News @ M-Media

Tag: Myanmar-China

  • ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ မည္သည့္အစုိးရတက္တက္ တ႐ုတ္က ဆက္လက္ေထာက္ခံသြားမည္

    ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ မည္သည့္အစုိးရတက္တက္ တ႐ုတ္က ဆက္လက္ေထာက္ခံသြားမည္

    ေအာက္တုိဘာ ၂၆၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    china

    – ႏုိ၀င္ဘာ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးေနာက္ မည္သည့္အစုိးရ တက္လာသည္ျဖစ္ေစ မိမိတုိ႔ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ ျမန္မာႏုိင္ငံႏွင့္ ဆက္ဆံေရးမွာ မေျပာင္းမလဲဘဲ ရွိသြားမည္ဟု တ႐ုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ဗဟုိေကာ္မတီ၏ ႏုိင္ငံတကာေရးရာဌာနမွ အေထြေထြဒါ႐ုိက္တာ ဆန္ဟုိင္ယန္က ၿပီးခဲ့သည့္ သီတင္းပတ္တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    အာရွ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားညီလာခံတြင္ သီးျခားျပဳလုပ္ေသာ မီဒီယာဖုိရမ္၌ ထုိကဲ့သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေဘဂ်င္း၌ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အဆုိပါ ညီလာခံကုိ ကိုယ္စားလွယ္ ေစလႊတ္ေပးရန္အတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အာဏာရပါတီႏွင့္ အတုိက္အခံတုိ႔ကုိ ဖိတ္ၾကားခဲ့သည္ဟုလည္း သူမက ဆုိသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲ နီးေနေသာေၾကာင့္ ျမန္မာႏုိင္ငံက မည္သည့္ပါတီမွ တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

    “ေရြးေကာက္ပြဲ ဘယ္သူႏုိင္ႏုိင္၊ ဘယ္အစုိးရတက္တက္ ကၽြန္မတုိ႔က ေထာက္ခံအားေပးသြားမွာပါ” ဟု ဆန္ဟုိင္ယန္က ဆုိသည္။

    စစ္အာဏာရွင္လက္ထက္က နီးကပ္သည့္ ဆက္ဆံေရးရွိခဲ့ေသာ ျမန္မာႏွင့္ တ႐ုတ္တုိ႔မွာ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေနာက္ပုိင္း ေပၚထြက္လာခဲ့သည့္ ျမန္မာအစုိးရသစ္ လက္ထက္တြင္မူ ဆက္ဆံေရး ေအးခဲသြားခဲ့သည္။

    သမၼတဦးသိန္းစိန္မွာ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ တ႐ုတ္က ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အျငင္းပြားဖြယ္ ျမစ္ဆံုစီမံကိန္းကုိ ရပ္ဆုိင္းရန္ အမိန္႔ေပးခဲ့သည္။ အျခား အျငင္းပြားဖြယ္ရာ လုပ္ငန္းတစ္ခုမွာ ရခုိင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖဴၿမိဳ႕တြင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ႏွင့္ ေရနံပုိက္လုိင္း စီမံကိန္းျဖစ္ၿပီး ေျမယာသိမ္းမႈႏွင့္ပတ္သက္သည့္ ေလ်ာ္ေၾကးကိစၥမ်ား၊ သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ဆုိင္ရာႏွင့္ လူမႈေရးဆုိင္ရာ
    ျပႆနာမ်ားေၾကာင့္ ေဒသခံမ်ားမွာ ထုိစီမံကိန္းအား ကန္႔ကြက္မႈမ်ား ရွိေနသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလမွစတင္ကာ ႏုိင္ငံအေရွ႕ပုိင္း တ႐ုတ္ျမန္မာနယ္စပ္တြင္ ကုိးကန္႔လက္နက္ကိုင္မ်ားႏွင့္ အစုိးရစစ္တပ္တုိ႔အၾကား တုိက္ခုိက္မႈျဖစ္ပြားကာ တ႐ုတ္ပုိင္နက္အတြင္းသို႔ ဒံုးက်ည္မ်ား က်ေရာက္ေပါက္ကြဲမႈကလည္း တ႐ုတ္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရးကို ပုိမို ထိခုိက္ေစခဲ့သည္။ ထုိတုိက္ခုိက္မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက တရား၀င္ေစာဒကတက္ခဲ့ၿပီး နယ္စပ္အနီး ၎တုိ႔ဘက္ျခမ္းတြင္ စစ္ေရးျပင္ဆင္မႈမ်ားကုိပင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

