News @ M-Media

Blog

  • အေမရိကန္တြင္ ဆစ္ခ္လူမ်ိဳးတစ္ဦးကုိ လူျဖဴတစ္ဦးက ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္

    အေမရိကန္တြင္ ဆစ္ခ္လူမ်ိဳးတစ္ဦးကုိ လူျဖဴတစ္ဦးက ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္

    မတ္ ၅၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု ၀ါရွင္တန္ျပည္နယ္ ဆီယက္တဲလ္ၿမိဳ႕အနီးတြင္ လူျဖဴတစ္ဦးက ဆစ္ခ္လူမ်ိဳးတစ္ဦးကုိ တုိင္းျပည္မွ ထြက္သြားရန္ေျပာကာ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္ဟု ရဲတပ္ဖြဲ႕က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ဆီယက္တဲလ္ တီဗီ KIRO 7 က အဆုိပါ ဆစ္ခ္လူမ်ိဳးမွာ ကားအတြင္းရွိေနစဥ္ လက္ေမာင္း၌ အပစ္ခံခဲ့ရျခင္းျဖစ္သည္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    “‘တုိင္းျပည္က ထြက္သြားစမ္း။ မင္းလာတဲ့ေနရာကုိျပန္’ ဆုိတဲ့ စကားမ်ိဳးေတြ ေျပာၿပီး အပစ္ခံလုိက္ရတာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွာ ဒီလုိမ်ိဳးျဖစ္တာဟာ သိပ္ၿပီး အံ့အားသင့္စရာေကာင္းသလုိ အလြန္အမင္းလည္း စိတ္ပ်က္စရာလည္း ေကာင္းပါတယ္” ဟု ကန္႔ၿမိဳ႕ ရဲတပ္ဖြဲ႕အႀကီးအကဲ ကန္ ေသာမတ္စ္က သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲတြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Seattle Times က ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္သြားသူမွာ အရပ္ ၆ ေပခန္႔ ဂင္တုိတုိရွိေသာ လူျဖဴအမ်ိဳးသားျဖစ္ၿပီး ၎၏ မ်က္ႏွာတစ္၀က္ကုိ ဖုံးထားေသာ မ်က္ႏွာဖံုး ၀တ္ဆင္ထားသည္ဟု ဒဏ္ရာရသူက ေျပာခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    ပစ္ခတ္ခံရသည့္ ဆစ္ခ္လူမ်ိဳးမွာ ေဆး႐ံုမွ ဆင္းသြားခဲ့ၿပီး က်ဴးလြန္သူမွာ လြတ္ေျမာက္ေနဆဲျဖစ္သည္။

    ဆစ္ခ္ညႊန္႔ေပါင္းအဖြဲ႕မွ ေျပာေရးဆုိခြင့္ရွိသူ ရဂ်္ဒီပ္ ဆင္းက အစုိးရေခါင္းေဆာင္မ်ားအေနျဖင့္ အမုန္းအေျခခံ ရာဇ၀တ္မႈကုိ ရပ္တန္႔ေရး အဓိကထား ဦးစားေပးေဆာင္ရြက္ရန္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။ အိႏၵိယ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ႐ွဴရွမာ ဆြာရဂ်္ကလည္း ေသာၾကာေန႔က ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ထုိတုိက္ခုိက္မႈကုိ ႐ႈတ္ခ်ခဲ့သည္။

    ၾကာသာပေတးေန႔က ေတာင္ကယ္႐ုိလုိင္းနားတြင္ အိႏၵိယႏြယ္ဖြား အမ်ိဳးသား ဟာနစ္ရွ္ ပက္ေတးလ္မွာ ဆုိင္ပိတ္ေနခ်ိန္တြင္ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္သတ္ခံခဲ့ရသည္။ ရဲတပ္ဖြဲ႕ကမူ ထုိပစ္ခတ္မႈမွာ လူမ်ိဳးေရးလႈံ႕ေဆာ္မႈေၾကာင့္မဟုတ္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    လြန္ခဲ့သည္ ႏွစ္ပတ္က ကန္းဆက္ျပည္နယ္တြင္ ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ပစ္ခတ္မႈတြင္ အိႏၵိယ အင္ဂ်င္နီယာတစ္ဦး ေသဆံုးကာ ၂ ဦး ဒဏ္ရာရရွိခဲ့သည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ ၁၀ စုႏွစ္အတြင္း အေမရိကန္တြင္ ဆစ္ခ္လူမ်ိဳးမ်ားမွာ ပစ္မွတ္ထား တုိက္ခုိက္မႈကုိ အမ်ားအျပား ခံခဲ့ရသည္။

