News @ M-Media

Author: Ko Lay

  • ျပင္သစ္တြင္ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး စကတ္အရွည္၀တ္၍ ေက်ာင္းခန္းထဲသုိ႔ ၀င္ခြင့္မရ

    ျပင္သစ္တြင္ မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးတစ္ဦး စကတ္အရွည္၀တ္၍ ေက်ာင္းခန္းထဲသုိ႔ ၀င္ခြင့္မရ

    ဧၿပီ ၃၀၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    france muslim

    – မြတ္စလင္အမ်ိဳးသမီးမ်ား စကတ္အရွည္၀တ္ဆင္မႈမွာ ဘာသာေရးဆန္သည္ဟုဆုိကာ ျပင္သစ္ရွိ ေက်ာင္းတစ္ေက်ာင္းက ပိတ္ပင္ခဲ့မႈႏွင့္ပတ္သက္၍ ျပစ္သစ္ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအတြင္း မေက်လည္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚခဲ့ရသည္။

    “စကတ္ဆုိတာက ဘာမွ ေထြေထြထူးထူးမဟုတ္ပါဘူး။ အရမ္းကုိ ႐ုိးရွင္းၿပီး ဆန္းျပားတာမ်ိဳးလည္း မဟုတ္ပါဘူး” ဟု အဆုိပါ ေက်ာင္းမွ ေက်ာင္းသူတစ္ဦးျဖစ္သူ ဆာရာက AFP သတင္းဌာနသုိ႔ ဧၿပီ ၂၈ ရက္ေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ႏုိင္ငံအေရွ႕ေျမာက္ပုိင္း Charleville-Mezieres ၿမိဳ႕တြင္ ေက်ာင္းတက္ေနသည့္ ဆာရာမွာ စကတ္အရွည္၀တ္ေသာေၾကာင့္ ယခုလအတြင္း အတန္းထဲသုိ႔၀င္ေရာက္ျခင္းကုိ ၂ ႀကိမ္တုိင္တုိင္ ပိတ္ပင္ျခင္းခံခဲ့ရၿပီး ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးက သူမ၏ စကတ္အရွည္မွာ သိသိသာသာ ဘာသာေရးဆန္ေနသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ဒီေကာင္မေလးကုိ ေပးမ၀င္တာမဟုတ္ပါဘူး။ ႐ုိး႐ုိး၀တ္စံု၀တ္ၿပီး ျပန္လာခုိင္းလုိက္တာပါ။ သူ႕အေဖက သူ႕သမီးကုိ ေက်ာင္းျပန္မပုိ႔ခ်င္ပံု ရပါတယ္” ဟု ေဒသတြင္း ပညာေရးဆုိင္ရာ တာ၀န္ရွိသူ ပက္ထရစ္ ဒူေတာ့က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ေက်ာင္းတာ၀န္ရွိသူမ်ား၏ ေျပာၾကားခ်က္အရ ဆာရာမွာ ၎၏ ဟီဂ်ဘ္ကုိ ေက်ာင္းအေဆာက္အဦးအတြင္းသုိ႔ မ၀င္ခင္ ခၽြတ္ေလ့ရွိသည္ဟု သိရသည္။

    အဆုိပါေက်ာင္း၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္က ႏုိင္ငံသားမ်ားအၾကားတြင္ မေက်လည္မႈကုိ ျဖစ္ေစၿပီး ဆုိရွယ္မီဒီယာတြင္ #JePorteMaJupeCommeJeVeux (ကုိယ္ႏွစ္သက္၍ စကတ္၀တ္သည္) ဟူေသာ ေခါင္းစဥ္ျဖင့္ လႈပ္ရွားမႈ ျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး စတင္ၿပီး သိပ္မၾကာခင္မွာပင္ လူသိမ်ားလာခဲ့သည္။

    “လူျဖဴတစ္ေယာက္ ဒါကုိ၀တ္ရင္ ေခတ္မွီတာပါပဲ။ တကယ္လုိ႔ မြတ္စလင္တစ္ေယာက္က ၀တ္ရင္ေတာ့ အဲဒါဟာ မ်က္စိစပါးေမႊးစူးစရာ ျဖစ္လာပါတယ္” ဟု Twitter အသံုးျပဳသူတစ္ဦးက ေရးသားခဲ့သည္။