    “ႏွစ္ဖက္စလံုးမွာ ျပႆနာေတြရွိပါတယ္။ တစ္ခ်ိဳ႕တ႐ုတ္ကုမၸဏီေတြကလည္း ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္မလုပ္ တာမ်ိဳးေတြ ရွိတယ္။ ကၽြန္မတုိ႔အစုိးရကေတာ့ သူတုိ႔ကုိ လူမႈေရးတာ၀န္ ပုိၿပီး ေက်ပြန္ေစဖုိ႔ ေလ့က်င့္သင္ၾကားေပးတာေတြ လုပ္ေနပါတယ္” ဟု မစၥစ္ ဆန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈ စတင္ကတည္းက တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ျမန္မာအစုိးရ၊ အာဏာရပါတီတုိ႔ႏွင့္ ဆက္ဆံေရးနီးကပ္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ေသာ္လည္း ၿပီးခဲ့သည့္ဇြန္လက တ႐ုတ္သမၼတ ဇီဂ်င္ပင္းမွာ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီဥကၠဌ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အား ေဘဂ်င္းသုိ႔ ဖိတ္မႏၱတကျပဳ၍ ေဆြးေႏြးခဲ့သည္။ ထုိေဆာင္ရြက္မႈက ပထမဆံုးအႀကိမ္ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ အတုိက္အခံေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးႏွင့္ ဆက္ဆံေရး ခ်ဲ႕ထြင္ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

    ထုိ႔ျပင္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ ရခုိင္အမ်ိဳးသားပါတီ ဥကၠဌ ဦးေအးေမာင္ကုိလည္း လာေရာက္ရန္ ဇူလုိင္လက ဖိတ္ၾကားခဲ့ၿပီး ခန္႔မွန္း၍ မရေသာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ႏုိင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈႏွင့္ လုိက္ေလ်ာညီေထြျဖစ္ေစရန္ ႀကိဳတင္စီမံျခင္းျဖစ္သည္ဟု ခန္႔မွန္းမႈမ်ား ရွိေနသည္။

    Ref: mmtimes

  • နယ္စပ္ေဒသ တည္ၿငိမ္ေရးကုိ ထိန္းသိမ္းရန္ ျမန္မာကို တ႐ုတ္တုိက္တြန္း

    နယ္စပ္ေဒသ တည္ၿငိမ္ေရးကုိ ထိန္းသိမ္းရန္ ျမန္မာကို တ႐ုတ္တုိက္တြန္း

    စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    china

    – မိမိတုိ႔ႏိုင္ငံႏွင့္ ထိစပ္လ်က္ရွိသည့္ နယ္စပ္ေဒသအား တည္ၿငိမ္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းရန္အတြက္ တ႐ုတ္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးက ျမန္မာႏုိင္ငံအား တုိက္တြန္း ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု တ႐ုတ္ကာကြယ္ေရး ၀န္ႀကီးဌာနက ယေန႔တြင္ သတင္းထုတ္ျပန္လုိက္သည္။

    ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ သမုိင္း၀င္ေရြးေကာက္ပြဲကို လာမည့္ ႏုိ၀င္ဘာလတြင္ က်င္းပရန္ ရွိေနၿပီး စစ္တပ္ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံျပဳထားသည္ အာဏာရ ျပည္ေထာာင္စုႀကံ႕ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီမွာ ႏုိဘယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္ NLD ႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ျဖစ္သည္။

    ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ အာဏာရယူၿပီးကတည္းက ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးအစုိးရမွာ စစ္တပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးေခတ္ကာလက ႀကီးထြားလာခဲ့သည့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအေပၚ အလြန္အမင္း မွီခုိမႈကုိ ေလွ်ာ့ခ်ရန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကသည္။

