ဇူလုိင္ ၉ ရက္ ၂၀၁၂
Source: OnIslam
ခ်ီကာဂို ျမိဳ႕မွ မြတ္စလင္ႏွင့္ဂ်ဴး စက္ဘီးအတူစီးျပီး မတူညီတဲ့ ဘာသာႏွစ္ခု ခ်စ္ၾကည္မႈကို ျပသခဲ့ပါသည္။
တမန္ေတာ္ ေအဘရာဟမ္၏ အႏြယ္ေတာ္ ဘာသာ၀င္မ်ား ျဖစ္ၾကေသာ မြတ္စလင္ ႏွင္႔ ဂ်ဴး မ်ား သည္ ခ်ီကာဂို ျမိဳ႕ ၏ ဗလီ မွ ဂ်ဴးဘုရားေက်ာင္း (စင္နာဂုတ္) ရွိရာသို႔ အတူတကြ စက္ဘီးစီးျပီး ခရီးႏွင္ျခင္းအားျဖစ္ ပိုမိုေကာင္းမြန္ေသာ ရင္းႏွီး ခ်စ္ခင္ေရးကို တည္ေဆာက္ႏိုင္မည္ဟု ယံုၾကည္လ်က္ရွိပါသည္။
Julie Hochstadter က “ က်ေနာ္တို႔မွာ ကဲြျပားျခားနားမွဳ ထက္စာရင္ ဘံုတူညီမွဳေတြမ်ားစြာရွိပါတယ္ “ ဟု ၈မုိင္ ရွိေသာ စက္ဘီးခရီးစဥ္၏ အဆံုးမွာ ေျပာၾကားသြားခဲ႔ပါတယ္။ မြတ္စလင္ ႏွင္႔ ဂ်ဴး ကြန္ျမဴနတီ လွဳပ္ရွားမွဴအဖဲြ႔မွ ဦးေဆာင္က်င္းပတဲ႔ ထိုစက္ဘီးစီးခရီးစဥ္ ကို မြတ္စလင္ ႏွင္႔ ဂ်ဴး စုေပါင္း ၆၀ ဦးခန္႔ ၀င္ေရာက္ပါ၀င္ ဆင္ႏႊဲခဲ႔ၾကျ႔ပီး ခ်ီကာဂို ျမိဳ႕ ၏ ဘာသာ ကဲြ ၂ခုအၾကား ပိုမို နီးစပ္မွုကို ေဖၚေဆာင္ႏိုင္ခဲ႔ပါတယ္။
သူတို႔အားလံုး မနက္ခင္း ဗလီမွာ စတင္ေတြ႔ဆံုကာ နံနက္စာ အျဖစ္ အာရပ္ အစားအစာ ဘာကလာဗ ႏွင္႔ ငွက္ေပ်ာသီး ကို မြတ္စလင္ တို႔ေနစဥ္ ၀တ္ျပဳေသာ ၀တ္ျပဳေဆာင္ေနရာ အတူတကြ စားသံုးၾကပါတယ္။ နံနက္စာ စားသံုးျပီးေနာက္ ခ်ီကာဂို ဗလီမွ ၈ မိုင္ခရီးအကြာအေ၀းရွိတဲ႔ ဂ်ဴးဘုရားေက်ာင္း (စင္နာဂုတ္) ရွိရာသို႔ စက္ဘီးျဖင္႔စတင္ ထြက္ခြါၾကပါတယ္။
“ က်ေနာ္ အျမဲယံုၾကည္တာ တစ္ခုရိွတယ္ မြတ္စလင္ ေရာ ဂ်ဴး ကြန္ျမဴနတီပါ ဒီခ်ီကာဂိုျမိဳ႔မွာ အတူတကြ အခမ္းအနားမ်ား က်င္းပသင္႔ပါတယ္ ဒါမွလည္း ကမ ၻာၾကီးနဲ႔ ပိုျပီး စပ္အပ္တဲ႔ ျငိမ္းခ်မ္းေရး လမ္းေၾကာင္းကို ေဖာ္ေဆာင္ႏိုင္မွာပါ “ ဟု စက္ဘီးခရီးစဥ္မွာ ပါ၀င္ဆင္ႏဲႊတဲ႔ ယူနီဗာစတီ ပေရာဖက္ဆာ ေလာ၇င္႔ ဇိုလုတ္ ကေျပာၾကားသြားခဲ႔ပါတယ္။
