အိျဖဴမြန္
ရန္ကုန္၊ ၾသဂုတ္-၁၇- ၂၀၁၂
7Days

မေလး႐ွားႏိုင္ငံ စြန္႐ိုင္းပတာနီ
“အသက္ခံရတာမဟုတ္
လူမႈကြန္ရက္၀က္ဘ
ဇူလုိင္လ ၂၇-ရက္တြင္ ေလာ္လီကားေမွာက္
“မဟုတ္မမွန္ လူမ်ဳိးေရး လႈံ႔ေဆာ္တာလည္းျ
ရခိုင္ျပည္နယ္တြ
အိျဖဴမြန္
ရန္ကုန္၊ ၾသဂုတ္-၁၇- ၂၀၁၂
7Days
မေလး႐ွားႏိုင္ငံ စြန္႐ိုင္းပတာနီ
“အသက္ခံရတာမဟုတ္
လူမႈကြန္ရက္၀က္ဘ
ဇူလုိင္လ ၂၇-ရက္တြင္ ေလာ္လီကားေမွာက္
“မဟုတ္မမွန္ လူမ်ဳိးေရး လႈံ႔ေဆာ္တာလည္းျ
ရခိုင္ျပည္နယ္တြ
ၾသဂုတ္၊ ၂၂ ၊ ၂၀၁၂
ရခုိင္ျပည္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတရုံးက သ၀ဏ္လႊာနဲ႔ ပူးတြဲသတင္း သံုးသပ္ခ်က္ လႊတ္ေတာ္ကို ေပးပုိ႔ခဲ့တဲ့အေပၚ RNDP ရခုိင္ တုိင္းရင္းသားမ်ား တုိးတက္ေရးပါတီက ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ကန္႔ကြက္လႊာ တင္သြင္းသြားမယ္လုိ႔ ဆုံးျဖတ္လုိက္ပါတယ္။ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြမွာ ရခုိင္ပါတီနဲ႔ မ်ဳိးခ်စ္ေတြရဲ႕ ေသြးထုိးလႈံ႔ေဆာ္မႈေတြ ပါတယ္ဆုိတဲ့ သတင္းသုံးသပ္ခ်က္ကုိ သ၀ဏ္လႊာနဲ႔အတူ ပူးတြဲတင္ျပခဲ့တာမွာ ပူးတြဲ သတင္းသုံးသပ္ခ်က္ကုိ ကန္႔ကြက္မွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ RNDP ဥကၠဌ ေဒါက္တာေအးေမာင္က ေျပာပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ဘန္ေကာက္ရုံးကေန ဆက္သြယ္ စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပေပးပါမယ္။
ၾသဂုတ္လ ၁၇ ရက္ေန႔ ရက္စြဲပါ အဲဒီ သ၀ဏ္လႊာနဲ႔ ပူးတြဲ သတင္းသုံးသပ္ခ်က္ဆုိတဲ့ စာကုိေတာ့ ၾသဂုတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔မွာ ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတရုံးက လႊတ္ေတာ္ ကုိ ေပးပုိ႔ၿပီး ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠဌက လႊတ္ေတာ္အမတ္ေတြကုိ ျဖန္႔ေ၀ေပးခဲ့တာပါ။
အဲဒီသတင္းသုံးသပ္ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားတဲ့ ရခုိင္တုိင္းရင္းသားမ်ား၏ အေျခအေနဆုိတဲ့ က ကေန စ် အထိပါတဲ့အခ်က္ေတြကုိ သူတုိ႔အေနနဲ႔ တခ်က္ျခင္းစီ ကန္႔ကြက္သြားဖုိ႔ ပါတီေခါင္းေဆာင္ေတြ အေနနဲ႔ ေဆြးေႏြး ဆုံးျဖတ္ထားတယ္လုိ႔ RNDP ရခုိင္တုိင္းရင္းသားမ်ား တုိးတက္ေရးပါတီဥကၠဌလည္းျဖစ္၊ စစ္ေတြၿမိဳ႕ နယ္ ကုိယ္စားျပဳ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ အမတ္တဦးလည္းျဖစ္တဲ့ ေဒါက္တာ ေအးေမာင္က ေျပာပါတယ္။
“က်ေနာ္တို႔က အစည္းအေ၀းလုပ္ၿပီး တစ္ခ်က္ျခင္း သေဘာတူ ညိွနိုင္းထားတာေတြရွိပါတယ္။ ဒါနဲ႔ပတ္သတ္လို႔လည္း က်ေနာ္တို႔ဘက္က လိုအပ္သလို ကန္႔ကြက္သြားဖို႔ရွိပါတယ္။ေနာက္ မနက္ျဖန္ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္မွာ အဲ့ဒီ့အေၾကာင္းအရာ သဝဏ္လႊာကို ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္က မွတ္တမ္းတင္ဖို႔ဆိုတဲ့ အခ်က္ေလးတစ္ခုပါပါတယ္။