    Ref: Aljazeera

  • အစုိးရဘက္ဂ်က္ႏွင့္ အဆင္မေျပသည့္ ေျမာက္ဦးေလဆိပ္အတြက္ တင္ဒါေခၚမည္

    အစုိးရဘက္ဂ်က္ႏွင့္ အဆင္မေျပသည့္ ေျမာက္ဦးေလဆိပ္အတြက္ တင္ဒါေခၚမည္

    ေမ ၅၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – အစုိးရဘက္ဂ်က္ျဖင့္ တည္ေဆာက္ရန္ အဆင္မေျပသည့္ ေျမာက္ဦးေလဆိပ္အတြက္ တင္ဒါေခၚယူသြားမည္ဟု ရခုိင္ျပည္နယ္အစုိးအဖြဲ႕ စီမံကိန္းႏွင့္ ဘ႑ာေရး၀န္ႀကီး ဦးေက်ာ္ေအးသိန္းက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ေလဆိပ္ေဆာက္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းကုိ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္က စတင္ခဲ့ၿပီး ဗဟုိအစုိးရက တစ္ႏွစ္လွ်င္ ထုိစီမံကိန္းအတြက္ ေငြက်ပ္ ၂ ဘီလီယံသာ ေထာက္ပံ့သည့္အတြက္ ထုိေငြပမာဏႏွင့္ စီမံကိန္းၿပီးဆံုးရန္မွာ ေနာက္ထပ္ ၁၀ ႏွစ္ေက်ာ္ ၾကာျမင့္မည္ဟု ၎က ဆုိသည္။

    “ေလဆိပ္ေဆာက္လုပ္ဖုိ႔အတြက္ တစ္ႏွစ္ကုိ က်ပ္ ၂ ဘီလီယံေလာက္ပဲ သံုးႏုိင္တယ္။ ဒီစီမံကိန္းတစ္ခုလံုး အၿပီးသတ္ဖုိ႔အတြက္ ေငြက်ပ္ ၂၆ ဘီလီယံေလာက္ လုိအပ္ပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ စီမံကိန္းကုိ တာ၀န္ယူလုိတဲ့ ကုမၸဏီေတြကုိ တင္ဒါေပးဖုိ႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တာပါ။ တင္ဒါေအာင္တဲ့သူ ေဆာင္ရြက္လုိ႔ရွိရင္ ေလဆိပ္ဟာ ၃ ႏွစ္အတြင္း ၿပီးဆံုးႏုိင္ပါတယ္။ ဒါဟာ ေျမာက္ဦးေဒသက ခရီးသြားလုပ္ငန္းနဲ႔ စီးပြားေရးကုိ အားေကာင္းေစမွာ ျဖစ္ပါတယ္”

    လက္ရွိတြင္ ေျမာက္ဦးကုိ ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ စစ္ေတြမွ ေရေၾကာင္း၊ ကုန္းေၾကာင္းတုိ႔ျဖင့္သာ သြားလာႏုိင္သည္။

    ေျမာက္ဦးတြင္ သမုိင္း၀င္ ေစတီပုထုိးေပါင္း ၁၅၀၀ ေက်ာ္ရွိေနၿပီး အခ်ိဳ႕၏ သက္တမ္းမွာ ႏွစ္ေပါင္း ၈၀၀ ေက်ာ္ ၾကာျမင့္ေနၿပီျဖစ္သည္။ ထုိေဒသအား ယူနက္စကုိ၏ ကမၻာ့အေမြအႏွစ္စာရင္း၀င္ ျဖစ္လာေစရန္ ႀကိဳးပမ္းေနသည္။

    ထုိ႔ျပင္ အဆုိပါ ေဒသမွာ ႏုိင္ငံျခားသားမ်ား စိတ္၀င္စားရာ ေနရာလည္းျဖစ္ၿပီး တစ္ႏွစ္လွ်င္ ေျမာက္ဦးသုိ႔ လာေရာက္သည့္ ႏုိင္ငံျခား ခရီးသြားအေရအတြက္မွာ ၄၀၀၀ ေက်ာ္ ရွိေနသည္။

    Ref: Bangkokpost

  • အေမရိကန္ရွိ ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ မကၠဆီကုိ၏ ကူညီမႈ တုိးျမႇင့္မည္

    အေမရိကန္ရွိ ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ မကၠဆီကုိ၏ ကူညီမႈ တုိးျမႇင့္မည္