တရား၀င္စာရင္း အတိအက် မထုတ္ျပန္ထားေသာ္လည္း အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတြင္ မွီတင္းေနထိုင္ေသာ မြတ္စလင္လူဦးေရ ၈ သန္းနီးပါးမွ်ရွိႏိုင္ပါတယ္။ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္မွာ ထုတ္ျပန္ထားတဲ့ ေျမာက္အေမရိကတိုက္ ဂ်ဴး စာရင္းဇယားမ်ား အရ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတြင္ ဂ်ဴး လူဦးေရ စုစုေပါင္း ၆.၅ သန္းမွ် ေနထိုင္လ်က္ရွိပါတယ္။
ဘာသာေရး ယံုၾကည္ခ်က္ မတူသူမ်ား အၾကား ခ်စ္ၾကည္ေရး
မြတ္စလင္ ႏွင္႔ ဂ်ဴး ႏွစ္ဘက္စလံုးက ဤစက္ဘီးခရီးစဥ္ ေအာင္ျမင္မွုကို ဘာသာေရး ယံုၾကည္ခ်က္၂ခုအၾကား ခ်စ္ၾကည္မွုခရီး အစ ျဖစ္ေၾကာင္း ခ်ီးက်ဴးေျပာၾကား သြားၾကပါတယ္။
ခ်ီကာဂို အစၥလာမ္မစ္ စင္တာရဲ႕ မန္ေနဂ်ာ မိုဟာမက္ အူလာဟ္ က “ ငါတို႔ ရန္ျဖစ္ခဲ႔ၾကတယ္ ဒါေပမဲ႔ ငါတို႔ဟာ ၀မ္းကဲြ ညီအကို ေတြကဲ႔သို႔သာျဖစ္တယ္ “ “ အမွန္က ငါတို႔ အခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ၾကပါတယ္၊ အခ်င္းခ်င္း ေ၀မွ်မသံုးစဲြခ်င္ၾကဘူး “ ဟုသူ၏ ထင္ျမင္ခ်က္အား ေျပာၾကားသြားခဲ႔ပါတယ္။
ထို႔ေနာက္ အခမ္းအနား တက္ေရာက္ဆင္ႏဲႊသူအားလံုးက အလားတူ စုစည္းမွု အခမ္းအနားမ်ိဳး မၾကာခဏ ဆက္လက္ က်င္းပျခင္းအားျဖင္႔ မြတ္စလင္ ႏွင္႔ ဂ်ဴး တို႔အၾကား တင္းမာမႈ႕မ်ားကို ေလ်ာ့ခ် သြားႏိုင္မယ္လို႔ ယံုၾကည္လ်က္ရွိပါတယ္။
“ ငါတို႔ အားလံုးဟာ တက္ၾကြတဲ႔ မြတ္စလင္ ၊ ဂ်ဴး ႏွင္႔ အေမရိကန္ႏိုင္ငံသားမ်ားသာ ျဖစ္တယ္ “
“ အမွန္က ငါတို႔ဟာ ဒီေန႔မွာ အစၥေရး နဲ႔ ပါလက္စတုိင္းရဲ႕ ျပသနာကို မေျဖရွင္းေပးႏိုင္ဘူး ဒါေပမဲ႔ ငါတို႔ရဲ႕ ႏွလံုးသားကလာတဲ႔ ခြန္အားမ်ားကို စက္ဘီး ပဒဲလ္ ျပား ဆီသို႔ တြန္းပို႔ျပီး တို႔အခ်င္းခ်င္း ရင္းႏွီးခ်စ္ခင္မွဳကို တည္ေဆာက္ႏိုင္ခဲ႔ၾကပါတယ္။” ဟု စက္ဘီးပါ၀င္စီးနင္းသူ မလီစာ ဆိုင္မြန္ မွေျပာၾကားသြားခဲ႔ပါတယ္။ ဘာသာေရး ယံုၾကည္ခ်က္ မတူသူမ်ား ျဖစ္တဲ႔ တက္ၾကြတဲ႔ အေမရိကန္ မြတ္စလင္ ႏွင္႔ ဂ်ဴး ေခါင္းေဆာင္မ်ား အတြက္ သမိုင္းတြင္ေသာ ေအာင္ျမင္မွဳျဖစ္ပါတယ္။