အဲ့ဒီ့အေပၚမွာ သံုးသပ္ေဆြးေႏြးသြားမွာပါ။ သဝဏ္လႊာကို မွတ္တမ္းတင္တယ္ဆိုတာကေတာ့ လႊတ္ေတာ္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ရဲ့ နိုင္ငံေတာ္သမၼတက ပါးတဲ့ အတုိင္းကုိ မွတ္တမ္းတင္ၾကရပါမယ္။ ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔ေဆြးေႏြးမယ့္အပိုင္းလည္း ရွိလာနုိင္ပါတယ္။ ဘာလို႔လည္းဆိုရင္ သဝဏ္လႊာေျခာက္ခ်က္ကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ မေျပာေတာ့ပါဘူး။ ပူးတြဲဆိုတဲ့ ပါရွိတဲ့ ရခုိင္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡျဖစ္စဥ္ သတင္းသံုးသပ္ခ်က္ မွတ္တမ္းဆုိတာလည္း အင္မတန္ က်ယ္ျပန္႔စြာ သံုးသပ္ထားပါတယ္။
ဒါနဲ႔ပတ္သတ္လို႔ အခ်က္ဆယ္ခ်က္ေပါ့ ရခုိင္တုိင္းရင္းသားမ်ားရဲ့ အေျခအေနဆိုတာကို သံုးသပ္တာ ဆယ္ခ်က္ရွိပါတယ္။ အဲ့ဒီ့တခ်က္ျခင္းအေပၚမွာ ျပန္လည္သံုးသပ္မွာပါ။ ဒီလိုကိစၥမ်ိဳးက ေဆြးေႏြးခြင့္ရေကာင္းပါတယ္လို႔ပဲ သံုးသပ္ေမ်ာ္လင့္ပါတယ္။”
အရာရာကုိ သိမ္ေမြ႔ ႏူးညံ့စြာ ကုိင္တြယ္ရမယ့္အခ်ိန္မွာ တုိင္းျပည္မွာ အျမင့္ဆုံးအာဏာ ပုိင္ဆုိင္ထားတဲ့ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတရုံးအေနနဲ႔ သတိထား ကုိင္တြယ္သင့္တယ္ လုိ႔လည္း ေဒါက္တာ ေအးေမာင္က ေျပာပါတယ္။ တကယ္ေတာ့ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြါးခဲ႕တဲ႕ ပဋိပကၡ ေတြနဲ႕ပါတ္သက္လို႕ စုံစမ္းေရးေကာ္မရွင္ဖြဲ႕စည္းျပီးမွ သမၼတရုံး ရဲ့ သုံးသပ္ခ်က္ ထြက္လာတာေၾကာင့္ ေကာ္မရွင္ရဲ့ လုပ္ငန္းေတြကို သမၼတရုံးက လႊမ္းမိုးလိုစိတ္ရွိ စိတ္ရွိသလား ဆိုတဲ့အခ်က္ကို သူ႔အေနနနဲ႔ သံုးသပ္တင္ျပမယ္ လို႔ သူက ေျပာပါတယ္။
“အဲ့လိုကာလမ်ိဳးမွာ ဒီလိုဆယ္ခ်က္ႀကီးမ်ားေတာင္မွ ေတာ္ေတာ္ေလး စိုးရိမ္ဖြယ္ရာ ေကာင္းပါတယ္။ ပါတီေတြကို ယိုးမယ္ဖြဲ႔တာ ပါသလို သံဃာထုကိုလည္း စြဲဆိုတာေတြရွိပါတယ္။ အဲ့သလိုပဲ ကုန္သည္ေလာက စီးပြားေရးသမားေတြအေပၚမွာ ဘဂၤလီေတြရဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြေပၚမွာ အေခ်ာင္ရယူလိုတဲ့အသံုးအႏႈန္းမ်ိဳး စြတ္စြဲတယ္ ျပစ္တင္တယ္ဆိုတာ အေထာက္အထားရွိမွပဲ ဒီကာလမ်ိဳးမွာ အင္မတန္ သတိထားရတဲ့ကာလပါ။ အဲ့လို အေထာက္အထား မရွိပဲနဲ႔ သို႔မဟုတ္ အေထာက္အထားရွိလို႔ စြတ္စြဲတယ္ ျပစ္တင္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ျဖင့္ အေထာက္အထားဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ ပြင့္လင္းျမင္သာတဲ့ အစိုးရလက္ထက္မွာ ခ်ျပဖို႔ လိုပါလိမ့္မယ္။