    သုိ႔ေသာ္လည္း ေဒသတြင္ ပညာေရး႐ံုးက အဆုိပါေက်ာင္း၏ စကတ္အရွည္ ပိတ္ပင္မႈအား ေထာက္ခံခဲ့ၿပီး ထုိ၀တ္စံုက ရန္စမႈအစိတ္အပုိင္းျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    “ေက်ာင္းသားေတြက စုေပါင္းၿပီး ဆန္႔က်င္လာတဲ့အခါ ဥပမာအားျဖင့္ မ်က္ႏွာကုိ ဖံုးအုပ္တာမ်ိဳးလုိ ထင္သာျမင္သာရွိတဲ့ ကိစၥရပ္မ်ိဳးေတြလည္း ပုိၿပီး ပါလာမွာပါ။ ပညာေရးအတြက္ ေလာကီသီးသန္႔မူေဘာင္ကုိ အေသအခ်ာ သတိထားရမွာျဖစ္ၿပီး အာမခံေပးရပါမယ္” ဟု ေဒသတြင္း ပညာေရး႐ံုးမွထုတ္ျပန္ေသာ ေၾကညာခ်က္တြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

    ဆာရာ၏ ထုိျပႆနာမွာ ျပင္သစ္ႏုိင္ငံတြင္ ပထမဆံုးမဟုတ္ေခ်။ ၿပီခဲ့သည့္ႏွစ္က ႏုိင္ငံတစ္၀ွမ္းရွိ ေက်ာင္းသား ၁၃၀ ခန္႔မွာ ဘာသာေရးႏြယ္သည့္ ၀တ္စားဆင္ယင္မႈမ်ားေၾကာင့္ စာသင္ခန္းအတြင္းသို႔ ၀င္ေရာက္မႈအား တားဆီးျခင္းခံခဲ့ရသည္ဟု CCIF အစၥလာမ္ေၾကာက္ေရာဂါ ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕က ဆုိသည္။

    “စကတ္အရွည္၀တ္တာက ဘာမွ ေနမထိထုိင္မသာ ျဖစ္စရာကိစၥ မဟုတ္ပါဘူး။ စိတ္ကစဥ့္ကလ်ားေရာဂါ ႀကီးေနလုိ႔သာ ဒါမ်ိဳးျဖစ္ေနတာပါ” ဟု ႏိုင္ငံလံုးဆုိင္ရာ အစၥလာမ္ေၾကာက္ေရာဂါ ေစာင့္ၾကည့္ေရးအဖြဲ႕မွ ဥကၠဌျဖစ္သူ အဗၺဒူလာ ဇက္ရီက ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    ျပင္သစ္ႏုိင္ငံတြင္ အစၥလာမ္ဘာသာ၀င္ဦးေရမွာ ၆ သန္းခန္႔ရွိၿပီး ဥေရာပ၌ အမ်ားဆံုးျဖစ္သည္။ ျပင္သစ္မြတ္စလင္မ်ားမွာ မၾကာေသးမီကာလအတြင္း ၎တုိ႔၏ ဘာသာေရးဆုိင္ရာ က်င့္သံုးမႈမ်ားအား ကန္႔သတ္ျခင္းခံရမႈႏွင့္ ပတ္သက္၍ ေစာဒကတက္မႈမ်ား ရွိေနသည္။

    ၂၀၀၄ ခုႏွစ္က ျပင္သစ္မွာ အမ်ားျပည္သူႏွင့္ သက္ဆုိင္သည့္ေနရာမ်ားတြင္ ဟီဂ်ဘ္၀တ္ဆင္ျခင္းကုိ တားျမစ္ခဲ့ၿပီး အျခားဥေရာပႏိုင္ငံမ်ားကလည္း ထုိကဲ့သုိ႔ လုိက္လံ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ၾကသည္။

    Ref: Onislam

  • နီေပါငလ်င္အတြက္ စင္ကာပူ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္း ကူညီမည္

    နီေပါငလ်င္အတြက္ စင္ကာပူ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္း ကူညီမည္

    ဧၿပီ ၂၉၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    al-muttaqin-mosque

