News @ M-Media

Blog

  • MMSY လူငယ္မ်ား၏ ပထမဆုံး ပေရာဂ်က္ “အလႅာ့ဟ္ဂုဏ္ေတာ္ ၉၉ပါး” Android application အခမဲ့ျဖန္႔ခ်ီ

    MMSY လူငယ္မ်ား၏ ပထမဆုံး ပေရာဂ်က္ “အလႅာ့ဟ္ဂုဏ္ေတာ္ ၉၉ပါး” Android application အခမဲ့ျဖန္႔ခ်ီ

    MMSY မိသားစုဝင္မ်ား၏ ပထမဆုံး ပေရာဂ်က္ “အလႅာ့ဟ္ဂုဏ္ေတာ္ ၉၉ပါး” Asma ul Husna Application(Android) ကို Google Play တြင္ အခမဲ့ျဖန့္ခ်ီ

    ဇူလိုင္ ၁၃ရက္၊ ၂၀၁၂၊

    MMSY News

    ရန္ကုန္။

    MMSY ျမန္မာမြတ္စလင္ ေက်ာင္းသားလူငယ္မ်ားအဖြဲ႕မွ ဝါသနာရွင္မ်ား ဖြဲ႕စည္းထားေသာ MMSY Android Group ၏ ပထမဆုံး ပေရာဂ်က္အျဖစ္ “Asma Ul Husna” application ကို Google Play Store တြင္ ၂၀၁၂ခုႏွစ္ ဇြန္လက အခမဲ့ ထုတ္ေဝလိုက္ပါသည္။ ၄င္း application သည္ Android ဖုန္းအသုံးျပဳေသာျမန္မာမြတ္စလင္မ္မ်ား အတြက္ ရည္ရြယ္၍ ထုတ္လုပ္ထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ျမန္မာေဖာင့္ ကို app အတြင္း ထည့္သြင္း (embed) လုပ္ထားသည့္အတြက္ ဖုန္းထဲတြင္ျမန္မာစာမသြင္းထားလွ်င္လည္း application တြင္ျမန္မာစာျဖင့္ ဖတ္၍ရမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

     

    App Screenshots

    မုဖ္သီမုဟမၼဒ္ ဂ်လာလုဒၵိန္း(ေမာ္လျမိဳင္ ) ေရးသားသည့္ ေတာင္းဆုဒုအာ အျဖာျဖာစာအုပ္ကို မွီျငမ္းထားျခင္းျဖစ္ျပီး အလႅာအရွင္ျမတ္၏ ဂုဏ္ေတာ္ ကိုးဆယ့္ကိုးပါး၊ အဓိပၸါယ္ႏွင့္တကြ ထြတ္ျမတ္မွဳမ်ားကို အလြယ္တကူေလ့လာႏိုင္သည္။ျမန္မာမြတ္စလင္မ်ား အစၥလာမ့္ဗဟုသုတႏွင့္ စာေပမ်ား အလြယ္တကူ ေလ့လာႏိုင္ရန္ရည္ရြယ္ျပီး MMSY မွ ဝါသနာရွင္ လူငယ္မ်ား ပူးေပါင္း၍ အျခား Android application မ်ားကို ဆက္လက္ထုတ္ေဝႏိုင္ရန္ ၾကိဳးစားလ်က္ရွိေၾကာင္း၊ ယခုလက္ရွိတြင္ ေတာင္းဆုဒိုအာမ်ား (အာရဗီ+ျမန္မာ ႏွစ္ဘာသာ)၊ ရမသြာန္ (အစၥလာမ္ ဥပုတ္လ) လက္စြဲ စသည့္ app မ်ားကို မၾကာမွီအခ်ိန္အတြင္း ျဖန့္ခ်ီသြားမည္ေၾကာင္း သိရသည္။

    Asma ul Husna Burmese application ကို Google Play Store မွ တိုက္ရိုက္ ေဒါင္းလုတ္လုပ္ႏိုင္ျပီး Play Store အသုံးျပဳ၍မရပါက ဤေနရာမွ ေဒါင္းလုတ္လုပ္၍ သြင္းႏိုင္ပါသည္။ အမွားအယြင္း တစ္စုံတစ္ရာေတြ႔ရွိပါက (သို့မဟုတ္) အၾကံျပဳလိုပါက [email protected] သို့ အီးေမးလ္ပို့ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။
  • ကာဇတ္စတန္၌ ၂၇-ဧက အက်ယ္ရွိ  ဗလီဝတ္ ေက်ာင္းေတာ္သစ္ၾကီး ဖြင့္လွစ္