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံကလည္း အေမရိကန္မွ ပိတ္ဆုိ႔မႈအခ်ိဳ႕အား ႐ုပ္သိမ္းျခင္း၊ အရပ္သားတစ္ပုိင္း ျမန္မာအစုိးရႏွင့္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ျခင္းတုိ႔ကို သတိထား ေစာင့္ၾကည့္လာခဲ့သည္။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံမွာ NLD ကဲ့သုိ႔ အျခားေသာ ႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ရန္လည္း စိတ္အား ထက္သန္ေနသည္။

    တ႐ုတ္ ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး ခ်န္၀မ္ကူအန္က စစ္ဘက္ဆုိင္ရာေဆြးေႏြးမႈမ်ားအတြက္ ေဘဂ်င္းသုိ႔ ေရာက္ရွိေနသည့္ ဒုတိယကာကြယ္ေရး ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္စုိး၀င္းကုိ နယ္စပ္ေဒသမ်ား တည္ၿငိမ္ေအာင္ ထိန္းသိမ္းေရး မိမိတုိ႔ႏွစ္ႏုိင္ငံ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သင့္သည္ဟု ယမန္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ႏွစ္ႏုိင္ငံနယ္စပ္တြင္ ျမန္မာစစ္တပ္ႏွင့္ တုိင္းရင္းသားတ႐ုတ္လူမ်ိဳးမ်ား၏ အမ်ိဳးသား ဒီမုိကရက္တစ္ မဟာမိတ္တပ္ဖြဲ႕ တို႔အၾကား ယခုႏွစ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ တုိက္ခုိက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ျမန္မာႏွင့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံတုိ႔အၾကား ဆက္ဆံေရးမွာ အနည္းငယ္ ေအးစက္ခဲ့သည္။

    ထုိတုိက္ခုိက္မႈအတြင္း ဗံုးဆံမ်ားႏွင့္ လမ္းေၾကာင္းလြဲလာေသာ အေျမႇာက္ဆံမ်ားမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ ပုိင္နက္အတြင္းသို႔ က်ေရာက္ခဲ့ၿပီး တ႐ုတ္ျပည္သူမ်ား ေသဆံုးခဲ့ရၿပီးေနာက္ ေဘဂ်င္းအစုိးရက ေဒါသထြက္ခဲ့သည္။

    “ျပည္တြင္းႏုိင္ငံေရးနဲ႔ အမ်ိဳးသား ျပန္လည္ရင္ၾကားေစ့ေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံက တုိးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္ေနတာ၊ ေရရွည္ခံတဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးတုိးတက္မႈေတြကုိ ရရွိဖုိ႔ သတ္မွတ္ထားတဲ့အစီအစဥ္အတုိင္း ေရြးေကာက္ပြဲကုိ ေအာင္ေအာင္ျမင္ျမင္ က်င္းပတာေတြကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက ေထာက္ခံအားေပးပါတယ္” ဟု ခ်န္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္ႏိုင္ငံမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ေရြးေကာက္ပြဲကုိ အနီးကပ္ ေစာင့္ၾကည့္သြားမည္ျဖစ္ၿပီး အစိုးရအေျပာင္းအလဲက ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ ၎တုိ႔၏ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား အထူးသျဖင့္ ေရနံႏွင့္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ႕ပုိက္လုိင္း၊ ေရအားလ်ပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ားအား ထိခုိက္လာႏုိင္မည္ကုိလည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက စုိးရိမ္ေနသည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ဇြန္လက တ႐ုတ္သမၼတ ဇီဂ်င္ပင္းမွာ ျမန္မာႏုိင္ငံတြင္ မည္သည့္ ႏုိင္ငံေရးေျပာင္းလဲမႈမ်ိဳး ျဖစ္လာသည္ျဖစ္ေစ ႏွစ္ႏုိင္ငံဆက္ဆံေရးတြင္ ခုိင္ၿမဲၿပီး အျပဳသေဘာေဆာင္မႈ အေျခအေနကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံက ထိန္းသိမ္းမည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း ေဘဂ်င္းသုိ႔သြားေရာက္ခဲ့သည့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: Channelnewsasia