    – နီေပါႏုိင္ငံရွိ ငလ်င္ဒဏ္သင့္သူမ်ားအား ကူညီရန္အတြက္ စင္ကာပူႏုိင္ငံရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ေပါင္း ၆၈ လံုးတြင္ အလွဴေငြမ်ား လက္ခံသြားမည္ဟု ရဟ္မာတန္ လီလ္ အလာမင္ ေဖာင္ေဒးရွင္း RLAF က တနလၤာေန႔တြင္ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    RLAF မွာ စင္ကာပူမြတ္စလင္ လူ႕အဖြဲ႕အစည္းအေနျဖင့္ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးသူမ်ား၊ ခ်ိဳ႕တဲ့သူမ်ားႏွင့္ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ကုိ ခံစားရသူမ်ားအား ကူညီေဖးမ ေမတၱာမွ်ေ၀ရန္ ရည္ရြယ္၍ ၂၀၀၅ ခုႏွစ္က စင္ကာပူ အစၥလာမ္သာသနာေရးေကာင္စီ MUIS မွ တည္ေထာင္ထားသည့္ ေဖာင္ေဒးရွင္းျဖစ္သည္။

    အဆုိပါ ေဖာင္ေဒးရွင္း၏ အဆုိအရ စင္ကာပူရွိ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္မ်ားမွာ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းမွ မည္သည့္ပံုစံမ်ိဳးျဖင့္ လွဴဒါန္းမႈျဖစ္ေစ လက္ခံသြားမည္ျဖစ္ၿပီး၊ MUIS ၀ဘ္ဆုိက္သုိ႔၀င္ေရာက္ကာ အြန္လုိင္းမွလည္း လွဴဒါန္းမႈမ်ားကုိ ျပဳလုပ္ႏုိင္သည္ဟု ဆုိသည္။

    “နီေပါႏုိင္ငံအတြက္ အထူးေကာက္ခံမႈ” ဟု စာတမ္းကပ္ထားသည့္ အလွဴခံပံုးမ်ားကုိ ေမလ ၁ ရက္ေန႔မွ ၇ ရက္ေန႔အထိ အဆုိပါ ဗလီ၀တ္ေက်ာင္းေတာ္ ၆၈ လံုးတြင္ RLAF က ထားရွိသြားမည္ျဖစ္သည္။

    “ေကာက္ခံမႈက ရရွိတာေတြကုိ ငလ်င္ေၾကာင့္ ထိခုိက္သူေတြကုိ သြားေရာက္ကူညီေပးဖုိ႔ အဖြဲ႕တစ္ဖြဲ႕ ေစလႊတ္ခဲ့တဲ့ Mercy Relief ကုိ လႊဲေျပာင္းေပးအပ္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ နီေပါက ငလ်င္ဒဏ္ခံ ျပည္သူေတြ စိတ္ဓာတ္ခြန္အားရွိဖုိ႔၊ ၀မ္းနည္းစရာေကာင္းၿပီး စိန္ေခၚမႈေတြရွိေနတဲ့ ဒီအျဖစ္အပ်က္ေတြကုိ ႀကံ႕ႀကံ႕ခံရင္ဆုိင္ႏုိင္စြမ္းရွိဖုိ႔ စင္ကာပူ မြတ္စလင္လူ႕အဖြဲ႕အစည္းက ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းပါတယ္” ဟု RLAF က ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    Ref: Channelnewsasia

  • လာမည့္ႏွစ္တြင္ လီဗာပူးလ္အား ေရာ္ဂ်ာ လူသစ္ျဖည့္တင္းမည္

    လာမည့္ႏွစ္တြင္ လီဗာပူးလ္အား ေရာ္ဂ်ာ လူသစ္ျဖည့္တင္းမည္

    ဧၿပီ ၂၉၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    Roger

    – အသင္း၏ ခ်န္ပီယံလိဂ္ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ပ်က္ျပယ္သေလာက္ ျဖစ္သြားခဲ့ရေသာ္လည္း လာမည့္ေႏြရာသီတြင္ အသင္းအား အင္အားျဖည့္တင္းသြားမည္ျဖစ္ၿပီး အသင္းပုိင္ရွင္မ်ားကလည္း ေထာက္ပံ့မည္ဟု ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း လီဗာပူးလ္အသင္း၏ နည္းျပျဖစ္သူ ဘရန္ဒန္ေရာ္ဂ်ာက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