    ကာဇတ္စတန္၌ ၂၇-ဧက အက်ယ္ရွိ ဗလီဝတ္ ေက်ာင္းေတာ္သစ္ၾကီး ဖြင့္လွစ္

    ဇူလိုင္ ၉ ရက္ ၂၀၁၂
    Telegraph

    ကာဇတ္စတန္ႏိုင္ငံ(Kazakhstan)၊ အတ္စတာနာျမိဳ႕ရိွ (Astana)
    ဟဇရသ္ စူလတန္ (Hazrat Sultan Mosque) ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္ၾကီး
    Photo-AP

    ကာဇတ္စတန္ႏိုင္ငံ(Kazakhstan)၌  ျမိဳ႕ေတာ္သစ္ အတ္စတာနာ (Astana) ေျပာင္းေရႊ႕ႏွစ္ပတ္လည္ ၁၄-ႏွစ္ေျမာက္ အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္ၾကီး တစ္ခုဖြင့္လွစ္ခဲ့သည္ျပီး အာရွတိုက္ အလယ္ပိုင္းေဒသ (Central Asia)တြင္ အၾကီးဆုံး ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးမ်ားအနက္ တစ္ခုအပါအဝင္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။

    ထို ဟဇရသ္ စူလတန္ (Hazrat Sultan Mosque) ဗလီဝတ္ေက်ာင္းေတာ္ၾကီးသည္ ၂၇-ဧကအက်ယ္ရွိ၍ ေဘာလုံးကြင္း ၁၈-ကြင္းစာ က်ယ္ဝန္းကာ လူ ၅၀၀၀ ခန္႕ တျပိဳင္နက္တည္း ဝတ္ျပဳႏိုင္သည္။

    ကာဇတ္စတန္ႏိုင္ငံသည္ အာရွတိုက္အလယ္ပိုင္းေဒသတြင္ အၾကီးဆုံးႏိုင္ငံျဖစ္ျပီး ၁၉၉၁-ခုႏွစ္တြင္ ဆိုဗီယက္ျပည္ေထာင္စု (Soviet Union)မွ ခြဲထြက္ခဲ့သည္။ ၁၉၉၈-ခုႏွစ္တြင္ ျမိဳ႕ေတာ္အား အယ္လမာတီ (Almaty)မွ ယခု အတ္စတာနာ (Astana)သို႕ ေျပာင္းေရႊ႕ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

     

    ေမာင္လွေငြ

    ကိုးကား

    http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/asia/tajikistan/8813420/Tajikstan-starts-building-one-of-the-worlds-biggest-mosques.html

  • စကၤာပူႏိုင္ငံသား ျမန္မာတစ္ဦး အသက္မျပည့္သူႏွင့္ က်ဴးလြန္မႈေၾကာင့္ အေရးယူခံရ

    စကၤာပူႏိုင္ငံသား ျမန္မာတစ္ဦး အသက္မျပည့္သူႏွင့္ က်ဴးလြန္မႈေၾကာင့္ အေရးယူခံရ

    ဇူလိုင္ ၁၃ ရက္၊ ၂၀၁၂

    File photo of a masked Pyi Kyaw Han in a cap leaving the Subordinate Courts with his lawyer. Pyi, 31, and Louis Lee Lip Kian, 32, both Singaporeans, pleaded guilty to the offence in court to having sex with the Singaporean girl who was not yet 18 at the time of their offences between November and December 2010. — ST PHOTO: ASHLEIGH SIM

    အသက္ ၁၈ ႏွစ္ မျပည့္ေသးသူ ျပည့္တန္ဆာအမ်ိဳးသမီးျဖင့္ က်ဴးလြန္မႈေၾကာင့္ လံုျခဳံေရးကုမၸဏီ ဒါ႐ိုက္တာတစ္ဦးျဖစ္သူ စကၤာပူႏိုင္ငံသား ျမန္မာလူမ်ိဳး ‘ျပည္ေက်ာ္ဟန္’ (အသက္ ၃၁-ႏွစ္)ႏွင့္ ဘဏ္အရာရွိေဟာင္း ‘လီလစ္ကိယန္’ (အသက္ ၃၃-ႏွစ္)တို႕အား တရားရုံးတင္ အမႈစစ္ေဆးေနေၾကာင္း သိရွိရသည္။

