News @ M-Media

Author: Ko Lay

  • ႏုိင္ငံတကာသတင္းတုိ (ၾသဂုတ္ ၂၁၊ ၂၀၁၅)

    ၾသဂုတ္ ၂၁၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    ဆီးရီးယားပုိင္နက္အတြင္း အစၥေရးက ေလေၾကာင္းမွ တုိက္ခုိက္မႈေၾကာင့္ အရပ္သား ၅ ဦး ေသဆံုး
    ………………………………………….
    ဆီးရီးယား-အစၥေရးနယ္စပ္ ဆီးရီးယားပိုင္ ဂုိလန္ေဒသရွိ ကူနီထရာရြာအနီး၌ အစၥေရးက ယေန႔တြင္ ေလေၾကာင္းမွ တုိက္ခုိက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ကားတစ္စီးအား ထိမိခဲ့ကာ အရပ္သား ၅ ဦး ေသဆံုးခဲ့သည္ဟု ဆီးရီးယားစစ္တပ္က ေျပာၾကားလုိက္သည္။ ဆီးရီးယားဘက္မွ ဒံုးက်ည္မ်ားပစ္သည္ဟုဆုိကာ အစၥေရးမွာ ယမန္ေန႔ကလည္း ဆီးရီးယား စစ္တပ္ေနရာမ်ားကုိ ေလေၾကာင္းမွ တုိက္ခုိက္မႈျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

    ဘုိကုိဟရမ္ေၾကာင့္ ခ်ဒ္တြင္ လူ ေလးေသာင္းခန္႔ ထြက္ေျပးရ
    ………………………………………
    လြန္ခဲ့သည့္ ၂ ပတ္အတြင္း ဘိုကုိဟရမ္စစ္ေသြးႂကြအဖြဲ႕၏ တုိက္ခုိက္မႈမ်ားေၾကာင့္ ခ်ဒ္ႏုိင္ငံတြင္ လူေပါင္း ၄ ေသာင္းခန္႔မွာ အိုးအိမ္စြန္ခြာ ထြကေျပးခဲ့ရသည္ဟု နယ္စည္းမျခားဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႕က ေျပာၾကားလုိက္သည္။ အဟာရခ်ိဳ႕တဲ့ေသာ ကေလးမ်ားပါ၀င္သည့္ အဆုိပါ ဒုကၡသည္မ်ားမွာ ျဖစ္သလုိလုပ္ထားသည့္ စခန္းမ်ားတြင္ ေနထုိင္ေနရၿပီး နယ္စည္းမျခား ဆရာ၀န္မ်ားအဖြဲ႕မွာ ၀မ္းေရာဂါ၊
    ငွက္ဖ်ားႏွင့္ အသက္႐ႈလမ္းေၾကာင္းဆုိင္ရာ ေရာဂါမ်ားကုိ ခံစားေနရသည့္ လူနာမ်ားကုိ ကုသေပးေနရသည္။

    ဓာတုေဗဒသုိေလွာင္႐ံု ေပါက္ကြဲသည့္ေနရာတြင္ တိရစၦာန္မ်ားျဖင့္ ညစ္ျငင္းမႈ ရွိ၊ မရွိ တ႐ုတ္စမ္းသပ္
    …………………………………
    ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က တီယန္ဂ်င္းၿမိဳ႕တြင္ ေပါက္ကြဲခဲ့ေသာ ဓာတုေဒပစၥည္းသုိေလွာင္႐ံုအနီးတြင္ တ႐ုတ္အာဏာပုိင္မ်ားက ယုန္၊ ၾကက္ႏွင့္ ခုိမ်ားကို ေလွာင္အိမ္မ်ားျဖင့္ ထားခဲ့ၿပီး ပတ္၀န္းက်င္ ညစ္ျငမ္းမႈ ရွိ၊ မရွိကုိ စမ္းသပ္ခဲ့ၾကသည္။ အဆုိပါတိရိစၦာန္မ်ားကို ၂ နာရီၾကာ ထားခဲ့ေသာ္လည္း မည္သည့္ထူးျခားမႈမွ မေတြ႕ရွိခဲ့ရေပ။ ၿမိဳ႕တာ၀န္ရွိသူကမူ ေပါက္ကြဲမႈျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ဆုိဒီယမ္ ဆုိင္ယန္ႏုိက္ အပါအ၀င္ ပတ္၀န္းက်င္ညစ္ျငမ္းေစေသာ အရာမ်ားကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရေသာ္လည္း ျပည္သူလူထုအား အႏၱရာယ္မျဖစ္ဟု
    ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: News Agencies