    ယန႔နံနက္က ဟားလ္စီးတီးအား ၁ ဂုိး ဂုိးမရွိျဖင့္ ႐ံႈးနိမ့္ခဲ့ၿပီးေနာက္ လီဗာပူးလ္မွာ ကစားရန္ ၄ ပြဲသာ က်န္ရွိေတာ့သည့္အခ်ိန္တြင္ အဆင့္ ၄ ေနရာမွ မန္ယူထက္ ၇ မွတ္ကြာဟသြားခဲ့ကာ ထိပ္ဆံုးေလးသင္း၀င္ေရး ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္မွာ ေမွးမွိန္ခဲ့ရသည္။ ေရာ္ဂ်ာကမူ လာမည့္ ေႏြရာသီအေျပာင္းအေရႊ႕တြင္ အသင္းအား အင္အားျဖည့္တင္းရန္ ဆႏၵရွိေနသည္ဟု ၀န္ခံခဲ့ၿပီး မိမိ၏ ထိုဆႏၵအတြက္ အသင္းတာ၀န္ရွိသူမ်ားကလည္း လုိအပ္သည့္ရန္ပံုေငြ ထုတ္ေပးမည္ဟု ယံုၾကည္ေနသည္။

    “အသင္းႀကီးတုိင္းက လုပ္ၾကမယ့္ လူအင္အားေတာင့္တင္းဖုိ႔ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔လည္း လုပ္ရမွာပါ။ ပရိတ္သတ္ေတြနဲ႔ ကစားသမားေတြအတြက္ အဓိက ကစားသမားေတြ ေရာက္လာတာဟာ ေကာင္းပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ တစ္ေယာက္၊ ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ လုိမွာပါ။ အသင္းပုိင္ရွင္ေတြကလည္း ေထာက္ခံအားေပးမွာပါ” ဟု ေရာ္ဂ်ာက သတင္းေထာက္မ်ားအား ေျပာၾကားခဲ့သည္။

    လီဗာပူးလ္မွာ လက္ရွိအခ်ိန္တြင္ PSV မွ မမ္ဖစ္ ဒီေပးအား မန္ယူထက္အရင္ စာခ်ဳပ္ခ်ဳပ္ႏုိင္ရန္ ေဆာင္ရြက္ေနၿပီး ေရာ္ဂ်ာကလည္း ဒဏ္ရာရေနသည့္ ဒန္နီယဲလ္ စတားရစ္ခ်္၊ ဘာစီလုိနာသုိ႔ ထြက္ခြာသြားသည့္ လူး၀စ္ဆြာရက္ဇ္တုိ႔ေၾကာင့္ အားနည္းေနသည့္ တုိက္စစ္ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းရန္အတြက္ တုိက္စစ္အားသန္သည့္ ကစားသမားမ်ားကုိ မျဖစ္မေန ျဖည့္တင္းရမည္ဟု ၀န္ခံခဲ့သည္။

    “ဆြာရက္ဇ္နဲ႔ စတားရစ္ခ်္တုိ႔ ရွိတာေတာင္မွာ မႏွစ္က ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ဟာ ထိပ္ဆံုး ေလးသင္း၀င္မယ္လုိ႔ တစ္ေပးျခင္း မခံရပါဘူး။ အခုေတာ့ စိန္ေခၚမႈက ပုိၿပီး ႀကီးလာပါၿပီ။ ကစားသမားေတြက စိန္ေခၚမႈနဲ႔ အသင္းရဲ႕ စံခ်ိန္ကုိ ျဖည့္ဆည္းဖုိ႔ အေကာင္းဆံုး ေပးဆပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔ မႏွစ္ကအဆင့္ေတာ့ မေရာက္ခဲ့ပါဘူး။ ဒါဟာ ေနာက္ႏွစ္ ကၽြန္ေတာ္တုိ႔အတြက္ စိန္ေခၚမႈပါပဲ။ လႈိင္းၾကမ္းေလၾကမ္းကုိ ျဖတ္ႏုိင္မယ့္ အသင္းတစ္သင္း တည္ေဆာက္ဖုိ႔ေပါ့ဗ်ာ”

    Ref: Goal.com

  • လက္တြင္ ေဆးမင္ေၾကာင္ရွိသူမ်ား ဝတ္ဆင္ပါက Apple Watch အျပည့္အ၀ အလုပ္မလုပ္

    လက္တြင္ ေဆးမင္ေၾကာင္ရွိသူမ်ား ဝတ္ဆင္ပါက Apple Watch အျပည့္အ၀ အလုပ္မလုပ္

    ဧၿပီ ၂၉၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    Apple CEO Tim Cook introduces the Apple Watch during an Apple event in San Francisco, California March 9, 2015.  REUTERS/Robert Galbraith (UNITED STATES  - Tags: SCIENCE TECHNOLOGY BUSINESS)   - RTR4SNIB

