ္ပိုင္းအရာရွိေတြကို ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးခဲ့သလို ေဒၚစုၾကည္နဲ႔လည္း ျပီးခဲ့တဲ့လက သူရဲ႕ေနာက္ဆံုးခရီးစဥ္ အတြင္း မွာ ေတြ႕ဆံုခဲ့ပါ တယ္လို႔ ဂ်ီနီဗာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

    ေဒၚစုၾကည္ရဲ႕ အေတြ႔အၾကံဳမဲ့ ပါတီကေတာ့ ေသာၾကာေန႔ကစၿပီး ပထမဆံုးအၾကိမ္ ႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ ကြန္ဂရက္ကို က်င္းပပါလိမ့္မယ္။ ၂၀၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ အၾကိဳ ျပင္ဆင္မွဳအခ်ိဳ႕ အတြက္ရည္ရြယ္တယ္လို႔ သိရပါတယ္။

    ရခိုင္အေရးကိစၥေၾကာင့္ အခက္အခဲ အၾကပ္အတည္းေတြ ျဖစ္ေနသလို၊ ဒီမိုကေရစီ အသြင္ကူးေျပာင္းေရးမွာလည္း ဒီကိစၥစိုးရိမ္ဖြယ္အျဖစ္ ရွိေန တယ္ လို႔ ကြင္တာနာရဲ႕ ၾကာသပေတးေန႔က ႏွစ္ပတ္လည္အစီရင္ခံစာမွာ တစ္ခုမွာ ေဖာ္ျပထားေၾကာင္းသိရပါတယ္။

    ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနနဲ႔ ျပင္းထန္တဲ့ ရာဇ၀တ္မွဳေတြသာမက အစီအစဥ္တက်လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ခဲ့တဲ့ လူအခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မွဳစတဲ့ အမွဳတြဲေတြ ကို ရင္ဆိုင္ဖို႔ အတြက္ ႏိုင္ငံတကာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းေတြ (ဖိအားေပးမွဳေတြ) ရွိေနတယ္လို႔ ကြင္တာနာက ဆိုပါတယ္။

    ဒါ့ျပင္သူက ဗုဒၶဘာသာထြနး္ကားတဲ့ႏုိင္ငံေတြကို ရည္ညႊန္းေျပာၾကားခဲ့ရာမွာ – ျမန္မာျပည္တြင္းမွာ ဒီလို စစ္အစိုးရက်ဴးလြန္ခဲ့တဲ့ ရာဇ၀တ္မွဳေတြ အေၾကာင္း အခုအခ်ိန္မွာ စတင္ ေဆြးေႏြးဖို႔ေတာင္မွ မျဖစ္ႏုိင္ေၾကာင္း၊ ဘာလို႔လဲဆိုရင္ ဒီလမ္းေၾကာင္းမွာ ဘာသာေရးအဖြဲ႔ေတြက ခုခံေနတဲ့ အေၾကာင္း၊ သူတို႔က ခြင့္လႊတ္ေရးေတြ၊ အနာဂတ္ကိုသာၾကည့္ၿပီး အတိတ္ကို လ်စ္လ်ဴျပဳလုိမွဳေတြ ရွိေနတယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္းေတြ ကိုပါ ေျပာျပခဲ့ ပါတယ္။

    ကြင္တာနာကေတာ့ ၁၉၈၀ ျပည့္လြန္ႏွစ္ေတြကမွ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကေန လြတ္လပ္လာခဲ့တဲ့ အာဂ်င္တီးနားဇာတိျဖစ္ပါတယ္။