  • မာေရး၊ ဂ်ိဳကိုဗစ္နဲ႔ ဆရီနာ၀ီလီယံတုိ႔ ကြာတားဖုိင္နယ္ ေရာက္သြားခဲ့တဲ့ Cincinnati Open တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ

    မာေရး၊ ဂ်ိဳကိုဗစ္နဲ႔ ဆရီနာ၀ီလီယံတုိ႔ ကြာတားဖုိင္နယ္ ေရာက္သြားခဲ့တဲ့ Cincinnati Open တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲ

    ၾသဂုတ္ ၂၁၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    – ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္က ကေနဒါ Rogers Cup တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ဗုိလ္စြဲခဲ့သည့္ ၿဗိတိန္တင္းနစ္အေက်ာ္ေမာ္ အန္ဒီမာေရးမွာ Cincinnati Open တင္းနစ္ၿပိဳင္ပြဲတြင္ ကြာတားဖုိင္နယ္သုိ႔ တက္ေရာက္သြားခဲ့သည္ဟု သိရသည္။

    ယမန္ေန႔က ကစားခဲ့သည့္ တတိယအဆင့္ပြဲစဥ္တြင္ မာေရးမွာ ဘယ္လ္ဂ်ီယံ တင္းနစ္သမား ဂရီေဂၚ ဒီမီထေရာ့ဗ္အား အႀကိတ္အနယ္ယွဥ္ၿပိဳင္ကာ အႏုိင္ရရွိခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ ၃ နာရီၾကာျမင့္ခဲ့သည့္ အဆုိပါပြဲတြင္ မာေရးမွာ ပထပြဲငယ္၌ ၄-၆ ျဖင့္ ဒီမီထေရာ့ဗ္အား ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ၿပီး ဒုတိယႏွင့္ တတိယပြဲငယ္မ်ားတြင္ ၇-၆၊ ၇-၅ ျဖင့္ ျပန္လည္အႏုိင္ရရွိခဲ့၍ ကြာတားဖုိင္နယ္သုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္းလည္းျဖစ္သည္။

    Rogers Cup တြင္ ဗုိလ္စြဲခဲ့ၿပီးေနာက္ ကမၻာ့အဆင့္ ၂ ေနရာကုိ ရရွိခဲ့သည့္ မာေရးမွာ ျပင္သစ္နံပါတ္ တင္းနစ္သမား ရစ္ခ်က္ ဂက္စ္ကက္ႏွင့္ ယေန႔ ကြာတားဖုိင္နယ္တြင္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ျဖစ္သည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္တစ္ပတ္ ကေနဒါ Rogers Cup ဗုိလ္လုပြဲတြင္ မာေရးအား ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့သည့္ ဆားဘီးယား တင္းနစ္သမား ဂ်ိဳကုိဗစ္မွာလည္း ၾကာသာပေတးေန႔က ေဒးဗစ္ ေဂါ့ဖင္အား အႏုိင္ရရွိကာ ကြာတားဖုိင္နယ္သုိ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ဆီဒင္ ၅ ရ ၀ါ၀ရင္ကာႏွင့္ ေတြ႕ဆံုရမည္ျဖစ္သည္။