အဲ့တာမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ ၀ါးလံုးရွည္နဲ႔ ရမ္းတာမ်ိဳး ဆိုရင္ သမၼတႀကီးကို ၀န္းရံေနတဲ့ အၾကံေပးတဲ့ ပုဂၢဳိလ္ေတြအေပၚမွာလည္းပဲ ဒီဥစၥာရဲ့ ေရာင္ျပန္ဟာ သက္ေရာက္ပါလိမ့္မယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆိုရင္ ခုနက က်ေနာ္တင္ျပခဲ့သလိုပါပဲ။ လြတ္လပ္တဲ့ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွင္ဆိုတာကို တရား၀င္ျပည္တြင္းျပည္ပကို ေၾကျငာၿပီး ဖြဲ႔စည္းထားၿပီးၿပီ။
အဲ့ေန႔တစ္ရက္တည္းမွာ ဒီလိုသံုးသပ္ခ်က္ေတြ ထြက္တယ္ဆိုတာမ်ိဳးကေတာ့ ခ်ိန္ဆတက္တဲ့သူ သမုိင္းရဲ့အျမင္ သံုးသပ္နုိင္တဲ့ပုဂၢိဳလ္ေတြ အနာဂတ္မွာ ျဖစ္လာနုိင္ေျခ ၿပီးခဲ့တဲ့ကိစၥအေပၚမွာ လက္ရွိ ဘယ္လိုျဖစ္ေနတယ္ ဘယ္လိုျဖစ္ဦးမယ္ ဘယ္လိုတည္ေဆာက္ရင္ ေကာင္းမယ္ဆိုတဲ့ က်ေနာ္တို႔ သံုးသပ္ေနတဲ့ က႑အေပၚမွာ တစံုတခုလႊမ္းမိုးျခင္း သို႔မဟုတ္ လႊမ္းမိုးေစလိုျခင္း ရွိခဲ့မယ္ဆိုရင္ သို႔မဟုတ္ ရွိေနတယ္ဆိုရင္ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ က႑တစ္ခုလံုးဟာၿပိဳက်သြားမွာေပါ့ဗ်ာ။”
လႊတ္ေတာ္တြင္း ေပးပို႔တဲ့ သဝဏ္လႊာထဲမွာေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ စုံစမ္းေရးေကာ္မရွင္ ဖြဲ႔စည္းၿပီးမွ သမၼတရုံးရဲ႕ သုံးသပ္ခ်က္ ထြက္လာတာေၾကာင့္ ေကာ္မရွင္ရဲ႕ လုပ္ငန္းေတြကုိ သမၼတရုံးက လႊမ္းမုိးလုိစိတ္ရွိသလားဆုိတဲ့အခ်က္ကုိပါ သူတုိ႔အေနနဲ႔ သုံးသပ္ တင္ျပမယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။
လႊတ္ေတာ္ကုိ ေပးပုိ႔တဲ့ သမၼတရဲ႕ သ၀ဏ္လႊာထဲမွာေတာ့ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြအတြင္း ေသဆုံးသူအေရအတြက္ကုိ အရင္က ၇၇ ဦးလုိ႔ ေၾကျငာထားရာကေန ၈၇ ဦးလုိ႔ ျပင္ဆင္ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
တခ်ိန္တည္းမွာပဲ ရခုိင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ျဖစ္စဥ္ေတြဟာ အခ်ဳပ္အျခာ အာဏာပုိင္ ႏုိင္ငံတႏုိင္ငံရဲ႕ ျပည္တြင္းေရးကိစၥသာျဖစ္ၿပီး အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ျပႆနာတရပ္အျဖစ္ ပုံေဖာ္ရန္ ႀကိဳးပမ္းလုပ္ေဆာင္မႈမ်ားကုိ ျမန္မာႏုိင္ငံအေနႏွင့္ လက္ခံမည္မဟုတ္ပဲ အဲဒီလုိ လုပ္ရပ္ေတြဟာ ျပႆနာအတြက္ အေျဖရွာေရးကုိ အေထာက္အကူမျပဳပဲ ပုိမုိ ရႈပ္ေထြး ခက္ခဲေစသည္လုိ႔ ၾသဂုတ္လ ၂၁ ရက္ေန႔ ရက္စြဲနဲ႔ ထုတ္ျပန္တဲ့ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနရဲ႕ ေၾကျငာခ်က္ကုိ ၾသဂုတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔ထုတ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာထဲမွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။
ၾသဂုတ္၊၂၂၊၂၀၁၂
RFA