    – မၾကာေသးမီက ထြက္ရွိခဲ့သည့္ Apple Watch မွာ လက္ေကာက္၀တ္တြင္ ေဆးမင္ေၾကာင္ထုိးထားသူမ်ား ၀တ္ဆင္ပါက ပံုမွန္အတုိင္း အလုပ္မလုပ္သည့္ ျပႆနာမ်ား ရွိေနသည္ဟု သံုးစြဲသူမ်ားထံမွ သိရသည္။

    လက္ေကာက္၀တ္တြင္ ေဆးမင္ေၾကာင္ထုိးထားသည့္ သံုးစြဲသူတစ္ေယာက္က ၎၏ Apple Watch မွာ ကြန္နက္ရွင္ ေပ်ာက္ေပ်ာက္သြားၿပီး ႏွလံုးခုန္ႏႈန္းကုိလည္း အတိအက် မဖတ္ေပးႏုိင္ဟု သတင္းႏွင့္ ဆုိရွယ္ဆုိက္တစ္ခုျဖစ္သည့္ Reddit တြင္ ပထမဆံုး ေရးသားခဲ့သည္။

    ထုိ႔ေနာက္ လက္ေကာက္၀တ္တြင္ ေဆးမင္ေၾကာင္ထုိးထားသည့္ သံုးစြဲသူအမ်ားအျပားကလည္း ၎တုိ႔မွာ ထုိကဲ့သုိ႔ ျပႆနာမ်ိဳးကုိ ရင္ဆုိင္ေနရသည္ဟု ေျပာဆုိမႈမ်ား ရွိလာခဲ့သည္။ ေဆးမင္ေၾကာင္ ေဆးထူသူမ်ားသည့္ ေဆးပါးသူမ်ားထက္ ထုိျပႆနာကုိ ပုိ၍ခံစားရၿပီး ေဆးမင္ေၾကာင္မရွိသည့္လက္တြင္ ပတ္လုိက္ပါက Apple Watch မွာ ပံုမွန္အတုိင္း အလုပ္ျပန္လုပ္သည္ကုိလည္း ေတြ႕ရွိရသည္။

    Apple Watch တြင္ လက္ေကာက္၀တ္အား စကန္ဖတ္သည့္ လုပ္ငန္းစဥ္ ပါရွိၿပီး ထုိလုပ္ငန္းမွာ ေဆးမင္ေၾကာင္ေၾကာင့္ အလုပ္မလုပ္ဘဲ နာရီကုိ လက္မွ ခၽြတ္လုိက္သည္ဟုဆုိကာ Lock က်သြားတတ္ၿပီး လံုၿခံဳေရး PIN နံပါတ္မ်ားကုိ ေတာင္းေသာေၾကာင့္ အသံုးျပဳသူမ်ားမွာ နာရီအား လက္တြင္ ပတ္ထားေသာ္လည္း PIN နံပါတ္မ်ားကုိ မၾကာခဏ႐ုိက္ထည့္ေနရသည္။

    Apple Watch မွ ႏွလံုးခုန္ႏႈန္းကုိ တုိင္းတာရာတြင္ အေရျပားသုိ႔ျဖတ္၍ အလင္းစုတ္ယူမႈျဖင့္ တုိင္းတာျခင္းျဖစ္သည္ဟု Apple မွ ေစာေစာပုိင္းတြင္ ရွင္းျပထားသည္။

    အဆုိပါ နာရီ၏ လက္ေကာက္၀တ္စကန္ဖတ္သည့္ စနစ္ကုိ ပိတ္ထား၍ ရႏုိင္ေသာ္လည္း ထုိသုိ႔ပိတ္ထားပါက Apple Pay ကုိ အသံုးျပဳႏုိင္ေတာ့မည္မဟုတ္ေခ်။ Apple ကမူ အဆုိပါ ျပႆနာႏွင့္ ပတ္သက္၍ မည္သည့္ မွတ္ခ်က္မွ မေပးေသးေပ။