    အမ်ိဳးသမီးၿပိဳင္ပြဲမ်ားတြင္ လက္ရွိခ်န္ပီယံ ဆရီနာ၀ီလီယံမွာ ကာရင္ ကနပ္ကုိ ၂ ပြဲျပတ္ျဖင့္ အႏုိင္ရရွိကာ ကြာတားဖုိင္နယ္သုိ႔ တက္ေရာက္ႏုိင္ခဲ့သည္။

    Ref: Dailymail

  • အခ်ိန္ၾကာၾကာအလုပ္လုပ္ျခင္းက ေလျဖတ္ႏုိင္ေခ်ပုိမ်ား

    အခ်ိန္ၾကာၾကာအလုပ္လုပ္ျခင္းက ေလျဖတ္ႏုိင္ေခ်ပုိမ်ား

    ၾသဂုတ္ ၂၁၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    stroke

    – အခ်ိန္ၾကာျမင့္စြာအလုပ္အလုပ္ေသာ သူမ်ားသည္ ထုိသုိ႔ မလုပ္ေသာသူမ်ားထက္ ပုိ၍ ေလျဖတ္ႏုိင္ေခ် အလားအလာပုိရွိသည္ဟု ေလ့လာမႈမ်ားကို ကုိးကား၍ ၿဗိတိန္ သုေတသနပညာရွင္မ်ားက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    လူေပါင္ သန္း၀က္ေက်ာ္ကုိ ေလ့လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ႐ံုးခ်ိန္ျဖစ္ေသာ နံနက္ ၉ နာရီမွ ညေန ၅ နာရီထက္ ေက်ာ္လြန္ၿပီး အလုပ္လုပ္သူမ်ားတြင္ ေလျဖတ္ႏုိင္သည့္ အခြင့္အေရး ပုိမ်ားသည္ကုိ ေတြ႕ခဲ့ရသည္။ ထုိသုိ႔ ဆက္စပ္မႈမွာ မေသခ်ာေသးေသာ္လည္း သီအုိရီအရ စိတ္ဖိစီးမႈမ်ားေသာ အလုပ္ႏွင့္ လူေနမႈဘ၀ကုိ ထိခုိက္ေစေသာ သက္ေရာက္မႈမ်ားလည္း ပါ၀င္သည္။

    ကၽြမ္းက်င္သူမ်ားကမူ အခ်ိန္ၾကာၾကာ အလုပ္လုပ္သူမ်ားမွာ ၎တုိ႔၏ ေသြးဖိအားကုိ ေစာင့္ၾကည္သင့္သည္ဟု ဆုိသည္။ ေလ့လာမႈမ်ားအရ တစ္ပတ္လွ်င္ ၃၅ နာရီမွ နာရီ ၄၀ အထိ အလုပ္လုပ္သူမ်ားထက္ ၄၈ နာရီအထိ အလုပ္လုပ္သူမ်ားမွာ ေလျဖတ္ႏုိင္ေခ် ၁၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ပုိမ်ားၿပီး၊ ၅၄ နာရီ အလုပ္လုပ္သူမ်ားမွာ ၂၇ ရာခုိင္ႏႈန္း၊ ၅၅ နာရီအလုပ္လုပ္သူမ်ားမွာ ၃၃ ရာခုိင္ႏႈန္း ပုိမ်ားသည္ကုိ ထုိေလ့လာမႈမွ ေတြ႕ခဲ့ရသည္။

