News @ M-Media

ဖေလာ္ရီဒါတြင္ ေသာၾကာေန႕က ဓားစာခံ ၇ ဦး သတ္ခံရ

ဇူလိုင္-၂၈၊ ၂၀၁၃
M-Media

7 people were killed in Florida on Friday
အေမရိကန္ႏိုင္ငံ ဖေလာ္ရီဒါတြင္ ေသနတ္သမားတစ္ဦးသည္ စုေပါင္းအိမ္ရာတိုက္ခန္းတစ္ခုအတြင္း၌ လူမ်ားစြာကို  ဓားစာခံလုပ္ကာ လူ ၆ ဦးအား ပစ္သတ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ ၄င္းအား ပစ္ခတ္ဖမ္းဆီးရာ၌ ေသဆံုးသြားခဲ့သည္။

ဖေလာ္ရီဒါျပည္နယ္၊ မိုင္ယာမီအနီး ဟီယာေလး(Hialeah) တြင္ ေသာၾကာေန႕က ရဲမ်ားသည္ ၉၁၁ ေခၚဆိုမႈကို ရရိွခဲ့ျပီး ညေန ၆း၃၀ နာရီမွစတင္ကာ နာရီေပါင္းမ်ားစြာ ေသနတ္ သမားႏွင့္ ညိွႏိႈင္းခဲ့ၾကသည္။

ရဲအရာရိွမ်ားသည္ အိမ္ရာရိွလူမ်ားအား ေဘးကင္းရာသို႕ပို့ေဆာင္ေပးခဲ့ျပီး၊ အိမ္ရာပတ္၀န္းက်င္ရိွ လမ္းမ်ားကိုပိတ္ဆို႕ခဲ့ၾကသည္။ ထို႕ေနာက္ ပစ္ခတ္မႈမ်ား မျဖစ္မီွအထိ ေသနတ္သမားႏွင့္ ညိွႏိႈင္းခဲ့သည္ ဟု ဆိုသည္။

“ ကၽြန္ေတာ္တို႕ႀကံဳခဲ့ရသမွ် ဒီပစ္ခတ္မႈက ဟီယာေလးမွာ အဆိုး၀ါးဆံုး အျဖစ္ပ်က္ေတြထဲက တစ္ခုပဲ ” ဟု ရဲဌာနမွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရိွသူ ကားလ္ ေဇာ့ခ္ဘီ (Carl Zogby) မွ NBC News သို႕ေျပာၾကားခဲ့သည္။

SWAT အထူးတပ္ဖြဲ႕သည္ ေသနတ္သမားအား  ၅ ထပ္တိုက္ရိွ ၄ လႊာတြင္ လူႏွစ္ဦးအား ဓားစာခံအျဖစ္ ျပဳလုပ္ထားဆဲအေျခအေနတြင္ ေတြ႕ရိွသျဖင့္ ပစ္ခတ္ခဲ့သည္။

“ ဒီျဖစ္ရပ္ အဆံုးသတ္တဲ့အခါ အျပစ္မဲ့ လူ ၆ ဦးနဲ႕ေသနတ္သမား ၁ ဦး စုစုေပါင္း လူ ၇ ဦး အသက္ဆံုးရံႈးသြားတယ္ ” ဟု ေဇာ့ခ္ဘီ က ဆိုသည္။

ဓားစာခံမ်ားအနက္ အမ်ဳိးးသား ၃ ဦး ႏွင့္ အမ်ဳိးသမီး ၃ ဦးေသဆံုးခဲ့ရျပီး၊ အိမ္ရာမန္ေနဂ်ာ ႏွင့္ သူမ ေယာက္်ား၏ အေလာင္းမ်ားအား ခန္းမေဆာင္ထဲတြင္ ေတြ႕ရိွခဲ့ၾကသည္။ အျခား ဓားစာခံ ၃ ဦးျဖစ္ေသာ အမ်ဳိးသမီး ၂ ဦး ႏွင့္ အမ်ဳိးသား ၁ ဦး၏အေလာင္းမ်ားကိုေတာ့ တိုက္ခန္းတစ္ခုအတြင္း ေတြ႕ရိွခဲ့သည္ ဟု သိရသည္။

ေနာက္ထပ္ အမ်ိဳးသားအေလာင္းတစ္ခုအား လမ္းမ၏တစ္ဖက္ျခမ္းရိွ အေဆာက္အဦ၏ ဧည့္ခန္းမေဆာင္တြင္ ေတြ႕ရိွခဲ့သည္။ ေသနတ္သမားသည္ ထိုသူ ထြက္လာသည္ကို ေတြ႕ရိွ၍ ပစ္ခတ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

အိမ္ရာမန္ေနဂ်ာ၏သမီးျဖစ္သူ ရွမီရာ ပစ္စီယိုတီ (Shamira Pisciotti) က ဆိုသည္မွာ အိမ္ရာအတြင္း ေသနတ္သမား ႏွင့္ပတ္သက္ေသာ တိုင္ၾကားခ်က္ရိွေၾကာင္း၊ ထိုတိုင္ၾကားခ်က္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ အျငင္းပြားျပီးေနာက္ သူမ၏မိဘမ်ားကို ၄င္းမွ ေသနတ္ျဖင့္ ပစ္သတ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပခဲ့သည္။

ISH/HJ

Comments

Leave a Reply