    “ကြ်န္ေတာ္ကေတာ့ဗ်ာ၊ အတိတ္မွာျဖစ္ခဲ့တာေတြကို ကုစားဖို႔ လိုတယ္လို႔ပဲ အမွန္အကန္ယံုၾကည္ထားတယ္။  အသြင္ကူးေျပာငး္ေရးေအာင္ျမင္ ဖို႔အတြက္ အတိတ္မွာျဖစ္ခဲ့တာေတြကို သခၤန္းစာယူဖို႔ကလည္း တကယ္ကို အေရးၾကီးတယ္ဆိုတဲ့ အေၾကာင္း ကြ်န္ေတာ္တို႔က ထပ္ကာထပ္ ကာ ျဖန္႕ခ်ိေနရမယ္။ အတိတ္က ျဖစ္ခဲ့တာေတြကို သခၤန္းစာယူဖို႔ ဆိုတဲ့ေနရာမွာ ဘာေတြျဖစ္ခဲ့သလဲဆိုတာ နားလည္သေဘာေပါက္ရမယ္။ ႏွစ္ ၄၀ ေက်ာ္ေလာက္ စစ္အစိုးရက အုပ္စိုးသြားတဲ့ေနရာမွာ ဘာမွမျဖစ္ခဲ့ပါဘူးလို႔ သရုပ္ေဆာင္ေနဖို႔ မလိုဘူး။”  ဟု ကြင္တာနာက ရွင္းျပခဲ့သည္။

    ျမန္မာအစိုးရက ကြင္တာနာ၏ ျမန္မာျပည္အေရးေဆာင္ရြက္မွဳလုပ္ငန္းစဥ္ကို ရပ္တန္႔ရန္ရည္ရြယ္ၿပီး ကုလလူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ၏ အဖြဲ႕၀င္ႏိုင္ငံ မ်ား ကို လႊမ္းမိုးႏိုင္ဖို႔ ေလာ္ဘီ(lobby) လုပ္ေနေၾကာင္း၊ သူ၏ ျမန္မာျပည္အေရးလုပ္ငန္းစဥ္မွာ ၂၀၁၄ ေမလအထိ ၾကာျမင့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ သူ႔အေန နဲ႔ ကေတာ့ ဆက္လက္စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႔ လိုအပ္ေနတယ္လို႔ ခံစားရေၾကာင္း ကြင္တာနာက ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။

    ၄င္းျပင္သူက ႏုိင္ငံတကာစီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာျပည္မွာ စီးပြားေရးလုပ္ဖို႔ စိတ္၀င္းစားမွဳေတြရွိေနေၾကာင္း၊ သူတို႔အေနနဲ႔ အျပဳ သေဘာေဆာင္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္ေတြနဲ႔သာ ျမန္မာျပည္တြင္း စီးပြားေရး လာေရာက္လုပ္ကိုင္ဖို႔ လိုအပ္ေၾကာင္းလည္း ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

    (ရိုက္တာသတင္းဌာနမွာ စတီဖင္ နဘေဟး၏ သတင္းတင္ျပခ်က္ျဖစ္ပါသည္။)

     

    M-Media သတင္းသံုးသပ္ခ်က္

    အထက္ပါသတင္းတြင္ ပါရွိသည့္ ကြင္တာနာ၏ တင္ျပခ်က္ျဖစ္ေသာ –

    “ျမန္မာအစိုးရက ကြင္တာနာ၏ ျမန္မာျပည္အေရးေဆာင္ရြက္မွဳလုပ္ငန္းစဥ္ကို ရပ္တန္႔ရန္ရည္ရြယ္ၿပီး ကုလလူ႔အခြင့္အေရးေကာင္စီ၏ အဖြဲ႕၀င္ႏိုင္ငံ မ်ား ကို လႊမ္းမိုးႏိုင္ဖို႔ ေလာ္ဘီ(lobby) လုပ္ေနေၾကာင္း၊” ဆိုသည့္ အခ်က္ကို ေတြ႔ရွိရပါသည္။ ကြင္တာနာက စစ္အစိုးရ၏ ရာဇ၀တ္မွဳမ်ားကို စစ္ေဆး အေရးယူဖို႔ ေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိသည္ဟုလည္း သံုးသပ္ရပါသည္။

    ထို႔ေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္တြင္း လတ္တေလာေပၚေပါက္ေနသည့္ မြတ္စလင္မ္ဆန္႔က်င္ရွံဳ႕ခ်ေရးႏွင့္ ဘာသာေရးေစာ္ကားမွဳမ်ားမွာ “ကြင္တာနာ ဖြတ္ဖြတ္” ဟူသည့္ ဗုဒၶဘာသာ သံဃာအမည္ခံလူအုပ္စု၏ ေၾကြးေၾကာ္သံမွ အစျပဳခဲ့သလို ထို သံဃာမ်ားကိုယ္တိုင္ဦးစီးေဆာင္ရြက္လ်က္ရွိေနေၾကာင္း သိရျပန္ ပါသည္။