    လန္ဒန္တကၠသိုလ္မွ ေဒါက္တာ မီကာ ကီဗီမာကီကမူ ၃၅ နာရီမွ နာရီ ၄၀ အထိ အလုပ္ေသာ လူ ၁၀၀၀ အုပ္စုတြင္ ဆယ္စုႏွစ္တစ္ခုအတြင္း ၅ ေယာက္ေအာက္သာ ေလျဖတ္ေရာဂါ ရရွိၿပီး ၅၅ နာရီထက္ပုိ၍ အလုပ္လုပ္သူအုပ္စုတြင္ ၆ ဦးအထိ ေလျဖတ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    စိတ္ဖိစီးမႈမ်ားေသာ အလုပ္မ်ားကို အခ်ိန္ၾကာၾကာလုပ္ျခင္းႏွင့္ ၾကာျမင့္စြာထုိင္ျခင္းမွာ က်န္းမာေရးအတြက္ ဆုိးရြားၿပီး ေလျဖတ္မႈအႏၱရာယ္ကုိလည္း ျမင့္တက္လာေစႏုိင္သည္။

    ေလျဖတ္မႈအသင္းမွ ေဒါက္တာ ရွမင္း ကြာဒီရ္ကမူ အခ်ိန္ၾကာၾကာ အလုပ္လုပ္ျခင္းတြင္ ၾကာျမင့္စြာထုိင္ျခင္း၊ စိတ္ဖိစီးမႈမ်ားျခင္းႏွင့္ မိမိ၏ က်န္းမာေရးကုိ စစ္ေဆးရန္ အခ်ိန္နည္းျခင္းတုိ႔ ပါ၀င္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ေသြဖိအားပံုမွန္တုိင္းဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ အႀကံျပဳပါတယ္။ တစ္ကယ္လုိ႔မ်ား ေလျဖတ္မယ္လုိ႔ စုိးရိမ္လာရင္ ဆရာ၀န္ ဒါမွမဟုတ္ က်န္းမာေရးကၽြမ္းက်င္သူနဲ႔ ျပသင့္ပါတယ္” ဟု ကြာဒီရ္က ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: BBC

  • မိမိမွာ ဖုိက္တာတစ္ေယာက္ျဖစ္သည္ဟု မန္စီးတီး ေနာက္ခံလူသစ္ေျပာ

    မိမိမွာ ဖုိက္တာတစ္ေယာက္ျဖစ္သည္ဟု မန္စီးတီး ေနာက္ခံလူသစ္ေျပာ

    ၾသဂုတ္ ၂၁၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    ota

    – အသင္း၏ ပရိတ္သတ္မ်ားအေနျဖင့္ မိမိအား ဖုိက္တာတစ္ေယာက္အျဖစ္ ေမွ်ာ္လင့္ရမည္ျဖစ္ၿပီး မိမိအေနျဖင့္လည္း အသင္းအတြက္ အရာရာကုိ ေပးဆပ္သြားမည္ဟု မန္စီးတီးအသင္း၏ ကစားသမားသစ္ အုိတာမန္ဒီက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    အာဂ်င္တုိင္းခံစစ္မွဴး နီကုိလက္စ္ အုိတာမန္ဒီမွာ ဗလင္စီယာအသင္းမွ ယူ႐ုိ ၄၅ သန္းျဖင့္ ယမန္ေန႔က ေျပာင္းေရႊ႕လာခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး ေႏြရာသီအေျပာင္းအေရႊ႕တြင္ မန္စီးတီးအသင္း ျဖည့္တင္းသည့္ စတုတၳေျမာက္ ကစားသမားလည္း ျဖစ္လာခဲ့သည္။