နယူေရာက္ အေျခစိုက္ NGO အဖဲြ႔အစည္း တစ္ခုျဖစ္တဲ႔ “လူမ်ိဳးစုမ်ားအၾကား ခ်စ္ၾကည္မွဳတည္ေဆာက္ေရး အဖဲြ႕ၾကီး” ကဦးစီးက်င္းပေသာ ဤ “ ဗလီမ်ား ႏွင္ ႔ဂ်ဴးဘုရားေက်ာင္းမ်ား (စင္နာဂုတ္) ၾကားအတူတကြ ဆက္သြယ္မွဳ” အစီအစဥ္မွာ ဘာသာေရး ခံယူခ်က္မတူ ၊ လူမ်ိဳးစု အသီးသီး ကဲြျပားၾကေသာ အေမရိကန္ လူအဖဲြ႔အစည္းအၾကား အခ်င္းခ်င္း ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီး ေအးအတူပူအမွ် လက္တဲြေနထိုင္ႏိုင္ေရး အတြက္ အစပ်ိဳးေပး လိုက္ျခင္းပင္ျဖစ္ေပေတာ႔သည္။
ဤ “ ဗလီမ်ား ႏွင္႔ဂ်ဴးဘုရားေက်ာင္းမ်ား (စင္နာဂုတ္) ၾကားအတူတကြ ဆက္သြယ္မွဳ ” အစီအစဥ္ကို နာမည္ေက်ာ္ၾကား လူသိမ်ားေသာ မြတ္စလင္ ႏွင္႔ ဂ်ဴး အဖဲြ႕ အစည္း အခိ်ဳ႕ ျဖစ္ေသာ ေျမာက္အေမရိကတိုက္ အစၥလာမ္မစ္ စိုဆိုင္ရတီ (ISNA)၊ ကမ႔ဂ်ဴး ကြန္ဂရက္ (WJC)၊ မြတ္စလင္ ျပည္သူ႔ အေရး ေကာင္စီ (MPAC) ႏွင္႔ ကေနဒီယမ္ ဂ်ဴး ႏွင္႔ မြတ္စလင္ အစိုဆီေရရွင္း (CAJM) တို႔မွ ပါ၀င္ ကူညီဆင္ႏႊဲခဲ႔ၾကပါသည္။
ဘာသာျပန္-ေဆာင္းသစၥာ( စင္ကာပူရ္)
ပိုတိုကာရီ ဗိမာန္ (Potocari memorial centre) မွာ ျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့ ဆေရဘရန္နီကာ ဝမ္းနည္းဖြယ္ ႏွစ္ပတ္လည္ အခမ္းအနားကို ေသဆုံးခဲ့ၾကသူမ်ားရဲ့ မိသားစု၊ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ၁၉၉၅-ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လမွာ ဆာ့ဗ္ (Serb) အၾကမ္းဖက္စစ္တပ္မွ ဆေရဘရန္နီကာ (Srebrenica) ျမိဳ႕ကို ဝင္ေရာက္တိုက္ခိုက္ကာ ေဘာ့စနီးယား မြတ္စလင္ အမ်ိဳးသားမ်ားနဲ႕ ေယာက်ား္ေလးေပါင္း ၈၀၀၀-ေက်ာ္ကို ရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္ခဲ့ၾကတာပါ။