  • သစ္ခုတ္သမားမ်ားကုိ ျမန္မာေထာင္ခ်မႈ တ႐ုတ္ ကန္႔ကြက္ကာ ျပန္လည္ လႊဲေပးရန္ ေတာင္းဆုိ

    သစ္ခုတ္သမားမ်ားကုိ ျမန္မာေထာင္ခ်မႈ တ႐ုတ္ ကန္႔ကြက္ကာ ျပန္လည္ လႊဲေပးရန္ ေတာင္းဆုိ

    ဇူလိုင္ ၂၃၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    log

    – တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသား ၁၅၃ ဦးအား သစ္ခုိးခုတ္မႈအတြက္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေထာင္ဒဏ္ တစ္သက္တစ္ကၽြန္း ခ်မႈကုိ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက သံတမန္နည္းလမ္းျဖင့္ ယေန႔တြင္ ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္ တရားမ၀င္သစ္ခုတ္မႈမ်ားကုိ ႏွိမ္ႏွင္းရာမွ ထုိလုပ္ငန္းတြင္ ပါ၀င္သည့္ တ႐ုတ္နုိင္ငံသား ၁၅၅ ဦးကုိ ယခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလအတြင္း ဖမ္းဆီးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ထုိ႔ေနာက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၎တုိ႔ထဲမွ ၁၅၃ ဦးကုိ ယမန္ေန႔က ေထာင္ဒဏ္တစ္သက္တစ္ကၽြန္းစီ ခ်မွတ္ခဲ့ၿပီး ၂ ဦးကုိမူ ေထာင္ဒဏ္ ၁၀ ႏွစ္စီ ခ်မွတ္ခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ လူကန္ကမူ မိမိတုိ႔မွာ ႏုိင္ငံသားမ်ား ဖမ္းဆီးခံရၿပီးကတည္းက ထုိကိစၥအတြက္ နည္းလမ္းေပါင္းစံုးသံုး၍ ျမန္မာႏိုင္ငံႏွင့္ ဆက္သြယ္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္ဟု Reuters သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္သတင္းဌာနျဖစ္သည့္ Xhinhua ကမူ လူကန္မွာ အဆုိပါ သစ္ခုတ္သမားမ်ား၏ အေျခအေနမွန္ကုိ ထည့္သြင္းစဥ္းစားရန္ႏွင့္ ဥပေဒႏွင့္ ညီညႊတ္ၿပီး၊ သင့္ေလ်ာ္ကာ ယုတိၱတန္သည့္ နည္းလမ္းမ်ိဳးျဖင့္ ထုိကိစၥကုိ ကုိင္တြယ္ရန္ ျမန္မာအစုိးရအား ေတာင္းဆုိခဲ့သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ အဆုိပါ ဖမ္းဆီးထားသူမ်ားအား တတ္ႏုိင္သမွ် ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသုိ႔ ျပန္လည္လႊဲေပးရန္လည္း ျမန္မာႏုိင္ငံအား တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    သုိ႔ရာတြင္ ျမန္မာအစုိးရကမူ မိမိတုိ႔မွာ တရားစီရင္ေရးကိစၥတြင္ ၀င္ေရာက္စြက္ဖက္မည္မဟုတ္ဟု ျပန္လည္တုံ႔ျပန္ခဲ့သည္။