    Ref: news.sky

  • အလုပ္သမားတစ္ဦး မေတာ္တဆေသဆံုးမႈအတြက္ အေမရိကန္အစားအေသာက္ကုမၸဏီ တရားစြဲခံရ

    အလုပ္သမားတစ္ဦး မေတာ္တဆေသဆံုးမႈအတြက္ အေမရိကန္အစားအေသာက္ကုမၸဏီ တရားစြဲခံရ

    ဧၿပီ ၂၉၊ ၂၀၁၅
    M-Media

    us food

    – အလုပ္သမားတစ္ဦးကုိ တူနာငါး ေပါင္ ၁၂၀၀၀ ႏွင့္အတူ စက္႐ံု၏ မီးဖုိထဲတြင္ အရွင္လတ္လတ္ ခ်က္ျပဳတ္မိခဲ့သည့္ အျဖစ္အပ်က္ ျဖစ္ပြားခဲ့ၿပီးေနာက္ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းရွင္းေရး စည္းကမ္းခ်က္မ်ားကုိ ခ်ိဳးေဖာက္သည္ဟုဆုိကာ အေမရိကန္မွ Bumble Bee Foods အစားအေသာက္ကုမၸဏီႏွင့္ ၎တုိ႔ မန္ေနဂ်ာ ၂ ဦးအား ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိစ္ တရား႐ံုးက တရားစြဲဆုိလုိက္သည္ဟု သိရသည္။

    အဆုိပါ အျဖစ္အပ်က္မွာ ၂၀၁၂ ခုႏွစ္ ေအာက္တုိဘာလတြင္ မေတာ္တဆ ျဖစ္ပြားခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အသက္ ၆၂ ႏွစ္အရြယ္ အလုပ္သမား ဂ်ိဳေဆး မီလီနာမွာ စက္႐ံုရွိ ၃၂ ေပရွိေသာ မီးဖုိထဲတြင္ သန္႔ရွင္းေရးျပဳလုပ္ေနစဥ္ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဖက္တစ္ဦက မီလီနာ အိမ္သာသြားေနသည္ဟု ထင္မွတ္ကာ မီးဖုိထဲတြင္ တူနာငါးစည္းသြတ္ဘူးမ်ားကုိ ထည့္၍ မီးဖုိအား ဖြင့္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

    အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္က မီလီနာ ေပ်ာက္ဆံုးေနသည္ကုိ သတိျပဳမိခဲ့ေသာေၾကာင့္ စက္႐ံုႏွင့္ ကားပါကင္တုိ႔တြင္ ရွာေဖြခဲ့ေသာ္လည္း ေနာက္ဆံုးတြင္ အပူခ်ိန္ ၂၇၀ ဒီဂရီအထိ ေရာက္သြားခဲ့သည့္ မီးဖုိးထဲတြင္ ၂ နာရီၾကာၿပီးေနာက္ မီလီနာ၏ အေလာင္းကုိ ေတြ႕ရွိခဲ့ရသည္။

    တရားသူႀကီးမ်ားကမူ ကုမၸဏီႏွင့္ မန္ေနဂ်ာ ၂ ဦးတုိ႔အား ကယ္လီဖုိးနီယား အလုပ္အကုိင္ေရးရာ ေဘးအႏၱရာယ္ ကင္းရွင္းေရးႏွင့္ က်န္းမာေရးအဖြဲ႕ OSHA မွ သတ္မွတ္ထားေသာ စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ားကုိ ခ်ိဳးေဖာက္သည္ဟုဆုိကာ စြဲခ်က္ ၃ ခုျဖင့္ တရားစြဲဆုိခဲ့သည္။

    ျပစ္မႈထင္ရွားပါက မန္ေနဂ်ာ ၂ ဦးမွာ ၃ ႏွစ္အထိ ေထာင္ဒဏ္ကုိ က်ခံရမည္ျဖစ္ၿပီး၊ ဒဏ္ေငြ ကန္ေဒၚလာ ၂၅၀၀၀၀ ကုိလည္း ေပးေဆာင္ရမည္ျဖစ္သည္။ ကုမၸဏီမွာ အျမင့္ဆံုးဒဏ္ေၾကး ကန္ေဒၚလာ ၁.၅ သန္းကုိ ေပးေဆာင္ရဖြယ္ရွိေနသည္။

    Bumble Bee Foods ကုမၸဏီကမူ ၎တုိ႔မွာ ထုိအျဖစ္အပ်က္ျဖစ္ပြားၿပီးေနာက္ ေဘးအႏၱရာယ္ကင္းရွင္းေရး လုပ္ငန္းကုိ တုိးျမႇင့္ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္ဟုဆုိကာ ဒဏ္ေၾကးအတြက္ အယူခံ၀င္ခဲ့သည္။ အဆုိပါ ကုမၸဏီမွာ ယခင္ကလည္း OSHA ၏ စည္းကမ္းကုိ ခ်ိဳးေဖာက္မႈေၾကာင့္ ကန္ေဒၚလာ ၇၄၀၀၀ ဒဏ္ေငြေဆာင္ခဲ့ရဖူးသည္။

    Ref: RT