    ကုလတြင္ ကြင္တာနာအလိုမရွိအဆို တင္သြင္းေရးမွာ ျမန္မာအသြင္ေျပာင္းအစိုးရအတြက္ အေရးၾကီးေနသည့္ ကိစၥျဖစ္ေန၍ “ကြင္တာနာ ဖြတ္ဖြတ္” ေဆာင္ပုဒ္ႏွင့္ အသြင္ကူးေျပာင္းထားသည့္ အာဏာရအစိုးရအဖြဲ႕တို႔ ဆက္စပ္လ်က္ရွိ၊ မရွိဆိုသည္မွာ သံသယပြားဖြယ္ပင္ ျဖစ္ပါေတာ့သည္။

     

     

  • ဗုဒၶဘာသာ၏ ျငိမ္းခ်မ္းမႈတရားမွ စစ္ေသြးၾကြအသြင္သို႔

    မတ္ ၉ ၊ ၂၀၁၃
    ေဆာင္းပါးရွင္ – O’Laie Manzu

     pahan

    ဘာသာတိုင္းတြင္ဂိုဏ္းကြဲ မ်ားစြာရွိသည္။ ခရစ္ယာန္တြင္ ကက္သလစ္ႏွင့္ ဘပၸတစၥ၊ အစၥလာမ္တြင္ ဆြန္နီႏွင့္ ရွီအာ၊ ဗုဒၶဘာသာတြင္ မဟာယန၊ ေထရ၀ါဒ အစရွိသျဖင့္ ကြဲျပားၾကသည္။ ထိုမွတဆင့္ ေခတ္ကာလအလိုက္၊ ေနရာေဒသအလိုက္ အယူဝါဒမ်ား၊ ဂိုဏ္းကြဲမ်ားထပ္ မံကြဲျပားၾကသည္။ ဂိုဏ္းဂဏတစ္ခု၏ လုပ္ေဆာင္ခ်က္မ်ားသည္ ဘာသာတစ္ခုလံုးႏွင့္ သက္ဆိုင္မႈ မရွိေသာ္လည္း အနည္းႏွင့္အမ်ားဆိုသလိုပင္ ဘာသာတစ္ခုလံုးအေပၚတြင္ ထင္ဟပ္ေလ့ရွိသည္။ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွ အစၥလာမ္ ဘာသာေရး အစြန္းေရာက္မ်ားႏွင့္ စစ္ေသြးၾကြမ်ားေၾကာင့္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးအား ဦးထိပ္ထားသည့္ အစၥလာမ္သာသနာအေပၚတြင္ အမည္းစက္မ်ားစြန္းထင္ရသည္။ ထိုနည္းတူစြာပင္ လက္ရွိျမန္မာႏိုင္ငံ၌ စစ္ေသြးၾကြအသြင္ ကူးေျပာင္းလာေနေသာ အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး ဗုဒၶဘာသာ ၀င္အစြန္းေရာက္မ်ား၏ လုပ္ရပ္မ်ားသည္လည္း ဗုဒၶဘာသာတခုလံုး၏ ပံုရိပ္အား ထိပါးလာမည္ျဖစ္သည္။ အစြန္းအထင္းမ်ား အျဖစ္သာ က်န္ရစ္ခဲ့မည္ျဖစ္သည္။