    မတ္ ၅၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – အေမရိကန္အစုိးရက အေထာက္အထားမရွိေသာ သူမ်ားကုိ ႏွိမ္နင္းမည့္ အစီအစဥ္ေၾကာင့္ ၎တုိ႔၏ ႏုိင္ငံသားမ်ားကုိ ကူညီရန္ မကၠဆီကုိက တုိးျမႇင့္လုပ္ေဆာင္ေနၿပီး အေမရိကန္ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းရွိ ၎တုိ႔၏ ေကာင္စစ္၀န္႐ံုး ၅၀ တြင္ ဥပေဒေရးရာ အကူအညီေပးေရးစင္တာကုိ ဖြင့္လွစ္လုိက္သည္ဟု သိရသည္။

    အဆုိပါ စင္တာမ်ားမွာ ၎တုိ႔၏ အခြင့္အေရးမ်ား ၿခိမ္းေျခာက္ခံေနရသည္ဟု ခံစားေနရသည့္ မကၠဆီကန္မ်ားအတြက္ ဥပေဒေရးရာ ကူညီေထာက္ပံ့မႈမ်ား ျပဳလုပ္ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။ စေနေန႔ကလည္း မကၠဆီကုိ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး လူး၀စ္ ဗီဒီဂါေရးက အေမရိကန္အစုိးရအေနျဖင့္ မကၠဆီကန္မ်ား၏ အခြင့္အေရးကုိ ေလးစားရန္ႏွင့္ အေထာက္အထားမရွိသူမ်ားကုိ ဥပေဒေၾကာင္းအရ လမ္းတစ္ခုဖြင့္ေပးရန္ တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ အေမရိကန္အတြင္းရွိ မကၠဆီကုိႏုိင္ငံသားမ်ားအေနျဖင့္ ဥပေဒကို လုိက္နာရန္ မိမိတုိ႔အစုိးရက လုိခ်င္ၿပီး လူ႕အခြင့္အေရးကုိ ေလစားရန္လည္း ေဆာ္ၾသေပးသြားမည္ဟု ထည့္သြင္းေျပာဆုိခဲ့သည္။

    သမၼတ ေဒၚနယ္ထရမ့္ အာဏာရယူခဲ့သည့္ ပထမလတြင္ နယ္ႏွင္ဒဏ္ေပးေရး လုပ္ငန္းစဥ္မ်ားကုိ ပုိမို တင္းၾကပ္ရန္၊ တရားမ၀င္ ၀င္ေရာက္လာသူမ်ားအား ႏွိမ္ႏွင္းေရးအတြက္ အေမရိကန္ မကၠဆီကုိယ္ျခားတြင္ တံတုိင္းေဆာက္ရန္ အမိန္႔ေပးခဲ့ကာ မကၠဆီကုိႏွင့္ အေမရိကန္တုိ႔အၾကား တင္းမာမႈ ျမင့္တက္လာခဲ့သည္။

    Pew Research Center က အေမရိကန္တြင္ အေထာက္အထားမဲ့ တရားမ၀င္ေနထုိင္သူ အေရအတြက္မွာ ၆ သန္းနီးပါးရွိသည္ဟု ခန္႔မွန္းတြက္ခ်က္ထားသည္။

    Ref: Aljazeera

  • ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ပန္းေရာင္ကဒ္ကုိင္ ျမန္မာလုပ္သားမ်ား ပြဲစားမ်ား၏ အျမတ္ထုတ္ခံေနရ

    ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ပန္းေရာင္ကဒ္ကုိင္ ျမန္မာလုပ္သားမ်ား ပြဲစားမ်ား၏ အျမတ္ထုတ္ခံေနရ

    မတ္ ၅၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    ထုိင္းႏုိင္ငံမွ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ား

    – ထုိင္းအစုိးရက ထုတ္ေပးထားေသာ ပန္းေရာင္ကဒ္ ကုိင္ဆာင္ထားသည့္ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ား CI ေလွ်ာက္ထားရာတြင္ ေငြေၾကးမတန္တဆ ေတာင္းခံမႈႏွင့္ ႀကံဳေတြ႕ေနရသည္ဟု ‘ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ားကြန္ယက္’ (MWRN) က ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    “ဥပေဒလုိက္နာတဲ့ စက္႐ံုႀကီးေတြက ေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားေတြကုိ အက်ပ္အတည္းျဖစ္ေအာင္ မလုပ္ၾကပါဘူး။ ဒါေပမယ့္ စက္႐ံုေသးေသးေလးေတြကေတာ့ လုပ္ၾကပါတယ္။ အခုဆုိရင္ ပြဲစားေတြနဲ႔ စက္႐ံုတာ၀န္ရွိသူေတြဟာ CI ေလွ်ာက္ထားဖုိ႔အတြက္ ဘတ္ ၆၀၀၀ ကေန ၇၀၀၀ ေလာက္အထိ ေတာင္းေနၾကပါတယ္” ဟု MWRN မွ ဒုတိယဥကၠဌ ဦးေအာင္ေက်ာ္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ပန္းေရာင္ကဒ္ သုိ႔မဟုတ္ ယာယီအေထာက္အထားကုိင္ထားေသာ ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားမွာ CI ေလွ်ာက္ထားမႈလုပ္ငန္းစဥ္ ႐ႈပ္ေထြးေသာေၾကာင့္ ပြဲစားမ်ားကုိ အသံုးျပဳေနၾကရသည္။