    “အျခားတုိင္းျပည္ေတြမွာ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ႏုိင္ငံသားေတြ ဥပေဒခ်ိဳးေဖာက္တဲ့အခါ၊ သူတုိ႔ေတြဟာ အဲဒီႏုိင္ငံက ဥပေဒနဲ႔ အျပစ္ေပး ခံရမွာပါပဲ။ ဒါကုိၾကား၀င္ဖုိ႔ သံတမန္နည္းလမ္းကို ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ သံုးလုိ႔မရပါဘူး။ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံက နားလည္လိမ့္မယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ထင္ပါတယ္။ တကယ္လုိအပ္ေနတာက အနာဂတ္မွာ တရားမ၀င္ သစ္ခုတ္မႈကုိ တားျမစ္ဖုိ႔ပါပဲ” ဟု ျမန္မာအစုိးရ၏
    ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ဦးရဲထြဋ္က AFP သတင္းဌာနသုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: Channelnewsasia, Ibtimes

  • တရားမ၀င္သစ္ခုတ္သည့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ ေထာင္ဒဏ္ တစ္သက္ တစ္ကၽြန္းစီ  ခ်မွတ္

    တရားမ၀င္သစ္ခုတ္သည့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ ေထာင္ဒဏ္ တစ္သက္ တစ္ကၽြန္းစီ ခ်မွတ္

    ဇူလုိင္ ၂၂၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    kachin

    – ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းသုိ႔ ၀င္ေရာက္ကာ တရားမ၀င္ သစ္ခုတ္မႈအတြက္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသား ၁၅၃ ဦးကုိ ျမန္မာတရား႐ံုးက ယေန႔တြင္ ေထာင္ဒဏ္ တစ္သက္တစ္ကၽြန္းစီ ခ်မွတ္လုိက္သည္ဟု တရား႐ံုးတာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    တရားမ၀င္သစ္ခုတ္မႈအတြက္ ဖမ္းဆီးထားသည့္ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသား ၁၅၅ ဦးမွ ၁၅၃ ဦးကုိ ႏုိင္ငံေျမာက္ပုိင္း ကခ်င္ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ ျမစ္ႀကီးနားရွိ တရား႐ံုး၌ ယခုကဲ့သုိ႔ အမိန္႔ခ်မွတ္လုိက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ၂ ဦးမွာ ေထာင္ဒဏ္ ၁၀ ႏွစ္စီ ခ်မွတ္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္။

    ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္ခံရသူအားလံုးမွာ အယူခံေလွ်ာက္ထားခြင့္ရွိသည္ဟု မီဒီယာမ်ားကုိ ေျပာဆုိရန္ အခြင့္အာဏာမရွိသျဖင့္ အမည္ေဖာ္ျပျခင္း မျပဳခဲ့သည့္ တရား႐ံုးတာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ တ႐ုတ္သံ႐ံုး တာ၀န္ရွိသူမ်ားထံမွ ထုိကိစၥနွင့္ပတ္သက္၍ မွတ္ခ်က္ရယူႏုိင္ျခင္း မရွိေသးဘဲ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးဌာကလည္း မွတ္ခ်က္ေပးရန္ ပန္ၾကားမႈကုိ ျပန္လည္တုံ႔ျပန္ခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

    အဆုိပါ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ အက်ိဳးအျမတ္မ်ားေသာ တရားမ၀င္သစ္ခုတ္မႈ၊ သစ္ေရာင္း၀ယ္မႈအေပၚ စစ္တပ္၊ ရဲတပ္ဖြဲ႕ႏွင့္ သစ္ေတာေရးရာ ဌာနတုိ႔ ပူးေပါင္းကာ ေဆာင္ရြက္ေသာ စစ္ဆင္ေရးအတြင္း ဇန္န၀ါရီလက ဖမ္းဆီးရမိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    အဆုိပါစစ္ဆင္ေရးအတြင္း ကားအစီးအေရ ၄၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ သစ္လံုး ၁၆၀၀ တုိ႔ကို ဖမ္းဆီးႏုိင္ခဲ့သည္ဟု ထုိစဥ္က ႏုိင္ငံပုိင္သတင္းဌာနမွ ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ျမစ္ႀကီးနားရွိ အက်ဥး္ဌာန တာ၀န္ရွိသူတစ္ဦးကလည္း အဆုိပါ ျပစ္ဒဏ္ခ်မွတ္မႈကုိ အတည္ျပဳခဲ့သည္။