    မုန္းသေႏၶ ပ်ိဳးေရေလာင္း

    ျမန္မာႏိုင္ငံသည္ ဒီမိုကေရစီအသြင္ ကူးေျပာင္းလာသည္ႏွင့္အတူ လူ႔အခြင့္အေရးႏွင့္ တန္းတူညီမၽွမႈ ဆိုသည့္ ဒီမိုကေရစီ၏ အႏွစ္သာရလည္း လူေျပာမ်ားသည့္ စကားလံုးျဖစ္လာခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ အခ်ိဳ႕ေသာ လူမ်ိဳးေရး၊ ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္မ်ားသည္ ျမန္မာျပည္အတြင္း ရာစုႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ ေနထိုင္ၾကေသာ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားအား လူ႕အခြင့္အေရးႏွင့္ တန္းတူညီမၽွမွဳ ရွိေရးတို႔တြင္ အသိအမွတ္ မျပဳလိုၾကေပ။ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းမွ အစၥလာမ္ဘာသာေရးအစြန္းေရာက္မ်ား၏ လုပ္ရပ္မ်ားအား လက္ညိဳးထိုးကာ ျငိမ္းခ်မ္းစြာ ေနထိုင္ ၾကသည့္ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားအား ရာသက္ပန္ ခြဲျခားဆက္ဆံရန္၊ ဖိႏွိပ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ရန္ႏွင့္ အခြင့္အေရးမ်ားပိတ္ပင္တားဆီးရန္ လုပ္ေဆာင္ေနၾကသည္။ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားအား ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား၊ က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္လာသူမ်ား၊ ကုလားမ်ား ဟု တံဆိပ္အမ်ိဳးမ်ိဳးကပ္ၾကသည္။ ႏိုင္ငံေတာ္ အတြက္ ေကာင္းက်ိဳးျပဳခဲ့သည့္ သမိုင္းအစဥ္အလာအား ဖံုးကြယ္ၾကသည္။ ေခတ္အဆက္ဆက္တြင္ သေႏၶခ်ထားခဲ့သည့္ အစၥလာမ္မုန္းတီးေရး စိတ္ဓါတ္ အား ႏိႈးၾကြလာရန္ လႈပ္ေဆာ္ၾကသည္။

    အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရးသည္ ရိုဟင္ဂ်ာလူမ်ိဳးတို႔အား ႏွိပ္ကြပ္ရာမွ တစစ အရွိန္ျမင့္လာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ရခိုင္အမ်ိဳးသားေရးအစြန္းေရာက္မ်ားမွ ေမယုေဒသတြင္ မ်ိဳးရိုးစဥ္ဆက္အလိုက္ ေနထိုင္ၾကသည့္ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားအား သုတ္သင္ရွင္းလင္းရန္ အဓိကရုဏ္းမ်ားဖန္တီးခဲ့သည္။ ညႇဥ္းပမ္းသတ္ျဖစ္ခဲ့သည္။ ေနအိမ္မ်ားအား မီးရိႈ႕ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ဗုဒၶဘာသာဝင္မ်ားအၾကားတြင္ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားကပင္ က်ဴးေက်ာ္ေစာ္ကားေနသည့္သဖြယ္ သတင္းမွားျဖင့္ ဝါဒျဖန္႔ၾကသည္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ အႏွံ႕သို႕ ကူးဆက္လာေစခဲ့သည္။

    P6020001

    ကာကြယ္ျခင္းအမည္ခံ ဘာသာေရးေစာ္ကားမႈ

    ျမန္မာႏိုင္ငံရွိ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားသည္ ေစာ္ကားမႈလည္းမျပဳ။ က်ဴးေက်ာ္မႈလည္းမရွိ။ မိမိတို႔၏ ေမြးရပ္ဇာတိေျမတြင္ ျငိမ္းခ်မ္းစြာေနထိုင္ ၾကသူ မ်ားျဖစ္သည္။ အဂၤလိပ္ေခတ္အတြင္း ေျပာင္းေရြ႕ေရာက္ရွိလာၾကေသာ အိႏၵိယ၊ ပါကစၥတန္၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ မ်ိဳးႏြယ္ဝင္မ်ားရွိသကဲ့သို႔ ပရူး၊ ပသီ၊ ပန္းေသး၊ ကမန္းႏွင့္ ရိုဟင္ဂ်ာကဲ့သို႔ ရာစုႏွစ္ေပါင္း မ်ားစြာ မ်ိဳးရိုးစဥ္ဆက္ အလိုက္ ေနထိုင္လာၾကသည့္ ျမန္မာလူမ်ိဳးစုမ်ားလည္းရွိသည္။ အမ်ားစု က ႏိုင္ငံေတာ္အား သစၥာရွိၾကသည္။ ေကာင္းက်ိဳးျပဳၾကသည္။ သို႔ေသာ္ က်ဴးေက်ာ္ ဝင္ေရာက္လာသူ အစၥလာမ္သာဘာဝင္မ်ား၏ ရန္မွ ကာကြယ္ရန္ လိုအပ္သည္ဟု ေၾကြးေၾကာ္ႏိႈးေဆာ္ျခင္းကို ခံၾကရသည္။ အမ်ိဳးဘာသာ သာသာသနာ ကာကြယ္ၾကရန္ဟု ေခါင္းစဥ္ကို အလြဲသံုးက မလိုတမာမုန္း တီးေရး အရင္းခံတရားမ်ားကို တိုက္တြန္းၾကသည္။ ကာကြယ္ဖို႔ရာ ရန္ မရွိ ရန္ရွာၾကသည္။ ေသြးဆူမီးတိုက္ၾကသည္။ လက္ေတြ႕တြင္ ကာကြယ္ျခင္း မဟုတ္။ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္အား အလြဲသံုးစားျပဳကာ ဘာသာေရး ေစာ္ကားမႈကိုသာ ဦးတည္ေနသည္။ သည္းခံႏိုင္မႈ၏ အတိုင္းအတာ လြန္ေအာင္ တစ္ဆင့္ထက္ တစ္ဆင့္တိုးျမႇင့္ ေစာ္ကားလာၾကသည္။