မၾကာေသးခင္က ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕နယ္ အတြင္းရွိ ေက်းရြာေတြက အမ်ိဳးသမီးေတြကို အခု ရက္ပိုင္းအတြင္း ေဒသခံ အာဏာပိုင္ေတြက ေခၚယူ စစ္ေဆးေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။
ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕နယ္မွာ ေဒသခံ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ရုိဟင္ဂ်ာေတြအၾကား ပဋိပကၡေတြ ျဖစ္ေပၚခဲ့ၿပီးေနာက္ ေရႊလိႈင္၊ ဂုတ္ဘီေထာင့္၊ ရြာသစ္ေက၊ ေက်ာက္ျဖဴရြာသစ္၊ ေတာင္ေဘြ၊ ကသစ္ေတာ စတဲ့ေက်းရြာ ေတြက ရြာခံေတြကို အာဏာပိုင္ေတြက စစ္ေဆးေနရာမွာ အခုအခ်ိန္အထိ ဖမ္းဆီးခံထားရသူ ၃၀ ေက်ာ္ ရိွေနၿပီလို႔ ေဒသခံေတြကေျပာပါတယ္။
အခုရက္ပိုင္းေတြအတြင္း ရြာခံအမ်ိဳးသမီးေတြကိုပါ အာဏာပိုင္ေတြက စစ္ေဆးေနတာ ျဖစ္တယ္လုိ႔ ေခၚယူေမးျမန္းခံရျပီး ေနအိမ္ကုိျပန္လည္ ေရာက္ရွိလာတဲ့ ေရႊလိႈင္ရြာသူ အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦးက RFA ကုိေျပာပါတယ္။
ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕နယ္မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တဲ့ ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ ေနအိမ္ေပါင္း ၃၀၀ ေက်ာ္ မီးေလာင္ဆံုးရံႈးခဲ့ရၿပီး လူဦးေရ ၃၀၀၀ ခန္႔ ဒုကၡေရာက္ခဲ့ရပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ စစ္ေတြၿမိဳ႕မွာလည္း အခုအခ်ိန္အထိ ပဋိပကၡေတြေၾကာင့္ လူဦးေရေပါင္း ေျခာက္ေသာင္းေက်ာ္ေလာက္ ဒုကၡသည္စခန္းေတြကို ခိုလႈံေနရဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။
ဘုန္းေတာ္ႀကီးေက်ာင္းေတြမွာ ခိုလႈံေနၾကရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အစိုးရက သီးျခားစခန္းေတြ ေဆာက္လုပ္ကာ ေျပာင္းေရႊ႕ေပးေနတာ ရွိေပမယ့္ မီးေလာင္ခံခဲ့ရတဲ့ အိမ္ရာေျမေတြကိုေတာ့ ျပန္လည္ေပးအပ္ဖို႔ လတ္တေလာ စီစဥ္ထားတာ မရိွေသးဘူးလို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ အစိုးရအဖြဲ႔ သတင္းျပန္ၾကားေရးနဲ႔ မွတ္တမ္းျပဳစုေရး ေကာ္မတီ ဥကၠ႒ ဦးလွသိန္းက RFA ကုိ ေျပာပါတယ္။
ၾသဂုတ္၊ ၂၂၊ ၂၀၁၂
မဇၥ်ိမ
နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ အင္ဒိုနီးရွားႏိုင္ငံ ဒုတိယ သမၼတေဟာင္း ဂ်ဴဆုဖ္ ကာလာ Jusuf Kalla သည္ ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ လူထုအဖြဲ႔ပဋိပကၡမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ အကူအညီေပးရန္ အထူးကိုယ္စားလွယ္ အျဖစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ စက္တဘၤာလအတြင္း ထပ္မံလာေရာက္မည္ ျဖစ္သည္။
သမၼတ ဆူစီလို ဘမ္ဘန္း ယူဒိုယိုႏို Susilo Bambang Yudhoyono ၏ တာဝန္ေပးမႈအရ ဂ်ဴဆုဖ္ ကာလာ အေနႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရး အင္ဒိုနီးရွား ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔အား ဦးေဆာင္၍ စက္တဘၤာလ ၈ ရက္ေန႔တြင္ လာေရာက္မည္ျဖစ္သည္။