    “CI ကဒ္ရရင္ လြတ္လပ္စြာ သြားလာႏုိင္ၿပီး အိမ္ျပန္လုိ႔ရတယ္ဆုိတာ ျမန္မာေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားေတြက သိၾကပါတယ္။ ဒါ့ေၾကာင့္ ပြဲစားေတြက စက္႐ံုအာဏာပုိင္ေတြနဲ႔ေပါင္းၿပီး အျမတ္ထုတ္ေနၾကတာပါ”

    ထုိင္းႏုိင္ငံရွိ ပန္းေရာင္ကဒ္ကုိင္ထားေသာ ျမန္မာအလုပ္သမားမ်ားကို ထုိင္းႏုိင္ငံအတြင္းရွိ CI ထုတ္ေပးေရး စင္တာ ၆ ခုက မတ္လ ၃ ရက္ေန႔တြင္ CI အေထာက္အထား ထုတ္ေပးမည္ျဖစ္ၿပီး ဘတ္ ၃၀၀ သာ က်သင့္မည္ဟု ျမန္မာအစုိးရက ေဖေဖာ္၀ါရီလတြင္ ေၾကျငာထားသည္။

    ထုိ႔ျပင္ ေငြေၾကးပုိမို မေပးရေစရန္အတြက္ ပြဲစားမ်ားကုိ ေရွာင္ရန္လည္း သတိေပးထားသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ဦးေအာင္ေက်ာ္က ျမန္မာလုပ္သားမ်ားမွာ အဆုိပါ လုပ္ငန္းစဥ္တြင္ ႐ႈပ္ေထြးမႈကုိ ေတြ႕ရေသာၾကာင့္ ပြဲစားမ်ားကုိ အားကုိးေနရျခင္းျဖစ္သည္ဟု ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေရႊ႕ေျပာင္းလုပ္သားမ်ားဆုိင္ရာ တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူအခ်ိဳ႕က CI ေလွ်ာက္ထားၿပီးေသာ္လည္း ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ေလွ်ာက္ထားရမည္ ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ျမန္မာလုပ္သားမ်ားမွာ ေငြေၾက ၂ ခါ ကုန္က်ေနေၾကာင္း၊ ျမန္မာအစုိးရအေနျဖင့္ ပန္းေရာင္ကဒ္ ကုိင္ေဆာင္ထားသူမ်ားကုိ ယာယီ ႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ ထုတ္ေပးသင့္ေၾကာင္း၊ ထုိႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္က CI ထက္ ပုိ၍ အသံုး၀င္ေၾကာင္း တုိက္တြန္းခဲ့သည္။

    ထုိင္းႏုိင္ငံတြင္ ျမန္မာလုပ္သားဦးေရမွာ ၃ သန္းမွ ၄ သန္းအၾကားရွိၿပီး ယာယီႏုိင္ငံကူးလက္မွတ္ကုိင္ေဆာင္ထားသူမ်ားမွာ ၁.၇ သန္းရွိကာ၊ ထုိင္းအစုိးရမွ ထုတ္ေပးသည့္ ပန္းေရာင္ကဒ္ကုိ ကုိင္ေဆာင္သူထားသူမွာ ၈ သိန္းခန္႔ရွိသည္။

    Ref: mmtimes

  • စာအုပ္ ၆ သန္းပါသည့္ အြန္လုိင္းစာအုပ္စတုိး အေရွ႕အလယ္ပုိင္းတြင္ဖြင့္လွစ္

    စာအုပ္ ၆ သန္းပါသည့္ အြန္လုိင္းစာအုပ္စတုိး အေရွ႕အလယ္ပုိင္းတြင္ဖြင့္လွစ္

    ေမ ၅၊ ၂၀၁၇
    M-Media

    – အေရွ႕အလယ္ပုိင္း၏ အႀကီးဆံုး အြန္လုိင္းစတုိးျဖစ္ေသာ Souq.com မွာ စာအုပ္ေပါင္း ၆ သန္းပါ၀င္မည့္ အြန္လုိင္း စာအုပ္စတုိးတစ္ခုကုိ ဖြင့္လွစ္လုိက္ၿပီဟု သိရသည္။