    အစၥလာမ္သာသနာဝင္မ်ား သက္ဝင္ယံုၾကည္သည့္ ဖန္ဆင္းရွင္ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္အား လူသိရွင္ၾကား ေပၚေပၚထင္ထင္ ညစ္ညမ္းစြာ ဆဲေရးတိုင္း ထြာၾကသည္။ အစၥလာမ္သာသနာအား သယ္ေဆာင္လာေပးသည့္ တမန္ေတာ္ျမတ္ မိုဟမၼဒ္ (ဆြလႅာဟို အလိုင္းေဟ ဝဆလာမ္) သခင္အား ရုပ္ေျပာင္ ကာတြန္းမ်ား ေရးဆြဲၾကသည္။ ျမိန္ရည္ရွက္ရည္ ဟားတိုက္ရယ္ေမာၾကသည္။ ကိုရ္အာန္ က်မ္းစာ၏ သြန္သင္မႈမ်ားအား လိုရာဆြဲကာ အမွားမွား အယြင္း ယြင္းေဖာ္ျပ ရွံဳ႕ခ်ၾကသည္။ ဤကဲ့သို႔ ဘာသာေရး ေစာ္ကားမႈမ်ား ျပဳလုပ္ေနျခင္းသည္ ျမန္မာမြတ္စလင္တို႔၏ တုန္႔ျပန္မႈကို လႈံ႔ေဆာ္ေနၾကျခင္း သာျဖစ္ သည္။ ျပႆနာအား ဖန္တီးေနၾကသည္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္ေပါင္းမ်ားစြာ ဖ်က္ဆီးျခင္းခံရေသာ္ လည္း ျမန္မာမြတ္စလင္ တို႔အဖို႔ က်ဴးေက်ာ္ေစာ္ကားမႈမျပဳ။ ယေန႔ ထက္ထိတိုင္ ျငိမ္ခ်မ္းစြာေနထိုင္ၾကသည္။ ျငိမ္းခ်မ္းစြာေျဖရွင္းၾကသည္။

    စည္းရံုးေရးဗ်ဴဟာ

    ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ားမွ အႏၱရာယ္ျပဳ က်ဴးေက်ာ္ေစာ္ကားျခင္း မရွိေသာေၾကာင့္ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းရွိ ဘာသာေရး အစြန္းေရာက္ အၾကမ္းဖက္သမား မ်ား၏ ေသြးသံတရဲရဲျဖင့္ သတ္ျဖတ္ေနပံုမ်ားအား အစားထိုးေဖာ္ျပၾကသည္။ ေခါင္းမွီးျခံဳ အစၥလာမ္အေယာင္ေဆာင္ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ရုပ္သံဖိုင္တြဲ မ်ားလြင့္တင္ကာ အစၥလာမ့္ကိုးကြယ္ရာအရွင္အား ရင့္သီးေအာက္တန္းက်သည့္ အသံုးအႏွံဳးမ်ားျဖင့္ ရိုင္းစိုင္းစြာ မဟုတ္မမွန္ လုပ္ၾကံဝါဒျဖန္႔ၾကသည္။ ဗမာအမ်ိဳးသမီးမ်ားႏွင့္ အိမ္ေထာင္ျပဳကာ ၄င္းတို႔အားကၽြန္ျပဳေနၾကေၾကာင္း၊ အၾကမ္းဖက္မႈအတြက္ လူအင္အားစုေနၾကေၾကာင္း၊ ဘာသာေရး ေခါင္းေဆာင္မ်ား ရွရီယာဥပေဒသံုး၍ ေသဒဏ္ေပးေနၾကေၾကာင္း၊ ဗလီေက်ာင္းမ်ားတြင္ ေျမေအာက္ လိႈဏ္ဂူမ်ား တည္ေဆာက္ေနၾကေ ၾကာင္းစသျဖင့္ အစၥလာမ္ဘာသာအား ရြံ႕ရွာမုန္းတီးေစရန္ လုပ္ၾကံဝါဒျဖန္႔ၾကသည္။