ဂ်ဴဆုဖ္ ကာလာ သည္ ၾသဂုတ္လ ၁ဝ ရက္ေန႔ကလည္း ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္အေရး ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးခဲ့ဖူးၿပီး ထိုစဥ္က OIC ၏ ကိုယ္စားလွယ္အျဖစ္ လာေရာက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ႐ိုဟင္ဂ်ာ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားသို႔ OIC ၏ ‘အေရးေပၚ အကူအညီ’မ်ား ေပးအပ္ႏိုင္ရန္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ဖူးသည္။
“ပုဂၢိဳလ္ေရး ပဋိပကၡ အသြင္ျဖင့္ စတင္ခဲ့ျပီးေနာက္ ႏုိင္ငံေရး ပဋိပကၡ အသြင္ ေဆာင္လာကာ ေနာက္ပုိင္းတြင္ လူမ်ိဳးေရး ပဋိပကၡအသြင္
ေျပာင္းသြားခဲ့ျပီး (ေနာက္ဆံုးတြင္) ဘာသာေရး ပဋိပကၡတခု ျဖစ္လာလိမ့္မည္” ဟု ဂ်ဴဆုဖ္ ကာလာ က ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍ ၎၏ ထင္ျမင္ခ်က္ကို ေရဒီယို ၾသစေၾတးလ်သို႔ေျပာဆိုခဲ့သည္။
ျမန္မာ အစိုးရ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ႀကီးဌာန၏ အဂၤါေန႔ ထုတ္ျပန္ခ်က္တြင္ “ အဆိုပါ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားမွာ မတူကြဲျပားၾက သည့္ ဘာသာ(၂)ခု အၾကား ျဖစ္ပြားေသာ ပဋိပကၡ မဟုတ္သလို၊ လူသားခ်င္း စာနာ ေထာက္ထားမႈဆိုင္ရာ ျပႆနာ လည္း မဟုတ္ေၾကာင္း” ေဖာ္ျပပါရွိၿပီး “ျပည္နယ္တစ္ခုအတြင္း လူ႔အဖြဲ႔အစည္း အစိတ္အပိုင္းႏွစ္ရပ္အၾကား ရာဇဝတ္မႈ တခုကို အေၾကာင္းျပဳ၍ ေနာက္ဆက္တြဲ ျဖစ္ပြားေသာ အၾကမ္းဖက္မႈမ်ားသာ ျဖစ္သည္” ဟု သံုးသပ္ထားသည္ကို ဗုဒၶဟူးေန႔ထုတ္ ႏိုင္ငံပိုင္သတင္းစာမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပပါရွိသည္။။
အင္ဒိုနီးရွား ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔ အပါအဝင္ ႏိုင္ငံတကာ မ်ားႏွင့္ ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္း စာနာ အကူအညီေပးေရး အဖြဲ႔မ်ားကို ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းရွိ ဒုကၡသည္ ၇ဝ,ဝဝဝ ခန္႔အတြက္ အကူအညီမ်ား ေပးခြင့္ ျပဳထားသည္။
သို႔ေသာ္ ထိုသို႔ ႏိုင္ငံတကာ INGO မ်ားႏွင့္ ကုလအဖြဲ႔မ်ား၏ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားအေပၚ ခြဲျခားဆက္ဆံမႈမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕တြင္ ရခိုင္တိုင္းရင္းသားမ်ားက ကန္႔ကြက္ ဆႏၵျပပြဲတရပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။