    “ကြင္းအတြင္းမွာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ကုိယ္ရည္ကုိယ္ေသြးမ်ားစြာနဲ႔ ကစားသမားတစ္ဦးပါ။ အလယ္တန္းနဲ႔ တုိက္စစ္မွဴးေတြ ပူပင္ေသာကမရွိ တုိက္စစ္ဆင္ႏုိင္ဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ဟာ ခံစစ္လုိင္းကုိ စုစုစည္းစည္း ရွိေစခ်င္ပါတယ္။ အသင္းက ခံစစ္စီအစဥ္ကုိ ကၽြန္ေတာ္ ဆက္လက္ထိန္းသိမ္းခ်င္ပါတယ္” ဟု မန္စီးတီးအသင္း၏ ၀ဘ္ဆုိက္သုိ႔ အုိတာမန္ဒီက ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး မိမိမွာ ေဘာလံုးတုိင္းအတြက္
    တုိက္ပြဲ၀င္သြားမည့္ ဖုိက္တာတစ္ေယာက္ျဖစ္သည္ဟုလည္း ဆုိသည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ပထမေနရာရရန္အတြက္ အသင္းရွိ အမာခံ ခံစစ္မွဴးမ်ားျဖစ္ေသာ ကြန္ပနီ၊ မန္ဂါလာ၊ ဒီမစ္ခ်ယ္လီတုိ႔ႏွင့္ ယွဥ္ၿပိဳင္ရမည္ျဖစ္ၿပီး၊ အုိတာမန္ဒီကမူ ထုိသုိ႔ယွဥ္ၿပိဳင္ရျခင္းမွာ ေဘာလံုး၏ အလွတရားဟု ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ကြန္ပနီဟာ ကမၻာေပၚက အေကာင္းဆံုး ေနာက္ခံအလယ္လူေတြထဲက တစ္ဦးပါ။ ဒီမစ္ခ်ယ္လီကလည္း ႀကီးက်ယ္တဲ့ကစားသမားမုိ႔လုိ ဒီမွာ ရွိေနတာပါ။ မန္ဂါလာလည္း ဒီအတုိင္းပါပဲ။ ကမၻာေပၚက အသင္းတုိင္း လုိခ်င္ၾကတဲ့ ကစားသမားေတြ ဒီမွာရွိပါတယ္။ ပြဲထြက္ ၁၁ ေယာက္မွာ ျပင္းထန္တဲ့ယွဥ္ၿပိဳင္မႈမ်ိဳး ရွိမွာပါ။ ဒါေပမယ့္ အသင္းေဖာ္ေတြနဲ႔ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ယွဥ္ၿပိဳင္ျခင္းဆုိတာ ေဘာလံုးရဲ႕ အလွတရားပါပဲ”

    Ref: Goal

  • ယခုႏွစ္ စီးရီးေအမွာ ႏွစ္ေကာင္တည္းေျပးမည့္ ၿပိဳင္ပြဲမဟုတ္ေတာ့ဟု ႐ုိးမားနည္းျပေျပာ

    ယခုႏွစ္ စီးရီးေအမွာ ႏွစ္ေကာင္တည္းေျပးမည့္ ၿပိဳင္ပြဲမဟုတ္ေတာ့ဟု ႐ုိးမားနည္းျပေျပာ

    ၾသဂုတ္ ၂၁၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    milan

    – ယခုႏွစ္စီးရီးေအၿပိဳင္ပြဲမွာ ဂ်ဴဗင္တပ္စ္အသင္းႏွင့္ ႐ုိးမားတုိ႔သာ ပါ၀င္သည့္ ႏွစ္ေကာင္တည္းေျပးေသာ ၿပိဳင္ပြဲျဖစ္မည္ မဟုတ္ေတာ့ဘဲ မီလန္ၿမိဳ႕ခံ ၂ သင္းမွာ ခ်န္ပီယံဆုအတြက္ စိန္ေခၚလာမည္ဟု ႐ုိးမားနည္းျပ ႐ူဒီဂါစီယာက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ႐ုိးမားမွာ ၿပီးခဲ့သည့္ ၂ ႏွစ္အတြင္း ဦးေဆာင္သူ ဂ်ဴဗီအား စိန္ေခၚႏုိင္သည့္ တစ္ခုတည္းေသာ အသင္းအျဖစ္ ႐ႈျမင္ခံရေသာ္လည္း ယွဥ္ၿပိဳင္ႏုိင္စြမ္းမရွိဘဲ ၂ ႏွစ္စလံုးတြင္ ဂ်ဴဗင္တပ္စ္အသင္းႏွင့္ ၁၇ မွတ္အကြာျဖင့္ ဒုတိယေနရာသာ ရရွိခဲ့သည္။