    အခ်ိဳ႕ေသာ အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ား၊ သတင္းမီဒီယာမ်ား၊ ေဖ့စ္ဘြတ္ခ္အသံုးျပဳသူမ်ား၊ သတင္းျဖန္႔ေဝသူမ်ားမွ ဘာသာေရးအမုန္းပြားေစ ရန္အတြက္ ေန႔စဥ္ႏွင့္အမၽွ အစဥ္တစိုက္လႈပ္ေဆာ္လၽွက္ရွိ သည္။ ဘုန္းၾကီးေက်ာင္းမ်ားတြင္ အစည္းအေဝးမ်ားျပဳလုပ္ကာ အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး စိတ္ဓါတ္ျမင့္မားေစမည့္ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ ရုပ္သံဖိုင္တြဲမ်ားအားလည္း ေ၀ငွၾကသည္။ အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး စာအုပ္မ်ား၊ လက္ကမ္းစာေစာင္ မ်ား၊ ေၾကညာခ်က္မ်ားအား လူအမ်ားလက္ထဲေရာက္ရွိေစရန္အတြက္ လူအသြားအလာမ်ားသည့္ေနရာမ်ားတြင္ ေပၚေပၚထင္ထင္ လိုက္လံေ၀ငွေနသည္။ တားဆီးမည့္သူ မရွိ၊ ပိတ္ပင္မည့္သူမရွိ၊ ျပင္ဆင္ေျဖရွင္းေပးမည္ သူမရွိ။ ႏိုင္ငံေရးသမား၊ ေတာ္လွန္ေရး သမားမ်ားမွလည္း သတိမျပဳမိသလို ဖာသိဖာသာေန ေနၾကသည္။ သို႔မဟုတ္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ လူ႕အခြင့္အေရးမွာ ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ား အတြက္မပါဟု မွတ္ယူထားေလသလား မသိ။

    အစြန္းေရာက္ မွတဆင့္ စစ္ေသြးၾကြဆီသို႔

    အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး အရိႈန္အဝါၾကီးထြားလာျပီး ၇၈၆ အားတိုက္ျဖတ္ရန္ ဟုဆိုကာ ၉၆၉ ေပၚထြက္လာသည္။ ၇၈၆ ဆိုသည္မွာ “အနႏၱ ကရုဏာေတာ္ရွင္ျဖစ္ေတာ္မူထေသာ အလႅာဟ္အရွင္ျမတ္၏ နာမေတာ္ျဖင့္ အစျပဳပါ၏” ဟူေသာ အဖြင့္နိဒါန္း အား အာရဗီဘာသာစကား အကၡရာတစ္ခုခ်င္းစီႏွင့္သက္ဆိုင္သည့္ ကိန္းက႑န္းမ်ားေပါင္းစပ္ထားေသာ နံပါတ္တစ္ခုျဖစ္သည္။ အတိုေကာက္ေရးသည့္ သေဘာျဖင့္ျပီး အျမတ္တႏိုးထားၾကသည္။ ရန္လိုေသာအသြင္မပါ။ သို႔ေသာ္ အခ်ိဳ႕ေသာ ဗုဒၶဘာသာ အစြန္းေရာက္မ်ားမွ မည္သို႔အဓိပၸါယ္ေကာက္ယူသည္မသိ။ ၇၈၆  ဂဏန္းကို ႏွိမ္နင္းေခ်မႈန္းလိုသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရားဂုဏ္ေတာ္ကိုးပါ၊ တရားဂုဏ္ေတာ္ ေျခာက္ပါး၊ သံဃာဂုဏ္ေတာ္ ကိုးပါ အား အစြဲျပဳ၍ ၉၆၉ ဟု တီထြင္ကာ အစၥလာမ္ဆန္႔က်င္ေရး အမွတ္တံဆိပ္အျဖစ္သံုးဆြဲလာသည္။ သေဘာတရားခ်င္းလည္းမတူ။ အႏွစ္သာရခ်င္းလည္းမတူ။ ၉၆၉ အား အသံုးျပဳ၍ လူေပါင္းမ်ားစြာေသေၾကပ်က္စီးမည့္ ဘာသာေရးအဓိကရုဏ္းအားဖန္တီးရန္ၾကံရြယ္ လႈံေဆာ္ေနျခင္းသည္ ဘုရားတရားသံဃာ အမည္ခံ၍ အကုသိုလ္ျပဳေနၾကျခင္း ထက္မပိုေပ။