ရခိုင္ျပည္နယ္အတြင္းသို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္၏ အထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာ ဗီေဂ်း နမ္ဘီးယား၊ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ အထူးအစီရင္ခံစာ တင္သြင္းသ မစၥတာ ကြင္တားနား၊ တူရကီ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီး မစၥတာ အာမတ္ဒါဂူတိုဂလူ ဦးေဆာင္ေသာ ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔၊ OIC ကိုယ္စားလွယ္အဖြဲ႔ႏွင့္ အင္ဒိုနီးရွား ၾကက္ေျခနီအဖြဲ႔ ဥကၠ႒ ဂ်ဴဆုဖ္ ကာလာ တို႔အား အစိုးရက တရားဝင္ သြားေရာက္ေလ့လာခြင့္ ျပဳခဲ့ၿပီး လာေရာက္ရန္ အဆိုျပဳထားသည့္ OIC အတြင္းေရးမႉးခ်ဳပ္ အားလည္း ခြင့္ျပဳထားေၾကာင္း ျမန္မာႏုိင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးဌာနက ထုတ္ျပန္သည္။
ၾသဂုတ္၊ ၂၂ ၊၂၀၁၂
M-Media
MMSY Android Group ၏ ပေရာဂ်က္မ်ားထဲမွ တတိယေျမာက္ Project ျဖစ္တဲ့ က်မ္းျမတ္ကုရ္အာန္ ျမန္မာဘာသာျပန္ Android Application ကုိ Google Play မွာ အခမဲ့ ျဖန္႕ခ်ီလုိက္ပါတယ္။
က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုရ္အာန္ကို ျမန္မာဘာသာျပန္ျဖင့္ အစအဆုံး ကို Android အသုံးျပဳထားတဲ့ Smart Phone အားလံုးမွာ အာရဗီ ျမန္မာ ၂ ဘာသာျဖင့္ ဖတ္ရႈႏိုင္ေတာ့မွာျဖစ္ပါတယ္။
ယခု က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုရ္အာန္ Android Application မွာ က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုရ္အာန္ ပါရိွတဲ့ က႑ေတာ္ (စူရဟ္) ၁၁၄ ကို က႑အလိုက္ အလြယ္တကူ ဖတ္ရႈႏိုင္ေအာင္ ျပဳလုပ္ထားျခင္းျဖစ္ပါတယ္။
Screenshots
____________________________________________________________________________________
ျမန္မာစာ ေဖာင့္ကို embedded လုပ္ထားတာေၾကာင့္ ျမန္မာစာေဖာင့္ မရွိရင္လဲ ဖတ္နိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္။
Android 4.1 မွာ ျမန္မာ unicode encoding ကို partially support လုပ္လာေတာ့ ေဇာ္ဂ်ီေဖာင့္ထည့္ထားေပမယ့္ တခ်ိဳ႕စာသားေတြ encoding ေတြ လြဲကုန္တာေၾကာင့္ ေဖာင့္ကိုေတာ့ ေလာေလာဆယ္ Ascii ေဖာင့္ကို အသံုးျပဳထားပါတယ္။
ေဖာင့္ေျပာင္းရာမွ error အခ်ိဳ႕ႏွင့္ စာလံုးေပါင္းအမွားတခ်ိဳ႕ကိုလဲ ျပန္လည္ ျပင္ဆင္ထားပါတယ္။
Phone မ်ားတြင္သာမကပဲ Tablet မ်ားတြင္လဲ အဆင္ေျပေအာင္ ျပဳလုပ္ထားပါတယ္။
Requirements
Android 4.0(ICS) နဲ႕ Jelly Beans မွာ ေကာင္းေကာင္း အလုပ္လုပ္ပါတယ္။
အနည္းဆံုး 2.3 Ginger Bread ေလာက္ရွိရင္ ပိုေကာင္းပါတယ္။
Android 2.1 မွာေတာ့ လံုးဝ မရပါ။ 2.2 ရမည္လုိ႕ ခန္႕မွန္းရပါသည္။
ွSura မ်ားကို run time မွာ generate လုပ္တာျဖစ္လို႕ ဖုန္း processor ေနးရင္ page တခုနွင့္ တခု အကူးတြင္ နည္းနည္း ၾကာနိုင္ပါတယ္။
Apk ဖိုင္ဆိုဒ္ကေတာ့ 1.23Mb ပဲရွိပါတယ္။