    ၿပီးခဲ့သည့္ႏွစ္တြင္ မီလန္ၿမိဳ႕ခံႏွစ္သင္းျဖစ္သည့္ အင္တာမီလန္ႏွင့္ ေအစီမီလန္အသင္းတုိ႔မွာ အဆင့္ ၈ ႏွင့္ အဆင့္ ၁၀ ေနရာတြင္ အသီးသီးရပ္တည္ခဲ့ၿပီး ဥေရာပ၀င္ခြင့္ပင္ ဆံုး႐ံႈးခဲ့သည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ႏွစ္သင္းစလံုးမွာ ၎တုိ႔၏ လူစာရင္းအတြက္ ႀကီးႀကီးမားမား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး ယခုႏွစ္တြင္ ပုိမိုတုိးတက္လာရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေနသည္။

    ဂါစီယာကလည္း ထုိႏွစ္သင္းသုိ႔ ေရာက္ရွိလာၾကသည့္ ကစားသမားအသစ္မ်ားေၾကာင့္ မိမိတုိ႔အသင္းအတြက္ ဖိအားမ်ားကုိ တုိးလာေစမည္ျဖစ္ၿပီး၊ နာပုိလီအသင္းကုိ ေလ်ာ့တြက္၍မရဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ေတာ္ေတာ္ေလး႐ႈပ္ေထြးမယ့္ရာသီပါ။ ၿပီးခဲ့တဲ့ႏွစ္ကစာရင္လည္း ပုိၿပီး အႀကိတ္အနယ္ ရွိလာပါလိမ့္မယ္။ ႐ုိးမားနဲ႔ ဂ်ဴဗင္တပ္စ္တုိ႔သာ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ စိတ္၀င္စားစရာေကာင္းတဲ့အသင္းေတြ ရွိေနပါၿပီ။ ဥပမာအားျဖင့္ မီလန္ႏွစ္သင္းေပါ့ဗ်ာ။ ကၽြန္ေတာ္ အီတလီကုိ စေရာက္တုန္းက စကူဒက္တုိ (စီးရီးေအဖလား) ကေန အင္တာနဲ႔ မီလန္တုိ႔ဟာ ေတာ္ေတာ္ေ၀းေ၀းက်န္ခဲ့တာကုိ ကၽြန္ေတာ္ အံ့အားသင့္ခဲ့ရပါတယ္။ အခုေတာ့ သူတုိ႔ ျပန္လာပါၿပီ။ ၿပီးေတာ့ နာပုိလီလည္း ရွိပါေသးတယ္။ သူတုိ႔ဟာ အၿမဲတမ္း တုိက္စစ္ေကာင္းၿပီး
    ကစားသမားေကာင္းအခ်ိဳ႕ကိုလည္း ထပ္ေခၚထားပါတယ္” ဟု ဂါစီယာက Corriere dello Sport သုိ႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ျပင္ ဂါစီယာက အသင္းေခါင္းေဆာင္ေတာ့တီမွာ စံထားေလာက္စရာ ပေရာ္ဖက္ရွယ္ပီသသူတစ္ဦး ျဖစ္သည္ဟု ခ်ီးက်ဴးခဲ့သည္။ ပီအက္စ္ဂ်ီတုိက္စစ္မွဴး အီဗရာဟီမုိဗစ္ ေအစီမီလန္သုိ႔ ျပန္လည္ေရာက္ရွိေတာ့မည္ဟု သတင္းမ်ား ထြက္ေပၚေနျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍လည္း ဂါစီယာက အီဗရာဟီမုိဗစ္မွာ ပီအက္စ္ဂ်ီမွ ထြက္ခြာမည္မဟုတ္ဟု ထည့္သြင္းေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref : Goal