    ဤသည္ကို အေျမာ္အျမင္က်ဥ္းေျမာင္းလွသည့္ အခ်ိဳ႕ေသာ ဗုဒၶဘာသာ အစြန္းေရာက္သမားမ်ားသည္ ဗုဒၶဘာသာ၏ သြန္သင္ဆံုးမမႈမ်ား မွ ေသြဖီခြဲထြက္လာေသာ ယင္းဘာသာေရး အစြန္းေရာက္ဂိုဏ္းခြဲ မ်ားအား လက္ခံအားေပးၾကသည္။ သံဃာေတာ္မ်ား ကိုယ္၌ပင္လ်င္ ဦးေဆာင္ေနသည္ကိုလည္း အံ့ၾသစြာေတြျမင့္ရသည္။ အမ်ိဳးဘာသာ သာသနာအား ကာကြယ္ရန္အမည္ခံကာ အစၥလာမ္ဘာသာအား ေစာ္ကားလာရာမွ အစြန္းေရာက္မ်ား၏ အမုန္းလွိဳင္းနွင့္ အတူ ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ေစာ္ကားမႈမ်ား၊ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားျဖစ္ေပၚေစရန္ ဖန္တီးေနသည့္ အသြင္သို႔ ကူးေျပာင္းလာမည္။ ၎တို႔၏လႈပ္ရွားမႈမွာလည္း ဆက္လက္ၾကီးထြားလာေနမည္ျဖစ္သည္။ ျငိမ္းခ်မ္းမႈအား ျပိဳပ်က္ေစမည့္ လမ္းေၾကာင္းေပၚသို႔ ဗုဒၶဘာသာ အမည္ခံသည့္ စစ္ေသြးၾကြမ်ားေပၚထြက္လာေနေၾကာင္းႏွင့္ ဗုဒၶျမတ္စြာ၏ အမည္နာမအား တြင္တြင္သံုးကာ ျမန္မာမြတ္စလင္တို႔၏ အသက္အိုးအိမ္စည္းစိမ္အား ဖ်က္ဆီးၾကမည့္ အေျခအေနသို႔ ေရာက္ရွိလာမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေမၽွာ္မွန္းသံုးသပ္မိပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အခ်ိန္မေႏွာင္းမီ သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္မ်ား၊ ဘာသာေရးအဖြဲ႕အစည္းမ်ားႏွင့္ အေျမာ္အျမင္ရွိသည့္ ႏိုင္ငံေရးအဖြဲ႕အစည္းေခါင္းေဆာင္မ်ားဦးေဆာင္ကာ ဘာသာေရး ေစာ္ကားမႈမ်ား၊ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခား မႈမ်ားအား ဥပေဒေဘာင္အတြင္းမွ တားျမစ္သင့္ျပီျဖစ္ေၾကာင္း သံုးသပ္တင္ျပလိုက္ပါသည္။

    (ေဆာင္းပါးရွင္၏ အျမင္ႏွင့္ အာေဘာ္သာ ျဖစ္ပါသည္။)