အဲေတာ့ sd ကတ္မွာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဖုန္းထဲက storage မွာပဲျဖစ္ျဖစ္ စိတ္ခ်လက္ခ် install နိုင္ပါတယ္။
ရယူရန္
Google Play မွာ install လုပ္ယူနိုင္ပါျပီ။
Google Play ကို ျပည္တြင္းမွ Access လုပ္လို႕မရသူမ်ားအတြက္ APK ဖိုင္ download လုပ္ရန္တြက္ မၾကာမီ stable ျဖစ္သြားရင္ ထုတ္ေပးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါတယ္။
( အမွားျပင္ဆင္ခ်က္ေတြ ျပင္လိုက္ျပီး update တင္လိုက္ရင္ apk download လင့္ေတြ လိုက္ေျပာင္းရင္ျဖင့္ နဂို old version အေဟာင္းေတြကို uninstall လုပ္ရမွာနဲ႕ အဆင္မေျပျဖစ္မွာေသာေၾကာင့္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းရရိွပါသည္။)
Google Play ကေန install လုပ္ထားတာ ပိုျပီးလြယ္ကူ အဆင္ေျပေၾကာင္းႏွင့္ ေနာက္ပိုင္း Update ေတြကို အခက္အခဲမရွိ ခ်က္ခ်င္း download လုပ္ယူနိုင္မွာျဖစ္ျပီး အျမဲ latest version ကိုယ့္ဆီမွာ ရွိေနမွာျဖစ္ပါတယ္။ Stable ျဖစ္သြားတဲ့အထိ ဒီပိတ္ရက္ေတြမွာ update လုပ္ေပးမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရိွရတယ္။
Auto Update အတြက္ Google Play မွ စတင္ ရယူသည့္ အခ်ိန္ တြင္ Allow automatic updating ဆိုတာေလး ကို အမွန္ေလးခ်စ္ထားလိုက္ရင္ အင္တာနက္ဖြင့္တာနဲ႕ update ရွိတယ္ဆို ေအာ္တိုလုပ္ေပးသြားမွာပါ။
___________________________________________________________________________
Future plan
– Bookmark မ်ား မွတ္ခ်င္း၊
– ဖတ္လက္ဆကို မွတ္ထား၍ ေနာက္တစ္ၾကိမ္ဖြင့္လွ်င္ ျပန္ျပေပးျခင္း
– Sharing [Direct Share to Facebook, Twitter etc]
– အာရဗီ အသံထြက္
– ဘာသာျပန္ အက်ယ္
စသည္တို႔ကို ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္သြားရန္ ရိွေၾကာင္း သတင္းရရိွပါသည္။
က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုရ္အာန္ရဲ႕ ျမန္မာဘာသာျပန္မူကိုေတာ့
စေသာ ပုဂၢိဳလ္မ်ား ဦးေဆာင္ေသာ ဘာသာျပန္ႏွင့္ တည္းျဖတ္စိစစ္ေသာအဖြဲ႔ ေရးသားဘာသာျပန္ေသာ ဘာသာျပန္(၂)အုပ္တြဲစာအုပ္မွာ ရယူပါသည္။
MMSY လူငယ္မ်ား စုေပါင္းျပဳလုပ္ထားေသာ က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုရ္အာန္ (ျမန္မာဘာသာျပန္အပါအဝင္) Web Application ကို http://quran.mmsy.info/ တြင္ သြားေရာက္ျပိးေလ့လာဖတ္ရႈႏိုင္ပါတယ္။
ယခု က်မ္းေတာ္ျမတ္ကုရ္အာန္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္ Android Application တြင္ အမွားအယြင္းမ်ား ပါရိွရင္ေသာ္လည္ေကာင္း၊ အၾကံျပဳခ်က္မ်ား ေပးပို႔လွ်င္ျဖင့္ လည္းေကာင္း [email protected] သို႕ ဆက္သြယ္ႏိုင္ေၾကာင္း သိရိွရပါတယ္။