    ကမၻာေက်ာ္ Amazon ၏ Kindle စာအုပ္မ်ားကဲ့သုိ႔ ျဖစ္ၿပီး Global Bookstore ဟု အမည္ေပးထားသည့္ Souq.com ၏ ယခု အြန္လုိင္းစာအုပ္စတုိးမွာ အေရွ႕အလယ္ပုိင္း ေဒသအတြက္ စာအုပ္မ်ားကုိ ပုိမုိရရွိေစႏုိင္မည္ ျဖစ္သည္။ ထုိ အြန္လုိင္းစာအုပ္စတုိးကုိ ယူေအအီး အစုိးရ၏ Year of Reading initiative က ကူညီပံ့ပုိးေပးမည္ျဖစ္သည္။

    Global Bookstore တြင္ ယဥ္ေက်းမႈ၊ မိသားစု၊ ပညာေရး၊ စီးပြားေရး စသည္တုိ႔ အပါအ၀င္ က႑ေပါင္းစံုမွ စာအုပ္မ်ား ပါ၀င္မည္ျဖစ္သည္။

    Souq.com ကုိ ပူးတြဲတည္ေထာင္သူႏွင့္ စီအီးအုိ ေရာ္နယ္ဒုိ မူခ်ာ၀ါရ္က “ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ရဲ႕ ေဖာက္သည္ေတြအတြက္ စာအုပ္ေပါင္းစံုကုိ လြယ္လြယ္ကူကူနဲ႔ ရရွိေစဖုိ႔ စာအုပ္စတုိး ဖန္တီးေပးရတာကုိ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ ေပ်ာ္ရႊင္မိပါတယ္။ အနာဂတ္မွာလည္း ဒီထက္ ပုိၿပီး တုိးတက္ေအာင္လုပ္သြားဖုိ႔ စီစဥ္ထားပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ မိမိတုိ႔အေနျဖင့္ ႏုိင္ငံအတြင္းမွ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား အထူးသျဖင့္ Mohammed Bin Rashid Al Maktoum Foundation၊ Dubai e-Library တုိ႔ႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ စာဖတ္ျခင္း၊ အသိပညာ ရွာေဖြျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေရွ႕ဆက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း မူခ်ာ၀ါရ္က ထပ္ေလာင္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ယူေအအီးရဲ႕ National Reading လႈပ္ရွားမႈနဲ႔အညီ လုပ္ေဆာင္တာျဖစ္ၿပီး ဒီလုိ စာအုပ္စာေပက႑မွာ ခ်ဲ႕ထြင္မႈဟာ ေဒသတစ္၀ွမ္း စာဖတ္မႈဓေလ့ အရွိအဟုန္အသစ္ကုိ ျမင္ေနရတဲ့ စိတ္၀င္စားစရာကာင္းတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေပၚထြက္လာတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီအစီအစဥ္ဟာ ေဒသတြင္းကလူေတြကုိ စာအုပ္စာေပတြ ပုိမုိဖတ္႐ႈေစႏုိင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္”

    မၾကာေသးမီက ထြက္ေပၚလာခဲ့သည့္ Arab Reading Index အညႊန္းကိန္းအရာ အာရပ္ေစာ္ဘြားမ်ားျပည္ေထာင္စု ယူေအအီးမွ ျပည္သူတစ္ဦးလွ်င္ တစ္ႏွစ္ ပ်မ္းမွွ် ၅၁ နာရီ၀န္းက်င္ စာဖတ္ၿပီး က်န္သည့္ အာရပ္ေဒသက စာဖတ္ခ်ိန္ ၃၅ နာရီထက္ ပုိ၍ ျမင့္မားသည္။

    အာရပ္ေဒသတြင္ လူတစ္ဦးမွာ တစ္ႏွစ္လွ်င္ ပ်မ္းမွ် စာအုပ္ ၁၆ အုပ္ ဖတ္႐ႈၿပီး ယူေအအီးတြင္ ျပည္သူတစ္ဦး တစ္ႏွစ္ ပ်မ္းမွွ် ဖတ္႐ႈေသာ စာအုပ္မွာ ၂၄ အုပ္ရွိသည္။

    Ref: Arabian Business