    တ႐ုတ္ႏုိင္ငံႏွင့္ ကပ္လ်က္ရွိေသာ ျမန္မာနယ္စပ္တစ္ေလွ်ာက္ရွိ ေဒသမ်ားမွာ တ႐ုတ္ႏုိင္ငံ၏ သစ္လုိအပ္ခ်က္ကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးရန္ တရားမ၀င္သစ္ေရာင္း၀ယ္မႈ ဒုစ႐ုိက္နယ္ေျမမ်ား အခ်ိန္အေတာ္ကတည္းက ျဖစ္ေနခဲ့သည္။ ထုိ႔ျပင္ ျမန္မာႏုိင္ငံမွ ေက်ာက္စိမ္းအမ်ားအျပားမွာလည္း တ႐ုတ္ႏုိင္ငံအတြင္းသုိ႔ တရားမ၀င္ ကုန္ကူးျခင္း ခံေနရသည္ဟု ယံုၾကည္ရသည္။

    ယခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီလမွစ၍ တရားမ၀င္ခုတ္လဲွထားေသာ သစ္တန္ခ်ိန္ တန္ေပါင္း ၁၀၀၀၀ ကုိ ဖမ္းဆီးရမိထားၿပီး အမ်ားစုမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္မွျဖစ္သည္ဟု သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္ႏွင့္ သစ္ေတာထိန္းသိမ္းေရး ၀န္ႀကီးဌာနမွ လက္ေထာက္၀န္ႀကီး ေအးျမင့္ေမာင္က ၿပီးခဲ့သည့္ ဇြန္လတြင္ လႊတ္ေတာ္၌ တင္ျပခဲ့သည္။

    Ref: Straitstimes

  • ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ တရုတ္ခရီးစဥ္ႏွင့္ ျမန္မာ့ပါ၀ါ တစ္ဆစ္ခ်ိဳး

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ တရုတ္ခရီးစဥ္ႏွင့္ ျမန္မာ့ပါ၀ါ တစ္ဆစ္ခ်ိဳး

    ဇြန္ ၁၁ ၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    1000
    ေဘဂ်င္းေလဆိပ္သုိ႔ ေရာက္ရိွလာေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည့္ (Photo-AP)

    ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ပထမဆံုးေဘဂ်င္း ခရီးစဥ္မွာ တရုတ္ျပည္ သံတမန္ လမ္းေၾကာင္း၏ ကစားကြက္အတြက္ သမိုင္း၀င္ အဆင့္အထိေတာ့ မေရာက္ရိွပါ။ သုိ႔ေသာ္ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေဟာင္း တစ္ဦး၏ ပါ၀ါျပင္ဆင္မႈ အတြက္ လကၡဏာသစ္တစ္ရပ္၊ ၎ျပင္ တရုတ္-ျမန္မာ ဆက္ဆံေရး က႑မွ တရုတ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား၏ တင္းမာစအေျခအေနေျဖေလ်ာ့ေရး အမွတ္အသား တစ္ခုျဖစ္ပါသည္။
    .
    ၎ဗုဒၶဟူးေန႔ခရီးစဥ္က ယခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲ၌ အျပတ္အသတ္ႏိုင္ေခ်ရိွေသာ NLD ပါတီႏွင့္ အက်ဳိးတူ စီးပြားမ်ား ေရွ႕ဆက္ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေၾကာင္း ထုတ္ေဖာ္ျပသမည့္ အုပ္စုႏွစ္ဖက္၏ႀကိဳးပမ္းျခင္းတစ္မ်ဳိးဟု သုေတသီမ်ားမွ ဆိုသည္။
    .
    တရုတ္ျပည္သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ အႀကီးမားဆံုးရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံသူႏွင့္ အိႏိၵယ သမုဒၵရာဖက္ လက္တံ ဆန္႔တန္းေနသူျဖစ္၏။ သို႔ရာတြင္ ေဘဂ်င္းေက်ာေထာက္ေနာက္ခံ ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းဆိုင္းင့ံထားမႈမွသည္ ႏွစ္ႏိုင္ငံ နယ္စပ္ရိွ ပဋိပကၡ အထိ ကိစၥမ်ားေၾကာင့္ တင္းမာမႈႀကီးထြားစျပဳေနသည္။
    .
    “ဒီခရီးစဥ္ဟာ ႏွစ္ဖက္စလံုးအတြက္ ကြက္လပ္တစ္ခုကို ျဖည့္ေပးႏိုင္မွာပါ။ တကယ္လို႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က တရုတ္ျပည္ခရီးစဥ္ ထြက္မလာခဲ့ရင္ သူမရဲ႕အေရးပါမႈ စြန္းထင္းသြားႏိုင္ပါတယ္။  တရုတ္ျပည္ဖက္ ကလည္း အနည္းဆံုးေတာ့ ျမန္မာ့ အနာဂတ္ေခါင္းေဆာင္ တစ္ဦးနဲ႔ ဆက္ဆံေရးေျပလည္ေနတာကို ပံုျပလုပ္ဖို႔ လိုခ်င္ေနမွာပါပဲ” ဟု Washington’s Stimson Center မွ အဆင့္ျမင့္ေတြးေခၚရွင္ အဖြဲ႕၀င္ Yun Sun ကေျပာၾကားသည္။
    .
    တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ၏ ဖိတ္ၾကားခ်က္အရ ႏိုဗယ္ဆုရွင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ တရုတ္ျပည္တြင္ ငါးရက္ၾကာ လည္ပတ္မည္ျဖစ္သည္။ သူမသည္ သမၼတ ရွီက်င္းပင္၊ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လီကယ္က်န္းတို႔ႏွင့္ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမည္ ဆိုေသာ ျမန္မာျပည္မွ သတင္းမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေဘဂ်င္းဖက္မွ အတည္မျပဳေသးပါ။
    .
    ကာလၾကာရွည္ အသံထြက္ေနခဲ့ေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ၏ ဤခရီးစဥ္သည္ အသြင္ေျပာင္း အစိုးရ တက္လာခဲ့သည့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ကတည္းကဆုိလွ်င္ ပထမဦးဆံုးအႀကိမ္ ျဖစ္သည္။ ယခင္စစ္အစိုးရေဟာင္း၏ တတိယ ထိပ္သီးပုဂၢိဳလ္ႏွင့္ ယခု လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ သူရဦးေရႊမန္းသည္ ေဘဂ်င္း၌ သမၼတ ရွီႏွင့္ေတြ႕ဆံုၿပီး ရက္သတၱပတ္ အနည္းငယ္အၾကာ ဤခရီးစဥ္ ျဖစ္ေပၚလာသည့္ အေပၚ Eurasia Group အဖြဲ႕၀င္ ႏိုင္ငံေရး အက်ပ္အတည္း သုေတသီ ခရစ္ရွန္လူး၀စၥမွ ေအာက္ပါကဲ့သို႔ ေထာက္ျပခဲ့သည္။
    .