    ‘ျပည္ေက်ာ္ဟန္’သည္ ၂၀၁၀-ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ၌ ‘စထရန္း ဟိုတယ္’တြင္ အဆိုပါအမ်ိဳးသမီးအား ေဒၚလာ ၆၅၀ ေပး၍ က်ဴးလြန္ခဲ့ေၾကာင္း စစ္ေဆးေတြ႕ရွိခဲ့ျပီး တရားရုံးမွ ဩဂုတ္လ ၂၇-ရက္တြင္ အမိန္႕ခ်မီျဖစ္ေၾကာင္း သိရပါသည္။

    အဆိုပါအမ်ိဳးသမီးငယ္ႏွင့္ က်ဴးလြန္ခဲ့သူ စုစုေပါင္း ၄၈-ဦး အေရးယူမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။

     

    ကိုညီေမာင္ဦး

    ကိုးကား

    http://www.channelnewsasia.com/stories/singaporelocalnews/view/1213126/1/.html

    http://www.straitstimes.com/BreakingNews/Singapore/Story/STIStory_821445.html

  • ရိုဟင္ဂ်ာအေရး သမၼတဦးသိန္းစိန္ အဆိုျပဳခ်က္ UNHCR အၾကီးအကဲလက္မခံ

    ရိုဟင္ဂ်ာအေရး သမၼတဦးသိန္းစိန္ အဆိုျပဳခ်က္ UNHCR အၾကီးအကဲလက္မခံ

    ဇူလိုင္ ၁၂ ရက္၊ ၂၀၁၂
    source: http://www.kansascity.com/2012/07/12/3702082/un-refugee-chief-rejects-call.html

    ကုလသမဂၢ၏ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာမဟာမင္းၾကီးက ျမန္မာသမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အၾကံျပဳတင္ျပေသာ အေရွ႕ေတာင္အာရွနုိင္ငံမ်ားတြင္ အေျခစိုက္သည့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို တတိယႏိုင္ငံမ်ားတြင္ ေနရာခ်ထားေရး နွင့္ အျခားေစာင့္ေရွာက္ကူညီမွဳမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ဆိုသည့္အခ်က္ကို ျငင္းဆန္ပယ္ခ်လိုက္ေၾကာင္း ေအပီသတင္းက ေဖာ္ျပသည္။

    ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ဇူလို္င္လ ၁၂ ရက္က သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး အႀကီးအကဲ Antonio Guterres ႏွင့္ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေနစဥ္။
    Photo: Myanmar President Office website

    ကုလသမဂၢ၏ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းၾကီးက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ား ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး အစီအစဥ္မွာ မိမိတို႔ေအဂ်င္စီ၏ ကိစၥမဟုတ္ေၾကာင္း သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာၾကားသည္။  ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေနာက္ပိုင္းတြင္ ေနထုိင္သူမ်ားျဖစ္ၾကျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံသားျဖစ္ခြင့္ ျငင္းပယ္ခံရသူမ်ားျဖစ္ၾကသည္။

    သမၼတဦးသိန္းစိန္က ရိုဟင္ဂ်ာျပႆနာအတြက္ အေျဖမွာ ၄င္းတို႔ကို အျခားႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံသို႔ ပို႔ေဆာင္ပစ္လိုက္ရန္ သို႔မဟုတ္ UNHCR မွ ကူညီေစာက္ေရွာင့္ရန္ျဖစ္ေၾကာင္း ၄င္း၏ကိုယ္ပိုင္ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ဗုဒၶဟူးေန႔က မစၥတာ အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္နွင့္ေတြ႔ဆံုစဥ္ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားသည္။

    ျပီးခဲ့သည့္လအတြင္း ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဗုဒၶဘာသာ၀င္ရခုိင္မ်ားနွင့္ မြတ္စလင္မ္ရိုဟင္ဂ်ာတို႔အၾကား ပဋိပကၡေၾကာင့္ လူေပါင္းအနည္းဆံုး ၇၈ ဦးေသဆံုးရၿပီး လူေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ ျဖစ္ခဲ့ရသည္။ ရခိုင္မ်ားက ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို နယ္စပ္ဘဂၤလားေဒ့ရွ္မွ တရားမ၀င္က်ဴးေက်ာ္လာသူမ်ားဟု သတ္မွတ္ၾကသည္။

    သမၼတဦးသိန္းစိန္ကမူ ထိုသည့္ပဋိပကၡမ်ားအား ရည္ညြွန္း၍ မိမိတို႔အစိုးရ၏ ဆယ္စုနွစ္ေပါင္းမ်ားစြာေသာ စစ္အုပ္ခ်ဴပ္ေရးအၿပီး လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ ဒီမိုကေရစီႏွင့္ စီးပြားေရးအသြင္ေျပာင္းမွဳမ်ား ကို ျခိမ္းေျခာက္မွဳမ်ားပင္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့သည္။