    “ဦးေရႊမန္းဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕သမၼတေလာင္း အျဖစ္ အခိုင္ဆံုး အေရြးခ်ယ္ခံ တစ္ဦးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ဒါေပမယ့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ၾသဇာအင္အားျမင့္တက္လာမႈနဲ႔ NLD ရဲ႕ႏိုင္ငံေရး အေနအထားကိုလည္း အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း ေဘဂ်င္းက အျမင္ထား ရိွေနတာကို အလည္အပတ္ ခရီးစဥ္မ်ားရဲ႕အက်ဳိးဆက္က ထင္ဟပ္ေစပါတယ္”။
    .
    တရုတ္ျမန္မာဆက္ဆံေရးမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခံရစဥ္တုန္းကထက္ ပိုၿပီးထူးျခားလာသည္မဟုတ္။ သို႔ေသာ္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရး တံခါးဖြင့္ျခင္းႏွင့္ အတူ တရုတ္၏ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ စီးပြားေရးအရ လႊမ္းမိုးျခယ္လွယ္လိုမႈအေပၚ လူထု အမ်က္သင့္လာမႈက ဆက္ဆံေရးေသြးေအး လာေစသည္။
    .
    လူထုဆႏၵျပပြဲမ်ားေၾကာင့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္တြင္ ႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္း ျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းကို ျမန္မာအစိုးရမွ လုပ္ငန္း ရပ္ဆိုင္းလိုက္သလို၊ လက္ပံေတာင္းေၾကးနီး စီမံကိန္း အေပၚ ကန္႔ကြက္ဆန္႔က်င္ၾကသည့္ ရြာသူရြာသားမ်ားမွာ အၾကမ္းဖက္ၿဖိဳခြင္းမႈကို ရင္ဆိုင္ခဲ့ရသည္။
    .
    ျမန္မာစစ္တပ္သည္ ရန္သူ႔နယ္ေျမထဲ ဗံုးႀကဲရာမွ တရုတ္ျပည္တြင္း ကၽြံ၀င္ၿပီး နယ္ခံရြာသားအခ်ဳိ႕ ေသဆံုးခဲ့ရသည္။ ၎ေနာက္ ၿပီးခဲ့သည့္ရက္သတၱပတ္က နယ္စပ္ေဒသေပၚ၌ စစ္ေရးေလ့က်င့္ျပင္ဆင္မႈျပဳလုပ္ျခင္းျဖင့္ တရုတ္ျပည္သည္ မိမိ၏အမ်က္ကို အထင္အရွား ျပသလာသည္။
    .
    ေဒၚစုၾကည္ကဲ့သို႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုရရိွခဲ့သူ တရုတ္ျပည္၏ တစ္ဦးတည္းေသာ ႏိုဗယ္ဆုရွင္ လ်ဴ ေရွာင္ပို (Liu Xiaobo) မွာ အစိုးရကို အာခံျခင္း စြဲခ်က္ျဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၁၁ ႏွစ္ က်ခံေနရသည္။ ထိုသူ႔အတုိင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို အေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ဒီမိုကေရစီေထာက္ခံ ရပ္တည္သူဟု လက္ခံထားသည့္ အေနအထားအရ သူမ၏ခရီးစဥ္မွာ ထိလြယ္ရွလြယ္ျဖစ္လာႏိုင္သည္။
    .
    သို႔ရာတြင္ ရိုဟင္ဂ်ာအေရးႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ သူမ၏ႏႈတ္ဆိတ္ေနျခင္း အေပၚ ေဘဂ်င္းကလည္း မိမိတို႔ကဲ့သို႔ပင္ အျမင္ၾကည္လင္မႈ မရိွႏိုင္ေၾကာင္း အေမရိကန္ႏွင့္ ဥေရာပေလ့လာသူမ်ားက သံုးသပ္လ်က္ရိွသည္။
    .
    အျခားႏိုဗယ္ဆုရွင္မ်ားႏွင့္ျခားနားစြာ သူမသည္ တရုတ္ ဆန္႔က်င္ေရး၀ါဒအား ေရွာင္ဖယ္ လိုဟန္ရိွၿပီး၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈမ်ား အေပၚ ျပစ္တင္ရႈတ္ခ်ရန္ တြန္႔ဆုတ္ေနေၾကာင္း ေတြ႕ရ၏။

    “သူမက တရုတ္ ဆန္႔က်င္ေရးကို မျမင္လိုတာ အတိအက်ပါပဲ။ သူမရဲ႕အေရးစိုက္မႈဟာ ျပည္တြင္းေရးထဲမွာပဲ လံုးေထြးေနပါတယ္” ဟူ၍ ႏွစ္ ၆၀ ေက်ာ္ျပည္တြင္းစစ္ အဆံုးသတ္ရန္ ျမန္မာအစိုးရႏွင့္ လက္တြဲ၍ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လုပ္ငန္းေဆာင္ရြက္ေနသူ သမိုင္းပညာရွင္ႏွင့္ စာေရးဆရာ ဦးသန္႔ျမင့္ဦးက ဆိုပါသည္။
    .
    ref: Financial Times
    ျမင့္မိုရ္ေမာင္ေမာင္ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ဆိုသည္။