    “UNHCR က လုပ္ေပးတဲ့ ျပန္လည္အေျခခ်ေနထိုင္နိုင္ေရး အစီအစဥ္ဆိုတာမ်ိဳးက တႏိုင္ငံကေန အျခားတႏိုင္ငံကို ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ေနရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီလုိ အေျခအေနမ်ိဳးအတြက္ပဲ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ေဆာင္ရြက္ေပးတာပါ။ (ဒီျမန္မာျပည္က ရိုဟင္ဂ်ာကိစၥကေတာ့) ဒါမ်ိဳးအေျခနဲ႔ ဆက္ႏြယ္ေနတာမဟုတ္ဘူးဆိုတာ ထင္ရွားေနတာပဲ။” ဟု အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္ က ေျပာၾကားသည္။

    ဦးသိန္းစိန္၏ အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္ကို အၾကံျပဳရာ၌ သူ႔အေနျဖင့္ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ မည္မွ်ရွိေၾကာင္း စိတ္ထဲ (မမွတ္မိ၍) ရွင္းရွင္းလင္းလင္းမသိေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့သည္။ ကုလသမဂၢကမူ ျမန္မာျပည္တြင္ ရိုဟင္ဂ်ာဒုကၡသည္ေပါင္း ၈ သိန္းခန္႔ရွိေၾကာင္း ခန္႔မွန္းသည္။ ထိုသည့္တြက္ခ်က္မွဳတြင္ လြန္ခဲ့သည္ ရာစုႏွစ္မ်ားအလ်င္ကတည္းက အေျခခ်ေနထုိင္ေနသည့္ ဘဂၤါလီအႏြယ္မ်ားပါ ပါ၀င္သည္။ ထို႔အတူ လြန္ခဲ့သည့္ ဆယ္စုနွစ္မ်ားအတြင္း ျမန္မာျပည္သို႔ ၀င္ေရာက္လာခဲ့သူမ်ားကိုလည္း ထည့္သြင္းတြက္ခ်က္ထားသည္။

    ၁၉ ရာစုအတြင္းက အေျခခ်ေနထိုင္လာခဲ့ၾကသည့္ ဘဂၤါလီမ်ားကိုပင္ ျမန္မာလူထုအမ်ားစုၾကီးက တရား၀င္အေျခခ်ေနထိုင္သူမ်ားအျဖစ္ အသိအမွတ္မျပဳၾကေခ်။ ထို ၁၉ ရာစုအတြင္း က ျမန္မာျပည္မွာ ျဗိတိသွ်တို႔၏လက္ေအာက္ ေရာက္ရွိေနစဥ္ကာလျဖစ္သည္။

    ဦးသိန္းစိန္က ျမန္မာဥပေဒအရ၊ ၁၉၄၈ ျမန္မာျပည္လြတ္လပ္ေရးမတိုင္မီ အေျခခ်ေနထိုင္လာခဲ့သည့္ ဘဂၤါလီမ်ားနွင့္ ၄င္းတို႔၏သားသမီးမ်ားကို ႏိုင္ငံသားအျဖစ္ အသိအမွတ္ျပဳေၾကာင္း အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္အား ေျပာၾကားခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ လြတ္လပ္ရအၿပီးမွ ၀င္ေရာက္လာခဲ့သူမ်ားကိုမူ တရားမ၀င္အေျခခ်ေနထိုင္သူမ်ားအျဖစ္ ဥပေဒက သတ္မွတ္ေၾကာင္းနွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္၏ တည္ျငိမ္မွဳကိုပါး ပ်က္ျပားေစဖို႔ ျခိမ္းေျခာက္ေနသူမ်ားအျဖစ္ စဥ္းစားေၾကာင္း ဦးသိန္းစိန္က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    လက္ေတြ႔တြင္မူ ဘဂၤါလီ အဆက္အႏြယ္ျဖစ္သူမ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာျပည္၌ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ဖို႔ ခဲယဥ္းသည္။ သူတို႔အား ဥပေဒျပဌာန္း၍ လွဳပ္ရွားမွဳမ်ားအား ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္း၊ လက္ထပ္ခြင့္နွင့္ သားသမီးယူခြင့္မ်ားကို ထိန္းခ်ဳပ္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ထားသည္။

    “မိမိတိုင္းရင္းသား မ်ားကို တာဝန္ယူမည္ ျဖစ္ေျကာင္း၊ တိုင္းရင္းသားမဟုတ္ဘဲ ခိုးဝင္လာသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို လက္ခံရန္ မည္သို့မွ် မျဖစ္နိုင္ေျကာင္း၊ ေနာက္ဆံုးေျဖရွင္းသည့္ နည္းလမ္းမွာ ခိုးဝင္လာသည့္ ရိုဟင္ဂ်ာမ်ားကို UNHCR သို့ အပ္နွံျပီး ဒုကၡသည္ စခန္းအျဖစ္ ထားရွိရန္ျဖစ္ေျကာင္း၊ UNHCR က ေကြ်းေမြးေစာင့္ေရွာက္ေပးရန္ ျဖစ္ေျကာင္း၊ တတိယနိုင္ငံက လက္ခံမည္ဆိုလွ်င္ ပို့ေပးမည္ျဖစ္ေျကာင္း၊” ဟု ဦးသိန္းစိန္က အန္တိုနီယို ဂူတာရက္စ္ကို ေျပာၾကားခဲ့ေၾကာင္း ဦးသိန္းစိန္၏ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

  • ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ကိုလုန္းျမိဳ႕တြင္ “အေရျပားလွီး မဂၤလာျပဳျခင္း” တားျမစ္ျခင္းကို မြတ္စလင္ႏွင့္ ဂ်ဴး အတူကန္႔ကြက္

    ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ကိုလုန္းျမိဳ႕တြင္ “အေရျပားလွီး မဂၤလာျပဳျခင္း” တားျမစ္ျခင္းကို မြတ္စလင္ႏွင့္ ဂ်ဴး အတူကန္႔ကြက္

    ဇူလိုင္ ၁၂ ရက္၊ ၂၀၁၂
    BBC News

    ဥေရာပ၌ မြတ္စလင္မ်ားႏွင့္ ဂ်ဴးမ်ား အတူလက္တြဲ၍ ဂ်ာမနီႏိုင္ငံ ကိုလုန္းျမိဳ႕တရားရုံးက ” အေရျပားလွီး မဂၤလာျပဳျခင္း”အား ပိတ္ပင္တားျမစ္မႈအေပၚ ခုခံကာကြယ္သြားမည္ဟု သတင္းရရွိသည္။

    ” အေရျပားလွီး မဂၤလာျပဳျခင္း”သည္ သာသနာသက္ဝင္ယုံၾကည္မႈ၏ အေျခခံအုတ္ျမစ္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ တရားဥပေဒျဖင့္ကာကြယ္ေပးရမည္ေၾကာင္း ပူးတြဲေၾကညာခ်က္၌ပါရွိသည္။

    ဂ်ာမန္ေဆးပညာအဖြဲ႕က ဆရာဝန္မ်ားအား ” အေရျပားလွီး မဂၤလာျပဳျခင္း ” ျပဳလုပ္မေပးရန္ မွာၾကားထားျပီး ကိုလုန္းျမိဳ႕တရားရုံးက ပိတ္ပင္ရန္ဆုံးျဖတ္ခဲ့ေသာ္လည္း ဂ်ာမနီႏိုင္ငံတဝွမ္းလုံးသို႕ မသက္ေရာက္ေၾကာင္းသိရသည္။

    ထိုပူးတြဲေၾကညာခ်က္အား ဥေရာပ ဂ်ဴးဘုန္းၾကီးမ်ားစင္တာ (Rabbinical Centre of Europe)၊ ဥေရာပ ဂ်ဴးပါလီမန္ (European Jewish Parliament)၊ ဥေရာပ ဂ်ဴးမ်ားအဖြဲ႕ (European Jewish Association)၊ ဂ်ာမနီရွိ တူရကီအစၥလာမ္ သာသနာေရးရာ ယူနီယံ (Germany’s Turkish-Islamic Union for Religious Affairs)၊ ဘရပ္ဆလ္ျမိဳ႕ (ဘလ္ဂ်ီယမ္ႏိုင္ငံ) အစၥလာမ္စင္တာ (the Islamic Centre Brussels)တို႕အပါအဝင္ အျခားအဖြဲ႕အစည္းေခါင္းေဆာင္မ်ားက လက္မွတ္ေရးထိုးထားသည္။

    (မွတ္ခ်က္။     ။ အေရျပားလွီး မဂၤလာျပဳျခင္း အား Circumcision ဟုေခၚ၍ အစၥလာမ္ဘာသာဝင္မ်ားသာမက ဂ်ဴးမ်ားကလည္း ေလးစားလိုက္နာၾကသည္။)

     

    ေမာင္လွေငြ

    ကိုးကား – http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18807040